NOCTURNO OP.1 (IPANEMA 24 DE NOVEMBRO DE 1920) Ernesto Nazareth
Aos queridos amigos Numa e Ette Corrêa de Carvalho
Express. e Molto Moderato
œ ««« . ««« «««ˆ œ»»» œ»» œ»» « bb b b b 6 ggg _»»»»œœ _œ»»»» »»»œ « ˆ «ˆ . » » ˆ« ˆ« «ˆ & b 8 gg »» » » lß ====================== l ««ˆˆ« .. gg _««ˆ«ˆ«ˆ ggg _ˆ««ˆ«ˆ ggg «««ˆˆ =l gg > > > l l bem legatto p l ∫_ œ»» _œ» cresc. _ » œ _ «« «« «« «« «« «« l _ » _ » _ » _ » œ œ»» _»» _»» _»» _»» n_œ»» ∫œ» l _ » œ » œ Íl b 6 œ»»» »»» »»» »» » » » »» »» œ»» œ»»» »»» œ»»» »œ ˆ««« ˆˆ««« ˆ««« ˆˆ««« bˆ««« ˆˆ««« » œ » œ b » » b ll====================== l l »»»œ »»»» »»» »»» »»» »»» ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« bˆ«« =ˆ«« ll ? b b b 8 »»»œ »»»» »»» »» » » » » » »
Piano
»œ » » »
ggg g
»œ
_»œ » » »
> «« « « ««˙« . ««ˆ« «« « bb b b b gg ˆ«« .. ˆ « ˙. g «ˆ ««ˆ ˆ« l ggg _˙.«««˙«˙ .. lß ======================== & b gg nˆ««ˆ« . =l p rit. l l l œ » F> _ » œ » » œ n _ œ » _ _ _ œ»»» b_œ»» b_ œ»»» l »»» _ »»» _ »»» __œ»» _œ» _ œ»»» _ »»» _ œ»»» n_œ»» _ _ »»»œ _ l _ _ _ _ _ _ » œ _ _ _ _ » œ Íl b » œ » » » » œ nœ » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ»»» »»» »»» »» » » »» »» »»» »»» l œ» œ»»» »» »» » » » » »» »» œ»»» l b ll======================== b » œ b b l l » » »= ? b _»»œ »» »» »» » » » » »» » » ggg g
»»»œ œ» _œ»» œ» «« ««ˆ« œ» _ œ J » bb b b b Ÿœ»» . » nˆ« »» »»» »»» œ»»» œ»» »»»œœ »»» » » b & =l l ß l======================== p l l l n œ » _ œ _ » œ _ _ » œ » dolce »» _ _ œ»» _ »» _ »»» _ œ»»» _œ»» œ» l l _œ»»» _ _»»» _œ»»» »»œ œ» n _ œ » _ _ _ _ _ » œ » Íl b » nœ » » » » œ » » œ » » œ » »» »»» »» »» l œ» œ»» »» »» »» »» »» »» »» œ» l b b nœ»» »»» »»» »»» »»» »» l======================== b » » l _ »» »» »» »» » » » » »» »»» = œ»»» l b l? b » » » œ»»» »» » » »œ » » »
_»œ » » »
>œ» . . ∫_œ» . «« ««« ««« « « _ _ » œ « « œ. » œ»» . «« «« «« ˆ«« nˆ«« ˆ« » » bb b b » » » »»» »»» «ˆ « »» »» ß l======================== & b b ggg n_ˆ«ˆ«« nˆ« ˆ« =l g rit. l l _ »»œ _ cresc. n _ œ » _ » _ » œ »» »»» »»» »»»œ »»œ Íl œ»»» l bb b b b œ » » nœ » » » » œ » » » œ » » » » » » » œ » ======================== l? b »»» »» » » »» »» =l _œ»»» »»» » » »
N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno
Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional
2
√ _» ® _««««ˆ ««« ««« ««« ««« ««« «« «« « « « _««««ˆ ˆ«««« ««« «««ˆ «««««««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« ««« «« «« «« «« «« ««« «« ««« ««« ««ˆ _ «ˆ _ « _««ˆ _ «_ _ ˆ«« _««ˆ _««ˆ «« bˆ«« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««ˆ _««ˆ _ « ˆ « « _ « « « ˆ « « « _ _ _ _ _ _ « ˆ « _ _ _ _ . nˆ « « « ˆ « . «ˆ bˆ« ˆ« bˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ«« ««ˆ ∫ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ bˆ«. «ˆ. . . b b b b œ»»» nˆ« ˆ«n ˆ«« œ»»» b l& b =l ß ======================== scintill. delicadíss. f rall. l l l «« «« g _>»œ» .. Í ll b ««« ««« l ««ˆ «ˆ gg œ»œ» . b b « « b » gg œ.»» ˆ« ======================== =l l ? b b _««ˆ« > > > » > œ ««« œ»»» œ»» œ»» «««ˆ .. ««« ««ˆ« bb b b b _»»»»œœ _œ»»»» »»»œ ˆˆ««ˆ gg «ˆˆ«« . » ˆ « g « ˆ » » » b » ˆ « g g » « l gg ˆ« . & gg _ˆ«ˆ« _ˆ««ˆ gg ˆ«« =l ß l======================== > l g> > l l cres ∫_ œ»»» _ c. l l l _ » œ _ œ»»» __œ»» n_œ» _ » _ _ > » œ _ _ » _ » _ > > > > Íl b œ»»» œ»»»» »»»» »»» »» »»» »»» »»» ∫œ»»»» œ»»» l œ»»» »»»»œ œ»»» œ» œ»»» »»»œœ >»»œ œœ»» bœ»» œœ»» l » œ » œ b »»» l » » »» l œ»» »»» »» »» »» »»» œ»» »»œ »»»œ œ»»» bœ»»» = l ? b b b b œ»»» »»»» »»» »» » » ======================== œ »» »» » » »» »» » » » » » » ««« «« « « « « ‰ n_ ˆ_« _««ˆ« b_ ˆ_«« ˆ«««« _ˆ««« ««« «««ˆ« ««« «« «« «« « « « _ bb b b b g >˙»» .. _ _ _ _ _ nˆ« _ bˆ«« ««ˆ ««ˆ« «ˆ« «««ˆ« «««ˆ ««« «««ˆ« «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ«««« (n) ˆ« >«ˆ« (n)>«ˆ. >«ˆ. >. = >. l & b ggg n˙»»»˙.» ß l======================== π » l l l n_ œ»» _ œ»»» _ _ œ»» œ» _ _ » _ Í ll b » œ »» »» »» nœ»»» »»» œ»» l » » œ œ»»» œ» » b » » » b » » » œ » b » » » » » b » » » »» l======================== ? b _»»œ »»» »» »» =l »» »» » » » » » » » »
»œ » » »
ggg g
»œ
_»œ » » »
>œ» >œ» n _ > n > _ _ » > n œ » »»» > _ n _ œ » _ _ « » » #œ » » » bb b b ««ˆ« . . » nœ n œ » » » Jœ»» » œ»» . »» »»œ »» » » nœ b ˆ. n œ. b » » « œ»» »»» »» » =l » l # n œ.»»œ. & ß l======================== _>«ˆ«ˆ .. » » rit. l l l > » œ . œ»» _ »» _ œ»» _œ» n_ œ»» _>»œ. >. >. l lƒ l _ _ # » œ _ œ _ _ _ _ _ » » » » n œ » » » » » œ _ _ » _ » œ _ » œ _ » _ _ n _ œ » _ _ _ _ _ _ » œ Íl b » » » » » » » » > œ»»» »»» »»» »» »» »» »»» »»» œ»»» œ» l > nœ» #œ»» »»» »» »» »» »» »» »»» œ»» . >œ» . l » œ b b » » » » »» = » »» »»» l nœ»»» »» »» »» » » »» l ? b b b »»»œ »»» »»» »» » » l======================== » » » con stancio
Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional
N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno
3
√œ» _» œ»»» _ bb( )_ »_»»œœ _ » œ œ»» _œ»» _œ» œ» ««« ««« «« « _ »»» _ _ »» _œ»» _œ»» œ» _ _ _ _ _ b ( ) œ » b b b b ( )(b) »»»œ œ»» œ»»» »»œ» œ»» »»» »œ»» œ»»» œ»»» »»»œ »»» œ»»» «ˆ« ««ˆ «« «« b » »» »» »» »»» œ»» »»» »» »»» »»» œ»»» œ»»» «««ˆ _««« _ˆ««« ˆ««« l& b =l ß ======================== » » »» « ˆ « « _ » ˆ« «« ritard. l l ««« m.g. « « «« ˆ«« «« «« «« l > > œ ««« _«« ˆ«« ««ˆ« ««ˆ «« «« «« «« l » _»œ»œ Íl b ««« «« ««ˆ« «« ««« «ˆ«« «ˆ« ««ˆ «« l « ˆ » œ ˆ b b j ˆ b « » b ( ) ««ˆ l ˆ« «ˆ _««ˆ _««ˆ« _««« = »» ======================== l ? b b b _«««ˆ _ _ _ ( )◊_« > > >«ˆ _«««ˆ > √_» √_» »œ»» . _ »œ»» . _ m.g. . . _ _ œ œ » » ._K»œ _ _ _ _ m.g. K K K K » » » » . _»» _»» «« »» _»» _»» bb b b b œ K œ K » » ‰ ‰ »» »» ˆ«. k b g ======================== & =l l g ß gg > m.d. . g m.d. g gg gg > p l l f gg g gg l gg g Í ll b gg gg l g b Œ . b « b « b « ? b =l l======================== ««ˆ« . «««ˆ . ∫_ _ _ _ _ˆ«« . _ ° ∫_ * °_ _«««ˆ . * . ƒ √ _» » _ œ _ œ » » _ _ » » œ » œ œ » » œ _» » œ» _» _» _» œ» œ» _» _» bb b b b »»»»œ »»»»œ »»œ _»»»»œ œ»» _»»»» œ»»»» _»»»» œ»»»» _»»»» _œ»»»»» _»»»» œ» œ»»»» œ»» _»»»» œ»» _»»»» œ»»»» _»»»» œ»»»» _»»»» _œ»»»»» _»»» ‰ b b b b n 3 b= 4 » » »»» »»» »»» »»» »» »» »» »»» » » » »» l l & b »»» »»»œ »»» »»»» »» »»» »»» »»» ß l======================== » » » » l ll dolce _ l . ll _ _»»»»»œ _œ»»» Íl b œ»» œ » »œ» »»œ» ‰ l l b b n 3 » » g œ b » » b » » » gg »œ» l l b b b = 4 »» »» »» »» »» ======================== l? b b b œ»»» »» g »» » «« ««« « «« «« ««« « « « « Lento «ˆ« ««« _ ˆ« ««« _«ˆ« ««« _ ˆ« « « « « _ _ _ « « « « « « _ n _ ˆ « _ « _ _ « ˆ _ «««ˆ ≈ ««ˆ ««« ˆ« ˆ« «ˆ Œ ««ˆ«ˆ bb b 3 ˙»»» . Œ «ˆ«« «ˆ«« ˆ« =l «ˆ «ˆ l ˙»»» . « l ˙»»» . nˆ« & b b 4 »»˙.» ß l======================== » l l l l dolciss. > sotto voce l «« l «> l «« «« l « « « « « Íl b 3 ˆ ˆ« ˆ« l « œ œ nˆ ˆ ˆ » » « « « l l » » . . œ»» »œ» l ˙»»» l ˙»»» ? b b b b 4 _««ˆ« =l l======================== » » « «
n
j «¯ ˆ «
œ»
∫ œ
«
∫
ˆ
»
œ»
b
»
œ »
ˆ« «
œJ˜»
_ˆ«
»
ˆ «
n
» »
« «
« « «
« ∫ j ˆ ¯
«
∫
« ¯ _ˆj «
_ˆ «
«
«ˆ
ˆ«
«
ˆ «
«
n ˆ «
«
ˆ«
ˆ«
N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno
Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional
4 simille « « « « «ˆ« √ œ» _œ»»_» « « ««> ««> «> « Œ « « _ « ˆ « ««« «« «ˆ« ««ˆ« nˆ«« »œ »» œ»» »» bbb ˆ« ˆ« bˆ«« «« «« . ≈ b ˙ » «« »»» »» = » l « « ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« « ˆ » »_» ˙»» . l& b l l » nˆ « ß ======================== _˙»» . » »˙»» . » ritard. » l l » l l > > > l l l « « « « « Í l b b_ˆ« . ˆ« «ˆ« l ««> «« «« ll ««> ««ˆ« ««ˆ« l b ˙ ˆ ˆ ˆ nˆ » « « « « b » . b . ======================== l? b » l ˙»» l ˙»» =l » »
«« «««ˆ nˆ««« «« «« œ»» g œ»»» g nœ»»» bb b b Œ ««ˆ« «««ˆ ˙ . » « ˆ ˆ ˆ » « « « « g g g Œ « ««ˆ nˆ«« l gg »»»˙ . ˆ« ˆ« l gg »»œ» gg œ»» ggg nœ»» =l g b ˆ ˆ « « « g g l ======================== l & ˆ ˆ « « « g »» »» ß _»˙» . g »» gg _«ˆ g « « g »» » l l l l l l l . l . . . _ œ _ œ _ œ _ ˙ » » » » Í ll b ««ˆ«> ««ˆ« ««ˆ« ll lânguido . l l œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l ˙˙»»» . ∑ b » » » » b b . l l l l ? b ˙»» ======================== =l » > « « « « « > > « > «« «_««ˆ _««ˆ« n_ˆ««« __««ˆ «« «««« «« « « _»˙» nˆ.«« gg _«ˆ««ˆ_ˆ gg n_ˆ«««ˆ_ˆ _»˙»˙.. _ _ _ nˆ«« _«ˆ bb b b gg _»˙»»»˙.. Œ ««ˆˆ« ««ˆˆ« g » « œ»œ» gg »»˙.» gg «ˆ« gg «ˆ« » ˙. œ»»œ b » » g »œ»» =l l l l ======================== & » » » g g» ß » » _œ»»» » p l cresc. l con mimo » l l l l _»œ lf .»œ .»œ .»œ _ œ » Í ll b . l l »œ»œ» l b˙»˙»» . œ œ œ » » » b » » » b » » » » » l » l l======================== ? bb =l ggg g
«« «« «« « « « » œ _ » œ _ _ » œ œ » » » œ «««ˆ ««« «« ««« «« «« bb b b n_œ»»»» _»»»» _»»»» _»»»» œ»»» œ»»»» nœ»»»» _œ»»»» n_œ»»»» _»»»» _»»»» bœ»»»» «ˆ «ˆ« ««ˆ nˆ««« bˆ««« » b » » » » » l & l » =l ß l======================== rit. l l l l l l l _ »œ»»œ _ « _»œ»» _ Í ll b ««ˆ« œ»» œ»œ»» «« l l l œ » b Œ ∑ » « » b nˆ ˆ » « ? b œ » « » & l======================== ? b ˆ« l »» l =l ˆ«ˆ Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional
N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno
5
_» √ » œ » œ _ _ œ»»» n_œ» _ »»» _ œ»»» _œ» _ »»» «« «« _ «« «« « « « _ _ _ _ . ≈ « « ˙ » » » œ » Œ « « ˆ œ » bb b b »» Œ ˆ«« « » » » » « » » » » ˆ ˆ«ˆ« ˆ « ˆ « » » » » « « » » » » ˆ « » » ˆ ˆ nˆ « « « b » l& l ˙»»» . l ˙»»» . =l »˙.»» ß ======================== dolciss. l l l l > l l «> l «« «« «« l «« «« sotto voce « Íl b ˆ« l œ»»œ œ»»œ ˆ« ˆ« l nˆ˙»«. l ˆ«˙» . ˆ« b » » »» l======================== ? b b b _«««ˆ »» l »» l »» =l a Tempo
√ _» « « > « > « > « «« «ˆ« ««_ˆ« œ» _œ»» «« « « « ««ˆ« nˆ«« »œ »» œ»» »» « bb b b ««ˆ« « « « ˆ« bˆ« « « . ≈ « « « ˙ « « ˆ » » l »» »»» » = »» Œ «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« l _ «ˆ nˆ««« l l & b ˙»»» . ß ======================== _ » » ˙. »˙ . símile ritard. l l »» l »»» l «« l l > l > l ««ˆ« «« b _ ˆ «> Íl b « « « « « « ˆ« l l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l nˆ«« «ˆ« «ˆ« . > b ˙ > » b » b . . l ˙»» l ˙»» ======================== l? b » =l » » ««« «««ˆ nˆ««« «« «« œ»» gg œ»»» gg nœ»»» bb b b ˙ . » g g ˆ ˆ ˆ « « » « « g g g œ œ » » « »œ»» gg »œ» gg nœ»» =l g ˆ ˆ « « » « « g g g b Œ œ œ Œ » » « g . « « » g g g l l l l ======================== & œ œ ˙ » » « g gg _«ˆ g ˆ« g nˆ« »» »» ß _»˙» . »» »» »» g »»» » l l l l l l l . l . . l > . _ œ _ œ _ œ _ ˙ » » » » Í ll b . ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l lânguido l l ˙»˙»» . l œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» b ∑ b » » » » l l l l======================== ? b b ˙»» . =l » . . œ » _ _ œ n _ œ » » œ œ œ . _»˙ » » » _ _ _ g _ _ œ _ » » » œ » » » » _ œ _ _ _ _ œ _ _ g _ œ _ œ » » » » » g » » » » œ œ œ œ » » » »˙»˙» » » g g g b b b g »œ»œ »»œ »œ» œ»» »œ» »œ» nœ»» »»» gg »œ» g œ » g g b » œ » » =l » » g g b » » ˙ » » » » g »» » l » g » g »» & l »» l g »» ß l======================== animado l l l meno l l l l Ÿ Í ll b _»œ»œ»»œ _»œœ»»œ» _»œ»œ»»œ ll n n_œ__œœ»»»œ» _œ__»œ»»œœ» _œ__»œ»œ»œ» ll __»˙˙»˙»»» ... l «« l b » » » » » » » b » » » b » » » ˙ . « l======================== l l l ? b =l g ggg
« « «
n ˆ«
N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno
« « «
«ˆ
Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional
6
√
_» « « « « »œ» ««« ««« _«ˆ «« «« _««ˆ _ _ nœ»»œ g _»»»œœœ gg n_œ»œ»œ» »Jœ»» ˆ « ˆ « bb b b ««ˆ «« «ˆ ««ˆ «« «ˆ bbb b 6 g » g œ » » b g g » nœ « « ˆ « « ˆ œ » g b nœ J » » 8 gg »» g » g » l l b = «ˆ «ˆ & l ß l======================== » l l ll ll ritard. »»œ l _J»œ. _ « « _ « Í ll b bem legato »»» l »» >Jœ» b «««ˆ «« «« «« l l b 6 œ œ»»» » » œ » b »» l & »» ( ) «« ««« ? ˆ« l l b b b b b= »»» »» 8 l======================== ? b b b _»œ »»»œ »»»» « ˆ b _ ˆ « »» »» > » 2 1
4 1
5-2 2
2
5
4
5
3
5
1
2
1
2
1
2
4
1
2
33
2
1
> «> > œ » « _ _ » œ « œ»»» »»œ ««ˆ« «««ˆ .. ««« «ˆ« œ»» b b b b 6 gg »»»œœ» »»» »»»»œ » ˆ « b ˆ ««ˆ gg ˆ«« gg ˆ««ˆ=l » » »» l gg «ˆ«ˆ .. g » b 8 » g g l ======================== & « g ß gg _««ˆˆ g _ˆ«ˆ g ˆ« cresc. l l l ∫_ œ»»» _ l l p _ » œ _ œ»»» _ «« «« ««« «« «« «« l _ » _ _ » œ » œ _ _ » _ » _ _ » n _ œ » Íl b 6 » œ » ∫œ » » œ œ»»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»»œ l œ» œ»»» »»» œ»»» œ» «««ˆ ˆ««ˆ« «ˆ«« ˆˆ««« bˆ««« «««ˆˆ l » œ b b » » » »» l œ»» »»» »» »» »» »»» ««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ«« bˆ«« = ««ˆ l l ? b b b 8 »»»œ »»» »» »» » » ======================== » » » » » > >> > > > _»œ
»œ
»œ
»
»
»
» »
» »
» »
> ««> « « « «« ««ˆ« «ˆ«« ˙«««˙.˙.. b b b b g ˆ«« .. b « ˆ g « ˆ « g ˆ« l gg _«˙«˙ .. & b gg nˆ«ˆ« . =l ß l======================== g« rit. p l l l » œ œ»»» _ »»» _ œ»»» _œ» l l »» _œ» n œ» _»»œ b œ» b_œ»» l n _ œ _ _ F _ » œ _ _ » œ _ _ _ » _ » _ _ _ _ _ » _ _ » œ _ » _ _ _ _ » _ » œ Íl b » » » » » œ » » » nœ»»» »»» »»» »» »» »» »»» »»» »»» l œ» œ»»» »»» »»» »» »» »» »»» »»» œ»»» œ» l œ » b b » » » »» »» =»» l l œ»»» »»»» »» »» » » ======================== l ? b b b _»»œ œ»»»» »»» »»» »» »» »» » »
_œ»»» Jœ»» œ»»» œ»» œ»» _œ»»» bb b b b œ»»Ÿ. œ œ»»» » » œ » » œ»»» =l » » » » b » » » & l » » ß l======================== p l l l n œ» l _ »œ»» _œ» _ _ Í ll b dolceœ»» nœ»» n_œ»»» __»»»»œ ___œ»»»»» ___»»»» ___œ»»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» œ»» ll »» »»» œ»»» œ»» » œ l » » » » » b » » » » œ » » œ » » b nœ » » » » » » » » » b » » œ » » » œ » » » b » » » ======================== l? b » » » l _»œ »» »»» » »» »» =l »» »» « « «
n ˆ«
« « « «ˆ
»œ » » »
_»œ » » »
scintill.
Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional
N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno
7
«« _>»œ . « « « « « « _œ»»» . ∫_œ»»» . « »»œ. »»œ. ««« ««« ««« nˆ««« nˆ««« «ˆ« bb b b b »»» »»» » » ˆ « ˆ » » b g ˆ « nˆ « & =l gg n_ˆ«« ß l======================== l l rit. l _ »»»œ _œ» cresc _ n _ œ » _ Í ll b . »»» »»» œ»»» œ»» œ»»» »»» l œ » b b nœ » » » » œ b » » » » b » œ » » » » » » œ » l======================== ? b »» »»» »» »» »» » » »» =l _œ»»» » √« « _»« « « « « « « « « «««ˆ ««« «« «« ««« «« «« ««« «« «« ««« «« «« «« «« «« « « « «« «« «« «« ««« « «« ««« _««ˆ« _«««ˆ ««« ««« ««« «« « «« « _ ®_ ˆ_ ˆ« _ «ˆ _««ˆ _ _ ˆ« ˆ««« _ˆ«« _ˆ«« ««« bˆ««« ˆ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« _«ˆ« ˆ _ _ nˆ«« _ˆ« _ˆ« «« «ˆ« «ˆ« «« _ « _ _ _ _ _ _ . . œ Q » b b b b »» nˆ« nˆ«« bˆ« bˆ«« ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ∫ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« bˆ«. . . . b b =l l& ß ======================== f scintill. rall. delicadíss. l l l >»œ . « « _ « Í ll b ««« ««ˆ« «ˆ« g »»œ .. « l « b œ » g b « « b » g b « « ˆ œ. ======================== =l l ? b _««ˆ > g »»» > > > > ««> > »œ»» « _ » œ _ « œ»»» œ»» œ»» ««ˆ .. ««« ««ˆ »»» œ»»» «ˆ««ˆ b b b b œ»œ» « g « b » ˆ ˆ g « ˆ » » . « g » gg _««ˆˆ gg _««ˆ«ˆ ggˆ«ˆ« =l » & b l ggg «ˆˆ« . ß l======================== g «ˆ g g cresc. g l l l ∫_ œ»»» _ «« «« «« «« «« «« l l l œ»» _œ» _ » œ _ _ _ » _ » œ _ _ » _ » _ » _ » n _ œ » ««« «««ˆ ««ˆ ««ˆ bˆ«« ««ˆ l Íl b ∫œ»» »œ l » œ » » œ » » » » » » œ » » » œ » » œ ˆ » » » » » » » » « « « ˆ««« » » »» »»» »»» œ» » » » » b l======================== l» »»»œ œ»»»»» »»»» »»»» »»»» œ»»»» >ˆ««« «««ˆˆ «««ˆ «««ˆˆ bˆ««« = l ? b b b b »»»œ »»»» »»»» »»» »» » « ˆ >> > > > » ««« «« «« « ‰ n_ˆ«« ««« b ˆ««« ««« ««« «« «« « «« « « « _ ˆ« _ «ˆ« _ «ˆ nˆ««« _«ˆ« ««« ˆ«« ««« ««« «« ««« «« «« «« « «« «« ««« _ _ _ _ _ _ _ _ > bˆ« « «ˆ« ˆ« «« ««ˆ «« «« «« ««« «« ««« ««ˆ bb b b b g ˙»» .. ˆ« (n) «ˆ« ˆ« ««ˆ« n ««ˆ «ˆ« ˆ« = «l & b ggg n˙»»»˙.» > ( ) > ß l======================== >. >. . . > » l l π l n_ œ»» _œ» _ » œ _ _ » _ » _ » Í ll b œ»»» œ»»» »» »» »» nœ » œ»»» l » œ » œ»» » b » » » » » b » » » œ » b » œ » » » b » » » ======================== l ? b _œ»» »»» »» » »» =l » » » »œ » » »
N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno
»œ » » »
_»œ » » »
Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional
8
>œ» >œ» «« ««« ««« n_ > « n _ _ » ««« . ««« n_ˆ«« n_ˆ««« nœ_»» _»»»Jœ «« #ˆ bb b b b ««ˆ««ˆ.. n ˆ « » «« nˆ« «ˆ« »» ˆ« . »»» n n ˆ.ˆ.««««ˆ. b « . # « ˆ l l ======================== & ˆ =l « ß _«ˆ . > > > rit.... > l l > l > œ»» _œ» . >»œ. >. > œ»»» _ n œ » l l l _ _ _ » » ƒ # » œ » _ » œ _ _ _ _ » œ _ _ _ . n œ » » » » » œ » » _ » œ _ » _ _ _ _ » _ » œ n _ œ » _ _ _ _ _ _ » œ Íl b » » » » » » » » > œ»»» »»» »»» »» » » »»» »» œ»» œ» l > nœ» #œ»» »»» »» »» »» »» »» »» œ» . >. l œ » b » »» »» l nœ»» »» »» »» »» » œ»»» l b » » »» »»» = l======================== ? b b b »»»œ »»» »» » » »» » » con stancio
√ _» œ»»» _ «« «« «« « b) _ »»»œœ _ »»»œ _œ» _œ» ___»»»œ _ »»œ _»»œ _œ» œ» _ b ( _ _ _ _ b b b b (b)( )(b) »»»œœ »œ»» »»»œ »»»œ» œ»»» œ»»»» »»»œ »»»»œ »»»œ »»»œ »»» œ»»» ˆ«««« «««ˆ« «««« «««« b » »» » »» »»» œ»» »»» »» »»» »»» œ»»» »œ»» ˆ«« _««ˆ« _ˆ««« ˆ««« & b =l ß l======================== » » »» » _ » « ˆ « «« l l m.g. « « « « ««« «« «« « «« l > ««« _««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««« ««« «« «« «« l > _»œ»œ»œ Íl b ««« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «« «« l « « « ˆ » b b œ « ˆ « œ » b ««ˆ« l » ( )_»» ˆ« ˆ« «ˆ« _ˆ««« _««« _«ˆ«« = » ======================== l? b b b » _ » ˆ« « « (b) œJ»»» ritard. > > _>ˆ« __«ˆ« > ◊ _« √ _» . √ _» »œ _»œ» m.g. _ m.g. »_K»» »œK»» _ »œK»» _ _ ._K»œ ___»»K»» _ « _ _ . « » « bbb b ‰ bˆk » » » «. Kœ»»» » » «k b ˆ « b > gg l& =l ß ======================== >. m.d. g m.d. gg f l p l gg gg l gg Í ll b l b b b « « b l======================== ? b n_ˆ«« . =l «« . _ b ˆ _ _ «_ « _ ««« . ««« . _ _ n _ ˆ b _ ˆ ° * °√ _» * . ƒ _ œ»»» _ »œ»» _ _ » œ » œ » œ » œ _ _ _ _ _ _ » œ » œ » » » œ » œ » œ » » » œ bb b b »»»œ œ»»» »»œ _»»» œ»» _»»» œ»»» _»»» œ»»» _»»» _»»» _»»»» œ» œ»»» œ»» _»»» œ»» _»»» œ»»» _»»» œ»»» _»»» _»»» _»»» ‰ #### 3 4 l l #= & b b »»»» »»»œ »»»» »»» »»» »» »»» »»»» »» »» »» »»» »»» »»» »»»» »»» »» »» »»» »»»» » »» »» »» ß l======================== » » »» » » »» ll l ll _ œ» _ . _»»»» _œ»»» Í ll b œ»» œ»» » œ l l #### 3 g » » » ‰ » b » » œ œ g b » » » » b » » 4 gg »»œ »» »» »» #= l l ======================== l ? b b œ»»» »»» » » »» » »» » » » « «
«
«
« «
n j «¯
∫
ˆ «
ˆ
n
# ˆj ¯ « ˆ«
b
ˆ « ˆ«
« ˆ «
n
ˆ
«
ˆ«
_ˆ«
« « «
« ∫ ¯ ˆj
n
_œ
œ»
_ »
«
»œ
«ˆ
»
ˆ «
»
«
J»œ˜
ˆ«
»
n ˆ «
gg ggg g ggg g
Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional
» »
N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno
9
««« ««« «« ««« «« #### 3 g œ»» œ » ««« « ˆ ˆ ˆ » ˙. « « « « œ g œ ˆ ˆ » » « # g ˙. g « « « « g g 4 gg »œ» gg œ»» gg «ˆˆ« l g «˙.« . ˆˆ« gg ˆ«ˆ« gg «ˆˆ« l g ‹˙.˙.««˙. « g & =l l ß l======================== g _ ˙ »» »» « ««˙ . gg gg _ g gg_«ˆ _ l l l l l ƒ ritenuto « ««« l «« l g «««˙ . l œ»» l œ » Í l # # 3 gg _»œ»»œ» g _»œ»»œ» gg œ»»œ» . ˆ « » ‹˙ « g g « « » » g g # œ œ ˆ « «ˆ« l ggg _«˙.«« l======================== l ggg ˙.«««˙ . l ggg »»œ» ggg »»œ» ? # # 4 g »œ»»» gg »»œ»» gg »»œ»» =l »» »» g «˙ . Largo
ggg g
«« « «« . œ»» . #### ««« ««« «« . . » œ ˙ « « « « » ˆ ˆ . œ» » » & # ggg _ˆ«««ˆ«ˆ ggg _ˆ««ˆ««ˆ ggg _«ˆ«ˆ««ˆ l gg _««˙.«˙.«˙ . l ggg_««ˆ««ˆ ggg _«ˆ««ˆ«ˆ gggg _««ˆ««ˆ l ggg »˙»˙.»˙.» œ»» . œ»»» . »»»» »»» »»= l ß l======================== » _ _ _ ˆ _ ˆ _ ˆ « « « « » g g g » » ˆ . « g g g l l g _«˙ l l »f l dolce l «««ˆ «««ˆ «««ˆ l ˙»»˙ .. l Í l # # ««ˆ«« g ««ˆ«« «««ˆ l ««« . « « « » g g g # ˙ « « « l ? # # _ˆ«««ˆ ggg _ˆ«««ˆ ggg _ˆ«««ˆ l _«««˙. l gggˆ««ˆ« gg «ˆ«ˆ« gg «ˆ«ˆ« l gg »˙»» . ======================== =l g g » «_«˙ . ««« ««« «« « ««« ««« «« ««« ««« «« ˆ_««ˆ _«ˆ«ˆ _««˙ .. « ___ˆ««ˆ _ ˆ ˆ « _ _ « « « _ˆ««ˆ _ˆ««ˆ _ˆˆ««ˆ _««˙«˙ ... _ˆ««ˆ _ˆ««ˆ «ˆ«ˆ #### «ˆ«œ»œ _«ˆ«œ»œ _«ˆ«œ»œ _˙˙«««˙« .. ‹˙ « « « «ˆ«œ» «ˆ«œ» «ˆ«œ» « œ œ œ » » » » » » # ˙ . ˙ . » « œ œ œ » » » » » » & l »» »» l »œ» œ»» œ»» =l » » » l »˙.»» »» l ‹˙»˙.»» . ß l======================== π religioso l l l l » l » » » l l l l l l Íl # # l======================== l l l l ? # ## =l ten. √ _» « « « « « » œ « « »»» _ œ»»» _ ˙««˙« ... œ»»» _ ««« . «ˆ«« _««ˆ _ «ˆ«« _ _ _ œ»»» _»œ» _ » œ _ » œ _ _ _ _ _ » _ _ _ _ # » « ## # ˙«˙«˙ .. ˆ ˆ ˆ ˙ » œ » « ˆ«œ ˆ« ˆ« ˙«˙» .. »» »» »» »» »» »» »» œ»»» œ»» œ» »œ » œ » » œ » œ » » # » »» » »» »»» »» œ»» œ» œ»»» œ»» = « » «_˙˙»˙ ... l »œ» œœ»»» »œ» l _»»˙.˙.˙» . ≈ »»»œ »»» »» »» »» »» » l & ß l======================== »» »» »» _œ»»» »» »» œ»»» _œ»»» l »» » » » » » » » »l » l l »» l l l l l f dolciss. l Íl # # l l l l======================== ? # ## =l ten.
g ggg
g ggg g
Fine #### œ»» œ» »œ » œ » œ » œ » » » œ » l l & # _»˙ .≈ œ»»» »»» »»» »» »» »» »»» »»» œ»»» œ»» _œ» l =” ß ======================== » » » » » » » l « ” l l » « ritard. molto « « « l U * ” l ««ˆ «««ˆ« «««« ««« «« « Í l # # m.d. l ˙»»» . ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« _««« _««« l _ * =” l ? # ## ======================== «ˆ-. _ˆ«. _w ° * m.g.
N. A. : Também se pode finalizar na 1o. parte.
N-I-45 Ernesto Nazareth Nocturno
Divisão de Música e Arquivo Sonoro Biblioteca Nacional
