af

Exposant

PRÉSENT SUR LA FOIRE

FENÊTRES - PORTES - VOLETS PORTES DE GARAGE STORES ISOLATION DES COMBLES

té i r o i r p e r t o N t Votre confor

UIT

AT DEVIS GR

CONSEIL ET ETUDE PERSONNALISÉE DE VOTRE PROJET 111, avenue d’Auvergne - 43100 BRIOUDE - Tél. 04 71 502 400 Rue de la Côte - ZA Largelier - 43100 COHADE - Tél. 04 71 500 500 3, av. de la Libération - 63800 COURNON-D’AUVERGNE - Tél. 04 73 605 000 9, rue Gambetta - 63500 ISSOIRE

036510

10h - 18h non-stop

Sommaire 4 5 /15 16 /18 19/24 25/29 30/31

036512

Exposant

Edito Les animations Plans Liste des exposants Programme en détail Infos pratiques

Exposant

MEUBLES MG

de Jusqu vo ’au 3 tre 0/07 cu La p isi os ne e po ur

036515

Magazine spécial «Foire de Brioude» 2016 Directeur de la publication : Alain Vedrine - Supplément gratuit à la Ruche - N° de commission paritaire : 1019186464 Tirage : 27000 exemplaires - Régie Publicitaire : Centre France Publicité 04 71 50 02 97 Imprimerie: Fusium

1€

5 rue des Cyprès COHADE - RN 102

43100 BRIOUDE Ouverture d’un espace CUISINE !

3

Édito

Brioude Expo a vécu, vive la Foire de Brioude ! Derrière ce changement de nom, une formule renouvelée pour une Foire « reboostée », plus vivante et en prise avec l’identité (notamment agricole) de notre région. C’est là la volonté de l’Office de Commerce et de l’Artisanat, organisateur de cet évènement populaire autour de son président Frank MERLE. Grande vitrine commerciale avec plus de 80 exposants, la Foire de Brioude, toujours gratuite, continuera de proposer, du 5 au 8 mai, ses trois grands espaces habituels répartis dans le centre-ville : automobile, bonnes affaires et plein air. La nouveauté, c’est l’apparition, place du Postel, d’un pôle agricole et agroalimentaire dénommé De la fourche à la fourchette où se dérouleront des animations (fermes pédagogiques…), dégustations et démonstrations et un marché des producteurs locaux. Le tout, ainsi qu’un espace des métiers de l’artisanat à la Halle aux Grains, donnera tout son sens à la thématique de cette édition 2016 : Terroir, Saveurs et Savoir-Faire. Rendez-vous économique, la Foire est bien sûr aussi un rendez-vous festif. A ce niveau, la place Grégoire de Tours sera incontournable. On y retrouvera les stands des villes jumelées et leurs spécialités gastronomiques. Repas allemand, italien et de célébration du 20ème anniversaire de jumelage avec Suzzara-Gonzaga sont également programmés à la salle polyvalente. Je souhaite le meilleur succès de cette nouvelle Foire de Brioude. Qu’elle soit fructueuse tant pour les exposants, les commerçants que les visiteurs. Merci à tous ceux (notamment les Chambres d’Agriculture, des Métiers, du Commerce et de l’Industrie et le lycée de Bonnefont) qui contribuent au déroulement de cette manifestation d’envergure qui fait de Brioude, durant 4 jours, un grand carrefour d’échanges.

Jean-Jacques FAUCHER Maire de Brioude

Président de la Communauté de communes du Brivadois

Zone commerciale Carrefour-Market

Tél. 04 71 50 32 82 www.procie-brioude.com

43 BRIOUDE

037786

Payez en

4

* Voir conditions en magasin

* 3 et 4 fois

Image Son Multimédia Téléphonie Electroménager Distributeur agréé :

Jeudi 5 màai10h

Rendez-vous de Brioude 2016 de la foire Inauguration Exposant

A DÉCOUVRIR SUR NOTRE STAND

043947

N° 200-201

OPEL CLERMONT-FD 136, avenue de Cournon 63170 AUBIÈRE 04 73 98 66 66

OPEL BRIOUDE

Bd Beraud et Boudon - ZI St-Ferreol 43100 BRIOUDE 04 71 50 03 83 5

Animations du 5 au 8 mai

De la fourche à la fourchette Atelier « Petit fermier »

- Traite vaches laitières : horaires 9h et 17h tous les jours - Biberon Agneau : sur toute la journée -Mini- jugement des animaux : sur toute la journée - Dessiner le poulailler idéal : sur toute la journée - Parcours du petit fermier : circuit avec des bottes de paille A la fin : remise d’un diplôme du « Petit fermier »

photo des enfants !! Toute la journée

Atelier « Petit cavalier » Tour à dos de poneys

Atelier « laine » Laine - Tissage

036507

6

Exposant

JEU

Pesée d’un agneau

A gagner :

un tour de poney, ou une crêpe gratuit(e) par exemple : sur toute la journée

OUVERT DURANT LA FOIRE FABRICANT SUR MESURE 10% e de remis durant la foire Nouveau showroom

SAS P.G.B Rue Croix St Isidore - 43100 Brioude

Tél : 04 71 50 43 29 Email : [email protected] DEVIS GRATUIT sur RDV à votre domicile

www.dufress.fr 30 années d’expérience

OUVERT PENDANT LA FOIRE

LE SPÉCIALISTE DE L’ISOLATION PAR SOUFFLAGE ET INJECTION

PGB

Rue Croix Saint-Isidore 46100 BRIOUDE 04 71 50 43 29 06 73 03 54 29

037735

ÉTUDE PERSONNALISÉE GRATUITE

7

Animations du 5 au 8 mai

De la fourche à la fourchette Toute la journée

Atelier ludique « Jeu de la ferme » - Participation à une fresque - Quizz / mini-ferme - Dessiner le poulailler idéal - Chamboule - tout

Vente de crêpes

Toute la journée

Pêche aux canards

Expertise comptable – Commissariat aux comptes Audit - Conseil – Gestion

BRIOUDE (43) SAINT-FLOUR (15) - SAINT-CHELY D’APCHER (48) www.cabinet-gauzy.com 04 71 74 98 40 [email protected] 8

036520

Cabinet GAUZY

Venez découvrir les dernières solutions de guidage et de contrôle de la machine agricole GPS.

e Bonnefont Le lycéeà ladfoire de Brioude

037798

00568049

Le lycée de Bonnefont est un lieu où l’on apprend divers métiers, où l’on prépare un bac S ou un bac technologique, où l’on fait des études supérieures. Le lycée de Bonnefont, ce sont aussi des équipes d’adultes et d’apprenants qui animent le pays. Dans le cadre des BTS en particulier, la pédagogie de projet est à l’œuvre, avec de multiples actions : concours d’attelage, voyage au cœur du Gévaudan, sensibilisation à la sécurité routière, découverte de MACHINE EN DEMONSTRATION la faune et de la flore du Brivadois en VTT, la liste complète est longue chaque année. Toutes ces foire, leurs enseignantes, le directeur d’exactivités ne peuvent se réaliser qu’en tissant des ploitation et avec les Jeunes Agriculteurs, partenariats avec des acteurs du territoire, profespour imaginer une belle fête que vous déseurs des écoles, conservateur de musée, Prévencouvrirez en famille. Ils seront présents tout tion routière, centres équestres,... des personnes au long de ce grand week-end pour vous qui donnent de leur temps et de leur créativité rencontrer et échanger avec vous. pour accompagner les jeunes dans leur projet. A Bonnefont, on apprend en faisant, en Il en est bien ainsi pour la Foire de Brioude. faisant en équipe, pour le plus grand Au fil des mois, les étudiants du BTS Productions plaisir du Brivadois. animales se sont organisés avec le comité de la

9

Les entreprises agro-alimentaires de notre territoire

Venez découvrir les talents de nos producteurs de saveurs ! 8 entreprises de l’agro-alimentaire vous dévoilent leurs savoir-faire et leurs innovations lors de la Foire de Brioude 2016

LES EAUX DE SAINT-GERON – Saint-Géron (eaux minérales) SALAISONS PHILIS – Vieille-Brioude (salaisons) MB AROMES – Bournoncle Saint-Pierre (arômes alimentaires) DELPEYRAT – Cohade (saumons) C. F. & R. (RICHESMONTS) – Brioude (fromage à raclette) FRANÇAISE DE GASTRONOMIE – Vieille-Brioude (escargots et coquillages farcis, feuilletés) BORDE – Saugues (champignons, fruits rouges, … ) S.E.A.B. ABATTOIR de BRIOUDE – Brioude (abattoir, découpe de viandes)

036517

Venez les rencontrer, apprendre à les connaître, discuter avec eux, goûter leurs produits issus de l’agriculture et de la nature, vous serez surpris !

Ouvert jeudi 5 et dimanche 8 mai de 14h à 18h

Un cadeau offert durant les 4 jours de la foire pour toute personne venant au magasin sans obligation d’achat

comera-cuisines.fr

SAS BOUDOUSSIER 2, impasse de Conchette-Flageac - 43100 COHADE - Tél. 04.71.50.09.64 10

e i r e d a r b e d Trois jours

Jeudi 5, vendredi 6, samedi 7 mai L’Union des Commerçants et Artisans du Brivadois a décidé de s’associer à la Foire de Brioude à travers une « Grande braderie » dans les rues de Brioude. Exposant

INVITATION CONCEPT MOTOCULTURE PLOËRMEL

ROADSHOW

JS50 à partir de

à partir de

11 699 €

8499 €

TTC client

TTC client

C’EST UN RDV DU

5 AU 8 MAI 2016 À LA FOIRE-EXPO DE

BRIOUDE

JS50 L

VENEZ DÉCOUVRIR LA

LA GAMME COMPLÉMENTAIRE

à partir de

10 199 €

à partir de

12 699 €

TTC client

GARAGE GARAGE VSP 43 LES PANDRAUX R.N. 102, Le Bourg

Centre Expert Ligier Microcar

43230 SAINT-GEORGESLes Pandraux - Lantriac D’AURAC 43700 BRIVES-CHARENSAC Tél. : 04 71 77 50 24 Tél. : 04 71 05 11 32 Port. : 06 52 76 25 06

TTC client

à partir de

à partir de

11 180 €

12 199 €

TTC client

TTC client

consommation de carburant pour 100 km

Catégorie A : 65,00 g/km Emissions de CO2 faibles

Assurances

Disponible en option. Mesures effectuées suivant le cycle décrit dans la directive 97/24CE modifiée 2006/120/CE. microcar.fr

ligier.fr

045097

www.voiture-sans-permis-43.fr

11

Accompagné par un formateur d’auto école, découvrez la conduite automobile dès 14 ans grâce à une voiture sans permis.

Même fonctionnement

Clignotants, phares, levier de vitesse, volant, pédales de frein ou d’accélération : dans un quadricycle léger. Toutes les commandes sont identiques à une voiture courante.

Mêmes sensations

L’habitacle, la position de conduite, la visibilité, sont celle d’une petite citadine. L’idéal pour s’habituer à la conduite et pour prendre les bonnes habitudes.

Le Garage les Pandraux, concessionnaire de voiture sans permis Ligier Microcar et son partenaire, le garage VSP 43 vous propose une première approche de l’automobile.

sur un espace privé IT TU RA G i sa es tre vo ez 16 : Réserv Brioude du 5 au 8 mai 20 à l’occasion de la Foire de 76 25 06

Exposant

Charles CHAPUIS

PROFITEZ DU CREDIT GRATUIT EN 10 OU 20 MOIS

sur le modèle de votre choix ! Par exemple : Votre

X125 pour

137

45

/mois

en 20 mois sans frais

Soit un montant total de 2 749 TAEG fixe de 0% suivant acceptation du dossier par CA consumer finance. Voir détails en magasin.

12

Jusqu’au

30/06/16

036566

EV041436

06 52

www.charleschapuis.fr

Craponne/Arzon 04 71 03 22 41 Paulhaguet 04 71 74 38 88 Les Fangeas 04 71 08 96 74

Animations

Jeudi 5 vendredi 6 samedi 7 dimanche 8 mai n du volontariat

otio 4 jours pour la prom - Les 193 000 sapeurs-pompiers volontaires représentent la force vive

de notre sécurité civile.

Ils assurent 2 interventions sur 3 et

représentent 80% des effectifs. C’est grâce à leur complémentarité unique avec les 40 400 sapeurs-pompiers

professionnels, fonctionnaires territoriaux,

que la population bénéficie partout en France, avec la même efficacité, à la fois de secours quotidiens de proximité et de secours de grande ampleur en cas de catastrophe.

Les gestes qui sauvent

« utilisation d’un DEFIBRILATEUR sur une personne en arrêt cardio-respiratoire » et « Sapeurs-Pompiers Volontaires »

« Pourquoi pas vous » ? Exposant

FOIRE DE BRIOUDE Présentation de toute la gamme

037739

NOUVEAU Présentation du Suzuki Baleno

13

Animations des sapeurs pompiers Jeudi, vendredi et samedi de 11h00 à 12h00 – Place Lafayette Exercices Réalisés par les sapeurs-pompiers Professionnels et Volontaires du Centre de Secours de Brioude Jeudi 5 mai 2016 à 11h – Place Lafayette Exercice de Désincarcération « une victime est incarcérée » suite à un accident de la circulation routière Vendredi 6 mai 2016 à 11h – Place Lafayette Exercice de Sauvetage par l’extérieur au moyen de la Grande Echelle « une victime est inconsciente au 2ème étage d’une habitation ». Samedi 7 mai 2016 à 11h – Place Lafayette Exercice de Désincarcération « une victime est incarcérée » suite à un accident de la circulation routière…

Exposant CARROSSERIE BRIVADOISE

NOUVELLE

040430

IL SUFFIT DE PEU POUR AVOIR BEAUCOUP

14

STANDS 202-203 Z.A. Lous Venioux Rue Julien-Fayolle

BRIOUDE 04 71 74 91 45

carrosserie-brivadoise.reseau-fivestar.fr

Retrouvez les corps de métier de l’artisanat local dans la Halle aux grains les jeudi, vendredi et samedi, de 10h à 18h.

L’artisanat s’expose

A NOTER : le syndical départemental fera son show, sur le podium Place Grégoire de Tours,

Seront présents :

le jeudi 6 mai à 16h.

Les métiers de l’alimentation :

boulangerie (pains, viennoiseries…), Bière artisanale et pâtisserie.

Les métiers de la coiffure et de l’esthétique

avec des ateliers maquillages, coiffure et conseils d’esthétique.

Les métiers d’art avec cinq artisans labellisés qui viendront exposer leurs pièces de dentelle, céramique, peinture sur lettres, mobilier…

Les métiers du bâtiment et du second œuvre avec une place importante liée aux matériaux biosourcés, la présentation du site http://www. ecoconstructionauvergne.fr/ les économies d’énergie et l’isolation et les multiples facettes de la menuiserie.

Les corps de métiers de l’artisanat local participent

à cette nouvelle édition de la Foire de Brioude. Mobilisés, les chefs d’entreprise mettront en valeur, durant trois jours, leur activité et leur savoir-faire.

Un accueil permanent et une sensibilisation aux métiers et aux débouchés professionnels seront proposés

Pour plus d’informations : contact technique : Stéphane CHALIER [email protected] / 04 71 74 92 92 bonyautomobiles.com

037929

Exposant

RENAULT LANGEAC 04 71 77 04 07 RENAULT BRIOUDE 04 71 74 92 96 15

ESPACES PLEIN AIR

VILLES JUMELÉES

Exposant

NEUF ET RÉNOVATION

43370 SOLIGNAC/LOIRE 07 83 37 25 97 [email protected] www.menuiserie-ollier.com 16

042281

MENUISERIES • FERMETURES PVC-BOIS-ALU-MIXTE

ESPACE AGROALIMENTAIRE AGRICULTURE

+ESPACE

BONNES AFFAIRES

• Tout

pour l’entretien de votre jardin

• Une gamme complète de nacelles et chariots télescopiques

• Matériel

de terrassement de maçonnerie de transport

63500 ISSOIRE - Tél. 04 73 89 68 82 43100 COHADE - Tél. 04 71 74 85 32

Mail : [email protected]

038568

Nous consulter pour plus d’informations

17

Espace Bonnes Affaires / E ESPACagroalimentaire AIRE T N E M I L AGROA TURE AGRICUL

ESPACE /agriculture BONNES AFFAIRES

+

00602277 036569

16B 17 18 19 16 9 0 21 1 108 15 22 14 107 110 23 13 06 111 1 24 12 2 1 1 25 5 0 1 11 26 10 3 9 104 11 8 27 103 114 7 28 102 115 6 29 5 30 4 101 116 31 3 32 100 117 2 33 1

AVEC LE CRÉDIT MUTUEL, DONNEZ VIE À VOTRE PROJET IMMOBILIER.

PRÊT IMMOBILER PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE

18

PLACE LAFAYETTE – 43100 BRIOUDE TÉL. : 04 71 50 84 10 – COURRIEL : [email protected] Vous disposez d’un délai de réflexion de 10 jours. La vente est subordonnée à l’obtention du prêt. Si celui-ci n’était pas obtenu, le vendeur doit rembourser les sommes versées. Sous réserve d’acceptation du dossier. Caisse Fédérale de Crédit Mutuel et Caisses affiliées, société coopérative à forme de société anonyme au capital de 2 093 710 080 euros, 34 rue du Wacken, 67913 Strasbourg Cedex 9, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés B 588 505 354, contrôlée par l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR), 61 rue Taitbout, 75436 Paris Cedex 09, intermédiaire en opérations d’assurances sous le n° Orias 07 003 758 consultable sous www.orias.fr. Contrats d’assurances souscrits auprès d’ACM IARD S.A., ACM VIE S.A. régies par le Code des Assurances.

Exposants Espace Bonnes Affaires N° STAND ENSEIGNE

ACTIVITÉ

1

BRIOUDE ÉVÉNEMENTIEL

Organisateur

100-101

ORTIGIER

Volets roulants, Portes d’entrées

105-112

MENUISERIE SAVEL

Menuiserie PVC, aluminium, bois : Portails, Portes de Garage, Volets, Stores Bannes

10

BADIOU H.E

Sanitation, Anti nuisibles

22

CAP’ VACANCES

centres de vacances

27-28-29

Sarl Ets CORTET

Chauffage - Électroménager

17-18

MANECO ENERGY

Chauffage - Isolation

111

C.A.U.E de la Haute Loire

Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et d’Environnement

108-109

HAUSNER SYSTEMES

Porte fenêtre, moustiquaires, porte de garage, portail

30-31

Eurl FAURE GABRIEL

SPAS Angel

106-107

MAC-G

Rénovation escalier

103-104-113-114 MEUBLES MG

Meubles - Cuisine - Salons

117

Chauffage

Sarl Jean Claude TIXIER

Exposant

PEUGEOT BRIOUDE

036583

GARAGE D’AUVERGNE SA ZAC de Largelier COHADE 04 71 50 06 05

19

Exposants Espace Bonnes Affaires N° STAND ENSEIGNE

ACTIVITÉ

116

ETS FORET

Menuiserie aluminium - vitrerie

15-16

HNT CONFORT

Menuiserie

11

SAS ENERGIE +

Machine à désembuer -

4

ATH

Traitement des Bois et Tuiles - Isolation

25-26

E.G.A CAILLAUD BOURLEYRE

Gouttières et charpente Maison ossature bois

20-21

ARTIBOIS ERIC MERLE

Menuiserie alu - PVC - Mixte Bois Cuisine contemporaine

8-9

AUVERGNE ESPACE VERANDA

Véranda

Exposant

La boutique est ouverte tous les vendredis, de 16 h à 19 h, et tous les samedis, de 10 h à 19 h Dégustation et vente à emporter Présent les 5, 6, 7 mai à la Foire-Expo de Brioude (halle aux grains)

ZA Largelier - 43100 Cohade - 06 60 25 33 99 20

037822

Pompe à chaleur - Poêle à granulé

110

SAS OLLIER MENUISERIE

Menuiserie - Fermeture

3

SPCL France Loisirs

Livres

102-115

MEUBLES DECROIX

MOBILIER

23-24

VILLE DE BRIOUDE

Institutionnel

13

GROUPAMA

BANCASSURANCE

14

LA RUCHE/LA MONTAGNE

Éditions de journaux

32-33

CRI CENTRE

Isolation - Énergies renouvelables

5-6-7

Sarl LOGIREVA

Résines de soles / Habillage escalier

12

DOMAINE DE LA DRAGONNIERE

Camping village club

ALUTI INNOVA-TERRE

16 bis

NOUGAT DE MONTSEGURE

Matériaux de construction écologique

Exposant

Charles CHAPUIS www.charleschapuis.fr

Craponne-sur-Arzon 04.71.03.22.41 Paulhaguet 04.71.74.38.88 Les Fangeas 04.71.08.96.74

036564

19 2

21

Espace agroalimentaire agriculture ENSEIGNE

ACTIVITÉ

LES EAUX DE SAINT-GERON

eaux minérales

SALAISONS PHILIS

salaisons

MB AROMES

arômes alimentaires

DELPEYRAT

saumons

C. F. & R. (RICHESMONTS)

fromage à raclette

FRANÇAISE DE GASTRONOMIE

escargots et coquillages farcis, feuilletés

BORDE

champignons, fruits rouges, …

S.E.A.B. ABATTOIR de BRIOUDE

abattoir, découpe de viandes

LYCEE AGRICOLE ET FORESTIER DE BRIOUDE BONNEFONT SAUGUES Les PAYSANS BIO D’AUVERGNE

Charcuterie - Viande

BRIOUDE

2, rue du Reclus

04 71 50 81 30

Table Romantique

En acier, finition époxy, embouts en protection en plastique. Dim. Ø 95 cm x H. 75 cm. Coloris rouille. Réf. 640433

NETTOYEUR HAUTE PRESSION

39€

€ 90

Dont 1,50 € d’éco-participation

Nettoyeur haute pression C 110. 4-5 PC X-TRA NILFISK

20 € REMBOURSÉS Remboursement différé. Du 17/02 au

30/06/2016. Voir conditions en magasin.

22

18€90

Dont 0,40 € d’éco-mobilier. L’UNITÉ

Chaise Romantique

En acier, finition époxy, embouts de protection en plastique. Dim. 52 x 45 x 90 cm. Coloris rouille. Réf. 640434

NETTOYEUR DE VITRES

49 €90

Dont 0,16 € d’éco-participation

SEULEMENT 2.688 PIÈCES Moustik’r enroulable Dim. 125 x 150 cm. En PVC cadre blanc toile grise. Réf. 721985

Nettoyeur de vitres WV2 + KARCHER

Double raclette largeur 28 cm et réservoir récupérateur d’eau de 100 ml. Autonomie 25 mn. Batterie, chargeur et pulvérisateur fournis. Garantie 2 ans. Réf. 705495

045191

110 bars, débit 440 L/h, moteur universel, pompe aluminium, équipé d’une buse Tornado à pression réglable, d’une buse Powerspeed à jet rotatif, d’une brosse terrasse Patio cleaner et d’un pulvérisateur mousse 0,5 L. Flexible de 5 mL. Idéal comme appareil d’appoint. Garantie 2 ans. Réf. 701477

89€

Dont 1 € d’éco-mobilier

ACCUEILLEZ LES BEAUX JOURS du 20 avril au 7 mai

109€ 119

TABLE ROMANTIQUE

4 40 3 40

Espace auto 2

1

201 202 203 204 205

40

40

212 213 214 200

206 207 208 209 210 211

Automobiles

ENSEIGNE

ACTIVITÉ

212-213 -214

GARAGE D’AUVERGNE

Automobiles

200-201

AUVERGNE AUTOMOBILE

Automobiles

205

GARAGE DE LA PIERRE PLANTÉE

Automobiles

202-203

GRAND GARAGE D’AUVERGNE

Automobiles

206-207-208 209-210-211 204

AUTOMOBILES DU VAL D’ALLIER

Automobiles

DUROHANY AUTOMOBILES FORD

401- 402

SARL GARAGE DELMAS – SEAT

404

VSP 43

Automobiles - Voitures sans permis

403

SARL GARAGE LES PANDRAUX

Voitures sans permis

Non sédentaires ENSEIGNE

ACTIVITÉ

CHAMBRE DE METIERS DE L’ARTISANAT Confiserie - Ballons hélium

LOU BASQUOU

Produits Basques

JOAQUIM Mario

Couteaux - Art de la Table

Mieux maîtriser vos consommations d’énergie ? Des conseils d’experts neutres et gratuits pour vos projets de rénovation ou construction Contact : [email protected] • Tél : 04 71 07 41 78 www.info-energie-auvergne.org

Boulangerie Pâtisserie

Grangette

31, rue Séguret - 43100 BRIOUDE Tél. 04 71 50 04 88

OUVERT

042283

Exposant

039185

BO ENTREPRISE 34

- Jeudi 5 mai matin - Dimanche 8 mai matin - Les jours fériés le matin

23

Espace plein air

Espace Plein air N° STAND ENSEIGNE

ACTIVITÉ

304

ENE SAS

Micro station d’épuration

303

LE SUPREME

Glace, Crêpes, gauffres

305

SARL AUX GRANITS DES CEVENNES

Pierres de taille - Bac en granit - Tables Plan de travail

314

SAS CHAPUIS Charles

Matériel d’espaces verts - JOHN DEERE

315

Ets REYT sas

Matériel d’espaces verts - JOHN DEERE

313

MCC DIFFUSION

Matériel de construction - Vérandas

302

GRDF

Distributeur de gaz naturel

040451

sarl Ets CORTET

Exposant

• Pompes à chaleur • Géothermie & aérothermie • Chaudières • Solaire eau chaude et chauffage

037886

Electricité - Sanitaire Chauffage - Electroménager Télévision

43440 Champagnac-le-Vieux - 04 71 76 31 39 www.energies-renouvelables-43.com

24

Le jumelage avec Suzzara et Gonzaga

Les signatures de la Charte entre les deux maires, Tibério MONDINI et Pierre CHAMBON le 11 mars 1995 avaient été précédées par la signature du protocole de charte l’année précédente. Ce fut une période de nombreux échanges.

Stands des Ville

s ju

melées : Les allemands, les italiens et le s portugais prop oseront des pr oduits à la vente à man ger sur place m idi et soir y compris le dimanche à midi. Stand bavarois : bière, choucrou te et saucisse Stand italiens: pizza, gateaux, parmesan Stand portugai s: porto, vino verd e, acras… Stand gallois: irish coffee, ba con and eggs

036573

Les premiers échanges datent d’un quart de siècle, c’était en 1991 l’accueil d’une classe de Suzzara au Lycée Lafayette. Ensuite des échanges scolaires initiés par Mme Jacquet, institutrice à Brioude avaient suivi. Mme Anne Marie LEONI a aussi travaillé à ce rapprochement. En 1993, avant le jumelage donc, il y eu déjà une participation de Brioude à la Foire Millénaire et le Lycée agricole de Brioude Bonnefont s’était rendu à l’Institut Agraire de Palidaro.

25

Ce furent des échanges musicaux entre les différentes formations œuvrant dans chacune de nos villes mais aussi des échanges économiques avec l’Office de Tourisme, la Chambre d’Agriculture, la Chambre des Métiers. Par la suite et en l’absence de Comité de Jumelage en Italie et à l’occasion de changements dans l’administration de nos villes jumelles les liens se sont un peu espacés. Depuis 2006, grâce au travail d’Eléna PRANDI, nos liens se sont à nouveau accrus. Nous nous sommes rendus à la Foire Millénaire pour présenter nos produits et la participation de Suzzara et Gonzaga à la Foire de Brioude est devenue une agréable habitude car c’est le moment où toutes nos villes se retrouvent à Brioude et échangent entre elles. Le cataclysme qui les a touchées alors qu’une délégation était à Brioude a encore renforcé nos liens et notre dernier contact date de septembre dernier avec une délégation française à la Foire Millenaire.

Exposant

Menuiserie PVC, bois, alu et mixte

Qualifiée Qualibat RGE

ZA Le Gray - 43170 SAUGUES 04 71 77 63 02 26

038079

Escaliers et aménagements intérieurs Cuisines et Bains

La pasta dans tous ses états

i a m 5 i d u Je

Rendez-vous Place Grégoire de Tours

A la Halle aux Grains

A partir de 17h30

Atelier Italien de préparation de pâtes fraîches

BRASSAC-LES-MINES - Tél. 04 73 54 43 35

036525

■ Charpente traditionnelle ■ Lambris déco ■ Charpente fermette ■ Parquet ■ Lame de terrasse ■ Bardage

27

ire de o g é r G e c a Pl

Tours

irée : o s n e s n o i t a Les anim imations musicales

n 19h-21h : A goire de Tours al Place Gré Claude Rig n a Je r, te upe Scoo Jeudi : Gro redi : Band’Arverne Vend zz Band Samedi : Ja

de 20h : valente A partir la Salle Poly

sant servis à Repas dan s Les repas – e g la e ée des Jum n Jeudi : Soir ndredi : Dîner italie al Ve upe music ro G le r a p imé avarois an ndorf Samedi : b elle Leobe p a k ik s u M

zzara : usique de GSu M e d le o INS Ec l’ RA Concert de mai à 18h à la HALLE AUX samedi 7

ENE sas

Départements : 18/58/03/36/23 Agence Auvergne Départements : 63/15/43/48 18600 SANCOINS Tél. 09 63 23 30 97 www.ene-sas.fr [email protected] 28

Spécialiste du traitement des eaux usées depuis 2006 ◗ Micro-station d’épuration (plus de 1500 installations) ◗ Traitement des eaux blanches (laiteries, fromageries, chèvreries) ◗ Stockage d’eau, réserves incendie, réemploi d’eau de pluie ◗ Recyclage des eaux grises

040423

Exposant

Animations

Jeudi 5 vendredi 6 samedi 7 dimanche 8 mai

Croix Rouge

Les bénévo les de l’a ntenne du Haut-Allier sont heure ux de vous accueillir su r leur stan d, à l’occasion de la F oire de Brio ude.

Conditions exceptionnelles sur les systèmes d’alarmes

PENDANT LA FOIRE

Magasin : 5, rue Savaron - Brioude 04.71.50.31.20 - 06.78.21.47.48

• Piscines • Hammams • Spas • Saunas • Mobilier extérieur

Votre piscine rectangle 8 x 4 x 1,55 m à partir de

11.600 € TTC 3 AGENCES EN AUVERGNE : 43, 63, 03

4, rue des Cyprés - Cohade - 43100 BRIOUDE 06 08 17 06 66 - www.confortpleinair.fr

037960

Venez découvrir en magasin toutes les solutions efficaces pour protéger votre habitation principale ou secondaire

037943

ALARMES - VIDÉO-PROTECTION - BROUILLARD OPACIFIANT - EMETTEUR D’APPEL D’URGENCE

29

s

Infos pratique

Le marché hebdomadaire

du samedi 7 mai se déroulera Places Champanne et Résistance de 8h à 13h Durant toute la Foire, des animations foraines vous seront proposées :

Place du Postel – Place Lafayette – Place du Mazel

Où stationner durant la Foire : Parking des Remparts – Parking St Julien – Parking Champanne (hors samedi 7 de 4h à 14h)

Votre contact : Christelle Pigeon 04 71 74 07 18

• Poêles à bois • Poêles à granulés • Conduits de fumées • Gainage de conduits • Ramonage...

PORTES OUVERTES les 13, 14 et 15 mai

-15%

sur les poêles à granulés EDILKAMIN

du 1er au 31 mai

036579

Les Vignauts - Route de Clermont - 43100 BRIOUDE - 04.71.74.07.18 - [email protected] 30

Infos pratiques Administration et secrétariat de Brioude Expo 2016 Durant la Foire Exposition stand n°1 sous chapiteau « Espaces Bonnes Affaires »

Comité d’organisation de Brioude Expo :

Commissaire Général : Frank MERLE Services Techniques : Alain FLOUR Fabien COVIHNES Catalogue de Foire : Centre France Publicité Coordination - Administration : Patricia PIPET

Heures d’ouverture :

Du jeudi 5 mai au dimanche 8 mai inclus, de 10h à 19h. Après fermeture, le parcours de foire sera gardienné.

1

2

Je commande...

à partir de *

je commande mes courses sur internet

12

www.intermarche.com

TTC par 1/2 journée

Je règle...

je passe à l’heure de mon choix et règle la commande à la borne

Service disponible à l’accueil de votre magasin Intermarché participant ou sur le site

www.intermarche.com

... et hop, c’est

037827

3 dans mon coffre !

je me gare à la place attribuée et on me dépose mes courses dans mon coffre

Intermarché vous propose de louer à bas prix, un véhicule utilitaire pour vos déménagements ou un véhicule de tourisme pour vos envies d’évasion...

* Voir conditions en magasin.

HORAIRES D’OUVERTURE : DU LUNDI AU SAMEDI DE 8H30 A 19H30 NON STOP

BRASSAC-LES-MINES 2, rue de Saraillères • Tél. 04 73 54 29 21

com drive.intermarche.

de véhicule à partir de 12

31

STORES

PORTES D’ENTRÉE

FENÊTRES

ESCALIERS

PORTAILS & CLÔTURES

VOLETS

PLACARDS

CUISINES

multibois - Pont de Lamothe - 43100 BRIOUDE à votre service au 04

71 76 44 36 ou sur www.batiman.fr

Service installation intégré Ouvert les vendredi 6 et samedi 7 mai

044589

LLE NOUVE N POSITI2O X E E L L SA 0m + de 40