Dodatokd. 5 k Zmluveo n6jmenebytovfchpriestorov6. 3154349 v zmysle$ 3 zikona 6. 11611990 Zb.
Prenajfmatel':
Mestskf iast' Ko5ice Star6-Mesto Statut6myzilstupca :
Mgr. Ijubomir Grega, starosta
sidlo :
Hviezdoslavovad. 7, 040 34 Ko5ice
Ieo :
00690937
bankov6spojenie:
VUB, a.s.Ko5ice-mesto
disloridtu:
12826$12/0200
f
^
Ndjomcaz
CONFIRMO, s.r.o. Statutrlrny zdstupca ;
Ing. JaroslavAdamkovid, konatef spolodnosti
sidlo :
Hviezdoslavova d. 7,040 34 Ko5ice
rio :
44 445 571,
Dodatkomd. 5 sa menia a dopliajf do Zmluvy o n6jme nebytovychpriestorov8.3154468 zo dira07.09.2010nasledovn6ridaje: il.2 sa menf nasledovne: Predmetom zmluvy sri: 1/ Nebytovd priestory, ktor6 sa nachhdzaji na 3. nadzemnom podlaii pozost6vajriz miestnostid. 2ll,2l2 a2l2la o vymere 94191m2 .
budovy a
Priestory st vybavendparketovoupodlahou,pod oknami sri radi6tory. 2/ kuchynskd linka vrittane drezu, bat6rie, sifonu a 5 ks vertikiilne LaliLzie,ktor6 sri na ztklade N6jomnej zmluvy E. 347212008zo dia 3.11.2008 podpfsanej medzi prenajfmatefom: Ko5ickym samospr6vnymkrajom a n6jomcom: Mestskou dast'ouKo5ice-StardMesto prenechan6 n6jomcovido n6jmu hnutel'nychveci. il. 7 sa menf nasledovne: N6jomnd zanebytov6 priestory stanovujemena
5986'08 €/rok
-2qfske 498,84€. N6jomn6 je Najomca sa zavdzujeplatit' nSjomcovi mesadn6n6jomn6 vo prenajimatefa' splatndmlsadne do 20. dila predchhdzaittcehomesiacana ridet pre zanedbanie povinnosti Ak n6jomca m6Le nebyovd priestory uLivat obmedzene prenajimatela,m6n6jomcapr6vo na primeranrizlavt z n6jomn6ho. prenajimatef je opr6vneny n6jomn6 upravit' raz rodne,pokialSmiera infl6cie prekrodi hranicu roku. N6jomn6 bude upraven6o skutodnriinfl6ciu' 5 % oproti predchkdzajircemu qfske 34 € za uLivanie N6jomca sa zavazuie platit' prenajimatellovi rodn6 n6jomn6 vo Lalt,zii na zdkradevystavenej kuchynskej skrine vratane drezu,bat6rie, sifonu a 5 ks vertik6lnych faktriry prenajimatetom,a to vZdy k 10'01' prislu5n6horoka' Cl. 8 sa meni nasledovne: zillohy na plnenia spojend Spolu s n6jomnfm sa n6jomca zau!7r1e^platit' ndjomcovi s uZivanimnebytovychpriestorovv sume268,08€ fnesacne' priestorov bude urden' na zilklade Skutodn6vfska plneni spojenlich s uZivanim nebytovych rodndhozridtovania. plnenia poskltnut6 za ]f;delom Plnenia spojend s uZivanim nebytovlicfupriestorov sir najmii tepla, teplej riZitkovej vody, dod6vka riadneho uLivania nebytov,_ichpriestorov, a io dod6vka stodn6, spolu s fhradou za pren6jom elektrickej energie, pripadne inych energii, vodn6,. elekfromeru,akoiinyrctrmeracichzariadeni,ktordjepovinnliprenajimatelJplatit' platit' z6lohovo mesadnedo Platby za energie,zavodn|a stodnda in6 sluZby bude n6jomca nasledovnfch diastkach: 20. diapredch6dzajricehomesiacana ridet prenajimatellav a/ teplo na UK b tepl6riZitkov6voda c/ vodnd a stodn6 d/ elektrick6 energia
€, 1.80,98 19,19€, 7,90€, 49,79€,
el odvozkomun6lnehoodpadu 10122€' €' Mesadn6 zllohovdplatba zamedi|a sluZby spolu: 268'08 razrcdne do Vyfdtovanie n6kladov zaenergiea sluZbybude uskutodnen6 roka.
31'03' nasledujriceho
vysky zillohy za energrtra sluZbyv Zmluvnd strany sa dohodli, Le nfijomcabudeakceptovat'fpravu upraven6diom zvySeniatychto cien' sirladeso zvjsenim cien dod6vatellov.Zillohabude
- J -
Ostatn6ustanoveniaZmluvy sf nezmenen6a ost6vajriv platnosti v p6vodnom zneni.
Tentododatokje povinnezverejiovanouzmluvou.
Dodatokd. 5 je vyhotovenyv 6 rovnopisoch,zktorychn6jomcadostaneI rovnopis.
Dodatokd. 5 je ridinnf nazikladedohodyzmluvnychstr6nod 14.12.2011.
v Kosiciac n,....?. :..!(.: ?.p..a./...
b_-A-
c \ naJomca
