Nota Kuliah BBM3402 14

NOTA KULIAH BBM3402: MINGGU KE-14 STJ hlm. 139-145

LATIHAN MENULIS DAN MEMBACA JAWI a. Sistem menulis huruf Jawi di atas garisan

@‫@ﻩ ﺓ ﺀ‬ā@‫@ﻙ‬Ò@‫ﺍ ﺏ ﺕ ﺙ ﺩ ﺫ ﻁ ﻅ ﻑ‬ b. Sistem menulis huruf Jawi di tengah garisan

t@‫ ﻱ ﻯ‬ú ‫ ﻭ‬æ ‫@ ﻕ ﻝ ﻡ‬Î ‫ﺝ ﺡ „@ﺥ@ﺭ ﺯ ﺱ ﺵ ﺹ ﺽ ﻉ ﻍ‬ c. Jawikan perkataan-perkataan berikut:

Abjad

@ @†€a

Aspek

@ @ÙîЍa

Bernas

@ @ãŠi

Biografi

@ @‫ﰲ‬aŠ™ìîi

Canggih

@ @éîšÌ

Ceramah

@ @éßaŠ

Daerah

@ @êŠíõa…

Definisi

‫ﺩﻳﻔﻴﻨﻴﺴﻲ‬

Ekar

@ @ŠØía

Elektrik

@ @ÙíØîÜía

Faedah

‫ﻓﺎﺀﻳﺪﻩ‬

Forum

‫ﻓﻮﺭﻭﻡ‬

Garam

@ @â‰b™

Generasi

@ @ïaŠäî™

Hakikat

@ @òÔîÔy

Hijau

@ @ëbvîç

Ideal

@ @Þbí†ía

Industri

@ @ðë†äía

Jawatankuasa

@ @÷aìØämëbu

Jentera

@ @aäu

Kawal

@ @Þëb×

Kaedah

@ @ê†ÇbÓ

Lembaga

@ @ābj½

Lumrah

@ @êŠßìÛ

Majalah

@ @éÜ©

Nikmat

@ @òàÈã

Nakhoda

‫ﳔﻮﺩﺍ‬

Ongkos

@ @÷ìØËëa

Operasi

@ @ïaŠÏëa

Paduka

@ @Úë†Ï

Pendakwa

@ @ôìdžäÏ

Qada

‫ﻗﻀﺎﺀ‬

Quran

@ @æaõŠÓ

Rantau

@ @ëbnã‰

Restoran

@ @æ‰ìnŽí‰

Sahsiah

‫ﺷﺨﺼﻴﺔ‬

Sate

@ @ïmb

Takwa

@ @ôìÔm

Tatabahasa

@ @÷bèibmbm

Umpama

@ @âbÐßëa

Urusniaga

@ @ābîäë‰ëa

Vakum

@ @âì×aú

Vokal

@ @Ý×ëú

Wakaf

‫ﻭﻗﻒ‬

Wilayah

@ @éíüë

Yis

@ @îí

Yuran

@ @æ‰ìí

Ziarah

@ @ê‰bí‹

Zulkaedah

ñ†ÈÔÛaë‡

d. Jawikan ayat-ayat di bawah: i.

Lima orang pelajar berjalan pantas menuju ke pentas.

@ @@N@näÐ×@ìuìäß@nãbÏ@åÛbuŠi@ŠuýÏ@Ήëa@áîÛ ii.

Lebih banyak lebah, lebih banyaklah madunya.

@ @@N@të…bß@éÜÔqbi@éîjÛ@@,éjÛ@Õqbi@éîjÛ iii.

Abangnya berjaya menjadi penulis yang terkenal.

@ @@N@Ýä׊m@Íí@îÛìäÏ@ð…bväß@ðbuŠi@sÌia i.

Suasana dalam mesyuarat itu menjadi tegang, apabila isu kewangan dibangkitkan.

@åËaì×@ìŽía@ýîjÏa@@~Íšm@ð…bväß@oía@p‰aì’ß@a…@æbaì @ @@N@åØnîØÌi… ii.

Pengkaji ejaan dan tulisan Jawi yang paling ramai jumlahnya ialah dari negara Barat.

@sèÜßìu@ðbßa‰@ÍîÛbÏ@Íí@ðëbu@åŽîÛìm@æa…@æõb¯a@ïubØÌÏ @Np‰bi@a‰bšã@ð‰…@éÛbía e. Tulis semula petikan karangan/dialog berikut ke dalam tulisan Jawi dengan memelihara bentuk dan ejaannya. i.

Petikan

Sastera rakyat atau sastera lisan merupakan sejenis bentuk kesusasteraan yang terawal lahir dalam semua kebudayaaan manusia. Keadaan ini berlaku kerana sistem tulisan muncul terkemudian daripada zaman tradisi lisan. Sebelum masyarakat Melayu mengenali huruf, sastera yang berbentuk lisan telah berkembang dengan meluas dalam masyarakat Melayu.

@Öìnäi@ îäv@ å×bÏëŠß@ åŽîÛ@ aŽ@ ëbma@ òîlj@ aŽ @N@ ïŽãõbß@ æõbía…ìj×@ aì@ a…@ çü@ ÞëaŠm@ Íí@ æõaŽìŽ× @åí…ìà׊m@ Þì®ìß@ åŽîÛìm@ ánŽî@ æaŠ×@ ì×üŠi@ åía@ æõa…d× @ïÛbäÌß@ ìíýß@ o׉b’ß@ âìÜj@ N@ åŽîÛ@ ïŽí…aŠm@ æbß‹@ †Ï‰…

@a…@ ÷aìÜß@ åË…@ Íjà׊i@éÜm@ åŽîÛ@ ÖìnäiŠi@Íí@ aŽ@~@ ‫ﻑ‬ëŠy N@ìíýß@o׉b’ß ii.

Dialog

Hashim: Apa khabar Hisyam? Hisyam: Khabar baik. Awak pula bagaimana? Hashim: Saya biasa sahaja. Macam dahulu juga. Hisyam: Dengar khabar perniagaan yang awak jalankan dahulu semakin maju sekarang. Jadi bila lagi nak ke Mekah? Hashim: Alhamdulillah, berkat usaha dan ketabahan, keadaan perniagaan saya tu memuaskan sekarang. Insya-Allah, jika tiada sebarang halangan, pada tahun ini saya akan ke Mekah. Hisyam: Baguslah begitu. Saya doakan agar awak akan terus berjaya.

_@á’ç@‫@ﺧﱪ‬Òa@Z@áî‘bç @ @@_@æb¹b™bi@üìÏ@Öëa@N@Õíõbi@‫@ﺧﱪ‬Z@á’ç @ @@N@āìu@ìÛìç…@ábß@N@xbè@bbîi@ðb@Z@áî‘bç @´×b@ìÛìç…@åØäÛbu@Öëa@Íí@æõb™bîãŠÏ@‫@ﺧﱪ‬ŠË…@Z@á’ç @ @@_@òØà×@Õã@ï™ü@ýîi@ð…bu@N@Ήb؍@ìubß @æõa…d×@~@åèibn×@æa…@bèëa@o׊i@~
†à§a@Z@áî‘bç @…bîm@Ùu@~@
aõb‘@æa@N@Ήb؍@å؍aì¾@ìm@ðb@æõb™bîãŠÏ @ @N@òØà×@å×a@ðb@åía@æìçbm@†Ï@~@åÌÛbç@Ήbj @÷ëŠm@å×a@Öëa@Š™a@å×õbÇë…@ðb@N@ìnîši@é܍ì™bi@Z@á’ç N@ðbuŠi ðbuŠi@āì@ o·@