SAUNIER
DUVAL
TRAINING
CENTER
Техническое
3
руководство ISOFAST-ISOMAX
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ISOFAST / ISOMAX
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ В ряду оборудования высокого качества котлы ISOFAST и ISOMAX превосходят свои аналоги высокоточными техническими характеристиками. Более того, характерные для оборудования Saunier Duval газовый механизм и реверсивный вентиль положили начало технике нового поколения, найдя своё применение в этих моделях наряду с новыми элементами (пластинчатые теплообменники, микроаккумуляторы) и отвечая высоким стандартам торговой марки Saunier Duval. Котлы ISOFAST удовлетворяют требованиям пользователей разных категорий: ¾ монтажники: простая установка, подключение и транспортировка ¾ сервис-инженеры: удобный доступ к элементам котла, простая настройка ¾ потребители: простое управление и удобство в эксплуатации Котлы ISOFAST представлены в трёх модификациях:
ISOFAST C 28 E / C 35 E:
ISOFAST C 28 E NOx:
ISOFAST F 28 E / F 35 E:
автоматический атмосферный котёл (28 или 35 кВт)
автоматический атмосферный котёл с пониженным содержанием NОx в отходящих газах (28 кВт)
автоматический атмосферный котёл с принудительным отводом отходящих газов (28 или 35 кВт)
Котлы ISOMAX
ISOMAX C 28 E: автоматический атмосферный котёл (28 кВт)
ISOMAX F 28 E: автоматический атмосферный котёл с принудительным отводом отходящих газов (28 кВт) 1-2
06/2000
ISOFAST / ISOMAX Размеры
ISOFAST C 28 E
ISOFAST C 28 NOx
ISOFAST C 35 E
ISOFAST C Котёл поставляется в двух отдельных упаковках: • котёл • монтажная панель
А (мм) В (мм) С (мм)
470 380 235
470 380 235
552 380 276
Вес нетто (кг) Вес брутто (кг)
46 48
46 48
48 50
ISOFAST F 28 E
ISOFAST F 35 E
ISOFAST F Котёл поставляется в трёх отдельных упаковках: • котёл • монтажная панель • дымоход
А (мм) В (мм) С (мм)
470 380 235
552 380 276
Вес нетто (кг) Вес брутто (кг)
52 54
54 56
06/2000
1-3
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ISOFAST / ISOMAX
Размеры ISOMAX C Котёл поставляется в двух отдельных упаковках: • котёл • монтажная панель
Вес нетто: 61 кг Вес брутто: 63 кг
ISOMAX F Котёл поставляется в трёх отдельных упаковках: • котёл • монтажная панель • дымоход
Вес нетто: 64 кг Вес брутто: 66 кг
1-4
06/2000
ISOFAST / ISOMAX
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Общие сведения ∑ полная модуляция мощности для отопления и горячего водоснабжения ∑ для регулирования температуры и уменьшения времени ожидания подогрева горячей воды котёл ISOFAST снабжён 4-х литровым микроаккумулятором (процесс MICROFAST ®) ∑ ISOMAX снабжён 50-ти литровым аккумулятором горячей воды ∑ данные о параметрах работы котла отображаются на удобном цифровом дисплее ∑ материнская плата оборудована микропроцессором, который позволяет гибко управлять котлом в различных ситуациях ∑ возможные неисправности сохраняются в памяти для удобства сервисного обслуживания ∑ в комплект оборудования входят принадлежности для монтажа, управления, регулировки и т. п.
ISOFAST C 28 E – ISOFAST C 28 E NOx Сертификат соответствия ЕС № 49AS2105 – стандарт B11bs Категория газа: II2H3+ Сертификат соответствия РФ № РОСС FR.Z001.B001.5.1.Z001 ISOFAST F 28 E Сертификат соответствия ЕС № 49AS2289 – стандарт C12, C32, C42, C52 Категория газа: II2H3+ ISOFAST C 35 E Сертификат соответствия ЕС № 49AS2488 – стандарт B11bs Категория газа: II2H3+ ISOFAST F 35 E Сертификат соответствия ЕС № 49AT2562 – стандарт C12, C32, C42, C52 Категория газа: II2H3+ ISOMAX C 28 E Сертификат соответствия ЕС № 49AU2781 – стандарт B11bs Категория газа: II2H3+ ISOMAX F 28 E Сертификат соответствия ЕС № 49AU2782 – стандарт C12, C32, C42, C52 Категория газа: II2H3+
06/2000
1-5
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ISOFAST / ISOMAX
Описание ISOFAST C 28 E – C 35 E
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Датчик температуры системы ГВС Трёхходовой клапан Газовый клапан Блок зажигания газового клапана Нагревательный элемент MICROFAST ® Горелка Электрод розжига Камера сгорания Датчик температуры микроаккумулятора Главный теплообменник Датчик отсутствия тяги Предохранительный клапан (3 бар) Электронное управление Датчик расхода санитарной воды Байпас Пластинчатый теплообменник ГВС Насос Расширительный бак Датчик температуры системы отопления Термостат перегрева Датчик контроля пламени Направляющая тяги Предохранительный клапан системы ГВС Датчик давления воды
1-6
06/2000
ISOFAST / ISOMAX Описание ISOFAST C 28 E NOx
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Датчик температуры системы ГВС Трёхходовой клапан Газовый клапан Блок зажигания газового клапана Нагревательный элемент MICROFAST ® Горелка Электрод розжига Камера сгорания Датчик температуры микроаккумулятора Главный теплообменник Датчик отсутствия тяги Предохранительный клапан (3 бар) Электронное управление Датчик расхода санитарной воды Байпас Пластинчатый теплообменник ГВС Насос Расширительный бак Датчик температуры системы отопления Термостат перегрева Датчик контроля пламени Направляющая тяги Предохранительный клапан системы ГВС Датчик давления воды
06/2000
1-7
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ISOFAST / ISOMAX
Принцип снижения концентрации выбросов NOx Образование NOx В процессе сгорания топлива происходят химические реакции, сопровождающиеся выделением теплоты. В результате этих реакций образуются CO, NO и NO2. Соединения NO и NO2 условно объединены в группу и называются NOx или окислы азота. Они являются результатом взаимодействия азота и кислорода, находящегося в воздухе. В последнее время весьма жёстко регламентировались выбросы СО, в то время, как для выбросов NOx не существовало жёсткого контроля, в особенности в бытовом секторе. Правила В соответствии со стандартом EN 297, топливосжигающие установки классифицируются на 4 категории, в зависимости от концентрации NOx в продуктах сгорания: Категория 1 2 3 4 5
Концентрация NOx, (мг/кВт·ч) (ppm) 260 147 200 113 150 85 100 57 70 40
Значения в ppm подсчитаны для природного газа G20, при концентрации кислорода 0% ISOFAST C 28 E NOx соответствуют категории 5. ISOFAST и ISOMAX C 28 E, F 28 E, C 35 E и F 35 E соответствуют категории 3
Как снизить концентрацию NOx? Сложность состоит в снижении концентрации NOx без увеличения концентрации СО. Концентрация NOx зависит от температуры пламени, коэффициента расхода воздуха и времени прохождения через фронт пламени. Горелка ISOFAST – это горелка с полным предварительным смешением воздуха и топлива (одноступенчатое сжигание), охлаждаемая водой, проходящей по трубкам. Это ведёт к снижению высоты пламени, и, соответственно, уменьшает время прохождения газовоздушной смеси через фронт пламени. При меньшей высоте пламени продукты сгорания имеют более высокую температуру сгорания. Поэтому для отвода тепла от горелки используются трубки с водой. Форсунки имеют меньший диаметр, а пространство для смешения воздуха больше, чем у обычной горелки. Это сделано, чтобы обеспечить достаточное поступление воздуха к горелки.
Горелка ISOFAST с пониженным содержанием NOх в продуктах сгорания, с охлаждающим контуром (подсоединённым к обратному трубопроводу системы отопления).
1-8
06/2000
ISOFAST / ISOMAX Описание ISOFAST F 28 E / F 35 E
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Датчик температуры системы ГВС Трёхходовой клапан Газовый клапан Блок зажигания газового клапана Нагревательный элемент MICROFAST ® Горелка Электрод розжига Камера сгорания Датчик температуры микроаккумулятора Главный теплообменник Датчик давления воздуха (прессостат) Предохранительный клапан (3 бар) Электронное управление Датчик расхода санитарной воды Байпас Пластинчатый теплообменник ГВС Насос Расширительный бак Датчик температуры системы отопления Термостат перегрева Датчик контроля пламени Вентилятор Предохранительный клапан системы ГВС Датчик давления воды
06/2000
1-9
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ISOFAST / ISOMAX
Описание ISOMAX C 28 E
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Датчик температуры системы ГВС Трёхходовой клапан Газовый клапан Блок зажигания газового клапана Датчик температуры бака-накопителя Бак-накопитель Горелка Электрод розжига Камера сгорания Предохранительный клапан (3 бар) Главный теплообменник Датчик отсутствия тяги Датчик расхода санитарной воды Насос системы ГВС Обратный клапан Байпас
17. Пластинчатый теплообменник ГВС 18. Насос системы отопления 19. Расширительный бак системы отопления 20. Датчик температуры системы отопления 21. Термостат перегрева 22. Датчик контроля пламени 23. Направляющая тяги 24. Предохранительный клапан системы ГВС 25. Датчик давления воды 26. Расширительный бак системы ГВС 27. Ограничитель насоса системы ГВС 28. Анод бака-накопителя
1 - 10
06/2000
ISOFAST / ISOMAX
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Описание ISOMAX F 28 E
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Датчик температуры системы ГВС Трёхходовой клапан Газовый клапан Блок зажигания газового клапана Датчик температуры бака-накопителя Бак-накопитель Горелка Электрод розжига Камера сгорания Предохранительный клапан (3 бар) Главный теплообменник Датчик отсутствия тяги Датчик расхода санитарной воды Насос системы ГВС Обратный клапан Байпас
17. Пластинчатый теплообменник ГВС 18. Насос системы отопления 19. Расширительный бак системы отопления 20. Датчик температуры системы отопления 21. Термостат перегрева 22. Датчик контроля пламени 23. Вентилятор 24. Предохранительный клапан системы ГВС 25. Датчик давления воды 26. Расширительный бак системы ГВС 27. Ограничитель насоса системы ГВС 28. Анод бака-накопителя
06/2000
1 - 11
ISOFAST / ISOMAX
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ISOFAST C 28 E NOx
ISOFAST F 28 E
ISOFAST C 24 EV
ISOFAST C 35 E
ISOFAST F 35 E
ISOMAX C 28 E
ISOMAX F 28 E
Максимальная тепловая мощность котла (кВт) Минимальная тепловая мощность котла (кВт) Максимальная тепловая нагрузка (кВт) Минимальная тепловая нагрузка (кВт) Общий объём воды в котле (л) - в контуре горячего водоснабжения - в баке-накопителе - в котле - в первичном теплообменнике Общий вес (без упаковки) (кг)
ISOFAST C 28 E
Общие характеристики
27,6
27,6
27,6
24
34,6
34,6
27,6
27,6
10,1
10,4
10,4
10,1
11,6
11,7
10,1
10,4
30,7
30,7
30,3
26,9
38,4
37,6
30,7
30,3
12,0
12,0
12,5
12,0
14,0
14,0
12,0
12,5
4,3 4 0,3 0,8 46
4,3 4 0,3 1,0 46
4,3 4 0,3 0,8 52
4,3 4 0,3 0,8 46
4,4 4 0,4 1,1 48
4,4 4 0,4 1,1 54
42,3 42 0,3 0,8 61
42,3 42 0,3 0,8 64
Характеристика контура отопления Управление отопительным контуром Температура в подающем трубопроводе системы отопления (на выходе из котла) Настраиваемая мощность контура отопления (кВт) Минимальный расход в контуре отопления (л/ч) Максимальное рабочее давление в контуре отопления (бар) Ёмкость расширительного бака (л) Максимальная ёмкость установки (котла и системы отопления) (л) Давление предварительной накачки в расширительном баке (бар) Настройка предохранительного клапана (бар)
модулируемое настраивается от 38 до 87 оС 10,1÷ 27,6
10,4÷ 27,6
10,4÷ 27,6
10,1÷ 27,6
11,6÷ 34,6
11,7÷ 34,6
10,1÷ 27,6
10,4÷ 27,6
450
450
450
450
500
500
450
450
2,9 7
2,9 7
2,9 7
2,9 7
2,9 12
2,9 12
2,9 8
2,9 8
160
160
160
275
275
180
180
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
3
3
3
3
3
3
3
3
1 - 12
160
06/2000
ISOFAST / ISOMAX ISOFAST C 28 E NOx
ISOFAST F 28 E
ISOFAST C 24 EV
ISOFAST C 35 E
ISOFAST F 35 E
ISOMAX C 28 E
ISOMAX F 28 E
Температура горячей воды (оС) Минимальный расход, вызывающий зажигание котла (л/мин) Время ожидания (с) Расход воды (при нагреве на 30 оС) (л/мин) Минимальное давление в системе ГВС (бар) Максимальное давление в системе ГВС (бар) Настройка предохранительного клапана системы ГВС (бар) Ёмкость расширительного бака системы ГВС (л) Давление предварительной накачки в расширительном баке (бар)
ISOFAST C 28 E
Характеристика контура ГВС
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
40÷60
40÷60
40÷60
40÷60
40÷60
40÷60
40÷60
40÷60
1
1
1
1
1
1
-
-
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
13,2
13,2
13,2
11,5
16,5
16,5
19,7
19,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
2
2
3,5
3,5
Электрические характеристики Электрическая защита Потребляемая мощность (Вт) Максимальная электрическая мощность при пуске насоса (Вт) Средняя мощность, потребляемая резистором MICROFAST ®
06/2000
IPX 4D IPX 4D IPX 4D IPX 4D IPX 4D IPX 4D IPX 4D IPX 4D 180 180 220 180 180 220 185 235 110
110
110
110
110
110
110
110
30
30
30
30
30
30
-
-
1 - 13
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ISOFAST / ISOMAX
ISOFAST C 35 E
ISOFAST F 28 E
ISOFAST F 35 E
ISOMAX C 28 E
ISOMAX F 28 E
Пропан (G31) (31 мбар)
ISOFAST C 24 EV
Бутан (G30) (29 мбар)
ISOFAST C 28 E NOx
Природный газ (G20) (20 мбар)
ISOFAST C 28 E
Характеристика газовой линии
Диаметр инжектора горелки Диаметр диафрагмы Давление подачи газа Максимальное давление на горелке Минимальное давление на горелке Максимальный расход газа Минимальный расход газа Диаметр инжектора горелки Диаметр диафрагмы Давление подачи газа Максимальное давление на горелке Минимальное давление на горелке Максимальный расход газа Минимальный расход газа
мм мм мбар мбар мбар м3/ч м3/ч мм мм мбар мбар мбар кг/ч кг /ч
1,20 6,6 20 12,75 2,26 3,25 1,27 0,77 4,9 29 22,2 3,73 2,42 0,95
0,92 6,1 20 11,1 1,96 3,25 1,27 -
1,20 5,45 20 9,8 2,26 2,85 1,27 0,77 3,85 29 18,2 3,73 2,12 0,95
1,20 7,1 20 13,2 2 4,06 1,48 0,77 5,9 29 23,9 3,6 3,03 1,10
1,20 6,6 20 13,8 2,16 3,20 1,32 0,77 4,9 29 23,8 3,6 2,39 0,99
1,20 7,3 20 14,1 1,67 3,98 1,48 0,77 6,3 29 25,1 2,94 2,97 1,10
1,20 6,6 20 12,75 2,26 3,25 1,27 0,77 4,9 29 22,2 3,73 2,42 0,95
1,20 6,6 20 13,8 2,16 3,20 1,32 0,77 4,9 29 23,8 3,6 2,39 0,99
Диаметр инжектора горелки Диаметр диафрагмы Давление подачи газа Максимальное давление на горелке Минимальное давление на горелке Максимальный расход газа Минимальный расход газа
мм мм мбар мбар мбар кг/ч кг /ч
0,77 4,9 37 28,6 3,73 2,38 0,93
-
0,77 3,85 37 23,1 3,73 2,09 0,93
0,77 5,9 37 30,7 3,6 2,98 1,09
0,77 4,9 37 30,8 3,6 2,35 0,97
0,77 6,3 37 32,0 2,94 2,92 1,10
0,77 4,9 37 28,6 3,73 2,38 0,93
0,77 4,9 37 30,8 3,6 2,35 0,97
1 - 14
06/2000
ISOFAST / ISOMAX ISOFAST C 28 E NOx
ISOFAST F 28 E
ISOFAST C 24 EV
ISOFAST C 35 E
ISOFAST F 35 E
ISOMAX C 28 E
ISOMAX F 28 E
Потери теплоты с отходящими газами при максимальной мощности горелки (%) Потери теплоты через обшивку при максимальной мощности горелки (%) Термический КПД при максимальной мощности (%) Фактический КПД при максимальной мощности (%) Фактический КПД при минимальной мощности (80/60 оС) (%) Фактический КПД при мощности 30% (%) Разность температур дымовых газов и подаваемого воздуха при максимальной мощности (оС) Содержание СО2 при максимальной мощности (%) Содержание О2 при максимальной мощности (%) Выход продуктов сгорания при максимальной мощности (г/с)
ISOFAST C 28 E
Термические характеристики
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
7,90
8,40
7,70
7,8
8,35
6,8
7,9
7,4
2,19
1,70
1,21
3
1,55
1,2
2,19
1,5
92,1
91,6
92,3
92,2
91,6
93,2
92,1
92,6
90
90
91
89,2
90,1
92
90
91
84
84
83,2
84
84
83,2
84
83,2
86,7
89,5
85,9
86,7
85,8
86,7
85,9
90
94
122
90
111
118
90
122
4,7
4,7
7,0
3,7
5,65
7,8
4,7
7,0
12,50
12,70
8,50
12,50
10,90
7,12
12,50
8,50
24,8
25,4
17,3
22,3
27,4
20,2
24,8
17,3
Шумовые характеристики Шум*, дБ при 28 кВт 52,8 53,6 47,2 при 20 кВт 45 45,7 46,9 при 10 кВт 40,8 41 47,4 * котёл настроен в заводских условиях при мощности 20 кВт
06/2000
1 - 15
ISOFAST / ISOMAX
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ISOFAST F 35 E
ISOMAX C 28 E
ISOMAX F 28 E
18 4,7 61
20 4,7 12
16 7 71
6 4,8
10 5,3 77
40 7,8 71
18 4,7 61
22 7,0 80
140 0,5
140 0,5
— —
140 0,5
140 0,8
— —
140 0,5
— —
— —
— —
60/100 0,3/3,5
— —
— —
60/100 0,3/2,0
— —
60/100 0,3/3,5
— —
— —
80/125 0,5/11,5
— —
— —
80/125 0,5/4,5
— —
80/125 0,5/11,5
— — —
— — —
2×80 2×0,5 2×15
— — —
— — —
2×80 2×0,5 2×10
— — —
2×80 2×0,5 2×10
ISOFAST C 24 EV
ISOFAST C 35 E
СО (ppm) CO2 (%) NOx (ppm)
ISOFAST F 28 E
при максимальной мощности
ISOFAST C 28 E NOx
Концентрация вредных веществ при сжигании природного газа (G20) при температурном режиме 80/60 оС
ISOFAST C 28 E
Выбросы вредных веществ
Подсоединение дымохода Диаметр дымохода (мм) Минимальная длина дымохода (м) Горизонтальный участок концентрического дымохода Диаметр, газ/воздух (мм) Длина, min/max (м) + 1 колено Вертикальный участок концентрического дымохода Диаметр, газ/воздух (мм) Длина , min/max (м) + 1 колено Раздельный дымоход Диаметр (мм) минимальная длина (м) максимальная длина (м)
1 - 16
06/2000
ISOFAST / ISOMAX
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Гидравлическая характеристика
Эта характеристика соответствует насосу мощностью 30 Вт (стандартный вариант поставки)
Напор, кПа
Насос 30 Вт – ISOFAST 24 и 28Е ISOMAX 28
Расход, л/ч
Эта характеристика соответствует насосу мощностью 30 Вт (специальный вариант поставки)
Напор, кПа
Насос 50 Вт – ISOFAST 24 и 28Е ISOMAX 28
Расход, л/ч
Эта характеристика соответствует насосу мощностью 50 Вт (стандартный вариант поставки)
Напор, кПа
Насос 50 Вт – ISOFAST 35
Действие байпаса
Расход, л/ч
винт байпаса Приведённые характеристики получены для следующих случаев: 12345-
06/2000
Байпас закрыт Винт вывернут на 1/4 оборота Винт вывернут на 1/2 оборота Винт вывернут на 1 оборот Винт вывернут на 2 оборота
1 - 17
ОПИСАНИЕ
ISOFAST / ISOMAX ОПИСАНИЕ
Принцип работы I – ISOFAST C 28 E, C 35 E, C 28 NOx - принцип работы гидравлической схемы - схема внешних соединений - электрическая схема II – ISOFAST F 28 E, F 35 E - принцип работы гидравлической схемы - схема внешних соединений - электрическая схема III – ISOMAX C 28 E - принцип работы гидравлической схемы - схема внешних соединений - электрическая схема I – ISOMAX F 28 E - принцип работы гидравлической схемы - схема внешних соединений - электрическая схема -
управление конфигурация схемы управления системы управления и безопасности трёхходовой клапан датчик расхода санитарной воды пластинчатый теплообменник принцип MICROFAST® принцип ISOMAX плата меню данных меню архива неисправностей
2 - 18
06/2000
ISOFAST / ISOMAX
06/2000
2 - 19
ОПИСАНИЕ
ОПИСАНИЕ
ISOFAST / ISOMAX
Принцип работы гидравлической схемы котла ISOFAST C 28 E Режим ГВС
Режим отопления
2 - 20
06/2000
ISOFAST / ISOMAX
ОПИСАНИЕ
Принцип работы гидравлической схемы котла ISOFAST C 28 E NOx Режим ГВС
Режим отопления
06/2000
2 - 21
ОПИСАНИЕ
ISOFAST / ISOMAX
Схема внешних соединений ISOFAST C 28 E ISOFAST C 28 E NOx ISOFAST C 35 E
вкл/выкл M/A индикатор питания L1* насос P блок розжига и контроля пламени ACF DA запрос на розжиг ⊗ активизация системы безопасности Flam контакт датчика ионизации резистор MICROFAST® R трёхходовой клапан V3V CH только Режим отопления COM обычный режим SAN только Режим ГВС INTERFACE интерфейс пользователя датчик отсутствия тяги K11 датчик расхода Db датчик давления воды Cp
регулирующий клапан газового механизма V1 выход для подключения комнатного термостата J1 комнатный термостат TA резистор комнатного термостата RA электроды розжига FA электрод контроля пламени FL датчик температуры системы ГВС CTN1 датчик температуры системы отопления CTN2 датчик температуры MICROFAST ® CTN3 защита от перегрева K4 искрогенератор (только для версии NOx) AL Дополнительное оборудование карта расширения Opt дистанционное управление CD датчик наружной температуры SE часы HL
* - снято с серийного производства в 1999 г.
2 - 22
06/2000
ISOFAST / ISOMAX
ОПИСАНИЕ
Электрическая схема ISOFAST C 28 E, ISOFAST C 28 E NOx ISOFAST C 35 E
вкл/выкл M/A насос P блок розжига и контроля пламени ACF трёхходовой клапан V3V INTERFACE интерфейс пользователя (дисплей) датчик расхода Db датчик давления воды Cp регулирующий клапан газового механизма V1 комнатный термостат TA датчик отсутствия тяги K11 CTN1 датчик температуры системы ГВС
06/2000
CTN2 CTN3 K4 Rel 1 Rel 2 Rel 3 Rel 4 Kr 1 Kr 2 Kr 3 Kr 4
2 - 23
датчик температуры системы отопления датчик температуры MICROFAST ® защита от перегрева реле насоса системы отопления реле газового механизма реле трёхходового клапана реле насоса системы ГВС контакт реле насоса системы отопления контакт реле трёхходового механизма контакт реле трёхходового клапана контакт реле насоса системы ГВС
