Tehnicheskoe opisanie na SD 235E

ISOFAST / ISOMAX ОПИСАНИЕ Электрическая схема котлов ISOFAST C 28 E, ISOFAST C 28 E NOx и ISOFAST C 35 E Режим ГВС Ре...

1 downloads 100 Views 4MB Size
ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Электрическая схема котлов ISOFAST C 28 E, ISOFAST C 28 E NOx и ISOFAST C 35 E Режим ГВС

Режим отопления

без часов

с часами

2 - 24

06/2000

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Принцип работы гидравлической схемы котла ISOFAST F 28 E Режим ГВС

Режим отопления

06/2000

2 - 25

ОПИСАНИЕ

ISOFAST / ISOMAX

Схема внешних соединений ISOFAST F 28 E ISOFAST F 35 E

вкл/выкл M/A индикатор питания L1* насос P блок розжига и контроля пламени ACF DA запрос на розжиг ⊗ активизация системы безопасности Flam контакт датчика ионизации резистор MICROFAST® R трёхходовой клапан V3V CH только Режим отопления COM обычный режим SAN только Режим ГВС INTERFACE интерфейс пользователя датчик давления воздуха Pr датчик расхода Db датчик давления воды Cp

регулирующий клапан газового механизма V1 выход для подключения комнатного термостата J1 комнатный термостат TA резистор комнатного термостата RA электроды розжига FA электрод контроля пламени FL датчик температуры системы ГВС CTN1 датчик температуры системы отопления CTN2 датчик температуры MICROFAST ® CTN3 защита от перегрева K4 вентилятор Ех Дополнительное оборудование карта расширения Opt дистанционное управление CD датчик наружной температуры SE часы HL

* - снято с серийного производства в 1999 г.

2 - 26

06/2000

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Электрическая схема ISOFAST F 28 E

вкл/выкл M/A насос P блок розжига и контроля пламени ACF трёхходовой клапан V3V INTERFACE интерфейс пользователя датчик расхода Db датчик давления воды Cp регулирующий клапан газового механизма V1 комнатный термостат TA датчик отсутствия тяги K11 датчик расхода воздуха Pr вентилятор Ех CTN1 датчик температуры системы ГВС

06/2000

CTN2 CTN3 K4 Rel 1 Rel 2 Rel 3 Rel 4 Rel 5 Kr 1 Kr 2 Kr 3 Kr 4 Kr 5

2 - 27

датчик температуры системы отопления датчик температуры MICROFAST ® защита от перегрева реле насоса системы отопления реле газового механизма реле трёхходового клапана реле насоса системы ГВС реле вентилятора контакт реле насоса системы отопления контакт реле трёхходового механизма контакт реле трёхходового клапана контакт реле насоса системы ГВС контакт реле вентилятора

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Электрическая схема котла ISOFAST F 28 E Режим ГВС

Режим отопления

без часов

с часами

2 - 28

06/2000

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Принцип работы гидравлической схемы котла ISOMAX С 28 E Режим ГВС

Режим отопления

06/2000

2 - 29

ОПИСАНИЕ

ISOFAST / ISOMAX

Схема внешних соединений ISOMAX C 28 E

вкл/выкл M/A насос санитарной воды Ps насос P блок розжига и контроля пламени ACF DA запрос на розжиг ⊗ активизация системы безопасности Flam контакт датчика ионизации трёхходовой клапан V3V CH только режим отопления COM обычный режим SAN только режим ГВС датчик расхода Db INTERFACE интерфейс пользователя датчик давления воды Cp регулирующий клапан газового механизма V1

J1 TA RA FA FL CTN1 CTN2 CTN3 K4 К11

выход для подключения комнатного термостата комнатный термостат резистор комнатного термостата электроды розжига электрод контроля пламени датчик температуры системы ГВС датчик температуры системы отопления датчик температуры бака-накопителя защита от перегрева датчик отсутствия тяги

Дополнительное оборудование карта расширения Opt дистанционное управление CD датчик наружной температуры SE часы HL

2 - 30

06/2000

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Электрическая схема ISOMAX C 28 E

вкл/выкл M/A насос P блок розжига и контроля пламени ACF трёхходовой клапан V3V INTERFACE интерфейс пользователя датчик расхода Db датчик давления воды Cp регулирующий клапан газового механизма V1 комнатный термостат TA датчик отсутствия тяги K11 CTN1 датчик температуры системы ГВС

06/2000

CTN2 CTN3 K4 Rel 1 Rel 2 Rel 3 Rel 4 Kr 1 Kr 2 Kr 3 Kr 4

2 - 31

датчик температуры системы отопления датчик температуры аккумулятора защита от перегрева реле насоса системы отопления реле газового механизма реле трёхходового клапана реле насоса системы ГВС контакт реле насоса системы отопления контакт реле трёхходового механизма контакт реле трёхходового клапана контакт реле насоса системы ГВС

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Электрическая схема котла ISOMAX C 28 E Режим ГВС

Режим отопления

без часов

с часами

2 - 32

06/2000

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Принцип работы гидравлической схемы котла ISOMAX F 28 E Режим ГВС

Режим отопления

06/2000

2 - 33

ОПИСАНИЕ

ISOFAST / ISOMAX

Схема внешних соединений ISOMAX F 28 E

вкл/выкл M/A насос санитарной воды Ps насос P блок розжига и контроля пламени ACF DA запрос на розжиг ⊗ активизация системы безопасности Flam контакт датчика ионизации трёхходовой клапан V3V CH только режим отопления COM обычный режим SAN только режим ГВС датчик расхода Db INTERFACE интерфейс пользователя датчик давления воды Cp регулирующий клапан газового механизма V1

выход для подключения комнатного термостата J1 комнатный термостат TA резистор комнатного термостата RA электроды розжига FA электрод контроля пламени FL датчик температуры системы ГВС CTN1 датчик температуры системы отопления CTN2 датчик температуры бака-накопителя CTN3 защита от перегрева K4 датчик давления воздуха Pr вентилятор Ех Дополнительное оборудование карта расширения Opt дистанционное управление CD датчик наружной температуры SE часы HL

2 - 34

06/2000

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Электрическая схема котла ISOMAX F 28 E

вкл/выкл M/A насос P блок розжига и контроля пламени ACF трёхходовой клапан V3V INTERFACE интерфейс пользователя датчик расхода Db датчик давления воды Cp регулирующий клапан газового механизма V1 комнатный термостат TA датчик давления воздуха Pr CTN1 датчик температуры системы ГВС CTN2 датчик температуры системы отопления

06/2000

CTN3 K4 Rel 1 Rel 2 Rel 3 Rel 4 Rel 5 Kr 1 Kr 2 Kr 3 Kr 4 Kr 5

2 - 35

датчик температуры аккумулятора защита от перегрева реле насоса системы отопления реле газового механизма реле трёхходового клапана реле насоса системы ГВС реле вентилятора контакт реле насоса системы отопления контакт реле трёхходового механизма контакт реле трёхходового клапана контакт реле насоса системы ГВС контакт реле вентилятора

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Электрическая схема котла ISOMAX F 28 E Режим ГВС

Режим отопления

без часов

с часами

2 - 36

06/2000

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Управление Управление отоплением датчик температуры CTN2 в подающей линии системы отопления Горелка выключается, когда температура в системе отопления превышает установленную на 2 оС и включается, когда температура опускается ниже установленной на 2 оС. ∑ значения максимальной температуры в системе отопления устанавливаются переключателями SW1-1 и SW1-2, и составляют 87 оС, 73 оС и 53 оС. ∑ при помощи переключателей SW1-4 и SW1-5 можно установить три режима ¾ насос постоянно включён (режим "зима") ¾ включение насоса контролируется включением горелки ¾ включение насоса контролируется комнатным термостатом ∑ настройка максимальной мощности котла в режиме отопления: настраиваемое значение (в кВт) отображается на цифровом дисплее. Чтобы увидеть это значение, удерживайте кнопку подсветки дисплея в нажатом состоянии в течение 5 сек. В правой части дисплея отобразиться номер активного параметра (мощности котла в режиме отопления) "01", а в левой части –установленное значение мощности. При помощи отвёртки настройте на потенциометре новое значение (через углубление на лицевой стороне блока управления, обозначенное –kW+).

Управление горячим водоснабжением датчик температуры CTN1 в подающей линии системы ГВС после пластинчатого теплообменника Начало водоразбора фиксируется датчиком расхода; горелка начинает работать при расходе 1 л/мин. Датчик температуры регулирует заданную температуру. Поддержка температуры горячей воды датчик температуры CTN3 на корпусе микроаккумулятора Этот датчик температуры подаёт напряжение на резистор, когда температура воды в микроаккумуляторе падает ниже установленного значения на 2 оС, и отключает подачу напряжения, когда температура поднимается выше, чем на 2 оС. 06/2000

2 - 37

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Разъёмы H – высокое напряжение Н1 – насос Н2 – газовый механизм Н3 – вентилятор Н4 – резистор микроаккумулятора Н5 – трёхходовой клапан Н6 – клапан для сжиженного газа (внешний клапан) Н8 – подача высокого напряжения Н9 – разъём блока

В – низкое напряжение В1 – вентилятор В1, В2, В3 – дистанционное управление, датчик давления, термосопротивление, защита от отсутствия тяги В4 – интерфейс пользователя В5 – часы В6 – клапан для сжиженного газа В7 – датчик наружной температуры В8 – включатель очистки дымохода

Разъёмы для джамперов (pontet) Контакт 1: Контакт 3: Контакт 4: Контакт 6:

внутренние часы тип котла датчик давления воды датчик расхода воды или датчик температуры бака

конфигурация – на следующей странице

Потенциометры: Р1 – заводские установки Р2 – максимальная мощность системы отопления TRA – трансформатор MICRO – микропроцессор

2 - 38

06/2000

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Конфигурация главной платы on

SW1

1 2 34 5 6 Заводская установка

№ 1 t max. № 2 t max. максимальное значение № 4 насос № 5 насос режим работы

ON ON 53 оС ON ON

on 1 2 34 5 6 Заводская установка для ISOFAST

on

SW2

1 2 34 5 6 Заводская установка для ISOMAX 28

№ 1 ГВС № 2 ГВС тип бака № 3 датчик давления воды № 4 мощность № 5 мощность максимальная мощность** № 6 газовый механизм

OFF OFF 73 оС

OFF ON

OFF OFF

от горелки

от комнатного термостата

ON OFF

постоянно

№ 3 датчик наружной температуры № 6 дистанционное управление № 7 дымовой клапан SW2

OFF ON 87 оС

не используется

ON: датчик установлен OFF: датчик не установлен ON: ДУ установлено OFF: ДУ не установлено ON: дымовой клапан не установлен OFF: дымовой клапан установлен ON ON

OFF ON

ON OFF

OFF OFF

AS* бак

смешанный*

ISOMAX

микроаккум-р

ON: JEAGER*** OFF: BITRON*** OFF ON ON OFF

ON ON 18 кВт

23 кВт

35 кВт

OFF OFF 28 кВт

OFF

* Зарезервировано для следующих модификаций ** Замечание по максимальной мощности: не использовать для уменьшения мощности нагрева (см. раздел "Установка") *** JEAGER и BITRON являются производителями датчиков ¾ BITRON устанавливается только на котлы ISOFAST ¾ JEAGER серийно устанавливается вместо BITRON с августа 1998 г.

Конфигурация установки джамперов Контакт 1 Контакт 3 Контакт 4 Контакт 6

06/2000

позиция 1: без часов позиция OFF: атмосферный котёл позиция ON: датчик "BITRON" позиция 1: датчик температуры горячей воды в котле

2 - 39

позиция 2: с часами позиция ON: герметичный котёл позиция OFF: датчик "JEAGER" позиция 2: датчик температуры бака

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Средства защиты ∑ Система защиты котла от перегрева с термостатом с ручным перезапуском (питание 230 В). ¾ срабатывает при температуре 115 оС ∑ Защита от недостатка воды. ¾ R=300 Ом при 0 бар, 200 Ом при 1 бар,110 Ом при 3 бар между контактами датчика "BITRON" (алюминиевый корпус) ¾ 1,4 В при 0,5 бар, 1,5 В при 1 бар, 2,77 В при 3 бар между контактами В1.13 и В1.15 с датчиком "JEAGER" (чёрный пластиковый корпус) ∑ Контроль наличия пламени по току ионизации. Устанавливается на ноль выключателем ON/OFF. Сила тока от 2 до 3 мА. Эту величину нельзя измерить при помощи обычных приборов. ∑ Контроль давления воздуха по датчику давления. ∑ Защита от замерзания. При температуре в системе отопления ниже 6 оС включится горелка и котёл будет работать в режиме отопления, даже если установлен режим "лето". ∑ Защита состояния насоса. Насос включается на 10 секунд каждые 24 часа, даже если нет запроса на тепло. ∑ Давление в системе отопления. Контролируется при помощи предохранительного клапана на группе присоединения (3 бар) ∑ Давление в системе ГВС. Контролируется при помощи предохранительного клапана на группе присоединения (10 бар) Устройства управления ∑ Управление системой отопления. Датчиком температуры (CTN2), установленном на подающей линии системы отопления. ∑ Управление системой ГВС. Датчиком температуры (CTN1), установленном на подающей линии системы ГВС за пластинчатым теплообменником. ∑ Поддержание температуры в баке MICROFAST ® или в баке-накопителе Датчиком температуры (CTN3), установленном на корпусе бака.

2 - 40

Характеристика датчика температуры температура (оС)

сопротивление (Ом)

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

32600 19900 12500 8000 5300 3600 2500 1750 1260 920

06/2000

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Гидравлический блок трёхходового клапана

гидравлический блок

режим отопления

режим горячего водоснабжения

Прим.: При отключении котёл автоматически переходит в режим отопления

06/2000

1 – сервопривод 2 – байпасный канал к обратке отопления 3 – байпасный регулировочный винт 4 – патрубок к главному теплообменнику 5 – к пластинчатому теплообменнику ГВС 6 – к патрубку подачи в систему отопления

2 - 41

ОПИСАНИЕ

ISOFAST / ISOMAX

Сервопривод трёхходового клапана

механическая часть

электрическая часть

При вращении сервомотора вырабатывается сила, толкающая шток. Перемещаясь, шток открывает или закрывает трёхходовой клапан. Вращение сервопривода 1 вызывает вращение колеса 2 с пониженной частотой. Профилированное колесо 2 расположено рядом с профилированной деталью 3, и его вращение вызывает поступательное движение детали 3, которая не может вращаться.

2 - 42

06/2000

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Датчик расхода горячей воды Принцип: турбинка приводится во вращение при наличие расхода горячей воды. Постоянные магниты, установленные на каждой лопасти, активизируют датчик Холла. Вырабатываемый сигнал составляет 175 импульсов на 1 литр.

фильтр датчик турбинка магниты

Примечание. С 17.05.2000 г. конструкция датчика расхода изменена при сохранении основного принципа и характеристик.

06/2000

2 - 43

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

Пластинчатый теплообменник Принцип: теплообменник представляет собой набор спаянных пластин из нержавеющей стали. Греющая и нагреваемая среды циркулируют по теплообменнику в противоточном режиме в смежных каналах. Специальная форма пластин вызывает турбулентное движение жидкостей, обеспечивающее высокий коэффициент теплопередачи и устойчивость теплообменника к загрязнению.

Образование накипи: система управления котлом ISOFAST ограничивает температуру подогрева санитарной воды до 60 оС, поэтому количество выпадающих в осадок солей кальция несущественно. Промывка: расход греющего теплоносителя составляет 1300 л/ч по одному очень узкому каналу. Скорость теплоносителя весьма высока и обеспечивает "очищающий" эффект в теплообменнике. Характеристики

- материал: нержавеющая сталь - 14 спаянных пластин

- площадь теплообмена = 0,138 м2 - режим противотока

Другие преимущества пластинчатого теплообменника: ∑ трёхходовой клапан расположен на подающей линии системы отопления, между теплообменником и подающим патрубком системы отопления. В режиме отопления теплообменник изолирован от контура отопления трёхходовым клапаном и, таким образом, не происходит передачи теплоты к контуру ГВС. ∑ теплообменник состоит из достаточно большого количества пластин (14), что обеспечивает небольшое различие температуры (до 20 оС) греющего теплоносителя после теплообменника и, соответственно, повышает надёжность котла. ∑ высокая производительность по горячей воде котлов ISOFAST достигается комбинацией пластинчатого теплообменника и процесса MICROFAST ®. ∑ греющий теплоноситель контактирует с двумя внешними пластинами теплообменника. Таким образом исключается перегрев в греющем контуре, вследствие отвода тепла конвекцией от внешних пластин теплообменника.

2 - 44

06/2000

ISOFAST / ISOMAX

ОПИСАНИЕ

MICROFAST ® Бак-накопитель котла ISOFAST вмещает 4 литра воды. Вода, подогреваемая в пластинчатом теплообменнике, по трубке поступает в резервуар. Турбулентность, создаваемая внутри резервуара, обеспечивает ровное поле температур по всему объёму бака. Вдобавок к этому, турбулентность не позволяет температуре воды подняться выше 60 оС, предотвращая образование накипи. Расход горячей воды измеряется при помощи датчика расхода (турбинки) Db. Измеренное значение служит дополнительным источником информации и помогает электронике оптимизировать управление, которое осуществляет главная плата. Главная плата управляет котлом на основе информации, поступающей от следующих датчиков: ∑ датчик расхода (Db) ∑ датчик температуры подающей линии системы отопления (CTN2) ∑ датчик температуры горячей воды (после пластинчатого теплообменника) (CTN1) ∑ датчик температуры бака-накопителя (CTN3) Бак теплоизолирован и горячая вода сохраняет свою теплоту, а для компенсации неизбежных малых теплопотерь (менее 30 Вт), напротив бака установлен электрический датчик. Он не нагревает резервуар, а поддерживает его при постоянной температуре. Это позволяет: ∑ сократить время задержки поступления горячей воды к точке водоразбора до пренебрежимо малого значения ∑ пользоваться пороговым расходом воды (1 л/мин) без нарушения постоянства температуры ∑ получить совершенное постоянство температуры горячей воды CTN2

импульс

микропроцессорное управление

пластинчатый теплообменник CTN1

CTN3

резистор

1 – теплоизоляция 2 – вход горячей воды 3 – к точкам водоразбора 4 – СТN3 5 – резистор поддержания температуры

бак MICROFAST ® водоразбор

06/2000

2 - 45

ОПИСАНИЕ

ISOFAST / ISOMAX

Принцип подготовки горячей воды в котлах ISOMAX ∑ водоразбор определяется датчиком расхода Db ∑ холодная вода поступает в бак и/или в теплообменник, если работает циркуляционный насос Ps ∑ циркуляционный насос системы ГВС позволяет поднять температуру воды в баке, прокачивая её через теплообменник ∑ датчик температуры санитарной воды (CTN1), расположенный на выходе из теплообменника, обеспечивает регулирование температуры горячей воды ∑ датчик температуры бака (CTN3) обеспечивает поддержание температуры воды в баке-накопителе ∑ обратный клапан, установленный перед теплообменником, не допускает естественного перетока горячей воды (в верхней части бака) к менее нагретой части (нижней) ∑ диафрагма, установленная после циркуляционного насоса системы ГВС, фиксирует расход воды на постоянном уровне. Это необходимо для оптимизации вычислений, выполняемых микропроцессором

2 - 46

06/2000