Igus Easy Chain Easy To Fill And Cost Effective

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02 19.06.2015 13:25 Uhr Seite 158 ® easy chain Introduction Advantages Universal: mounting...

0 downloads 95 Views 1MB Size
04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:25 Uhr

Seite 158

®

easy chain Introduction Advantages Universal: mounting bracket with strain relief option Save time: simply press cables in without opening and closing crossbars

Flexible: easy lengthening and shortening at any point

Easy to fill and cost effective easy chain ®

easy chains are available with outside radius (version E) or inside radius (version Z) press-fit access. The primary reason to choose easy chains is to save time when fitting cables. The material, igumid NB, presents more application opportunities due to: elasticity, UL94-V2 classification and excellent cleanroom qualities. The one-piece design keeps the easy chain very cost effective. ®

®

®

Keep order: interior separation possible with moulded chamber design (some types) Cost effective: low price with one-piece design

Typical industries and applications

•General machinery Cleanroom applications •Electronics machines Office equipment • Vending machines Packaging machines • Machine tools

Cleanroom: suitable for cleanroom applications I PA

Flexible: torsional motion possible

Fraunhofer TEST U). DEVICE SA" eo•nn c.arw nrc.

oKe•iss

IPA Qualification Certificate - Report IG 0308-295: ISO Class 2, according to DIN EN ISO 14644-1 for easy chain , series E14.3.038 at v = 1,0 m/s ®

Certification: UL94-V2 classification Electrically conductive ESD/ATEX versions upon request With easy chain rotary and torsional motions are possible ®

42 dB(A) - value dertermined at the igus test-lab: v = 1,0 m/s unsupported, series E06.10.038.0 ®

A 158

Discover the advantages

UL94-V2 classification

www.igus.eu/best/easychain

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:25 Uhr

Seite 159

®

easy chain Selection table Series

Inner height Inner width hi [mm]

Bi [mm]

Outer width Ba [mm]

Outer height ha [mm]

Bend radius R [mm]

Unsupported Page max. length [m] ®

easy chain - version "E" "easy" design - split crossbar along the outer radius 1-chamber E03 Bi E04 E045 E06 E065 E08 E14 E200 E16 E26 E300 2-chamber E045.2 E065.2 Bi 1 Bi 2 E200.2 E26.2 E300.2 3-chamber E045.3 E065.3 Bi 1 Bi 2 Bi 3 E26.3 E300.3 4-chamber E065.4

5 7 9,4 10,7 11,3 14,6 19 24,3 32 36,5 48,5 9,4 11,3 24,3 37,1 48,5 9,4 11,3 37,1 48,5 11,3

5 - 10 7 10 - 16 10 - 20 16 10 - 50 15 - 50 57 23 - 100 75 75 7-9 9 37 - 50 48 48 9 9 47 46 9

8,7 - 13,7 13 16 - 23 16,5 - 26,5 24,8 18,2 - 58,2 27 - 62 74,4 37,5 - 115,3 92 95 23 - 27 29,3 94,4 - 120,4 117 120 37 39,3 167 170 49,3

8 10 12,5 15 15 19,3 25 35 39 50 64 12,5 15 35 50 64 12,5 15 50 64 15

10 - 28 15 - 48 18 - 38 18 - 38 18 - 38 28 - 48 28 - 125 55 - 200 40 - 100 63 - 250 75 - 300 18 - 38 18 - 38 55 - 200 63 - 250 75 - 300 18 - 38 18 - 38 63 - 250 75 - 300 18 - 38

0,40 0,55 0,40 0,55 0,60 1,00 0,65 1,75 1,00 2,00 2,25 0,40 0,60 1,75 2,00 2,25 0,40 0,60 2,00 2,25 0,60

162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 166 170 176 180 182 166 170 180 182 170

Bi 1 Bi 2 Bi 3 Bi 4

®

easy chain - version "Z" "easy" design - split crossbar along the inner radius 1-chamber Z045 Bi Z06 Z08 Z14 Z200 Z16 Z26 Z300 2-chamber Z045.2 Bi 1 Z200.2 Bi 2 Z26.2 Z300.2 3-chamber Z045.3 Bi 1 Bi 2 Bi 3 Z065.3 Z26.3 Z300.3

9,4 10,5 14,6 19 24,3 32 36,5 48,5 9,4 24,3 37,1 48,5 9,4 11,3 37,1 48,5

16 10 - 20 10 - 50 15 - 50 57 23 - 100 75 75 16 37 - 50 48 48 9 9 47 46

23 16,5 - 26,5 18,2 - 58,2 27 - 62 74,4 37,5 - 115,3 92 95 23 94,4 - 120,4 117 120 37 39,3 167 170

12,5 15 19,3 25 35 39 50 64 12,5 35 50 64 12,5 15 50 64

18 - 38 18 - 38 28 - 48 28 - 125 55 - 200 40 - 100 63 - 250 75 - 300 18 - 38 55 - 200 63 - 250 75 - 300 18 - 38 18 - 38 63 - 250 75 - 300

0,40 0,55 1,00 0,65 1,75 1,00 2,00 2,25 0,40 1,75 2,00 2,25 0,40 0,60 2,00 2,25

igus GmbH Germany | Phone +49 2203 9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.igus.eu ®

166 168 172 174 176 178 180 182 166 176 180 182 166 170 180 182 159

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:25 Uhr

Seite 160

®

easy chain Technical data Overview Technical data ≤ 3 [m/s] / ≤ 10 [m/s ]

Speed gliding / acceleration gliding FLG FLB

2

Speed FLG / acceleration FLG

≤ 20 [m/s] / ≤ 200 [m/s ]

Speed FLB / acceleration FLB

≤ 3 [m/s] / ≤ 6 [m/s ]

2

2

-40°C – +80°C

e-chain material - permitted temperature °C, igumid NB ®

Mounting bracket* material - permitted temperature °C, igumid G

-40°C – +120°C

igumid NB = VDE 0304 IIC UL94-V2 / igumid G = VDE 0304 IIC UL94-HB

Flammability class FLG = with straight upper run

FLB = with permitted sag

*Available in igumid NB upon request, please consult igus for delivery time ®

Installation types, maximum travels

ale e-chain Series

®

Unsupported

Vertical hanging

Vertical standing

Side mounted unsupported

Rotary

Zig-zag application

E03

≤ 0,40 m

upon request

upon request

upon request

with rework

upon request

E04

≤ 0,55 m

upon request

upon request

upon request

with rework

upon request

E045/Z045

≤ 0,40 m

upon request

upon request

upon request

with rework

upon request

E06/Z06

≤ 0,55 m

upon request

upon request

upon request

with rework

upon request

E065/Z065

≤ 0,60 m

upon request

upon request

upon request

with rework

upon request

E08/Z08

≤ 1,00 m

upon request

upon request

upon request

with rework

upon request

E14/Z14

≤ 0,65 m

upon request

upon request

upon request

with rework

upon request

E200/Z200

≤ 1,75 m

≤ 10 m

≤ 1,5 m

≤ 0,5 m

with rework

upon request

E16/Z16

≤ 2,00 m

≤ 10 m

≤ 1,5 m

≤ 0,5 m

with rework

upon request

E26/Z26

≤ 2,00 m

≤ 10 m

≤ 1,5 m

≤ 0,5 m

with rework

upon request

E300/Z300

≤ 2,25 m

≤ 10 m

≤ 1,5 m

≤ 0,5 m

with rework

upon request

Request Info

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

160 More information

www.igus.eu/easychain

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:25 Uhr

Seite 161

®

easy chain Order keys and options Options with order keys based on series E200 Standard

NC-version (no camber) without pretension

Reverse bend radius for circular movements

ESD / ATEX classified e-chains II 2 GD

Part No. Standard

Part No. NC-version

Part No. RBR

Part No. ESD-material

z

(0 IKD [IC

®

NC

E200.05.R.0

E200.05.R.0.NC

E200.05.R1/R2.0

E200.05.R.0.ESD

Delivery from stock

Delivery time: upon request

Delivery time: upon request

Delivery time: upon request

Order example | Order key and colour options based on series E200 Order example for complete e-chain (1,0 m), colour black, with mounting brackets: ®

10

e-chain (1,0 m) ®

Please indicate e-chain length or number of links: 1,0 m or 22 links ®

+ Mounting brackets 1 set (+ tiewrap plates)

E200.05.100.0 2050.34PZB

Order text: 1,0 m E200.05.100.0 + 2050.34PZB

i

General igus colour options for e-chains and e-tubes

Order key

®

E200. 05. 100 .0 Z200. 05. 100 .0

®

Version "E" or "Z" Series / Type Width index (depends on Bi)

Colours Order index Colours Black Standard, from stock! .0 White Slate grey only ESD material .ESD Grey white Grey brown only HT material .HT Orange Grey only for e-chains .3 Yellow Dusty grey only for e-tubes .31 Light grey

Bend radius R Colour index (standard black)

Black e-chains available from stock! Delivery time for special colours: upon request

Version "E" split crossbar along outer radius Version "Z" split crossbar along outer radius

®

Order index .1 for e-chains /e-tubes .1S for e-chains /e-tubes .2 for e-chains /e-tubes .4 e-chains /e-tubes .14 for e-chains /e-tubes ®

®

®

®

®

®

Request Info

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

igus GmbH Germany | Phone +49 2203 9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.igus.eu ®

161

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:25 Uhr

Seite 162

®

easy chain Series E03 Product range

E03

5

Smallest applications, simply press cables in

Series E03 | Split crossbar along the outer radius Split crossbar along outer radius

.R.0 1)

E03. 05 E03. 07 .R.0 2) E03. 10 .R.0 2)

Bi

Ba

R Bend radii

[mm]

[mm]

[mm]

5 7

8,7 10,7

| 010 | 012 | 015 | 018 | 028 | | 010 | 012 | 015 | 018 | 028 |

≈ 0,03

10

13,7

| 010 | 012 | 015 | 018 | 028 |

≈ 0,05

Weight [kg/m]

≈ 0,04

1) Crossbars do not overlap. Gap = 1 mm / 2) Crossbars do not overlap. Gap = 2 mm

Supplement Part No. with required radius (R). Example: E03.05.028.0

Dimensions

0.75

5 8

≤3 mm

0.50

FLG Unsupported length FLG / FLB [m] Length of travel S [m]

0

R H

0.50

1.00

1.00

0.75 1.50

010 28

17

R

10

015 38

D 29 31 34 K 55 60 70 The required clearance height: HF = H + 10 mm (with 0,1 kg/m fill weight)

.

14

2.00

012 32

162 More information

Fixed end

www.igus.eu/E03

H-8

0.50

H

Moving end

0.25

8

0

5 mm 10 mm/link 100 (1000 mm) S/ + K 2

S S/2

D

FLB

0.25

Inner height Pitch Links/m Chain length

HF = H + 10

Fill weight [kg/m]

Ba Bi

1.00

0

Ba: pin dimension approx. 0,1 - 0,3 mm wider.

018 44

028 64

37 80

47 110 Request Info

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:25 Uhr

Seite 163

®

easy chain Series E03 Accessories

E03

Mounting brackets, polymer one-piece | Pivoting Fixed end 03...1Z

Moving end 14

14

4

03...2Z 4

A

3

60° 23° Mounting bracket

Adapter plate 03.10.QF

Width Index

Part No.

.05.

03.05. 12Z

8,7

.07. .10.

03.07. 12Z 03.10. 12Z

10,7 13,7

A [mm]

full set

Material mounting bracket - igumid G, temperature: -40° up to +120°C, VDE 0304 IIC UL94-HB

Part No. structure 03.05. 12Z A2

"MN

A2

A4

NtriEffli

1L

Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index A2 or A4.

A…must be indicated on preassembled configurations Full set Mounting bracket for selected width index

Additional Features ø 3+0.1

ø 3+0.1

' Anr NOVA

.1

6

Adapter plate for rapid installation: for all sizes of Part No. 03.10.QF The adapter has broken edges so that it can be adapted to the respective e-chain width. It is not absolutely necessary when attaching the mounting brackets. The mounting brackets can also be screwed on without the adapter plate. ®

Request Info

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

igus GmbH Germany | Phone +49 2203 9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.igus.eu ®

163

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:25 Uhr

Seite 164

®

easy chain Series E04 Product range

E04

7

Low weight, simply press cables in

Series E04 | Split crossbar along the outer radius Split crossbar along outer radius

Bi

Ba

R Bend radii

[mm]

[mm]

[mm]

E04. 07 .R.0 1)

7

13

Weight [kg/m]

≈ 0,08

| 015 | 018 | 028 | 038 | 048 |

1) Crossbars do not overlap. Gap = 2,5 mm Special solution with opening gap 0,8 mm: Part No. E04.07.015.0.S

Supplement Part No. with required radius (R). Example: E04.07.028.0

Dimensions

Ba: pin dimension approx. 0,1 - 0,3 mm wider.

Fill weight [kg/m]

Ba Bi

1.00

0.75

Inner height Pitch Links/m Chain length

7 10

≤4,5 mm

0.50

7 mm 16,7 mm/link 60 (1002 mm) S/ + K 2

S

0.25

19

0.50

Unsupported length FLG / FLB [m] Length of travel S [m]

0

R H

0.50

1.00

1.00

0.75

16,7

1.50

015 40

Moving end

R

2.00

018 46

028 66

D 45 48 58 K 85 90 125 The required clearance height: HF = H + 10 mm (with 0,1 kg/m fill weight)

.

164 More information

Fixed end

www.igus.eu/E04

19

H

0

HF = H + 10

0

FLB

H - 10

FLG

S/2

10

0.25

D

038 86

048 106

68 155

78 185 Request Info

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:25 Uhr

Seite 165

®

easy chain Series E04 Accessories

E04

Mounting brackets, polymer one-piece | Pivoting | More features www.igus.eu/E04 Moving end

Fixed end

040...1(PZ)

040...2(PZ)

17

15

4

4

17

A

A

8

12,5°

ø3

20°

Width Index

Part No. full set with tiewrap plates

Part No. full set without tiewrap plates

.07.

040.07.12PZ

040.07.12

[mm]

A

Number of teeth

12

1

Material mounting bracket - igumid G, temperature: -40° up to +120°C, VDE 0304 IIC UL94-HB

.01M71

A1 NitriMEMMUN

Ow' kl A2 A3 b. 'mffizmus 16'MMEMOIN

"mow

"MIN

kJ, A4 4EMEEPN

Part No. structure 040.07. 12 PZ A2

Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index A1... A4.

A…must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set Mounting bracket for selected width index

Request Info

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

igus GmbH Germany | Phone +49 2203 9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.igus.eu ®

165

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

E045 Z045

19.06.2015

13:25 Uhr

Seite 166

®

easy chain Series E045·Z045 Product range Very small pitch, smooth running, simply press cables in

9,4

9,4

...Z045 ...E045

Series E045 | Split crossbar along the outer radius | 1 / 2 / 3-chamber design Series Z045 | Split crossbar along the inner radius | 1 / 2-chamber design Chamber design

1-chamber

Split crossbar along outer radius

Split crossbar along inner radius

E045.10.R.0 1)

Z045.10.R.0 1) * Z045.16.R.0

E045.16.R.0

Bi

Bi

Ba

R Bend radii

[mm]

[mm]

[mm]

10 16

16 23

Bi 1

Bi 2

E045.2/7.R.0 2) E045.2/9.R.0 2)

Z045.2/7.R.0 2) Z045.2/9.R.0 2) *

E045.3/9.R.0 3)

Z045.3/9.R.0 3) *

≈ 0,11 ®

7/7 9/9

23 27

2) Crossbars do not overlap. Gap = 2,25 mm

3-chamber

[kg/m]

≈ 0,09

| 018 | 028 | 038 | | 018 | 028 | 038 |

*Width available upon request, please consult igus for delivery time

1) Crossbars do not overlap. Gap = 2 mm

2-chamber

Weight

≈ 0,13

| 018 | 028 | 038 | | 018 | 028 | 038 |

≈ 0,14

*Width available upon request, please consult igus for delivery time ®

9/9/9

37

≈ 0,17

| 018 | 028 | 038 |

Bi 1 Bi 2 Bi 3

3) Crossbars do not overlap. Gap = 2,25 mm

*Width available upon request, please consult igus for delivery time ®

Supplement Part No. with required radius (R). Example: E045.16.038.0

Ba Bi

1.00

,

0.75

≤5,5 mm

9,4 12,5

Fill weight [kg/m]

Dimensions

Ba: pin dimension approx. 0,1 - 0,3 mm wider.

Inner height 9,4 mm Pitch 13 mm/link Links/m 77 (1001 mm) Chain length S/2 + K

0.50 S

0.50

0

R H

0.50

1.00

018 48,5

0.75

1.00

Moving end

R 13

1.50

028 68,5

Fixed end

22,3

2.00

038 88,5

D 44 54 64 K 85 115 150 The required clearance height: HF = H + 10 mm (with 0,1 kg/m fill weight)

166 More information

H - 12,5

0.25

Unsupported length FLG / FLB [m] Length of travel S [m]

12,5

0

H

FLG 0

HF = H + 10

FLB

0.25

S/2

D

www.igus.eu/E045 www.igus.eu/Z045

Request Info

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:25 Uhr

Seite 167

E045 Z045

®

easy chain Series E045·Z045 Accessories Mounting brackets, polymer one-piece | One side pivoting Moving end

Fixed end

0450...1(PZ)

0450...2(PZ) 18,25

4

4

18,25

ø3

A

B

6/90°

C

17

8

8

30°

---- CO 0 0450.10. - 0450.20. / 0 0450.30.

Width Index

Part No. full set with tiewrap plates

Part No. full set without tiewrap plates

A

B

C

[mm]

[mm]

[mm]

Number of teeth

.10. .16.

0450.10.12PZ 0450.16.12PZ

0450.10.12 0450.16.12

– –

16 22

– 10

1 2

.2/7. .2/9.

0450.16.12PZ 0450.20.12PZ

0450.16.12 0450.20.12

– –

22 26

10 10

2 2

.3/7.

0450.30.12PZ

0450.30.12

22

36

20

3

Material mounting bracket - igumid G, temperature: -40° up to +120°C, VDE 0304 IIC UL94-HB

Mounting bracket with strain relief tiewrap plate has reductions of ø 3 mm / ø 6 mm, 90°. Mounting bracket without strain relief tiewrap plate only has holes of ø 3 mm. Drilling pattern for Part No.: 0 0450.10 - 0450.20. center bores only /

0450.30. outer bores only (see figure above) Part No. structure 0450.10. 12 PZ A2

oack.

offCr.

hl A2

A4

g

Nit:.)Emmaus -**MEMEM

Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index A2 or A4.

Request Info

A…must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set Mounting bracket for selected width index

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

igus GmbH Germany | Phone +49 2203 9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.igus.eu ®

167

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

E06 Z06

19.06.2015

13:25 Uhr

Seite 168

®

easy chain Series E06·Z06 Product range Low weight, simply press cables in

El ID 10,5

10,7

Version E

Version Z

...Z06 ...E06

Series E06 | Split crossbar along the outer radius Series Z06 | Split crossbar along the inner radius

z

Split crossbar along outer radius

E06. 10

Split crossbar along inner radius

.R.0 1)

Z06. 10

E06. 16 .R.0 1) E06. 20 .R.0

.R.0 1)

Z06. 16 .R.0 1) Z06. 20 .R.0

Bi

Ba

R Bend radii

[mm]

[mm]

[mm]

10 16

16,5 22,5

| 018 | 028 | 038 | | 018 | 028 | 038 |

≈ 0,14

20

26,5

| 018 | 028 | 038 |

≈ 0,18

Weight [kg/m]

≈ 0,16

1) Crossbars do not overlap. Gap = 5,5 mm Special solution with opening gap 3,5 mm: Part No. E06.10.018.0.S3

Supplement Part No. with required radius (R). Example: E06.10.028.0

Ba Bi

1.00

Inner height Version E 0.75

10,7/10,5 15

≤6,5 mm

0.50

FLB

S

0

0.25

0.50

0.75

1.00

0

0.50

1.00

1.50

2.00

Unsupported length FLG / FLB [m] Length of travel S [m]

R H

018 51

028 71

R

20

www.igus.eu/E06

22

) 038 91

D 56 66 76 K 100 130 160 The required clearance height: HF = H + 10 mm (with 0,2 kg/m fill weight)

168 More information

Fixed end

www.igus.eu/Z06

Request Info

H

9

Moving end 0

HF = H + 10

S/2

D

H - 15

FLG

0.25

10,7

Version Z 10,5 mm Pitch 20 mm/link Links/m 50 (1000 mm) Chain length S/2 + K

15

Fill weight [kg/m]

Dimensions

Ba: pin dimension approx. 0,2 - 0,4 mm wider.

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:25 Uhr

Seite 169

E06 Z06

®

easy chain Series E06·Z06 Accessories

Mounting brackets, polymer one-piece | Locking | More features www.igus.eu/E06 Moving end

Fixed end

060...1(PZ)

060...2(PZ)

17

8

4

10

8

10

4

A

A

90° 5,8/90°

3,2

Width Index

Part No. full set with tiewrap plates

Part No. full set without tiewrap plates

[mm]

A

Number of teeth

.10. .16.

060.10.12PZ 060.16.12PZ

060.10.12 060.16.12

16,5 22,5

1 2

.20.

060.20.12PZ

060.20.12

27,0

2

Material mounting bracket - igumid G, temperature: -40° up to +120°C, VDE 0304 IIC UL94-HB

OM.

email

OM.

45,INCIN

M A1

kijA

A2

A3

A4

)EmEmoi.

)NEEMON

-eirEmmus

Part No. structure 060.10. 12 PZ A1

It:MEMNON

Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index A1... A4.

Request Info

A…must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set Mounting bracket for selected width index

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

igus GmbH Germany | Phone +49 2203 9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.igus.eu ®

169

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

E065 Z065

19.06.2015

13:25 Uhr

Seite 170

®

easy chain Series E065·Z065 Product range Very small pitch, smooth running, simply press cables in

OD 11,3

11,3

...Z065 ...E065

Series E065 | Split crossbar along the outer radius | 1 / 2 / 3 / 4-chamber design Series Z065 | Split crossbar along the inner radius | 3-chamber design Chamber design

1-chamber

Split crossbar along outer radius

Split crossbar along inner radius

Bi

Ba

R Bend radii

[mm]

[mm]

[mm]

E065.16.R.0 1)

Z065.16.R.0 1) *

16

24,8

Weight [kg/m]

≈ 0,17

| 018 | 028 | 038 |

Bi

1) Crossbars do not overlap. Gap = 2,5 mm

2-chamber Bi 1

H

E065.2/9.R.0 1)

Z065.2/9.R.0 1) *

*Width available upon request, please consult igus for delivery time ®

9/9

29,3

≈ 0,19

| 018 | 028 | 038 |

Bi 2

*Width available upon request, please consult igus for delivery time

1) Crossbars do not overlap. Gap = 2,5 mm

3-chamber

E065.3/9.R.0 1)

Z065.3/9.R.0 1)

®

39,3

| 018 | 028 | 038 |

≈ 0,22

9 / 9 / 9 / 9 49,3

| 018 | 028 | 038 |

≈ 0,25

9/9/9

Bi 1 Bi 2 Bi 3

1) Crossbars do not overlap. Gap = 2,5 mm

4-chamber

E065.4/9.R.0 1)

Z065.4/9.R.0 1) *

Bi 1 Bi 2 Bi 3 Bi 4

*Width available upon request, please consult igus for delivery time

1) Crossbars do not overlap. Gap = 2,5 mm

®

Supplement Part No. with required radius (R). Example: E065.16.038.0

Dimensions

Ba: pin dimension approx. 0,2 - 0,4 mm wider.

Fill weight [kg/m]

Ba Bi

1.00

0.75

11,3 15

≤7,0 mm

Inner height 11,3 mm Pitch 15 mm/link Links/m 67 (1005 mm) Chain length S/2 + K

0.50

FLB

Unsupported length FLG / FLB [m] Length of travel S [m]

0

R H

0.50

1.00

018 51

1.00

0.75

Moving end

R 15

1.50

Fixed end

2.00

028 71

038 91

D 48 58 68 K 90 120 150 The required clearance height: HF = H + 10 mm (with 0,2 kg/m fill weight)

170 More information

22

H

0.50

HF = H + 10

0.25

15

0

H - 15

FLG

0.25

0

S S/2

D

www.igus.eu/E065 www.igus.eu/Z065

Request Info

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:25 Uhr

Seite 171

E065 Z065

®

easy chain Series E065·Z065 Accessories

Mounting brackets, polymer one-piece | Locking | More features www.igus.eu/E065 Moving end

Fixed end

0650...1(PZ)

0650...2(PZ) 10

8

4

5,8/90°

B

A

A

5,8/90°

3,2

0650.16 - 0650.9/2. /

4

8

10

B

17

3,2

0650.3/9. - 0650.4/9.

Width Index

Part No. full set with tiewrap plates

Part No. full set without tiewrap plates

A

B

[mm]

[mm]

Number of teeth

.16. .2/9.

0650.16.12PZ 0650.2/9.12PZ

0650.16.12 0650.2/9.12

– –

22,5 27

2 2

.3/9. .4/9.

0650.3/9.12PZ 0650.4/9.12PZ

0650.3/9.12 0650.4/9.12

22 32

37 47

3 4

Material mounting bracket - igumid G, temperature: -40° up to +120°C, VDE 0304 IIC UL94-HB

Drilling pattern for Part No.:

0111CP

A1

ttt

0 0650.16 - 0650.9/2. center bores only /

40,0M•is

OMCP.

N.MMEMA

T6b.

kl A2

A3

MEMION

0650.3/9. - 0650.4/9 outer bores only (see figure above)

41=a kl

Part No. structure 0650.16. 12 PZ A2

A4

--/EMIENOM

Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index A1... A4.

Request Info

A…must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set Mounting bracket for selected width index

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

igus GmbH Germany | Phone +49 2203 9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.igus.eu ®

171

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

E08 Z08

19.06.2015

13:26 Uhr

Seite 172

®

easy chain Series E08·Z08 Product range Small pitch, simply press cables in

14,6

14,7

Version E

Version Z

...Z08 ...E08

Series E08 | Split crossbar along the outer radius Series Z08 | Split crossbar along the inner radius

z

Split crossbar along outer radius

E08. 10

Split crossbar along inner radius

.R.0 1)

Z08. 10

.R.0 1)

E08. 16 .R.0 2) E08. 20 .R.0 E08. 30 .R.0

Z08. 16 .R.0 2) Z08. 20 .R.0 Z08. 30 .R.0

E08. 40 .R.0 E08. 50 .R.0

Z08. 40 .R.0 Z08. 50 .R.0

Bi

Ba

R Bend radii

[mm]

[mm]

[mm]

10 16

18,2 24,2

| 025* | 028 | 038 | 048 | | 025* | 028 | 038 | 048 |

≈ 0,21

20 30

28,2 38,2

| 025* | 028 | 038 | 048 | | 025* | 028 | 038 | 048 |

≈ 0,25

40 50

48,2 58,2

| 025* | 028 | 038 | 048 | | 025* | 028 | 038 | 048 |

≈ 0,31

1) Crossbars do not overlap. Gap = 5,5 mm / 2) Crossbars do not overlap. Gap = 4,0 mm

[kg/m]

≈ 0,24 ≈ 0,28 ≈ 0,37

*Radius available upon request, please consult igus for delivery time ®

Supplement Part No. with required radius (R). Example: E08.10.028.0

Dimensions

Weight

Ba: pin dimension approx. 0,3 - 0,5 mm wider.

Ba Bi

Fill weight [kg/m]

1.00

0.75

14,6/14,7 19,3

Inner height Version E 14,6

≤10 mm

FLB 0.50

FLG

0.75

1.00

0

0.50

1.00

1.50

2.00

Unsupported length FLG / FLB [m] Length of travel S [m]

025* 69

D K

65 120

028 75

R

Fixed end

20

I 0) 038 95

048 115

68 78 130 160 The required clearance height: HF = H + 15 mm (with 0,3 kg/m fill weight) *Radius available upon request, please consult igus for delivery time

28

H

0.50

19,3

0.25

H - 19,3

9

Moving end 0

88 195

®

172 More information

www.igus.eu/E08

Request Info

www.igus.eu/Z08

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

HF = H + 15

S/2

D

R H

14,7 mm 20 mm/link 50 (1000 mm) S/ + K 2

S

0.25

0

Version Z Pitch Links/m Chain length

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:26 Uhr

Seite 173

E08 Z08

®

easy chain Series E08·Z08 Accessories

Mounting brackets, polymer one-piece | Locking | More features www.igus.eu/08 Moving end

Fixed end

080...1(PZ) 17 5

080...2(PZ) 8

15

15

8

5

5,8/90°

5,8/90°

3,2

a

Width Index

B

A

B

A



Part No. full set with tiewrap plates

Part No. full set without tiewrap plates

.10.

080.10. 12PZ

.16. .20. .30. .40.

080.16. 12PZ 080.20. 12PZ 080.30. 12PZ 080.40. 12PZ 080.50. 12PZ

0-

.50.





3,2

A

B

[mm]

[mm]

Number of teeth

080.10. 12



18,2

1

080.16. 12 080.20. 12 080.30. 12 080.40. 12

– – 22 32

24,2 28,2 38,2 48,2

2 2 3 4

080.50. 12

42

58,2

5

Material mounting bracket - igumid G, temperature: -40° up to +120°C, VDE 0304 IIC UL94-HB

Drilling pattern for Part No.: 080.10. - 080.20. center bores only / 080.30. - 080.50. all bores (see figure above)

01C1i OM" kl A2 A1 A3 V.. -'-/MEME01 V4WEEMoin Ilt*MMENOI, OM.

400aCro A4

Part No. structure 080.10. 12 PZ A2

Nitmommmog

With strain relief tiewrap plates

Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index A1... A4.

Request Info

A…must be indicated on preassembled configurations

Full set Mounting bracket for selected width index

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

igus GmbH Germany | Phone +49 2203 9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.igus.eu ®

173

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

E14 Z14

19.06.2015

13:26 Uhr

Seite 174

®

easy chain Series E14·Z14 Product range Economical size, simply press cables in

El ID 19

19

...Z14 ...E14

Series E14 | Split crossbar along the outer radius Series Z14 | Split crossbar along the inner radius Split crossbar along inner radius

Bi

Ba

R Bend radii

[mm]

[mm]

[mm]

E14. 1 .R.0 E14. 2 .R.0

Z14. 1 .R.0 Z14. 2 .R.0

15 25

27 37

| 028 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 | | 028 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 |

≈ 0,31

E14. 3 .R.0 E14. 4 .R.0

Z14. 3 .R.0 Z14. 4 .R.0

38 50

50 62

| 028 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 | | 028 | 038 | 048 | 075 | 100 | 125 |

≈ 0,40

z

Split crossbar along outer radius

[kg/m]

Supplement Part No. with required radius (R). Example: E14.1.028.0

Dimensions

Weight

≈ 0,32 ≈ 0,44

Ba: pin dimension approx. 0,3 - 0,5 mm wider.

Fill weight [kg/m]

Ba Bi

1.00

0.75

19 25

≤13 mm

Inner height 20 mm Pitch 30,5 mm/link Links/m 33 (1006,5 mm) Chain length S/2 + K

0.50

FLB

S D

FLG

Moving end

0.50

0.75

1.00

0

0.50

1.00

1.50

2.00

R H

028 81

038 101

048 121

075 175

R

Fixed end

100 225

125 275

D 86 96 106 133 158 183 K 150 185 215 300 380 455 The required clearance height: HF = H + 10 mm (with 0,2 kg/m fill weight)

174 More information

H

0.25

Unsupported length FLG / FLB [m] Length of travel S [m]

25

0

H - 25

30,5 38

0

HF = H + 10

0.25

S/2

www.igus.eu/E14

www.igus.eu/Z14

Request Info

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:26 Uhr

Seite 175

E14 Z14

®

easy chain Series E14·Z14 Accessories Mounting brackets, polymer one-piece | Locking | More features Moving end

Fixed end

114...1P(Z) 17 7

114...2P(Z) 7

14

17

4

B

A

A

B

14

c

1

6,5

17

www.igus.eu/E14

Width Index

► ► ► ►

1. 2. 3. 4.

=

Part No. full set with tiewrap plates

Part No. full set without tiewrap plates

A

B

[mm]

[mm]

Number of teeth

114.1.12PZ 114.2.12PZ

114.1.12P 114.2.12P

– 10

26,3 36,3

2 3

114.3.12PZ 114.4.12PZ

114.3.12P 114.4.12P

23 35

49,3 61,3

4 5

Material mounting bracket - igumid G, temperature: -40° up to +120°C, VDE 0304 IIC UL94-HB

OM.

oraCis

0.1# A1 ki jA A2 -*Emmaus VAMMEMIN

OM.

A3

A4

'-)MENNOIN

Part No. structure 114.2. 12 PZ A1

‘ 541tIMMENilli

With strain relief tiewrap plates

Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index A1... A4.

Request Info

A…must be indicated on preassembled configurations

Full set Mounting bracket for selected width index

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

igus GmbH Germany | Phone +49 2203 9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.igus.eu ®

175

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

E200 Z200

19.06.2015

13:26 Uhr

Seite 176

®

easy chain E200·Z200 Product range

24,3

Medium size, simply press cables in

24,3

...Z200

...E200

Series E200 | Split crossbar along the outer radius | 1 / 2-chamber design Series Z200 | Split crossbar along the inner radius | 1 / 2-chamber design Chamber design

1-chamber

Split crossbar along outer radius

Split crossbar along inner radius

Bi

Ba

R Bend radii

[mm]

[mm]

[mm]

E200.05.R.0

Z200.05.R.0

57

74,4

| 055 | 075 | 100 | 150 | 200 |

≈ 0,70

37/37 50/50

94,4 120,4

| 055 | 075 | 100 | 150 | 200 | | 055 | 075 | 100 | 150 | 200 |

≈ 0,79

Weight [kg/m]

Bi

2-chamber Bi 1

Bi 2

E200.2/35.R.0 Z200.2/35.R.0 E200.2/50.R.0 Z200.2/50.R.0

Supplement Part No. with required radius (R). Example: E200.05.150.0

Ba: pin dimension approx. 0,1 - 0,3 mm wider.

Ba Bi

20 10 8.0 6.0 4.0 2.0

≤20 mm

24,3 35

Fill weight [kg/m]

Dimensions

FLB

1.5 1.0

≈ 0,82

24,3 mm 46 mm/link 22 (1012 mm) S/ + K 2

S S/2

D

FLG

Inner height Pitch Links/m Chain length

2.0

0

R H +4

2.0

055 145

4.0

3.0

R

Fixed end 46

6.0

075 185

H

1.0

Unsupported length FLG / FLB [m] Length of travel S [m]

35

0

H - 35

Moving end 0

100 235

D 142 162 187 K 265 330 410 The required clearance height: HF = H + 40 mm (with 2,0 kg/m fill weight)

150 335

200 435

237 565

287 725

Request Info

176 More information ► www.igus.eu/E200 ►www.igus.eu/Z200

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

HF = H + 40

0.5

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:26 Uhr

Seite 177

E200 Z200

®

easy chain Series E200·Z200 Accessories 656

Mounting brackets, polymer | Pivoting | Locking Moving end

Fixed end

2...3PZ(B) / 2...1PZ(B) 12/90°

17

15

10

32

2...4PZ(B) / 2...2PZ(B)

A

Ba - 3

30

A

Ba + 1

30

90°

t=7

6,1

48°

48° 90° 10 8

10

Width Index .05. .2/35. 0.2/50.

z

2

48°

40

40

Part No. full set pivoting with tiewrap plates without tiewrap plates

Part No. full set locking with tiewrap plates without tiewrap plates

2050.34PZB 2070.34PZB 2100.34PZB

2050.12PZB 2070.12PZB 2100.12PZB

2050.34PZ 2070.34PZ 2100.34PZ

2050.12PZ 2070.12PZ 2100.12PZ

A

90° 48°

90°

[mm]

Number of teeth

44 64 90

6 8 10

Material mounting bracket - igumid G, temperature: -40° up to +120°C, VDE 0304 IIC UL94-HB

Full set with tiewrap plate + 10 cable tiewraps, please add index K1

11acw OX.A A1 4

NitEEffirlim

e.g. 2050.34PZBK1

Part No. structure

00.10° A2 A3 ID, Awammi. ve+,.

A4

2050. 34 PZB A1

With strain relief tiewrap plates

Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index A1... A4.

Request Info

A…must be indicated on preassembled configurations

Full set pivoting Mounting bracket for selected width index

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

igus GmbH Germany | Phone +49 2203 9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.igus.eu ®

177

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

E16 Z16

19.06.2015

13:26 Uhr

Seite 178

®

easy chain Series E16·Z16 Product range

32

32

Large inner height, simply press cables in

;An i A

...Z16

...E16

Series E16 | Split crossbar along the outer radius Series Z16 | Split crossbar along the inner radius Split crossbar along outer radius

Split crossbar along inner radius

.R.0 1)

E16. 2 E16. 3 .R.0 E16. 4 .R.0

Z16. 2 Z16. 3 Z16. 4 Z16. 5

E16. 5 .R.0 E16. 6 .R.0

.R.0 .R.0 1) .R.01)

.R.0 Z16. 6 .R.0 Z16. 7 .R.0

E16. 7 .R.0

*Radius available upon request, please consult igus for delivery time ®

Bi

Ba

R Bend radii

[mm]

[mm]

[mm]

Weight [kg/m]

| 125*| | 125*|

≈ 0,51

| 125*| | 125*|

≈ 0,62

| 040* | 060 | 075 | 100 | 125*| | 040* | 060 | 075 | 100 | 125*|

≈ 0,83

| 0401)|

23 36

37,5 50,5

48 63

62,5 78,5

060 | 075 | 100 | 0401)| 060 | 075 | 100 | 0401)| 060 | 075 | 100 | 040 | 060 | 075 | 100

80 100

95,5 115,3

≈ 0,57 ≈ 0,75 ≈ 0,91

1) Radius 040 only for E16.2. / Z16.3 / Z16.4 available)

Special solution with opening gap 3 mm: Part No. E16.2.100.0.N3 / Z16.2.075.0.N3

Supplement Part No. with required radius (R). Example: E16.7.100.0

Dimensions

Ba: pin dimension approx. 0,3 - 0,7 mm wider.

Ba Bi

Fill weight [kg/m]

1.00

0.75

FLB

32 39

≤25 mm

Inner height 32 mm Pitch 30,5 mm/link Links/m 33 (1006,5 mm) Chain length S/2 + K

0.50

0.25

0.50

0.75

1.00

0

0.50

1.00

1.50

2.00

Unsupported length FLG / FLB [m] Length of travel S [m]

R H

040* 119

D K

105 190

060 159

Moving end Fixed end

H

0

38

39

R

075 189

125 140 250 300 The required clearance height: HF = H + 15 mm (with 0,3 kg/m fill weight)

100 239

125* 289

165 380

190 455

*Radius available upon request, please consult igus for delivery time (Radius 040 for E16.2. / E16.5. / Z16.3 / Z16.4 available) ®

178 More information

www.igus.eu/E16

www.igus.eu/Z16Request Info

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

HF = H + 15

30,5

0

H - 39

FLG

0.25

S S/2

D

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:26 Uhr

Seite 179

E16 Z16

®

easy chain Series E16·Z16 Accessories Mounting brackets, polymer one-piece | Locking | More features Moving end

Fixed end

117...1P(Z)

117...2P(Z) 17

21

5,2

A

B

A

5,2

10/90˚

Width Index

21

17

a

90°

B

17

www.igus.eu/E16

10/90˚

Part No. full set with tiewrap plates

Part No. full set without tiewrap plates

A

B

[mm]

[mm]

Number of teeth

.2. .3.

117.2.12PZ 117.3.12PZ

117.2.12P 117.3.12P

12 25

35,5 48,5

3 4

.4. .5.

117.4.12PZ 117.5.12PZ

117.4.12P 117.5.12P

37 48

60,5 76,0

5 6

.6. .7.

117.6.12PZ 117.7.12PZ

117.6.12P 117.7.12P

65 85

93,0 113,0

8 10

Material mounting bracket - igumid G, temperature: -40° up to +120°C, VDE 0304 IIC UL94-HB

OXON 111 kl kJ, _, A1 A2 A3 A4 19-1CMEMMUN 7ktmozmus 6.1CMEEMON 4EMEEPN oiffcr

graCio

k

"MOP

Part No. structure 117.2. 12 PZ A1

Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index A1... A4.

Request Info

A…must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set locking Mounting bracket for selected width index

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

igus GmbH Germany | Phone +49 2203 9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.igus.eu ®

179

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

E26 Z26

19.06.2015

13:26 Uhr

Seite 180

®

easy chain Series E26·Z26 Product range

36,5

36,5

Large height, simply press cables in 2 + 3-chamber design, inner height: 37,1

...Z26

...E26

Series E26 | Split crossbar along the outer radius | 1 / 2 / 3-chamber design Series Z26 | Split crossbar along the inner radius | 1 / 2 / 3-chamber design Chamber design

a

1-chamber

Split crossbar along outer radius

Split crossbar along inner radius

E26.07.R.0

Z26.07.R.0

Bi

Ba

R Bend radii

[mm]

[mm]

[mm]

Weight [kg/m]

75

92

| 063 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250

≈ 0,96

48/48

117

| 063 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250

≈ 1,14

47/48/47 167

| 063 | 075 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250

≈ 1,30

Bi

2-chamber Bi 1

E26.2/45.R.0 Z26.2/45.R.0

Bi 2

1 I.

3-chamber

E26.3/45.R.0 Z26.3/45.R.0

Bi 1 Bi 2 Bi 3

.H.-4F-11.

Supplement Part No. with required radius (R). Example: E26.07.150.0

Ba Bi

20

Inner height 1-chamber 36,5 mm

10 8.0 6.0 4.0 2.0

36,5 / 37,1 50

Fill weight [kg/m]

Dimensions

Ba: pin dimension approx. 0,3 - 0,5 mm wider.

≤28 mm

FLB

1.5

FLG

1.0

2/3-chamber 37,1 mm Pitch 56 mm/link Links/m 18 (1008 mm) Chain length S/2 + K

S S/2

D

2.0

0

R H +5

2.0

063 176

4.0

075 200

R

3.0

Fixed end 56

6.0

100 250

125 300

200 450

250 550

D 172 184 209 234 259 284 309 K 310 350 430 505 585 665 745 The required clearance height: HF = H + 35 mm (with 2,0 kg/m fill weight)

359 900

150 350

175 400

Request Info

180 More information

H

1.0

Unsupported length FLG / FLB [m] Length of travel S [m]

50

0

H - 50

Moving end 0

www.igus.eu/E26

www.igus.eu/Z26

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

HF = H + 35

0.5

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:26 Uhr

Seite 181

E26 Z26

®

easy chain Series E26·Z26 Accessories 656

Mounting brackets, polymer | Pivoting | Locking Moving end

Fixed end

26...3PZ(B) / 26...1PZ(B)

17

17

16/90°

10

34

26...4PZ(B) / 26...2PZ(B)

t=8

A

Ba + 2

40

A

Ba + 2

40

t=8

90°

53°

6,1

11,5

53° 90°

17

Width Index 07. 2/45. 3/45.

z

54

54

53°

2

17 8

90° 53°

90°

Part No. full set pivoting with tiewrap plates without tiewrap plates

Part No. full set locking with tiewrap plates without tiewrap plates

[mm]

Number of teeth

2607.34PZB 2610.34PZB 2615.34PZB

2607.12PZB 2610.12PZB 2615.12PZB

55 80 130

7 10 15

2607.34PZ 2610.34PZ 2615.34PZ

2607.12PZ 2610.12PZ 2615.12PZ

A

Material mounting bracket - igumid G, temperature: -40° up to +120°C, VDE 0304 IIC UL94-HB

Full set with tiewrap plate + 10 cable tiewraps, please add index K1

oraCii 00.10° A2 A3 . NtEKMENs ID, Awammu. ve+, -' -MENER0

4

11acw A1

e.g. 2607.34PZBK1

Part No. structure

A4

2607. 34 PZB A2

With strain relief tiewrap plates

Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index A1... A4.

Request Info

A…must be indicated on preassembled configurations

Full set pivoting Mounting bracket for selected width index

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

igus GmbH Germany | Phone +49 2203 9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.igus.eu ®

181

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

E300 Z300

19.06.2015

13:26 Uhr

Seite 182

®

easy chain E300·Z300 Product range Large height, simply press cables in

UM 48,5

48,5

...Z300

...E300

Series E300 | Split crossbar along the outer radius | 1 / 2 / 3-chamber design Series Z300 | Split crossbar along the inner radius | 1 / 2 / 3-chamber design Chamber design

a

Split crossbar along outer radius

Split crossbar along inner radius

Bi

Ba

R Bend radii

[mm]

[mm]

[mm]

Weight [kg/m]

75

95

| 075 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300

≈ 1,60

48/48

120

| 075 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300

≈ 1,78

3-chamber E300.3/45.R.0 Z300.3/45.R.0 47/46/47 170

| 075 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300

≈ 1,92

1-chamber E300.075.R.0

Z300.075.R.0

Bi

2-chamber E300.2/45.R.0 Z300.2/45.R.0 Bi 1

Bi 2

1

I.

Bi 1 Bi 2 Bi 3

.H.-4F-11.

---

Supplement Part No. with required radius (R). Example: E300.075.150.0

Ba Bi

20 10 8.0 6.0 4.0 2.0

≤35 mm

FLB

1.5

48,5 64

Fill weight [kg/m]

Dimensions

Ba: pin dimension approx. 0,3 - 0,5 mm wider.

FLG

1.0

Inner height Pitch Links/m Chain length

48,5 mm 67 mm/link 15 (1005 mm) S/ + K 2

S S/2

D

0

R H +5

2.0

075 214

4.0

100 264

R

3.0

Fixed end 67

6.0

125 314

150 364

H

2.0

64

1.0

Unsupported length FLG / FLB [m] Length of travel S [m]

H - 64

Moving end 07 0

200 464

250 564

300 664

D 208 233 258 283 333 383 433 K 370 450 530 610 765 920 1080 The required clearance height: HF = H + 40 mm (with 2,5 kg/m fill weight) Request Info

182 More information

www.igus.eu/E300

www.igus.eu/Z300

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

HF = H + 40

0.5

04A)-EU-D-IT-FR-156-267mi02

19.06.2015

13:26 Uhr

Seite 183

®

easy chain Series E300·Z300 Accessories

E300 Z300

N 656

Mounting brackets, polymer | Pivoting | Locking Moving end

Fixed end

E3...3PZ(B) / E3...1PZ(B)

17

17

16/90°

10

34

E3...4PZ(B) / E3...2PZ(B)

A

Ba + 2

40

A

Ba + 2

40

t=8

t=8

90°

53°

8,2

7

53° 90°

20

z

Width Index .075. .2/45.

0-

.3/45.

60

60

2

20 8

53°

Part No. full set pivoting with tiewrap plates without tiewrap plates

Part No. full set locking with tiewrap plates without tiewrap plates

E3075.34PZB E3100.34PZB

E3075.34PZ E3100.34PZ

E3075.12PZB E3100.12PZB

E3150.34PZB

E3150.34PZ

E3150.12PZB

90° 53°

90°

[mm]

Number of teeth

E3075.12PZ E3100.12PZ

53 78

7 10

E3150.12PZ

128

15

A

Material mounting bracket - igumid G, temperature: -40° up to +120°C, VDE 0304 IIC UL94-HB

Full set with tiewrap plate + 10 cable tiewraps, please add index K1

oiewcw 01I.A A1

e.g. E3075.34PZBK1

ARMOR

ktiffcol

0MR

Part No. structure

A2

rtt A3

A4

E3075.34 PZB A2

NitEEffirlim lil*MEME0i ‘ 9*MENNOIN

illitOMENNOIN

A…must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates

Possible installation orientations for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index A1... A4.

Full set pivoting Mounting bracket for selected width index

Interior separation Optional shelving for E300.3/45 and Z300.3/45 -Full-width shelf 386.54 Shelving enables subdivision of the inner space of the e-chain series E300.3/45 and Z300.3/45. This option is for applications with many thin cables with similar diameters. Full-width shelves can be fitted at 7 different heights. In standard configurations, shelves are installed in every other link. ®

4

MIL

X-8

Full-width shelf e-chains ®

unassembled 386.54 assembled 387.54

Request Info

1-800-453-1692 www.aboveboardelectronics.com

igus GmbH Germany | Phone +49 2203 9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.igus.eu ®

183