HIPAA Exemption Notice spanish

DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE LA JOYA *** AVISO A TODOS LOS EMPLEADOS *** Bajo HIPAA, ley federal conocida como Heal...

0 downloads 116 Views 8KB Size
DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE LA JOYA *** AVISO A TODOS LOS EMPLEADOS *** Bajo HIPAA, ley federal conocida como Health Insurance Portability Accountability Act of 1996, Ley Pública 104-191 según la enmienda, los planes de seguro médico colectivo deben generalmente cumplir con los requisitos de la lista siguiente. Sin embargo, la ley también permite a los empresarios gubernamentales locales y estatales que auspician planes médicos, decidir si exentan un plan de estos requisitos por cualquier parte del plan que se financia con fondos propios, en lugar de ofrecerlo por medio de una póliza de seguro médico. El Distrito Escolar Independiente de La Joya decidido que su Plan de Beneficios Médicos y Dentales del Empleado esté exento de todos los siguientes requisitos: 1. Limitaciones en períodos de exclusión por condiciones preexistentes 2. Períodos de inscripción especial 3. Prohibiciones contra discriminación a participantes y beneficiarios individuales basadas en su estado de salud 4. Estándares que atañen a los beneficios de madres y de recién nacidos 5. Paralelismo en la aplicación de ciertos límites a beneficios de salud mental La exención de estos requisitos federales entrará en vigor el año del plan 2012-2013, empezando el 1 de Septiembre de 2012 y terminando el 31 de Augusto de 2013. La elección puede ser renovada por años subsiguientes. La ley HIPAA también requiere que el Plan otorgue a los empleados asegurados y a sus dependientes un “certificado de cobertura acreditable” cuando suspendan su cobertura bajo el Plan. No hay exclusión de este requerimiento. El certificado muestra la evidencia de que usted está asegurado bajo este plan, porque si puede establecer su cobertura anterior, tiene ciertos derechos para reducir o eliminar la exclusión por condiciones preexistentes si se une al plan médico de otro empresario, o si desea comprar individualmente una póliza de seguro médico.