AFRIKAANSE VERTALINGS EN AFKORTINGS VIR HEKELTERME VSA Brittanje Afkorting Afrikaans Afkorting alternate alternate alt alternatiewe(lik) alt back loop only back loop only blo agterste lus alleen ala back post back post bp agterste been/agterstam ab/as begin begin beg begin beg between between bet tussenin tus bobble stitch bobble stitch /make bobble b/mb bobbel b bullion stitch bullion stitch bs roossteek/worssteek chain chain ch kettingsteek ks chain space(s) chain space(s) ch-sp(s) kettingsteekspasie(s) ks-sp(s) cluster cluster cl trossie tr continue continue cont gaan voort gv contrasting color contrasting colour CC konstrasterende kleur KK decrease decrease dec verminder vermin/vmin single crochet double crochet dc kortbeen kb treble crochet double treble crochet dtc dubbelslaglangbeen/dubbelslagsteek dlb/dsl fasten off fasten off heg af h/af follow(ing) follow(ing) foll volgende vlg front loop only front loop only flo voorste lus alleen vla front post front post fp voorste been/voorstam vb/vs group group gp groep(e) gp(e) half double crochet half treble crochet htc halwe langbeen/halflangbeen hlb increase inc vermeerder vermeer/vmeer increase join join heg aan h/aan loop(s) loop(s) lp(s) lus(se) ls(e) main color main colour MC hoofkleur HK
Afkorting alt blo bp beg bet b/bo bs/Bs ch ch-sp(s) cl cont CC dec sc tcr/tr foll flo fp gp/Gp hdc inc lp(s) MC
open shell pattern picot place marker popcorn stitch previous puff stitch
patt pc pm pc/p/Pc prev ps
oop skulp patroon(steek) picot plekmerker springmieliesteek* vorige pynappel- of pofsteek
osk pat pc pm SP/sp vor PS
quadruple treble crochet
quadtr
vierslagsteek
viersl
raised double back
RdB
agteromkortbeensteek
Akb
raised double front
RdF
vooromkortbeensteek
Vkb
raised treble back
RtrB
agteromlangbeensteek
Alb
raised treble front
RtrF
vooromlangbeensteek
Vlb
raised triple treble back
RtrtrB
agteromdubbelslagsteek
Adsl
raised triple treble front remaining repeat right side round(s) same shell stitch
RtrtrF rem rep RS rnd(s)
vooromdubbelslagsteek oorblywende herhaal regte kant rondte(s) dieselfde skulp
Vdsl oorbl her/herh RK rdte(s) dies sk
open shell pattern picot place marker popcorn stitch previous pineapple or puff stitch triple treble crochet/triple triple crochet back post single crochet/ back raised single crochet front post single crochet/ front raised single crochet back post double crochet/ back raised double crochet front post double crochet/ front raised double crochet back post treble crochet/ back raised treble crochet front post treble crochet/ front raised treble crochet remaining repeat right side round(s) same shell stitch
patt pc pm pc/p/Pc prev ps/PS/Ps trtr bpsc/brsc fpsc/frsc bpdc/brdc fpdc/frdc bptc/brtc fptc/frtc rem rep RS rnd(s)
skip slip stitch space spike stitch stitch tension together treble crochet triple treble crochet turn turning chain wrong side yarn yarn over (hook) yarn round (hook)
sk sl st/ss sp sp st st tog tc tr tr tch/t-ch WS yo(h) yr(h)
slaan oor glipsteek spasie spykersteek* steek (steke) spanning tesame langbeen drieslaglangbeen/drieslagsteek draai draaikettingsteek verkeerde kant draad draad oor pen/slaan draad om pen draad rondom pen verlengde kortbeen blok(ke) diagram omgekeerde weerskante
so gs sp SP/sp st(e) tes lb drieslb/driesl dr dr-ks VK dop/sdop drp verlkb blk(e) dia omg weersk
skip slip stitch space spike stitch stitch(es) guage together double crochet double treble crochet turn turning chain wrong side yarn yarn over (hook) yarn round (hook) extended single crochet
sk sl st/ss sp s st(s) tog dc dtr t tch/t-ch WS yo(h) yr(h) exsc/esc