CAMPAÑA CATÓLICA ANUAL DIÓCESIS DE SPRINGFIELD
“Servir con Amor” - El Papa Francisco
2014 CAMPAÑA CATÓLICA ANUAL CARTA DE ASIGNACIÓN
Su donación a la Campaña Católica ayuda a mantener la misión a los siguientes ministerios: Servicios a Jóvenes
Servicios a Los más Necesitados
• Angels Take Flight • Berkshire County Youth Ministry • Camp Holy Cross • Catholic Scouting • Education Support to Catholic Elementary and High School Students • Homework House • New Spirit • Newman Center, UMass/Amherst • Rick's Place • Youth Center, Inc.
• Catholic Charities • Counseling Services • Gray House • Holy Cross Sandwich Ministry • Lorraine’s Soup Kitchen • Montague Catholic Social Ministries • Providence Ministries • Residents Encounter Christ - Berkshire Cty. • Residents Encounter Christ - Hampden Cty. • St. Vincent DePaul Society, Westfield
Servicios a Ancianos y La familia • Alternatives: A Crisis Pregnancy Center • Bethlehem House • Northern Berkshire Pregnancy Support Services • Pregnancy Support Services of Berkshire County • Providence Behavioral Health Hospital • Sisters Retirement Fund • Priests Retirement Assistance • Take & Eat
Servicios a Administración Pastoral y Espiritual • Catholic Communications Ministry • Catholic Latino Ministries • Diocesan Schools Office • Ecumenical Commission • Genesis Spiritual Life Center • Jericho - Bureau for Exceptional Children & Adults • Ministry Support Services • Ministry with the Deaf • Parish Pastoral Ministry Office • Parish Religious Education Office • Seminary & Clergy Educational Support • Vicar for Religious
Menos de ocho centavos de cada dólar se utiliza para los gastos administrativos relacionados con la Campaña. Para un reporte transparente, visítenos en, visit www.diospringfield.org.
Conozca Nuestros Ministerios Servicio de apoyo al Embarazo, Condado de Berkshire
Desde el 1973, el servicio es ofrecido por voluntarios capacitados y entrenados, ayudando a miles de mujeres, niñas y parejas jóvenes a enfrentarse con diferentes tipos de situaciones relacionadas con embarazos prematuros o no planeados. El servicio es gratis y confidencial y libre de acusaciones. La agencia has ha ofrecido más de $8,000.00 en becas a madres jóvenes que asisten al 4to. año de escuela superior y a la vez crían a sus hijos, de esa manera pueden obtener el GED y más adelante continuar con su educación y oportunidades de empleo.
Conozca Nuestros Ministerios... Ángeles en Vuelo
Ángeles en Vuelo, provee a Niños que experimentan traumas a causas de grandes transiciones en sus vidas con un sentido de esperanza y confianza. En vez de llevar sus pertenencias de un lugar a otro en bolsas de basura, Ángeles en Vuelo, suple una maleta donde ellos pueden guardar sus artículos personales cuando se mudan, logrando que los cambios sea más placenteros. La meta de Ángeles en Vuelo es de ofrecer Alas a los niños necesitados.
...Preste su Ayuda La Casa Gris
La Casa Gris es una agencia pequeña en una vecindad de servicios humanos con 10 miembros que componen la junta de empleados y más de 50 voluntarios. La misión es de motivar a los vecinos de la comunidad en transición a lograr una vida estable, productiva, segura y espiritualmente satisfecha a través de la educación y servicio a la comunidad. La agencia ofrece clases y tutoría persona a persona además de inglés como segundo lenguaje. Literatura básica, lectura, matemática y clases de ciudadanía. Otro servicio es un programa para niños de la vecindad de edades de 7 a 11 para horas después de escuela durante el verano.
Conozca Nuestros Ministerios Meet Our Ministries... Tomen y Coman
Tomen y Coman fue fundado en el 2003 por el Diacono Frank y Kathleen Ryan en repuesta a la necesidad de personas convalecientes en sus hogares en particular los ancianos para recibir comidas en los fines de semana. Más de 46,000 comidas se repartieron alrededor de los cuatro condados de oeste de Massachusetts en pasado año. Unas 35 iglesias y sus grupos prepararon y entregaron las comidas a más de 2,000 clientes.
“Honrar a un ser humano, especialmente aquellos que son los menos privilegiados antes los ojos de la sociedad, es ver a esa persona como Dios nos ve a cada uno de nosotros.” - Obispo Mitchell T. Rozanski
FORMAS DE CONTRIBUIR Su regalo a la Campaña Católica Anual del 2015 es deducible de impuestos por la ley. • Cheque: Su cheque personal a “Annual Catholic Appeal” envíe a: Annual Catholic Appeal, Diocese of Springfield, P.O. Box 1730 Springfield, MA 01102-1730 • Prometiendo un Regalo: Una promesa generosa puede ser pagada en ocho meses. Si usted es capaz, por favor incluya su primera instalación cuando usted envía su tarjeta de promesa. Las promesas no son obligatorias legalmente. Los recordatorios mensuales serán enviados hasta que su promesa sea realizada. • Donativos de Igualdad: Muchas empresas tienen su equivalente en programas que provee a los empleados la oportunidad de aumentar su contribución caritativa. Por favor póngase en contacto con su compañía de Recursos Humanos para determinar si su compañía participa en un programa para igualar su donación. • En Línea Electrónica: La Campaña Católica Anual ofrece la conveniencia de hacer sus pagos de regalo y compromiso en nuestra línea cibernética. Por favor visite www.acaspringfield.org. Si tiene una pregunta por favor llame a la Oficina de Campaña Católica Anual en 413.452.0670. • Tarjeta de Crédito: Aprovechar plenamente los beneficios ofrecidos por su compañía de tarjeta de crédito como puntos de bonificación y millas de aerolínea. Usted puede hacer una sola vez o un pago mensual. Simplemente proporcione su información de tarjeta de crédito en su carta de promesa. • Regalo de Stock: Un regalo de stock es una manera de hacer una contribución a un costo reducido para usted. Estos dones le permiten reducir impuestos sobre la renta y evitar impuesto sobre ganancias de capital que ha de pagarse si vendió las acciones independientemente. Por favor, revise el impacto fiscal de ese don con su asesor financiero. Para hacer un regalo de existencias por favor póngase en contacto con la Oficina de Contabilidad Diocesana en 413.452.0630 para los formularios apropiados.
CAMPAÑA CATÓLICA ANUAL DIÓCESIS DE SPRINGFIELD
