twGJ (53) trSwf (160) Established in 1914
Myanma Alinn Daily 1375 ckESpf? waygif;vqef; 9 &uf
2014 ckESpf? rwf 9 &uf? we*FaEGaeY/
pm » 4
'kwd,or®w OD;ÓPfxGef; obm0o,HZmwrsm; wl;azmfxkwfvkyfjcif;aMumihf jzpfay:vmEkdifonhf obm0ywf0ef;usifxdcdkufrIrsm;tm; avQmhcsa&;qdkif&m n§dEdIif;tpnf;ta0; wGif trSmpum;ajymMum;pOf/ (owif;pOf) aejynfawmf rwf 8 obm0o,HZmwrsm; wl;azmf xkwfvkyfjcif;aMumihf jzpfay:vm Ekdifonhf obm0ywf0ef;usif xdcu kd rf rI sm;tm; avQmch sa&;qdik &f m n§Ed iId ;f tpnf;ta0;udk rwf 6 &uf rGe;f vGJ 12 em&Dcw JG iG f aejynfawmf&dS EdkifiHawmfor®w½Hk; tpnf;ta0; cef;rüusi;f y&m jynfaxmifpo k r®w jrefrmEdkifiHawmf 'kwd,or®w
OD;ÓPfxeG ;f wufa&muftrSmpum; ajymMum;onf/ tqdkyg tpnf;ta0;odkY jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd, 0efBu;D rsm;? wdik ;f a'oBu;D ^jynfe,f tpd;k &tzGUJ rsm;rS oufqikd &f m0efBu;D rsm;ESifh Xmeqdik &f mwm0ef&o dS rl sm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm 'kwd,or®wu tzGihftrSmpum;ajymMum;&mwGif
vlom;rsm;tygt0if ouf&Sd tm;vHk;onf rdrdwdkY\b0 &Sifoef &yfwnfa&;twGuf obm0ywf0ef; usifuay;tyfxm;onhf o,H
obm0o,HZmwrsm;udk Zmwt&if;tjrpfrsm;ESifh a*[pepf om 0efaqmifrrI sm;tay: rScD t kd m;xm; xkwf,l tokH;jyKcJhMuaomfvnf; aeMu&aMumif;? a&S;,cifu ,cktcg vlOD;a&wdk;yGm;vmrIESihf pm;0wfaea&; vkdtyfcsuftwGuf pmrsufESm 8 aumfvH 1 D
owif;- armifpdefvGif "mwfyHk- rif;xuf &efukef rwf 8 jrefrmEkdifiHü tvSarG;ig;cspf jynfoltrsm;pkonf tvSarG; ig;av;rsm;ukd tjrifqef;vSojzifh ½Hk;cef;? taqmufttHkrsm;ESifh {nfch ef;rsm;wGif tvSjyarG;jrLxm; avh&Sdaomfvnf; tdrfeD;csif;EkdifiH rsm;ESifh jynfyEkdifiHtcsKdUwkdYwGif tvSarG;ig;av;rsm;ukd tvSarG; jrL½Hkomru usef;rma&;½Iaxmifh taejzifv h nf; arG;jrLvsu&f MdS u&m ,aeYtcgwGif tvSarG;ig;aps;uGuf ysUH ESUH rIrmS t&Sed t f [kejf zifh wk;d wuf vsuf&Sdonf/ jrefrmEkdifiHü tvSarG;ig;rsKd;
pdwfaygif;rsm;pGm&Sdaomfvnf; rsKd; opfqef;rIrsm;ESifh ykdrkdus,fjyefYpGm 0,fvkdtm; rsm;vmjcif;aMumifh tdrfeD;csif;xkdif;EkdifiHrS trsm;qHk; wifoGif;vsuf&SdaMumif; tvSarG; ig;vkyif ef;&Sirf sm;toif;rS tvS arG;ig; pD;yGm;jzpfa&mif;csolwpfOD; u ajymonf/ ]]tvSarG;ig;ukd uRefawmfwkdY EkdifiHu ckrSykdrkdwGifus,fvlodrsm; vmwmyg/ tdrfeD;csif; xkdif;? rav;&Sm;EkdifiHeJY w½kwfEkdifiHwkdYrSm qkd&if vlodrsm;NyD; ausmfMum; arG;jrLaeMuwmMumygNy/D olwq Ydk u D uRefawmfwkdYqDrSmvkd ½Hk;awG?
tdrfawGrSmom arG;jrLMuwm r[kwfbl;/ olwkdYu usef;rma&; ½Iaxmifhu MunfhNyD;awmh jcifwkdY? yk;d avmufvrf;wkyYd g pm;ypfwhJ tvS arG; a'gif;ig;wkdY? a&TESif;qDwkdY? ykviJ g;wku Yd dk jrpf? acsmif;? tif;tkid f awGxx J nfw h t hJ jyif vlaexlxyfwhJ teD;tem;rSm a&uefawGjyKvyk Nf y;D xnfah y;xm;wmwkYd jyKvyk Mf uw,f/ t"duuawmh jciftEÅ&m,faMumifh jzpfwwfwJh aoG;vGefwkyfauG; a&m*geJY tjcm;qufpyfwJh a&m*g awGukdumuG,fwJh oabmtaeeJY toH;k jyKarG;jrLMuwmjzpfygw,f}}[k pmrsufESm 9 aumfvH 4 X
jciftEÅ&m,fukd umuG,zf suq f D;ay;rnfh tvSarG;ig;rsK;d pdwf a'gif;ig; ukdawGU&pOf/ pm » 11
,aeYxkwf jrefrmhtvif; owif;pmwGif aMumfjimtcsyyf kd &Sprf suEf mS yg&Syd gonf/
we*FaEG ? rwf 9? 2014
jynfwGif;owif; uREkfyfwkdYjrefrmEkdifiHonf pkdufysKd;a&;EkdifiHwpfEdkifiH jzpfonfhtavsmuf urÇmhqefa&mif;EkdifiH wpfEdkifiHvnf; jzpfygonf/ rMumao;rDESpfrsm;u pyg;pkdufysKd;xkwfvkyfrI wkd;wufvmonfhtm;avsmfpGm qefwifydkYrIrSmvnf; w&dyf&dyf wk;d vmvsu&f ySd gonf/ okYad omf urÇmhaps;uGu0f if qefaumif; pkdufysKd;xkwfvkyfrIrSm tm;enf;aeqJjzpfygonf/ jrefrmEkdifiH\ qefwifykdYrIonf wpf[kefxdk;wkd;wuf vm&rnfjzpfaomfvnf; qefaumif;pyg; pku d yf sK;d xkwv f kyrf I tm;enf;aeonfhtwGuf urÇmhaps;uGuftBudKuf 0,fvdktm; enf;yg;aeygonf/ urÇmah ps;uGut f BudKuf qefaumif;pyg;rsm; pku d yf sK;d xkwv f kyrf I rsm;jym;vmrSomvQif wifykYad &mif;csrIonf vnf; wkd;wufvmrnfjzpfygonf/ uREkfyfwdkYEkdifiHwGif ay:qef;arT;uJhokdYaom qefaumif; pyg;rsm;udk t"dutm;jzihf {&m0wDwkid ;f a'oBuD;? yJcl;wkid ;f a'oBuD;ESihf ppfudkif;wkdif;a'oBuD;wkdYü trsm;qHk; pkdufysKd; xkwv f kyaf vh&Syd gonf/ ykord af y:qef;arT;ESihf a&Tbkday:qef; arT;wkdYrSm tqihfjrihfqefrsm;jzpfygonf/ ,if;uJhokdYaom qefarT;rsm;udk wpfEkdifiHvHk;twkdif;twmjzihf pkduf{ursm; wkd;csJUoGm;EdkifygrS aps;uGuftBudKuf tqihfjrihfqefrsm; xkwfvkyfvmEkdifrnfjzpfygonf/ ,ck 2013-2014 b@mESpf azazmf0g&Dvukeftxd jrefrmEkid if H\ qefwifykYrd Ionf wefcsed f 10 'or 78 ode;f om &Scd Jhonf/ wifykYo d nfh qeftqiht f wef;udkMunfhvQif tqihjf rifh qefwifyYrkd IrmS 4 &mckid Ef Ie;f om&So d nf/ þtcsuu f kd Munfhjcif; tm;jzihf tqihfjrihfqefrsm; pkduf{ursm; wkd;csJUpkdufysKd;oGm; &efvkt d yfonfukd avhvmawGU&&dS ayonf/ qefwifyrYkd I wk;d wuf atmif aqmif&u G &f mwGif t&nftaoG;aumif;pyg;rsm; pku d yf sK;d xkwv f kyrf Iwk;d csJUjcif;? okad vSmifxed ;f odr;f jcif;? Budwcf GJjyKjyif jcif; ponfjzihf Supply Chain Mechanism wpfckvHk; [efcsufnDnD wkd;wufacwfrDatmif aqmif&GufoGm;oihfay onf/ EkdifiHESihft0ef; t&nftaoG;aumif;qefrsm; pkduf{u rsm; wkd;csJUoGm;oihfovdk acwfrDqefpufBuD;rsm;jzihf BudwfcGJ xkwv f kyrf rI mS vnf; ta&;BuD;vSayonf/ xkyyf k;d rI? odkavSmif xdef;odrf;rIaumif;&efvnf; txl;vkdtyfayonf/ okdYrSom t&nftaoG;aumif;qefrsm; &&SEd kid rf nfjzpfygonf/ urÇmhqef t"duwifydkYa&mif;csonfh xkid f;Ekid fiH? AD,uferfEkdifiHwkdYonf qefaumif;pyg; pku d yf sK;d xkwv f kyrf Iaumif;ouJhokdY Budwcf GJ jzefYjzL;rIwGifvnf; tm;aumif;onfhtwGuf qefwifydkYrI trsm;qHk;EkdifiHrsm;tjzpf &yfwnfaejcif;jzpfygonf/ xkYad Mumifh uREkyf w f kYEd kid if HwiG v f nf; qefaumif;pyg;rsm; pku d yf sK;d xkwv f kyNf yD; acwfrq D efpufBuD;rsm;jzihf Budwcf x JG kwv f kyf jzefYjzL;Edkifrnfqdkygu qefaumif;pyg;rsm; ydkrdkxkwfvkyfvm EdkiNf yD; qefwifykdYrIrSmvnf; jrihrf m;vmrnfjzpfygaMumif;/ /
yJcl; rwf 8 yJcl;wkdif;a'oBuD; vlOD;a& ESit hf rd t f aMumif;t&m oef;acgif pm&if; aumuf,al &; tcrf;tem;
udk rwf 7 &uf eHeuf 10 em&Du usi;f y&mtcrf;tem;wGif yJc;l wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;ÓPf0if;u oef;acgifpm&if;qdo k nfrmS vlO;D a&
pkpkaygif; ta&twGufavmuf udo k m azmfxw k &f &dES ikd jf cif;r[kwb f J EdkifiHvlOD;a&? EdkifiHwnf&dSrIESifh rsKd;EG,fpkrsm; yg0ifzGJUpnf;rIwdkYudk azmfnTef;EdkifonfhtwGuf tvGef ta&;BuD;aom vkyfief;pOfjzpfyg aMumif;ESihf wm0efay;tyfc&H aom tzGJUtpnf; toD;oD;onfvnf; pdwaf umif;? apwemaumif;rsm;jzifh wm0efrsm;udk ausyGefatmif xrf; aqmifoGm;Mu&ef vdktyfaMumif; rSmMum;cJhonf/ qufvufí yJcl; wdkif;a'oBuD; oef;acgifpm&if; aumfrwDtwGi;f a&;rSL; OD;ode;f aX;
u vlO;D a&ESihf tdrt f aMumif;t&m oef;acgifpm&if; aumuf,ljcif; vkyfief;ESifhywfoufí &Sif;vif; wifjyNy;D aemuf yJc;l wdik ;f a'oBu;D oef;acgifpm&if;aumfrwD Ouú| wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfu c½kdif oef;acgifpm&if;aumfrwD c½dkif tkyfcsKyfa&;rSL;odkY 2014 ckESpf jynfvHk;uRwfvlOD;a&ESifh tdrf taMumif;t&m oef;acgifpm&if; aumuf,la&;vkyfief;udk wm0ef rsm;ay;tyfcJhNyD; wufa&mufvm aom oef;acgifpm&if;aumuf,l a&;tzGJU0ifrsm;udk 0efBuD;csKyfu &if;ES;D pGm vdu k v f EH w I q f ufcahJ Mumif; od&onf/ oefYpif
aejynfawmf rwf 8 tenf;qHk;tcaMu;aiG owf rSwfEkdifa&;ESihfpyfvsOf;í tvkyf orm;? tvkyt f udik Ef iS fh vlrzI v l akH &; 0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D (tenf; qHk;tcaMu;aiG owfrSwfEdkifa&; qdik &f m trsK;d om;aumfrwD 'kw, d Ouú|) a':0if;armfxGef;ESihf tzGJU onf tenf;qH;k tcaMu;aiG owf rSwjf cif;ESifh pyfvsO;f onhf aqG;aEG; yGJrsm;udk ppfudkif;wdkif;a'oBuD; wGifusif;ya&; tpDtpOft& tenf;qH;k tcaMu;aiG owfrw S f jcif;ESifhpyfvsOf;onfh aqG;aEG;yGJudk tenf;qHk;tcaMu;aiG owfrSwf a&;qdik &f m wdik ;f a'oBu;D aumfrwD (ppfuikd ;f a'oBu;D )rS ud, k pf m;vS,f rsm;ESifh rH&k mG NrKd U NrKd Uawmfcef;rü rwf 4 &uf eHeufyikd ;f u usi;f ycJo h nf/ tvm;wl rwfv 5 &ufu rEÅav;wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU ½Hk;cef;rü tenf;qHk;tcaMu;aiG owfrw S af &;qdik &f m wdik ;f a'oBu;D aumfrwD (rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ) rS udk,fpm;vS,frsm;ESihf aqG;aEG; yGu J kd usi;f ycJNh y;D rwf 6 &ufwiG f rauG;wdkif;a'oBuD; rauG;NrdKU? NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü tenf;qHk;tcaMu;aiG owfrSwf a&;qdik &f m wdik ;f a'oBu;D aumfrwD (rauG;wdkif;a'oBuD;)rS udk,fpm; vS,frsm;ESihf tenf;qHk;tcaMu; aiGowfrSwfjcif;ESihf pyfvsOf;onhf aqG;aEG;yGJudk usif;ycJhonf/ tqdkyg aqG;aEG;yGJrsm;wGif tenf;qH;k tcaMu;aiG owfrw S Ef idk f a&;qdik &f m oufqikd &f mwdik ;f a'o
Bu;D aumfrwD0ifrsm;? oufqikd &f m wdik ;f a'oBu;D twGi;f &Sd Xmeqdik &f m t&m&Srd sm;? 0efxrf;rsm;? tvky&f iS f ESihf tvkyo f rm; ud, k pf m;vS,rf sm; wufa&mufcJhMuonf/ aqG;aEG;yGJwGif tvkyform;? tvkyt f udik Ef iS fh vlrzI v l akH &;0efBu;D Xme 'kwd,0efBuD;u tenf;qHk; tcaMu;aiG owfrw S af &;vkyif ef; pOfukd tqihf ig;qihjf zihf taumif txnfazmf aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif;? wdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,faumfrwDrsm; taejzihf tqdkjyK tenf;qHk;tcaMu;aiG EIef;xm;udk 2014 ckESpf ZGefvwGif aemufqHk;xm;í tqdkjyKwifjy ay;&rnfjzpfaMumif;? trsKd;om; aumfrwDrS tvkyform;rsm;ESihf tvkyf&Sifrsm;tMum; rQwaom tenf;qHk;tcaMu;aiG EIef;xm; wpf&yfudk 2014 ckESpf 'DZifbmv aemufq;kH xm;í twnfjyK tenf; qHk;tcaMu;aiGEIef;xm;udk xkwf jyefEdkifa&; BudK;pm;aqmif&Guf ay;apvdak Mumif; aqG;aEG;ajymMum; onf/ xdkYaemuf tvkyform;ñTef Mum;a&;OD;pD;Xme? ñTeMf um;a&;rSL; csKyfu tenf;qHk;tcaMu;aiG owfrSwfEkdifa&;ESihf pyfvsOf;onhf vkyfief;pOfrsm;? tajccH&rnhf tcsufrsm;? tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;\ tenf;qH;k tcaMu;aiG owfrw S Ef ikd f a&;ESiphf yfvsO;f í usio fh ;kH aerIrsm;? wdik ;f a'oBu;D aumfrwDrsm;tvku d f
aqmif&u G &f rnhf a&SUvkyif ef;pOfrsm; udk &Sif;vif;aqG;aEG;onf/ tenf;qHk; tcaMu;aiGudk owfrSwf&mwGif vkyfcvpmESihf ukefxkwfvkyfrItcsKd;nD&ef? yHkrSef tvkyfcsdeftwGif;rS&&Sdrnhf vkyfc aMu;aiGjzpf&ef? tvkyo f rm;rsm;\ vlaerIp&dwu f kd taxmuftuljzpf apNy;D oufqikd &f m tvky&f iS rf sm;ESifh
tvkyo f rm;rsm;twGuf rQwaom tcaMu;aiGwpf&yf jzpfap&ef vdt k yfaMumif; od&&dS onf/ odjYk zpfyg í wdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm; tvdu k ?f vkyif ef;tvdu k f tvky&f iS f ESihf tvkyform;rsm; pkaygif;í n§dEdIif;aqG;aEG; tajz&Sm&efvnf; vdktyfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
Mini Bus ESpfpD;a&mif;rnf Mitsubishi Rosa, 2000 Model 5200 CC, Auto, 'DZ,f 5G/----/? nd§EdIif;?
zkef;-09-49734081? 09-250279916? 09-33127993
we*FaEG? rwf 9? 2014
jynfwGif;owif; PausmzHk;rS rdcifESihfuav; apmihfa&Smufa&; toif;? jrefrmEdkifiH trsKd;orD;rsm; ESihfuav;oli,frsm; b0jr§ihfwif a&;toif;wdkY\ *kPfxl;aqmif em,u a':cifcif0if;u ajymMum; cJhonf/ xkt Yd jyif *kPx f ;l aqmifem,u a':cifcif0if;u urÇmwGif t"du usaom jyóemrsm;jzpfonfh ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;? vlUtcGifh ta&;ESihf vlOD;a&xdef;odrf;a&; wdkYwGif trsKd;orD;rsm;\ tcef; u@onf tvGefta&;ygvSyg aMumif;? 4if;udprö sm;udk pGr;f pGr;f wrH aqmif&GufEdkif&eftwGuf trsKd; orD;rsm;pmwwfajrmufrI? tod ÓPfzGHUNzdK;rI? udk,f&nfudk,f aoG;jynhf0rI ponhftcsuf rsm;jynfhpHk&ef vdktyfygaMumif;? axmifpkESpf zGHUNzdK;wdk;wufa&;&nf rSe;f csurf sm;ESit fh nD usm;? rqdik &f m wef;wlnDrQrIudk jr§ihfwifay;Mu& rnfjzpfygaMumif;/ 1995 ckESpf pwkwåtBudrf urÇmt h rsK;d orD;rsm;qdik &f m ayusi;f nDvmcHwiG cf srw S v f u kd o f nhf Ekid if H awmftqihf vkyfief;,EÅ&m;wpfck tjzpf jrefrmEkdifiHvHk;qdkif&m trsKd; orD;a&;&maumfrwDukd 1996 ckEpS f uwnf;u pwifzGJUpnf;aqmif &GufcJhonfrSm q,fpkESpfESpfckeD;yg; &SdvmNyDjzpfygaMumif;/ þaumf rwD\OD;aqmifrIjzihf ta&;BuD; vkyif ef;pOf wpf&yfjzpfonhf ]] trsK;d orD;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;qdkif&m trsKd;om;tqihf r[mAsL[m pDru H ed ;f (2013-2022)}} udk a&;qGJ csrSwfEkdifcJhygaMumif;/ 4if;pDrH udef;onf jrefrmtrsKd;orD;xk wpf&yfvHk;&ydkifcGihf&Sdonfh tcGihf ta&;rsm;udk tjynfht0cHpm;&&dS Edkif&efESihf trsKd;orD;rsm;\b0 zGHUNzdK;wkd;wufa&; usm;? r wef;wl nDrQa&;ESihf trsKd;orD;rsm;\ tcGihfta&;rsm;udk tjynfht0 taumiftxnfazmf aqmif&Guf EkdifrnfjzpfygaMumif;/ 2008 ckESpf zGJUpnf;yHktajccH Oya'tcef;(8) wGif usm;? r tm;vHk; wef;wltcGihfta&;&&SdrI ESihfywfoufí jy|mef;xm;NyD; jzpfouJhodkY jypfrIqdkif&mOya'? rsKd;qufyGm; usef;rma&;Oya'? jrefrmh"avhxHk;wrf; Oya'rsm; onf jrefrmEdkifiHtrsKd;orD;xk\ b0vHkjcHKa&;udk tumtuG,fjyK ay;aeaom Oya'rsm;jzpfygaMumif;? jrefrmtrsKd;orD;xk\ tcGihfta&; rsm;udk tjynfht0umuG,fay; Ekdif&ef trsKd;orD;rsm;tm; enf;rsKd; pHkjzihf cGJjcm;rIyaysmufa&;qdkif&m
ukvor*¾ oabmwlnDcsufyg pHEIef;rsm;ESihf vdkufavsmnDaxG&Sd onfh Oya'wpf&yf jy|mef;Edkif atmifvnf; tjrefqHk;BudK;yrf; aqmif&GufMu&ef wdkufwGef;vdkyg aMumif;/ EkdifiHawmf\ jyKjyifajymif;vJ a&; r[mAsL[mvkyfief;pOf(4) &yfudk t&Sdeft[kefjzihf jr§ihfwif aqmif&u G &f mwGif Ekid if aH wmfor®w OD;aqmifonhf jyKjyifajymif;vJ a&;OD;aqmifaumfrwDatmufwGif wdik ;f &if;om;a&;&m? jynfoUl a&;&m pDrHcefYcGJrIESihf 0efaqmifrIa&;&m aumfrwDukd zGUJ pnf;xm;&Syd gaMumif;? aumfrwDatmuf&Sd trsKd;orD;ESihf uav;oli,fqikd &f m qyfaumfrwD onf jynfolU0efaqmifrIvkyfief; rsm;udk aqmif&GufaeMuolrsm;\ vkyfief;pGrf;aqmif&nfudk jrihfrm; atmif vkyfief;u@tvdkuf odomxif&mS ;onhf tusK;d &v'frsm; xGufay:vmatmif aqmif&Guf ay;vsuf&SdygaMumif;/ 2013 ckESpf arvu ]]jrefrm EdkifiHtrsKd;orD;rsm;ESihf uav; oli,frsm;b0jr§ihfwifa&;toif;}}
trsKd;orD;xkwpf&yfvHk; pdwftm; xufoefpGm yg0ifajzqdkay;Mu&ef vkdtyfygaMumif;? rdrdrdom;pk? rdrdywf0ef;usifwGif &Sdonhfolrsm; tm;vHk;yg0ifajzqdkEdkif&efESihf oef; acgifpm&if;\ ta&;ygt&m a&mufru I kd em;vnfoabmayguf atmif todynmay;aqG;aEG; Mu&efwdkufwGef;vdkygaMumif;? jynf wGif;Nidrf;csrf;a&;udpöonf wpfrsKd; om;vHk;ESihf oufqdkifonhftwGuf trsKd;orD;rsm;taejzihf us&m tcef;u@rS yg0ifaqmif&GufMu &rnfjzpfygaMumif;/ jrefrmtrsKd;orD;rsm;\ tcef; u@ukd wpfqihfxufwpfqihf jrihfrm;ap&ef &oihf&xdkufaom tcGihfta&;rsm; wef;wlnDrQ&&Sd &eftwGuf Edik if aH wmftpd;k &ESit fh wl vufwJGyl;aygif;aqmif&GufaeMu onhf ukvor*¾tzJGUtpnf;rsm;? Edik if w H umtpd;k &r[kwo f nhf tzJUG tpnf;rsm;? vlxktajcjyKtzJGU tpnf;rsm;? jynfwGif;jynfyrS vlraI &;tzJUG tpnf;rsm;? todynm &Sif? twwfynm&Sifrsm; tm;vHk; udkvnf; vdIufvdIufvSJvSJaus;Zl;
jynfh0a&;udka&S;½INyD; avhvm? BudK;ukwftm;xkwfMu&ef? acwfrD zHGUNzdK;wdk;wufonhf EdkifiHawmfopf xlaxmifa&;vkyif ef;wdik ;f wGif trsK;d om;rsm;ESifh &ifaygifwef;Ny;D jrefrm trsKd;orD;rsm;\ pGrf;yum;udk &J&J 0H0h ahH zmfxw k jf yoMu&ef? Edik if aH wmf
xdaYk emuf jrefrmEkid if v H ;Hk qkid &f m trsKd;orD;a&;&maumfrwDOuú| vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyef vnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm a':jrwfjrwftek ;f cifu ESppf Of rwf 8 &ufudk tjynfjynfqkdif&mtrsKd; EdkifiHawmf or®w\ZeD; jrefrmEdkifiH trsKd;orD; a&;&mtzJGUcsKyf *kPfxl;aqmif em,u a':cifcif0if; tjynfjynfqdkif&m trsKd;orD;rsm;aeY tcrf;tem;wGif trSmpum; ajymMum;pOf/ (owif;pOf)
orD ; rsm;aeY t jzpf owf r S w f N yD ; EkdifiHwumwGif tcrf;tem;rsm; tav;xm;usif;yvsuf&SdouJhokdY ,ckESpfrSpwifNyD; jrefrmEkdifiHwpf 0ef;vkH;wGif&Sdonfh trsKd;orD;rsm; yg0ifqifETJEdkif&eftwGuf wkdif; a'oBuD;^jynfe,frsm;wGifvnf; usif;yvsuf&SdygaMumif;/ jrefrmEkdifiHonf vlukeful;rI wm;qD;umuG,fa&; Oya'udk rJacgifa'otwGi;f Ekid if rH sm;teuf yxrqk;H a&;qGjJ y|mef;Ekid o f nfh Ekid if H jzpfygaMumif;? vlukeful;jcif;cH& olrsm;xJü trsm;pkonf trsKd; orD;rsm;? rdef;uav;i,frsm;ESihf uav;oli,frsm;jzpfMuygaMumif;? jrefrm-xdkif;ESpfEkdifiH vlukeful;rI wkdufzsufa&;em;vnfrIpmcRefvTm ESihftnD jrefrm-xdkif; vlukeful; cH&olrsm;tm; jyefvnfyaYkd qmifa&; twGuf pHvkyfief;aqmif&GufrI tpDtpOfrsm;udk ESpEf idk if t H wnfjyK vufrSwfa&;xkd;NyD; vlukeful;cH& olrsm;tm; jyefvnfvufcHa&;? rdb&yfxH jyefvnftyfESHa&;ESihf rdom;pktwGif; jyefvnf0ifqHh jrefrmEdkifiHtrsKd;orD;a&;&mtzJGUcsKyf *kPfxl;aqmifem,ursm;ESihf {nhfonffawmfrsm; tjynfjynfqdkif&m aygif;pnf;a&;udk oufqkdif&m trsKd;orD;rsm;aeYtcrf;tem;wGif cif;usif;jyoxm;onfh trsKd;orD;oufarG;ynmoifwef;ausmif;rsm;rS XmetzGUJ tpnf;rsm;ESifh yl;aygif;Ny;D xkwfvkyfonfh a'oxGufukefrsm;udk vSnfhvnfMunfh½Itm;ay;pOf/ (owif;pOf) aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/ wuf
a&;&maumfrwD? tmqD,HtrsKd; orD;ESifh uav;oli,ftcGit fh a&; rsm; umuG,fapmifha&Smufa&;ESihf jr§ihfwifa&;aumfr&SifwdkYwGifvnf; tzGUJ 0ifEidk if t H jzpf wuf
Xme OD;pD;a&;&mXmecGJrS OD;pD; t&m&Sd OD;vSarmf zkef;-09420730703 xHwGif rwf 12 &ufrSpí udk,fwkdifvma&muf xkwf,lEkdifaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf)
CLAIMS DAY NOTICE M.V MONTREAL VOY : NO.(V.5) Consignees of cargo carried by M.V MONTREAL Voy : No.(V.5) DUHKHUHE\QRWL¿HGWKDWWKHYHVVHOZLOODUULYHRQDERXWDQG FDUJRZLOOEHGLVFKDUJHGLQWRWKHSUHPLVHVRI
armfawmf,mOfykdi&f Sirf sm;taejzifh oabFmrScsNyD;csed w f iG f rdrw d kdY\ armfawmf ,mOfyg ypön;f rsm;udk ORIGINAL BILLS OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunfh½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/ oabFmqdkuu f yfrnfh tcsed Ef Sihf wHwm;ae&mwdkYukd tao;pdwo f &d v Sd kdygu atmufazmfjyygzkef;eHygwfrsm;odkY qufoG,far;jref;Edkifygonfzkef;-2301191? 2301178? 2301177 udk,fpm;vS,fvkyfief;Xme jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif
we*FaEG? rwf 9? 2014
Edik fiHwumowif;
uGmvmvrfyl rwf 8 rav;&Sm;w&m;½k;H u twku d f tcHacgif;aqmif tef0gtDb&m [iftm; vdifwlumrtokH;csol tjzpf w&m;pGJqkdcH&NyD; axmif ig;ESpf jypf'PfcsrSwfvkdufonf/ rpöwmtef0gonf 2013 ckEpS f arv taxGaxGa&G;aumufyJG wGif twkduftcHtzGJUukd t"du OD;aqmifcJholjzpfonf/ rpöwm tDb&m[ifu ,if;pGypf cGJ suo f nf EkdifiHa&;ESihfywfoufNyD; tuGuf qifcJhjcif;jzpfonf[k ajymMum; onf/ ,if;w&m;½kH; qkH;jzwfcsuf aMumifh ,ckv qDvefa*gjynfe,f a&G;aumufyGJ,SOfNydKif&ef tDb&m [if a&G;aumufy0JG if&ef tpDtpOf ukd xdckdufvdrfhrnf[kqkdonf/ 4if;onf qDvufum0efBuD; csKyf jzpfvmEkid o f nf/ okaYd omfvnf; rpöwm tef0gtaejzihf t,lcv H Qif jypf'PfrS vGwfuif;EkdifaMumif; tqkyd gw&m;½k;H u ajymMum;onf/ rpöwmtef0gtaejzihf qDvef a*gjynfe,f0efBuD;csKyfjzpfvmNyD; tmPmBuD;xGm;vmEkdifonf/ 4if; onf 1957 ckESpfu rav;&Sm; EkdifiH vGwfvyfa&;&NyD;aemuf tm Pm&ygwDukd t"dupdefac:ol jzpfvmcJhonf/ rpöwmtef0gonf 2000 jynfhESpfuvnf; ZeD;jzpfol \ ,mOfarmif;tm; vdiw f q l ufqH rIjzihf axmifu;dk ESpcf srw S cf &H onf/ okaYd omfvnf; 2004 ckEpS f aESmif; ykdif;wGif ,if;trIukd w&m;½kH;u yvyfNy;D 4if;tm; axmifrv S w T af y; cJhonf/ (bDbDpD)
ayusif; rwf 8 w½kwfEkdifiHü avxknpfnrf;rI qkd;qkd;&Gm;&Gm;jzpfyGm;&mae&mrsm; ukd ppfaq;Ekid &f ef '½ke;f av,mOfrsm; tok;H jyKvsu&f adS Mumif; obm0 ywf0ef;usix f ed ;f odr;f umuG,af &; 'kw, d 0efBu;D u Ny;D cJo h nfh aomMum aeYu ajymMum;cJhonf/ '½kef;av,mOfrsm;tm; ayusif;NrdKUtygt0if tdrfeD;csif;jynfe,f rsm;jzpfonfh &SeZf ED iS fh a[ab;jynfe,fwEYdk iS t fh wl 4if;wkyYd wf0ef;usif ae&mrsm;wGif avxknpfnrf;rIukd ppfaq;Ekdif&ef ay;ykdYxm;NyD; jzpfonf[k 'kwd,0efBuD;u qufvufajymMum;cJhonf/ '½kef;av,mOfonf aeYpOf ESpfem&DMum ysHoef;rI&SdNyD; ajrjyif 70 pwk&ef;uDvkdrDwm 0ef;usifxd jzefYMuufc&D;aygufEkdifpGrf;&Sdonf/ nbuftvkyfvkyfEkdif&eftwGuf teDatmufa&mifjcnfypönf;rsm; taxmuftul&&Sdrnfjzpfonf/ w½kwfEkdifiHonf vwfwavmwGif tcsKdUavxknpfnrf;rIjzpfyGm;&m ae&ma'orsm;okdYvnf; tvm;wl '½kef;av,mOftokH;jyKrItwGuf xnfhoGif;pOf;pm;aeqJjzpfonf/ ,if;uJhokdY avxknpfnrf;rI wkdufzsufa&;tvkyfonf w½kwf EkdifiHtpkd;&\tpDtpOfwGif xdyfykdif;üyg&Sdonf/ obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;0efBuD;Xme\ ajymMum;csuft& NyD;cJhonfhvu w½kwf EkdifiHü avxknpfnrf;rI qkd;qkd;&Gm;&Gm;jzpfay:&ma'o&Sd pwD;? ausmufr;D aoG;? "mwkypön;f rsm;? zef? bdvyfajr ponfh puf½rHk sm;ESifh aqmufvkyfa&;vkyfief;cGifrsm;qDokdY ppfaq;a&;tzGJU 12 zGJU apvTwf cJhNyD;jzpfonf/ (qif[Gm) tpöwefblvf rwf 8 tpkd;&ukd jzKwfcs&eftwGuf tuGuq f ifrjIzihf axmif'Pfwpfouf wpfuRe;f csc&H aom wl&uDppfbuf tBuD;tuJa[mif; tDumbufpf bwfonf tpöwefblvftusOf; axmifrS vGwfajrmufoGm;NyDjzpf onf/ wl&uDw&m;½kH;u w&m;0if enf;ynmukd uk;d um;pGq J x dk m;onfh 4if;tm; csrw S x f m;aomtrItay: yvyfvkdufNyD; wpf&uftMum AkdvfcsKyfBuD; tDumbufpfbwfukd
tefum&m rwf 8 wl&uDEkdifiH\ ygvDreftpm; wl&uDrJay;olrsm;rS yxrqkH;tBudrf tjzpf or®wa&G;cs,v f rd rhf nfjzpfaMumif; rwf 7 &ufwiG f a'orD', D mu azmfjyonf/ wl&uDEkdifiH\ tqihfjrihfrJa&G;cs,fa&;bkwftzGJUu tqkdyga&G; aumufyu JG dk Mo*kwf 10 &ufwiG f pwifrnf[k qk;H jzwfco hJ nf/ vuf&dS ckepfESpfoufwrf;umvtwGuf wm0efxrf;aqmifaeqJ or®w tbwfvv f monf 2014 ckEpS t f wGi;f rSmyif or®woufwrf;ukeq f ;Hk rnf jzpfonf/ vmrnfh or®woufwrf;ukd ig;ESpftjzpf owfrSwfxm; NyD; vuf&Sdor®wonfvnf; 0ifa&muf,SOfNydKifEkdifrnfjzpfonf/ wl&uDEkdifiHwGif; a'oqkdif&ma&G;aumufyGJrsm;ukd rwfvukefwGif usif;yrnfjzpfNyD; vQdKU0SufrJay;rIrsm;u vlxkaxmufcHonfh tpkd;& wpf&yfukd nTefjyrnfjzpfaMumif;? 4if;a&G;aumufyGJu or®wa&G;cs,frI ukdvnf; vTrf;rkd;Ekdifaprnf[k arQmfvifhxm;Muonf/ wl&uDEidk if o H nf ygvDrefxuf vlxq k E´raJ y;olrsm;uom or®w a&G;cs,Ef idk af &;twGuf 2007 ckEpS f zGUJ pnf;yku H dk jyifqifco hJ nf/ jyifqif vkdufonfh zGJUpnf;ykHt& or®woufwrf; ckepfESpftpm; ig;ESpfjzihf oufwrf;ESpfBudrfquf or®wvkyfcGihf tcGihfta&;&Sdrnfjzpfonf/ (qif[Gm)
a'oqkid &f mw&m;½k;H u vTwaf y; &ef trdefYxkwfjyefcJhonf/ AkdvfcsKyfBuD; bufpfbwf onf wl&uDppfwyftBuD;tuJ tjzpf 2008 ckESpfrS 2010 ckESpf txd wm0efxrf;aqmifcJhum 2013 ckESpf Mo*kwfvu tqdkyg w&m;pGq J cdk sujf zihf axmifwpfouf wpfuRef; csrSwfcHcJh&onf/ 'gZifEiS cfh saD omvlrsm; tqkyd g tuGufcspD&ifrIESihf ywfoufNyD; w&m;pGJqkdcHcJh&onf/ AkdvfcsKyfBuD; bufpfbwfonf tm*sifeufuGef;
[k vlord sm;aom trsK;d om;uGe&f uf ukd xlaxmif&mwGif OD;aqmifol tjzpf tjypf&Sdojzihf w&m;pGJqkd cH&onf/ tqkdygtzGJUonf vuf&Sd tpkd;&0efBuD;csKyf a&;qufaw&pf tm'kd*ef\ w&m;rQwa&;ESihf zGHUNzdK;a&;ygwD (atauygwD)ukd jzKwfcs&efBudK;pm;cJhonf/ okdYaomf vnf; AkdvfcsKyfBuD; bufpfbwf u ,if;\pGyfpGJcsufrsm;tay: jiif;qkdcJhonf/ (bDbDpD)
Edkif½dkbD rwf 8 XLIQPRU
ZWO>O NXLIXIZPX|LI (6LKI|LI ?WSGN HI%X' tzGJUtaejzihf tpdk;&toHk;p&dwfavvGifhrIrsm;avQmhcsEdkif&ef vpmaiG rsm;avQmh,l&ef aMunmvkdufonf/ RU
ZXLIXIZPX|LI (6LKI|LI ? NZGRU
ZZNG
rav;&Sm;avaMumif;vkdif; c&D;onfwifav,mOfü yg&SdoGm;aom c&D;onfrsm;\ aqGrsKd;rdwfaqGrsm;ukd awGU&pOf/
uGmvmvrfyl rwf 8 rav;&Sm;avaMumif;ydkif bkd;&if;-777 onf c&D;onf 239 OD; ESihftwl AD,uferfEkdifiH awmfcsLuRef;teD;ysufusoGm;cJhonf[k ,lq&aMumif; Ekid if yH ikd rf 'D , D mu ajymMum;onf/ odkY&mwGif rav;&Sm;tmPmydkifrsm;u tqdkyg av,mOfysufusrI ESiyfh wfoufNy;D twnfjyKajymMum;jcif;r&Sad o;aMumif;? av,mOfysuf udv k nf; rawGUao;aMumif;? &SmazGaeqJyifjzpfaMumif; ajymMum;onf/ tqkyd gc&D;onfav,mOfonf uGmvmvrfyrl S ayusi;f odYk toGm; ysw H ufNy;D ESpef m&DtMum qufo, G rf jI ywfawmufomG ;cJah Mumif; owif; wGif azmfjyonf/ tqkyd g av,mOfay:wGif w½kwEf iS rfh av;&Sm;vlrsK;d rsm;
trsm;qHk;vdkufygoGm;cJhaMumif;? odkY&mwGif MopaMw;vs? tar&duef? jyifopfEikd if o H m;rsm;tygt0if Edik if o H m; 14 rsK;d yg0ifvu kd yf gcJah Mumif; od&onf/ tqdyk gav,mOfysuu f saMumif;twnfjyKEikd cf v hJ Qif bd;k &if;777 av,mOftrsKd;tpm;onf ,ckESpftwGif;wpfESpfrjynhfrDrSm yif aoapEdkifavmufonfh ysufusrI 'kwd,tBudrfjzpfyGm;jcif;jzpfonf/ ,if;av,mOfay:wGif c&D;onf 227 OD;ESifh av,mOftrIxrf; 12 OD;vdu k yf goGm;cJah Mumif;? ,if;av,mOfonf paeaeYu uGmvmvrfyl avqdyrf S ysw H uftNy;D wpfem&Dceft Y Mum AD,uferfurf;½d;k wef;ta&muf a&'gpuú&ifrS aysmufoGm;cJhaMumif; owif;wGifazmfjyonf/ (½dkufwm)
we*FaEG? rwf 9? 2014
jynfwGif;owif; &efukef
rwf
8
,if;aemuf q&mawmfoHCm awmfrsm;tm; vSLzG,fypönf;rsm; qufuyfvSL'gef;Muonf/ quf vufí q&mawmfoHCmawmfrsm; u toHrpJr[my|mef;a'oemawmf rsm; &GwfyGm;ylaZmfMuonf/
a&Tw*d akH pwDawmf (2602) ESpf ajrmuf Ak'¨ylZed,waygif;yGJawmf zGiyfh u JG kd rwf 6 &uf eHeuf 8 em&Du apwDawmf&ifjyif &m[kaxmifh csr;f omBu;D wefaqmif;ü usi;f y&m a&S;OD;pGm ESpfusdyf&SpfqlAk'¨½kyfyGm; qufuyfvSL'gef; awmfrsm;udk csr;f omBu;D wefaqmif; a&Twd*HkapwDawmf Ak'¨ylZed, yv’irf sm;ay:odyYk ihaf qmifNy;D tcrf; waygif;yGaJ wmfukd waygif;vqef; tem;udk bk&m;uefawmhzGihfvSpf 6 &ufrS vjynhfaeYtxd (rwf 6 onf/ &ufrS 15 &uftxd) 10 &ufwdkif udk;yg;oDvcH,laqmufwnf wkid u f si;f yum rwf 11 &ufrS 15 xkaYd emuf (2602) ESpaf jrmuf &uftxd ax&0g'w&m;yGJrsm;? Ak'¨ylZed,yGJawmfusif;ya&; A[dk rwf 14 &uf nae 4 em&DwGif aumfrwDOuú| apwDawmftvSnu f h s oHCmawmf 153 yg;ESihf oDv&Sif a*gyuOuú| OD;pHvif;u tzGihf 27yg;wdkYtm; qGrf;qefpdrf;avmif; trSmpum;avQmufxm;Ny;D a&Tw*d kH vSLyGJ? rwf 15 &uf eHeuf 5 em&D apwDawmf Mo0g'gp&d, A[ef;NrdKU wGif qGr;f awmfBu;D qufuyfvLS 'gef; e,f ajcmufxyfBuD;od*ÐOD; yGJESihf eHeuf 9 em&DwGif vSL'gef;rI ausmif;wdkuf y"meem,u tpkpw k t Ykd wGuf a&pufcsyw JG u Ykd kd q&mawmf b'´EÅeaE´mbmoxHrS tpOftvmrysuf usi;f yoGm;rnf y&dowfrsm;u udk;yg;oDv cH,l jzpfonf/ aqmufwnfMuonf/ (owif;pOf)
1/ jrefrmhqufo, G af &;vkyif ef;rS iSm;&rf;ok;H pGcJ o hJ nfh w,fvzD ek ;f rsm; teuf tcsKdUaomw,fvDzkef;rsm;onf ,cifESpftqufqufrS 28-22014 aeYtxd w,fvDzkef;ac:qkdca
&efukef rwf 8 jynfaxmifpkor®w jrefrm Ekid if aH wmf owårtBurd f Ekid if aH wmf A[kdoHCmh0efaqmiftzGJU 'kwd, tpnf;ta0;yxraeYukd ,aeY eHeuf 8 em&DwGif &efukefNrdKU r&rf; ukef;NrdKUe,f oD&dr*FvmurÇmat; ukef;ajr&Sd r[mygomPvkdPf*l awmfBuD;ü usif;y&m(,myHk) obmywdq&mawmftjzpf EkdifiH awmfoHCr[mem,utzGJU Ouú| rEÅav;NrdKU Aef;armfausmif;wkduf q&mawmf t bd " Zr[m&|*k ½ k tbd"Zt*¾r[mo'¨r®aZmwdu a'gufwmb'´EÅukrm&mbd0Hou aqmif&GufawmfrNl y;D tcrf;tem;rSL; q&mawmftjzpf wGzJ uftusK;d awmf aqmif t*¾r[my@dw b'´E*Å P k d umbd0o H u aqmif&u G af wmfro l nf/ tpnf;ta0;wGif tcrf;tem; rSL;q&mawmfu tpnf;ta0; pwifaMumif;ESifh
4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/
u&ifjynfe,f csif;jynfe,f ppfukdif;wdkif;a'oBuD; weoFm&Dwdkif;a'oBuD; yJcl;(ta&SU) yJcl;(taemuf) rauG;wdkif;a'oBuD; rEÅav;wdkif;a'oBuD; rGefjynfe,f &ckdifjynfe,f &efukefwdkif;a'oBuD; &Srf;jynfe,f(awmifydkif;) &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) &Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;) {&m0wDwdkif;a'oBuD; &efukef(½Hk;csKyf) atmfwdkw,fvDzkef;rsm; pHkprf;&ef GSM zkef; pHkprf;&ef CDMA zkef; pHkprf;&ef ADSL/E-mail pHkprf;&ef
cs,fwifajr§mufNyD; tpnf;ta0; obmywdq&mawmf EkdifiHawmf oHCr[mem,uOuú|q&mawmf u tpnf;ta0;tzGifh om&PD, Mo0g'uxmukd cs;D jri§ ahf wmfro l nf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk 0efBu;D OD;qef;qifu h omoema&; qkdif&mrsm;ukd avQmufxm;NyD; wpfEpS w f mumvtwGi;f Ekid if aH wmf oHCr[mem,utzGJU\tpD&ifcH pmtusO;f ukd tusK;d awmfaqmif q&mawmfb'´EÅacrdE´omrd (t*¾ r[my@dw t*¾r[mo'¨r® aZmwdu"Z)uk, d pf m; wGzJ uftusK;d
058-22560 070-21315 071-22214 059-23632 052-21296 053-25024 063-26490 02-64644 057-24234 043-21153 01-250777 081-2121564 082-25509 084-21163 042-24884
Ë
01-370703 01-370708 01-370416 01-246248 01-254563 01-256139
awmfaqmif t*¾r[my@dw b'´Et Å *¾"r®u wifoiG ;f avQmuf xm;onf/ xkdYaemuf tpm;xkd;a&G;cs,f wifajrm§ ufjcif;cH&aom Ekid if aH wmf Mo0g'gp&d, q&mawmfBuD;rsm;? Ekid if aH wmfoC H r[mem,u q&m awmfBuD;rsm;ESifh EdkifiHawmfA[dk oHCmh0efaqmif q&mawmfrsm;\ bGJUtrnfpm&if;ukd wifoGif;í twnfjyKcsuf&,lonf/ rGef;vGJ 1 em&DwGif tpnf;ta0;ukd quf vufusif;y&m wpfESpfwmumv twGi;f aqmif&u G cf ahJ omEkid if aH wmf
oHCr[mem,utzGJU\ tpD&if cHpmtus,fukd u@tvkduf oufqkdif&m q&mawmfrsm;u zwfMum;wifoGif; avQmufxm;NyD; tpnf;ta0;yxraeYukd &yfem; vkdufonf/ tpnf;ta0;yxraeY okdY
1/ vuf&dS yifpifvpmcHpm;vsu&f adS om tNird ;f pm;0efxrf;rsm;twGuf yifpifcHpm;cGihfqkdif&mudpörsm;? vdktyfaomowif;tcsuftvufrsm;udk pmwdkufrSqufoG,fay;ydkYygu yifpifpm;vuf0,fodkY vsifjrefpGma&muf&Sd Ekdifa&;twGuf yifpifpm;xHqufoG,f&rnhf vdyfpmtjynhftpHkudk atmufygyHpk t H wdik ;f jznfph u G í f vpmxkw, f o l nhf jrefrmhp;D yGm;a&;bPf? yifpifXmepdwfodkYay;ydkYyg&ef arwåm&yfcHygonf/ 2/ 4if;yHpk rH sm; oufqikd &f m jrefrmhp;D yGm;a&;bPfrsm;odYk ay;ydx Yk m;yg rnf/ yifpifcHpm;ol\ ae&yfvdyfpmESihf tcsuftvufrsm; trnf^&mxl;^---------------------------------------------wm0efxrf;aqmifcJhonfhXme----------------------------------aiGay;rdefYtrSwf(PPA)---------------------------------------yifpiftrsKd;tpm;--------------------------------------------vuf&Sdyifpifvpm--------------------------------------------xkwf,lonhfbPf-------------------------------------------qufoG,f&rnhfae&yfvdyfpm-----------------------------------(tjynhftpHk) -----------------------------------------zkef;eHygwf -----------------------------------------rSwfcsuf/ yifpiftrsKd;tpm;- Oyrm oufjynhf? ESpfjynhf? rdom;pk ponfjzihf rdrdxkwf,lcHpm;aeaom yifpiftrsKd;tpm; jznhfpGufyg&ef/ &ufpJG ---------------
vufrSwf -------------
jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf opfawmxGufypönf;zufpyfaumfydka&;&Sif;vDrdwuf trSw(f 422^426)? urf;em;vrf;ESihf Adkvw f axmifbk&m;vrf;axmifh? Adkvw f axmifNrdKUe,f
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ &efukefwdkif;a'oBuD;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? Adkvfwaxmifbk&m;vrf;? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(10-a*s)wGif opfawmxGufypönf;zufpyfaumfydka&; &Sif;vDrdwufrS atmufazmfjyyg wnfaqmufa&;vkyfief;aqmif&Guf&ef&Sdyg ojzifh jrefrmEdkiif Hom;vkyif ef;&Sirf sm;xHrS tdwzf Gihfwif'gwifoGi;f &ef zdwaf c: ygonfRC ESpfxyfwdkuf½kH;taqmufttkH(40'_80')tjrifh(22') (a&rD;tygt0if)(40'_40')+(40'_80')(L Shape)=(4800 sqft)_ESpx f yf (Roof Slab) 2/ tdwzf Gihw f if'gavQmufvTmrsm;udk 10-3-2014 &ufrSpí atmufazmfjyyg vdyfpmwGif wpfapmifvQif usyf(50000d^-)wdwdEIef;jzifh a&mif;csrnfjzpfNyD; 24-3-2014 &uf 12;00 em&D aemufqkH;xm;í wif'gjyefvnfwifoGif;Mu &efjzpfygonf/ 3/ wif'gwifoGif;vdkolonf vkyfief;twGuf owfrSwfxm;onfh wif'g tmrcHaMu;ay;oGif;NyD;rS owfrSwfxm;onfh tdwfzGifhwif'gykHpHudk wifoGif; &rnf/ 4/ tao;pdwo f &d Sv d kdygu trSwf 422^426? urf;em;vrf;ESihf Adkvw f axmif bk&m;vrf;axmifh? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD; opfawmxGuf ypönf;zufpyfaumfydka&;&Sif;vDrdwuf? wwd,xyf&Sd pDrHa&;XmewGif 0,f,l EdkifNyD; zkef;-01-202052 odkY qufoG,fpkHprf;ar;jref;Edkifygonf/ tdwfzGifhwif'gac:,la&G;cs,fa&;tzGJU opfawmxGufypönf;zufpyfaumfydka&;&Sif;vDrdwuf
yifpifOD;pD;Xme pufrI0efBuD;Xme trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief; o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;rsm;twGufwif'gac:,ljcif; trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief;vufatmuf&Sd puf½kH^tvkyf½kH^pDrHudef;rsm;odkY o,f,lydkYaqmif&ef&Sdygonfwif'gykHpHxkwfay;&uf - 10-3-2014 &uf wif'gydwf&uf - 14-3-2014 &uf tdwfzGifhwif'gykHpHESifhywfoufonfh pnf;urf;tcsuftvufrsm;tm; a&mif;cs jzefYjzL;a&;Xme? trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief;? ½kH;trSwf(30)? aejynfawmfESifh a&mif;csjzefYjzL;a&;Xme(&efukef½kH;cGJ)wGif ½kH;csdeftwGif; zkef;-067-405226? 067405323? 01-650910 wdkYodkY tao;pdwfar;jref;í xkwf,lEdkifygonf/ a&mif;csjzefYjzL;a&;Xme trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief; Container rsm;ESifh General Cargo rsm;tm;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ 2014-2015 b@ma&;ESpftwGuf aq;0g;ESifhpm;aomufukefvkyfief;rS ukefMurf;? xkyfykd;ypönf;? pufESifhpuft&ef ypönf;rsm;tm; puf½Hkrsm;okdU ykUd aqmif&ef ukeaf owåm,mOfiSm;&rf;c tdwzf Gihfwif'grsm; ay;oGi;f Ekid yf gonf/ 2/ aps;EIef;wifoGif;vTmyHkpHrsm; - 11-3-2014 &uf pwifa&mif;csrnfh&uf wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 24-3-2014 &uf nae 16;00 em&D 3/ wif'gyHkpHESihf wif'gpnf;urf;tao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufygXme wGif pHkprf;ar;jref;Ekdifygonf/ aq;0g;ESifhpm;aomufukefvkyfief;(½Hk;csKyf) ½Hk;trSwf(37)? pufrI0efBuD;Xme? aejynfawmf zkef;-067-408195? 067-408276? 067-408275
we*FaEG? rwf 9? 2014
aqmif;yg;ESijfh ynfwiG ;f owif;
]]OD;u [oHygwJMh u, d meJY [oHrygwJMh u, d mtaMumif; qufajym p&m &Sdao;w,fqkdvkdYyg}} ]]aMomf... at;-[kwfom;yJ? [kdaeYuajymwm toHwGJ av;wGJ NyD;NyDaemf}} ]][kwfygw,f-OD;? ceJYu? qeJYp? xeJYw? zeJYy qkdawmh av;wGJ NyD;oGm;ygNyD}} ]]at; aemufxyf [oHygwJhAsnf;eJY rygwJhAsnf;twGJ ig;wGJ&Sdao; w,fuGJU}} ]][kwfvm; OD;-b,fAsnf;awGygvdrhf}} ]]i? n? e? r? v qkdwJhAsnf;ig;vkH;&,f? NyD;awmh tJ'DAsnf;awG ukd [xkd;wJh Asnf;ig;vkH;&,fygwmaygh/ uJ-tJ'DAsnf;ig;vkH;ukd [xkd; vkduf&if b,fAsnf;awGjzpfvmovJuG,f/ ajymygOD;}} ]]i? n? e? r? v Asnf;awGukd [xkd;&if iS? n§? ES? rS? vS qkdwJh Asnf;awGjzpfvmr,fxifw,f OD;}} ]]xifw,f rvkyfygeJYuGm/ [kwfygw,f/ 'Dawmh [xkd;ygwmeJY rygwmwG&J if iSeiYJ ? n§en YJ ? ESeeYJ ? rSerYJ ? vSev YJ qkNd y;D twGiJ g;wG&J wm aygh}} ]][kwfw,faemf OD;}} ]]at;-[xkd;qkdwmu [tu©&mukd tJ'DAsnf;awG&JU atmuf rSm xkd;xm;wmyJ? 'gaMumifh [xkd;vkdYac:wmaygh/ [u ykHoP²mef ajymif;Ny;D 'Dvt dk aumufuav;jzpfomG ;wmaygh}}? uReaf wmfu ajym&if; [xkd;ykHuav; a&;jyvkdufonf/ ]][kwfuJh? em;vnfygNyD OD;}} ]]tJ...toHtaeeJYajym&&ifawmh [oHu qkdif&mAsnf;oH&JU a&SUrSm&Sdw,f/ [oHeJYtJ'DAsnf;oHeJY wpfqufwnf; jrefjrefqkd&if [xkd;oHxGufwmaygh}} ]]uRefawmfodyfoabmraygufbl;OD;&JU}} ]]'Dvkdav? uJ [oHeJY ioHukd wpfqufwnf;jrefjrefqkdMunfhprf;}} ]][i? [i? iS jzpfoGm;ygw,fOD;}} ]]at;... tJ'DvkdyJ? a&SUu [oHwGJNyD; n? e? r? v wkdYukd wpfqufwnf; qkdMunfh&if n§? ES? rS? vS qkdwJh [xkd;oHawG jzpfoGm; wmayghuGm/ vufawGUqkdMunfh&ifodrSmyg/ t&ifwpfaeYuajymwJh [oHygwJAh sn;f awGeYJ ckajymwJh [oHygwJh Asn;f awG b,fvu dk mG jcm;ovJ/ rif;owdxm;rdovm;}} ]]u? c? w? y wku Yd dk [oHwNGJ y;D qk&d if [oHudk aemufuwJq G &dk w,f r[kwfvm; OD;/ OD;qkdckdif;vkdY uRefawmfu ]u[} ]u[} vkdY qkdwm ]c} jzpfoGm;w,fav}} ]]at;- [kwfw,f/ ]u? c? p? y} &JU aemufu [oHwGJawmh ]c? q? x? z} jzpfw,f/ [oHygwJhtoHukd oHwif;(Z#dwoH) vkdY ac:aMumif; OD;ajymNyD;NyDaemf/ 'Dawmh tJ'DAsnf;awG&JU aemufu [oH wJGwmrkdY aemuf[oH? 'grSr[kwf aemufoHwif; (post aspiration) vkdY ac:Ekdifwmaygh}} ]][kwfuJhyg}} ]]tckajymwJh iS? n§? ES? rS? vS wkdYuawmh [oHu a&SUuwJGwmrkdY a&SU-[oH? 'grSr[kwf a&SUoHwif; (pre aspiration) vkdY ac:Ekdifw,f}} ]]rSwfxm;yghr,f OD;}}
&efukef rwf 8 &efukefwkdif;a'oBuD; om oemhEk*¾[toif;? taemufykdif; c½kdifomoemh Ek*¾[toif;ESihf ynma&;XmewkdY yl;aygif;zGihfvSpf
aom aEG&moD,Ofaus;vdr®m oifwef;zGihfyGJukd waygif;vqef; 3 &uf eHeuf 9 em&Du vIid Nf rKd Ue,f trSwf(2)&yfuGuf&Sd xl;qef; jynfph "Hk r®m½kH (acsmif;0ausmif;wku d )f
]]ckajymwJhtwJGig;wJGrSmvnf; t&iftwJGav;wJGvkdyJ [oHygwJh Bu, d mu tjyKBu, d mjzpfNy;D [oHrygwJh Bu, d mu tjzpfBu, d mjzpfae wm awGUEkdifw,f/ 'DpepfeJYyJ Bud,mawGzJGUpnf;xm;wmyg}} ]]om"uuav;awGua&m OD;}} ]]ajymMuwmaygh/ yxrqHk; iS eJY itwJGukd Munfh&atmif/ toHk; rsm;wJh twJGuawmh Nid§rf;vkdY Nidrf;w,f qkdwmrsKd;aygh}} ]][kwfw,faemf? rD;Ni§drf;vdkuf&if rD;Nidrf;oGm;wmaygh}} ]]'DiwJGrSm pum;vHk;rsm;rsm;awmh r&Sdbl;/ iS eJY iukd iSvkdufvkdY ioGm;w,fvYdk wpfv;kH csi;f awmh oH;k avhr&Sb d ;l / a0iSvu dk v f Ydk avmufi oGm;w,fqkdwJh toHk;awmh&Sdw,f/ a&aEG;tkd;ukdiSJYvkdufvkdY iJhoGm; wmrsKd;vnf;oHk;w,f/ apmif;atmifvkyfvkdufvkdY apmif;oGm;wJh t"dyÜm,fygyJ/ ]iJhapmif;w,f? apmif;iJhw,f} vkdY oHk;wmaygh/ uJ n§eJY ntwJGrSm bmawG&SdovJ/ rif;pOf;pm;Munfhprf;}} ]]tif; n§yfeJY nyf&Sdygw,f/ Mum;xJrSmn§yfxm;vkdY nyfaewm rsKd;yg}} ]]at; [kwfw,f/ aq;vdyfukdrD;n§dvkdY rD;ndoGm;w,fqkdwmrsKd;? opfudkif;udk ñTwfvkdufvkdY atmufukdñGwfoGm;w,fqkdwmrsKd; oHk;Ekdif ygw,f}} ]]aemufxyfawmh pOf;pm;vdkYr&awmhbl;OD;&JU}} ]]at;...xm;ygawmh/ ESeJYeudkMunfh&atmif}} ]][kwfuJh? tdyf&muEId;vdkYEdk;oGm;w,f? a&xJESpfvdkufvdkYepfoGm; w,faygh OD;}} ]][kwfNyD/ a&eJYESL;vdkY El;oGm;w,f/ wdkifukdESJYvdkY eJYoGm;w,f? xrif; ESyfvdkY eyfoGm;NyDayghuGm}} ]]ESdrfhvdkYedrfhwm aET;vdkYaEG;wmvnf;ygrSmaygh}} ]]at;...a&udkaESmufvdkufawmh aemufwmaygh/ 'DtwGJrSm pum;vHk;awmfawmfrsm;om;yJ/ uJ rSeJYr twGJua&m}} ]]tif;....tay:udkajr§mufvdkY ajrmufoGm;wm? a&xJjr§KyfvdkY jrKyfoGm;wmygrSmayghaemf OD;}} ]][kwfw,f? ypönf;awGudk rTvdkufvdkY rGoGm;w,f/ arQmvdkY arsmw,f? jri§ v fh jYdk rihw f ,f? rD;NrKd§ uv f rYkd ;D NrKd uo f mG ;w,fqw dk mawG toH;k rsm;ygw,f}} ]][kwfuJhyg/ vSeJYvua&mOD;}} ]]vSev f v Ykd efw,f? vSv J v Ykd w J ,f? vSev Yf v Ykd efw Y ,f? vSrd v hf Ydk vdrw hf ,f qdkwJhtwGJawG &Sdwmaygh}} ]]vTwfvkdYvGwfw,f? vTihfvkdYvGifhw,fayghaemfOD;}} ]][kwfygw,f/ avQmhvdkYavsmhw,fusawmh toHajymif;oGm; w,fav/ rif;owdxm;rdrSmaygh}} ]]a&;&if avQmh-avsmhvkdYa&;ayr,fh toHxGufawmh ]a&Smh-a&mh} vkdY xGufw,fr[kwfvm;OD;}} ]][kwfygw,f/ tJ'D& [xdk;twGJrSm a&TUvdkYa&GUwmvnf; ygwm aygh/ wpfvHk;wavyJawGUwmrdkY twGJxJxnfhrajymwmyg}} ]]vSyfvdkYvyfw,fqdkwma&m ygEkdifovm; OD;}} ]]at;... yGifhatmifvkyfwmudk vSyfw,fvdkYoHk;w,f? tkd;tzHk;udk vSyfMunfhw,fqdkwmrsKd;aygh/ vyfuawmhyGihfoGm;wmaygh}} ]][kwfuJhOD;}} ]]at; vSnfhwmeJY vnfwmvnf; tjyKeJYtjzpf qufoG,frI &Sdygw,f/ atmufjrpfygwmeJYrygwm toHcsif;awmhrwlbl;ayghuGm}} ]][kwfw,faemfOD;}} ]]0 [xkd;twGJwpfckvnf;&Sdw,f/ a0SUeJYa0hav/ vnfatmif vkyfwmukd a0SUw,fvkdYokH;w,fr[kwfvm;/ pm&GufukdvufxJrSm ukdifNyD; a0SUaew,fqkdwmrsKd;aygh/ tJ.. a0huawmh vnfoGm;wm ayghumG / avua0SUvku d af wmh opf&u G af wGa0hNy;D vnfomG ;w,fqw dk m rsKd;aygh/ odyfawmh tokH;rwGifvSbl;av/ pOf;pm;rdorQajymjywm yg/ 'Dawmh jrefrmpum;vkH;awGrSm aemufu[oHygwmjzpfjzpf? a&SUu [oHygwmjzpfjzpf [oHygwJhAsnf;eJY rygwJhAsnf;[m tjyK Bud,meJY tjzpfBud,mtjzpfvnf; t"dyÜm,fcsif;qufpyfaew,f qkdwm pepfwpfcktjzpf tckdiftrm&Sdaew,fvkdY ckvkdBuHKBudKufwkef; ajymjy&wmyguG,f}} ]]trsm;BuD; aus;Zl;wifygw,f OD;&,f}} /
ü usi;f y&m ax&0g'Ak'b ¨ mom tzGJUcsKyfESihf e,fpyfawmifwef; a'oBuD; omoemhEk*¾[ toif; Ouú| r[mo'¨r® aZmwdu"Z oD&dok"r®rPdaZmw"& OD;ausmf
cifjrihf? taemufykdif;c½kdif om oemEk*¾[toif; Ouú| orm; awmfBuD; a'gufwm OD;ausmfpdef? taemufyidk ;f c½kid f omoemhE*k [ ¾ toif; 'kwd,Ouú|(1)? vIdif NrdKUe,f omoemhEk*¾[toif; Ouú| oD[ok"r®rPdaZmw"& OD;cifvw S u Ykd zJBuKd ;jzwfziG v fh pS af y;cJh aMumif; od&onf/ rD;rD;(vIdif)
&efukef rwf 8 &efuek t f a&SUydik ;f c½kid f oCFe;f uRef;NrdKUe,fwGif vlOD;a&ESihf tdrftaMumif;t&m oef;acgif pm&if;aumuf,la&; c½kdiftqihf enf;jyoifwef;zGifhyGJudk rwf 6 &uf eHeuf 9 em&Du trSwf(2) tv,fwef;ausmif;ü usif;y onf/ oifwef;wGif &efukefwkdif; a'oBu;D oef;acgifpm&if; aumuf ,la&; aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;Munfvif;u vlwef;pm;tvTm aygif;pkH\ vlrIa&;? pD;yGm;a&; qkdif&mrsm;udk wdusrSefuef aom pm&if;Z,m;rsm;? tcsuf
tvufrsm;&&Sda&;twGuf c½kdif tqihf enf;jyoifwef;udk zGiv fh pS f &jcif;jzpfaMumif; ajymMum; onf/ wufa&muf tqkdygoifwef;odkY &efukef ta&SUydkif;c½dkiftwGif;&Sd NrdKUe,f rsm;rS ynma&;0efxrf; 270? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf trsKd;om; rSwfykHwifa&; OD;pD;XmerS taxmuftuljyKtzGJU 38 OD;? oifwef;tkycf sKyo f el nf;jy 16 OD; wufa&mufMuNyD; oifwef; umvrSm rwf 10 &uftxd jzpfonf/ (owif;pOf)
rEÅav; rwf 8 use;f rma&;0efBu;D Xme use;f rma&;OD;pD;Xme rdcifEiS u hf av;use;f rma&; Xmepdwf? EkdifiHwumvlrIa&; tzJGUtpnf;jzpfaom Ipas tzJGUESifh A[kd trsKd;orD;aq;½kHBuD;rS om;zGm;rD;,yftxl;ukq&m0efBuD;rsm; yl;aygif;í om;ysufom;avQm jyKpkukojcif;qkdif&moifwef;ukd rwf 3 &ufrS 7 &uftxd rEÅav;NrdKU vrf; 30 A[kdtrsKd;orD;aq;½kHBuD;&Sd oifwef;cef;rü usif;ycJh&m rEÅav;wkdif;a'oBuD;twGif;&Sd aysmfbG,f? &rnf;oif;? ompnf? rdw¬DvmNrdKUe,fwkdYESifh rEÅav;A[kdtrsdK;orD; aq;½kHwkdYrS oifwef;om; pkpkaygif; 20 wkdYu ig;&ufMumoifwef; wuf a&mufcJhMuonf/ (tay:yHk) tqkyd goifwef;om;rsm;onf rdrw d NYdk rKd Ue,fXmersm;wGif om;ysuf om;avQmvlemrsm;ukd jyKpu k o k Ekid &f eftwGuEf iS hf oifwef;rsm;ukv d nf; qufvufykdYcsaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif; od&onf/ wifarmif(rEÅav;)
we*FaEG? rwf 9? 2014
jynfwGif;owif; jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwm azoufcif wyfrawmfaeY ppfa&;jy tcrf ; tem;wG i f yg0ifonhf jrefrmEdkifiH MuufajceD toif;uk, d pf m;jyK ppfa&;jy wyfcGJtwGuf *kPfjyKaxmufyHh aiGay;tyfpOf/ (owif;pOf)
&ufpGJ?2014ckESpf?rwfv 8&uf 1/ Ekid if aH wmfor®w½k;H u 7-3-2014 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSw?f 19^2014 jzihf ud;k uG,&f mbmom ul;ajymif;jcif;qkdif&m Oya'ESihf vlOD;a&wdk;yGm;EIef;xdef;nd§a&;qkdif&mOya'rsm; a&;qGJjy|mef;Ekdifa&; twGuf Oya'Murf;rsm;a&;qGJ&ef Oya'Murf;a&;qGJa&;aumfr&Sifudk zGJUpnf;wm0efay;tyfcJhygonf/ 2/ tqdkygOya'Murf;rsm;ukd jynfhpkHpGma&;qGJEkdifa&;twGuf &[ef;&Sifvljynfolrsm; ay;ydkYaom tMuHjyK csurf sm;ESifh Oya'Murf;rsm;udk Oya'Murf;a&;qGaJ &;aumfr&Sit f aejzihf vufc&H ,lvykd gonf/ Oya'Murf; a&;om;jyKpak epOf bmom&yfuRr;f usio f nfh vly*k K¾ v d Ef iS t hf zJUG tpnf;rsm;udv k nf; vkt d yfovkd zdwaf c:í tMuHÓPfrsm; &,laqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/ 3/ odkYjzpfygí tqkdygudk;uG,f&mbmomul;ajymif;jcif;qdkif&mOya'ESihf vlOD;a&wdk;yGm;EIef;xdef;nd§ a&;qkdif&m Oya'Murf;rsm;a&;qGJEkdifa&;twGuf tMuHjyKcsufrsm;ESihf Oya'Murf;rsm;udk 30-4-2014 (Ak'¨[l;aeY) &ufaeYrwdkifrD ]]OD;0if;jrihf('kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf) twGif;a&;rSL;? Oya'Murf;a&;qGJa&; aumfr&Sif? jynfaxmifpka&SUaecsKyf½kH;? ½kH;trSwf (25)? aejynfawmf}}xH pmwkdufrSjzpfap? zufpfeHygwf 067-404106 odkYjzpfap ay;ykYdEkdifygaMumif; zdwfac:tyfygonf/ twGif;a&;rSL; Oya'Murf;a&;qGJa&;aumfr&Sif
aejynfawmf rwf 8 yxrtBudrf &cdkifjynfe,f vTwfawmf e0ryHkrSeftpnf;ta0; yÍöraeYudk rwf 7 &uf eHeuf 10 em&Du jynfe,fvTwfawmfcef;rü qufvufusif;y&m jynfe,f
aejynfawmf rwf 8 *smreDEdkifiH Hanns Seidel Foundation u BuD;rSL;usif;y onfh zuf'&,fpepfqikd &f m tvkyf ½Hak qG;aEG;yGu J kd ,aeY eHeuf 9 em&D cGJwGif aejynfawmf&Sd a&Teef;awmf [dkw,fü usif;yonf/ (tay:yHk) aqG;aEG;yGJwGif jynfolYvTwf awmf EdkifiHwumqufqHa&; aumfrwDOuú| OD;vSjrifhOD;ESifh
vTwfawmfOuú| OD;xdefvif;? jynfe,fw&m;vTwfawmf w&m; olBuD;csKyf? jynfe,f0efBuD;rsm;? jynfe,fOya'csKy?f jynfe,fpm&if; ppfcsKyfESifh vTwfawmfudk,fpm; vS,frsm; wufa&mufMuonf/
Hanns Seidel Foundation rS Director of the Institute for International Cooperation jzpf ol Dr. Susanne Luther wdkYu
tzGifhtrSmpum; ajymMum;Mu onf/ ,if;aemuf aqG;aEG;yGJodkY wufa&mufvmMuolrsm;u ouf qkdif&m e,fy,fu@tvdkuf acgif;pOfrsm;udk aqG;aEG;Muonf/
tpnf;ta0;wGif vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;u ar;cGef;rsm; ar;jref;ajzMum;jcif;? &cdik jf ynfe,f a&csKdig;vkyfief; Oya'(rlMurf;)ESifh aejynfawmf rwf 8 tqdrk sm; wifoiG ;f aqG;aEG;jcif;wdYk rwf 27 &ufwGif usif;yrnhf aqmif&GufcJhMuaMumif; od& (69)ESpfajrmuf wyfrawmfaeY onf/ ppfa&;jytcrf;tem;wGif yg0if (owif;pOf) onhf jrefrmEdik if MH uufajceDtoif; ukd,fpm;jyK ppfa&;jywyfcGJtwGuf *kPjf yKaxmufyahH iGay;tyfyGJ tcrf; tem;ukd rwf 7 &uf nae 5 em&D wGif aejynfawmf&Sd usef;rma&; 0efBuD;Xme trsKd;om;usef;rma&;
aumfrwD tpnf;ta0;cef;rwGif usi;f y&m use;f rma&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm azoufcifu *kPfjyKtrSmpum; ajymMum;NyD; usef;rma&;0efBuD; Xmeu axmufyHhcsD;jr§ihfonfh aiG usyfodef; 30 udk ay;tyfonf/ xdaYk emuf jrefrmEdik if MH uufajceD toif;u axmufyHhcsD;jr§ihfonfh aiGusyo f ed ;f 30 udk toif;Ouú|
a'gufwmomvSa&Tu ay;tyfcJh onf/ tcrf;tem;odkY 'kwd, 0efBu;D a'gufwma':ode;f ode;f aX;? ñTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? 'kwd, ñTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? ñTefMum; a&;rSL;rsm;? jrefrmEkdifiHMuufajceD toif;rS wm0ef&Sdolrsm;? jrefrm EdkifiH MuufajceDtoif;udk,fpm; jyKppfa&;jywyfzJGU0ifrsm; wuf a&mufMuonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf rwf 8 usef;rma&;0efBuD;Xme yk*¾vd uusef;rma&;vkyfief;qkdif&m A[kd tzGJUonf yk*¾vduusef;rma&; vkyfief;qkdif&m Oya'ESihftnD yk*¾vdu usef;rma&;vkyfief;rsm; wkd;wufjzpfxGef;ap&efESihf trsKd; om;usef;rma&; apmifha&SmufrI pepfwGif yk*¾vduusef;rma&; vkyfief;rsm;u pepfwusyg0if aqmif&GufEkdifap&ef aqmif&Guf vsuf&Sd&m yk*¾vduusef;rma&; vkyfief;vkyfudkifcGihfjyK&ef vkdifpif
avQmufxm;jcif;udk pdppfNyD;pnf; urf;csufrsm;ESihftnD vkdifpif xkwfay;aeouJhokdY vkdifpif&&Sd olu Oya'yg wm0efwpf&yf&yfukd vkdufem&ef ysufuGufygu Oya' ESihftnD pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;ukdvnf; aqmif&Guf vsuf&Sdonf/ &efukefwkdif;a'oBuD; urm &GwfNrdKUe,f bk&ifhaemifvrf; a&Tyd awmuf&dyfrGef&Sd a&Tydawmuf aq;½küH jrefrmEkid if aH q;aumifp\ D uefo Y wf aq;ukocGiv fh idk pf ifr&Sb d J
EkdifiHjcm;om;q&m0efrsm;u aq; ukoaeaMumif; pdppfawGU&Sdcsuf t& ,if;aq;½kv H idk pf if&&So d t l ae jzihf yk*¾vdu usef;rma&;vkyfief; qkdif&m Oya'yk'fr 19? yk'frcGJ(u) yg vkdifpifpnf;urf;csufrsm;ESihf rnDnw G af Mumif; yk*v ¾ u d use;f rm a&;vkyfief;qkdif&m A[kdtzGJUu ppfaq;awGU&Sd&ojzihf Oya'yk'fr 26? yk'frcGJ (C) t& 28-2-2014 &ufwGif a&Tydawmufaq;½kH vdkifpifukd y,fzsufvkdufaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf rwf 8 &efukefwuúodkvf Oya' ynmXmerS q&m q&mrajcmufO;D OD;aqmifaom ausmif;om; ausmif;ol 116 OD;wkdYyg0ifonfh tzGJUonf rwf 7 &uf rGef;vGJ 1 em&Du jynfaxmifpkw&m;vTwf
awmfcsKyf aejynfawmfodkY vm a&mufavhvmMuonf/ &Sif;vif;aqG;aEG; jynfaxmifpkw&m;vTwfawmf csKyf pka0;cef;rü nTeMf um;a&;rSL; csKy?f 'kw, d nTeMf um;a&;rSL;csKyrf sm; tygt0if w&m;a&;t&m&Sd 28 OD;
wufa&mufcJhNyD; wm0ef&Sdol rsm;u acwftvdu k f w&m;pD&ifa&; ordkif;aMumif;ESihf tajccHrlrsm;? wkd;wufajymif;vJvmaom w&m; pD&ifa&;u@ukd &Sif;vif;aqG; aEG;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
,aeY tvkyf½HkaqG;aEG;yGJodkY jynfolYvTwfawmfESifh trsKd;om; vTwfawmfrS udk,fpm;vS,f 50 ESifh Hanns Seidel Foundation rS wm0ef&Sdolrsm;? uRrf;usifynm&Sif rsm; wufa&mufaqG;aEG;cJMh uonf/ tqdkyg aqG;aEG;yGJudk rwf 9 &uftxd qufvufusif;yoGm; rnfjzpfonf/ (owif;pOf)
&efukef rwf 8 um;a[mif;tyfum um;opf oGif;pepfusihfoHk;vm&mrS ,aeY &efuek Nf rKd UwGi;f ajy;qGaJ eaom c&D; txd (3)t0gvdkif;wdkYjzihf vdkif;oHk; opftJuGef;bwfpfum;rSm tvHka&Twd*Hk-vrf;(30)udk ajy;qGJae onfvdkif;wGif [dkif;vyf? ygyav vdkif; ajy;qGJvsuf&Sdonf/ NrdKUwGif;ajy;qGJaeonhf vdkif; aMumif; od&onf/ um? epfqef;um;wdkYtpm; rDeD cifcsKd0if; bwfpfrsm;udk tpm;xkd;ajy;qGJ opfjzpfaom trSwf(54)vdkif; aeMuNyDjzpfonf/ odyHÜESihfenf;ynm0efBuD;Xme wyfqifxm; tqif hjrihfodyÜHESihf enf;ynmOD;pD;Xme ajy;qGJvsuf&Sdaom um;vwf aejynfawmf vdkif;um;rsm;wGif rDeDbwfpftpm; xdk; oHk;pGJvmaomum;rsm;ü vdkif; wif'gac:,ljcif;udpö trSwf(3) tJuGef;rDeDbwfpfrsm; vnf; yg&Sdonf/ tqdkygtJuGef; 1/ odyÜHESihfenf;ynm0efBuD;Xme? tqifhjrihfodyÜHESihf enf;ynmOD;pD;Xme rDeDbwfpfrsm;wGif c&D;onfrsm; atmufygvkyif ef;twGuf tdwzf Gihfwif'gwifoGi;f Mu&ef zdwaf c:tyfygonf/ (u) Hybrid IP PBX System (Co3+Ext:16) tyef;ajzEdkif&ef wDAGDvnf;jyo xm;ouJhokdY vHkjcHKa&;twGuf 2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESihf pnf;urf;csufrsm;udk aMumfjimygonfh&ufrSpí CCTV uifr&m wyfqifxm;onf ½Hk;csdeftwGif; tqifhjrifhodyÜHESihfenf;ynmOD;pD;Xme(½Hk;csKyf)? aejynfawmfwGif ukdvnf; awGU&onf/ vma&mufxkwf,lEdkiyf gonf/ trSwf(3) um;vdkif;wGif 3/ tqdkygtdwfzGihfwif'grsm;udk 14-3-2014 &uf rGef;vGGJ 2 em&DwGif tvH-k a&Tw*d -kH r*Fvmaps;txd (3) aemufqHk;xm;í tqifhjriho f yd ÜHESihfenf;ynmOD;pD;Xme(½Hk;csKyf)? aejynfawmfokdU tpdrf;vdkif;? A[dktrsKd;orD;aq;½Hk wif'gpnf;urf;rsm;ESihftnD vma&mufay;oGif;&efjzpfygonf/ cHk;xdyf-vSnf;wef;-awmifOuúvm ypönf;0,f,la&;tzGJU txd (3)tjzLvkid ;f ESifh oD&rd *Fvm tqifhjriho f dyÜHESihfenf;ynmOD;pD;Xme(½Hk;csKyf)? aejynfawmf aps;opf -Munfhjrifwdkifnaps;-ajr zkef;-067-404489? 067-404516 eDukef;-a&Twd*Hk-aqmufvkyfa&;
we*FaEG? rwf 9? 2014
Da&SUzHk;rS vlrpI ;D yGm;b0vdt k ifrsm; jrihrf m;vmrIwaYkd Mumifh obm0o,HZmwxkw, f l oHk;pGJrIrsm; yrmPBuD;rm;vmcJhygaMumif;? obm0o,HZmwrsm;udk a*[pepfxdckdufaponhf enf;vrf;rsm;jzihf rwefwq xkwf,lNyD; vlYtoHk;taqmifypönf;rsm; xkwfvkyfaerIonf o,HZmwukefcef;jcif; ESihf obm0ywf0ef;usif xm0&ysufpD;apjcif;qDodkY OD;wnfvsuf&Sd onf[k ukvor*¾ywf0ef;usit f pDtpOf UNEP u 2013 ckEpS w f iG f xkwaf 0 cJo h nhf uREyfk w f \ Ykd urÇmajrpmwrf;wGif azmfjyxm;ygaMumif;? jrefrmEdik if H wGifvnf; a&S;ESpfaygif;rsm;pGm uwnf;uyif ajray:ajratmuf o,H Zmwrsm;udk obm0ywf0ef;usif xdcu kd rf t I vGew f &m enf;yg;vSonhf rd½;kd zvmenf;vrf;rsm;jzihf xkw, f o l ;kH pGcJ yhJ gaMumif;? od&Yk mwGif ,cktcg tjcm;EkdifiHrsm;uJhodkYyif vlrIpD;yGm;b0zGHUNzdK;wkd;wufa&;vdktyfcsufrsm; t& acwfrpD uf,EÅ&m;ESifh enf;pepfrsm;udk toH;k jyKvmcJMh uygaMumif;/ a'opD;yGm;zGHUNzdK;a&;? a'ocHjynfolrsm; tvkyftudkiftcGihftvrf; rsm;&&Sad &;ud&k nfp;l vsuf owåKu@? pGr;f tifu@? opfawmu@? arG;^a&u@ ponhu f @tvdu k rf mS &Sad om obm0ywf0ef;usif xdcu kd f aprnfh o,HZmwxkwv f yk rf q I ikd &f m &if;ES;D jrK§ yEf rHS rI sm;udk oufqikd &f m0efBu;D XmeESifh wdik ;f a'oBu;D ^ jynfe,ftpd;k &rsm;\ oabmxm;rSwcf su&f ,l Ny;D pdppfciG jfh yKay;vsu&f adS Mumif;? xkwv f yk Ef ikd o f nhf uRr;f usirf eI nf;ynm? aiGaMu;t&if;tESD;ay:rlwnfNyD; pD;yGm;jzpfcsKyfqdkcGifhjyKjcif;? vufvkyf vufpm; cGijfh yKjcif;rsm;udv k nf; aqmif&u G af y;vsu&f ydS gaMumif;? cGijhf yK&m wGif obm0ywf0ef;usifxdcdkufrI tenf;qHk;jzpf&efESihf rvTJra&Smifom xdcdkufrIrsm;udk jyefvnfukpm;ay;&ef wnfqJOya'? enf;Oya'rsm;ESihf tnD pnf;urf;csufrsm; owfrSwfay;cJhygaMumif;/ a&TESihftjcm;"mwfowåKtrsKd;rsKd; wl;azmfxkwfvkyfcGihfESihf ywfouf í "mwfowåKxkwf,lrnhf ajrpDrHcefYcGJrItay:rlwnfNyD; oufqdkif&m jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;ESihf wdkif;a'oBuD;^jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm; \ oabmxm;rSwfcsufrsm;&,lNyD; owåKwGif;0efBuD;Xmeu pdppfcGihfjyK ay;vsuf&SdygaMumif;/ a&TESihftjcm;"mwfowåKtrsKd;rsKd; wl;azmfcGihf&&Sdoltrsm;pkrSm owf rSwx f m;onhpf nf;rsO;f ? pnf;urf;rsm;ESit fh nD vdu k ef maqmif&u G jf cif;r&Sd MubJ wl;azmfxw k v f yk &f mrSm rlvcGijfh yKcsuw f iG rf yg&Sad om puf,EÅ&m;Bu;D rsm; toH;k jyKvmMuouJo h Ykd a&Txu G &f &dS ma'orsm;\ jrpf½;kd wpfavQmufwiG f pnf;rJu h rf;rJh wl;azmfr?I w&m;r0if wl;azmfrrI sm; vkyu f ikd v f mMuonfukd awGU&Sv d m&ygaMumif;? tvm;wlyif a&eHvuf,ufwiG ;f rsm; wl;azmfa&; ESihf ywfoufívnf; vkyfxHk;vkyfenf;ESihf nDñGwfNyD; csrSwfxm;onhf pnf;urf;csufrsm;tm; vdkufemaqmif&GufrnfjzpfaMumif;? 0efcHuwdjyK Muonhf pD;yGm;a&;vkyfief; vkyfudkifaqmif&Gufvdkolrsm;udkvnf; a&eH vuf,ufwGif;wdrfrsm; wl;azmfxkwfvkyfcGihfjyKrdefYtm; oufqkdif&m ajrtokH;cscGihf pDrHaqmif&Gufonfh jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;ESihf wdkif; a'oBu;D ^jynfe,ftpd;k &tzGUJ tpnf;rsm;\ oabmxm;&,lNy;D pGr;f tif 0efBuD;Xmeu xkwfay;vsuf&SdygaMumif;/ od&Yk mwGif w&m;r0if a&eHvuf,ufwiG ;f rsm; wl;azmfrrI sm;ukv d nf; awGU&Sdae&ouJhokdY cGihfjyKxm;onfh vkyfief;rsm;rSvnf; pepfwus wl;azmfvkyfudkifaqmif&GufrIrjyKMuonfukd awGU&Sdae&ygaMumif;/ þuJo h Ykd owfrw S pf nf;urf;csurf sm;twdik ;f vku d ef maqmif&u G jf cif; r&SdonfhtwGuf opfawmopfyifrsm;ysufpD;jcif;? ajrqDvTmysufpD;jcif;? a&t&nftaoG;edrfhusysufpD;jcif;? "mwkypönf;yg0ifrI ydkrdkrsm;jym;vm jcif;? avxknpfnrf;apjcif;? jrpfacsmif;rsm;twGif;odkY oJ? Ekef;ydkYcsrI aMumihf a&aMumif;oGm;vma&;xdcdkufjcif;? obm0awmwGif;wd&p ämef rsm;ESihf jrpfacsmif;rsm;twGif; a&aeowå0grsKd;pdwfrsm; ysufokOf;jcif; ponfh obm0ywf0ef;usif xdckdufysufpD;rIrsm;tm; jrefrmEkdifiHtESHY tjym;wGif jzpfay:aeonfudk awGU&Sd&ygaMumif;? wpfqufwnf;rSmyif
a'ocHjynforl sm;\vlrb I 0rsm;tay: xdcu kd ef pfemrIrsm;vnf; MuKH awGU vm&ygaMumif;/ xdcdkufepfemrIrsm;ESihf ywfoufí jynfwGif;^jynfy obm0ywf 0ef;usifxdef;odrf;a&;qkdif&m tzJGUtpnf;rsm;? a'ocHjynfolvlxkrsm;? rD', D mrsm;u a0zefaxmufjyrIrsm;udk ajz&Si;f aqmif&u G af y;ae&onfukd vnf; tm;vkH;todyifjzpfygaMumif;? pufrIvkyfief;rsm; wnfaxmif jcif;? a&TESihftjcm;"mwfowåKtrsKd;rsKd;wl;azmffxkwfvkyfjcif;wkdYudk wkdif; a'oBuD;^jynfe,frsm;\ a'opD;yGm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;? a'ocHjynfol
rsm;\ tvkyftudkiftcGihftvrf; ydkrdkwkd;wuf&&Sda&;twGuf pdppfcGihfjyK ay;vsuf&Sd&m vkyfief;aqmif&GufMuonfh ukrÜPD^vkyfief;&Sifrsm;ESihf a'ocHjynfolrsm;uyg oufqkdif&m0efBuD;Xmersm;tvkduf owfrSwf xm;onfh pnf;rsOf;pnf;urf;? vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESihftnD tav;xm; vkdufemaqmif&GufoGm;Mu&ef vkdtyfygaMumif;/ pD;yGm;a&;e,fy,fESihf vlrIa&;e,fy,ftMum; rQwpGm tusKd;cHpm; &rI? pD;yGm;a&;e,fy,fEiS fh obm0ywf0ef;usief ,fy,ftMum; wGuaf jc udkufrI? obm0ywf0ef;usife,fy,fESihf vlrIa&;e,fy,ftMum; cHEkdif &nf&SdrIwdkYjzihf jynfhpkHrSom a&&SnfwnfwHhonfh zGHUNzdK;wkd;wufrIudk azmfaqmifEkdifrSm jzpfygaMumif;? EkdifiHawmfor®wBuD;uvnf; pD;yGm;a&; zGHUNzdK;wdk;wufrIESihf obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; vkdtyfcsufudk [efcsufnDnD xdef;nd§aqmif&Gufay;oGm;&ef? ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; vkyif ef;rsm;wGif jynforl sm;ESifh y&[dwvlrt I zJUG tpnf;rsm;yg0ifvm atmifpnf;½kH;aqmif&GufoGm;&ef? ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf ywf oufaom Oya'rsm;udk jyefvnfo;Hk oyfNy;D jyifqifjcif;? jznfph u G jf cif;? topfjy|mef;Ekid af &; aqmif&u G jf cif;wku Yd kd tav;xm;aqmif&u G &f efEiS fh obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;qkid &f m Oya'jy|mef;jcif;? pufrI vufrI vkyfief;? owåKwl;azmfa&;vkyfief;rsm;ESihfywfoufonfh Oya'rsm;udk obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;vkt d yfcsurf sm;ESit fh nD udu k n f aD tmif jyifqif&ef[lí rl0g'csrSwfay;cJhygaMumif;/ obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf ywfoufí jynfaxmifpk jrefrmEkdifiHzGJUpnf;ykHtajccHOya'wGifvnf; twdtvif;jy|mef;xm;yg aMumif;? ]]zGUH NzKd ;a&;vkyif ef;pOfrsm; aqmif&u G &f mrSm ywf0ef;usif umuG,fapmifha&SmufrIudk y"meusaom &nfrSef;csuftjzpf xm0pOf xm;&Sd&rnf}}[kvnf; jrefrmEkdifiHtrsKd;om;ywf0ef;usifa&;&m rl0g' (1994) wGifazmfjyxm;ygaMumif;? a&&SnfwnfwHhonfh zHGUNzdK;wkd;wufrI twGuf zGHUNzdK;a&;vkyfief;pOfrsm;rSm ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyfief; rsm; pepfwus aygif;pyfoGm;Edkif&ef jrefrmEkdifiHywf0ef;usifxdef;odrf; a&;qkdif&m 21 &mpk tpDtpOf (Myanmar Agenda 21) udkvnf; 1997 ckESpfwGif xkwfjyefxm;cJhNyD; jzpfygaMumif;/
ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;udk wm0ef,laqmif&GufEdkif &ef opfawma&;&m0efBuD;Xmetm; ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf opfawma&;&m0efBuD;Xmetjzpf jyifqifzJGUpnf;cJhNyD; ywf0ef;usifxdef; odrf;a&;vkyfief;rsm;tm; Oya'ESihftnD pepfwuspDrHcefYcGJaqmif&Guf Edkif&ef ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;Oya'ukdvnf; 2012 ckESpf rwfv 30 &ufaeYwGif xkwfjyefjy|mef;xm;NyD;jzpfygaMumif;? ywf0ef;usifxdef;odrf; a&;enf;Oya'rsm;udv k nf; jynfaxmifpt k pd;k &tzJUG rS oabmwlciG jfh yKxm; Ny;D jzpfonht f wGuf rMumrD xkwjf yefomG ;Edik rf nfjzpfygaMumif;? ywf0ef; usifxdef;odrf;a&;vkyfief;rSm u@aygif;pHkESihf qufpyfaeNyD; oufqdkif onhfvkyfief;u@rsm;tm;vHk; aygif;pyfn§dEdIif;aqmif&GufoGm;Mu&rnf jzpfygaMumif;? ,if;odYk aygif;pyfnE§d iId ;f aqmif&u G o f mG ;Edik &f ef oufqikd &f m 0efBu;D XmetoD;oD;rS 'kw, d 0efBu;D rsm;? XmetBu;D tuJrsm; yg0ifonhf ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;aumfrwDtm; ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;Oya' ESihftnD jynfaxmifpktpdk;&tzJGUrS zJGUpnf;ay;xm;NyD; jzpfygaMumif;/ rdrw d Ykd trSo D [JjyKaeMu&onhf obm0ywf0ef;usiEf iS fh ,if;obm0 ywf0ef;usi\ f a*[pepf0efaqmifrrI sm;rSm rdrw d \ Ykd bk;d bGm;rsm;rS tarG aumif;tjzpf vufqihfurf;ay;oGm;Muojzihfom rdrdwdkYtaeESihf ,aeY tcsdeftcgrSm tusKd;&Sd&Sd toHk;jyKcHpm;aeEdkifMujcif;jzpfygaMumif;? xdkY aMumifh rdrdwdkYtaejzihf rdrdwdkY\ obm0ywf0ef;usifESihf a*[pepf 0efaqmifrIrsm;udk tckvuf&SdtcsdefwGif tusKd;&Sd&SdtoHk;jyKMu&efvdktyf ouJhodkY rdrdwdkY\om;pOfajr;qufxHodkY aumif;rGefoefY&Sif;onhf ajr? a&? av? pm;eyf&u d m© ? awmawmifrsm; qufvufzefw;D ay;rnfh obm0 ywf0ef;usiftarGaumif;rsm;udk vufqihfurf;ay;Ekdif&ef txl;wm0ef &SdygaMumif;/ o,HZmwypönf;rsm; Oya'rJh? w&m;r0if xkwfvkyfaerIrsm;udk &SmazGazmfxkwfta&;,loGm;&ef vkdtyfovdk w&m;0ifcGihfjyKxm;onhf vkyfief;rsm;udkvnf; owfrSwfpnf;urf;csufrsm;tm; vdkufemapa&; apmihMf unh?f Muyfrwfta&;,lomG ;&rSmjzpfygaMumif;? xda&mufNy;D tvH;k pHv k rT ;f jcKH Eikd af om obm0ywf0ef;usipf rD cH efcY rJG pI epf (Comprehensive Environmental Management System) vdktyfygaMumif;? obm0 ywf0ef;usift&nftaoG; xdef;odrf;a&;? a&&SnfzGHUNzdK;rI? usef;rma&; umuG,frI? ab;tEÅ&m,favQmhcsrI? npfnrf;rIwm;qD;a&;&nfrSef;csuf rsm; csrSwfNyD; ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; todpdwfjzihfvdkufemapjcif;? aps;uGuftajccHrufvHk;rsm;jzihf pnf;½Hk;jcif;? Oya'pnf;rsOf;rsm;jzihf xde;f ausmif;jcif;ponhf pDrcH efcY aJG &; csO;f uyfrrI sm;jzihf taumiftxnf azmfomG ;&efjzpfygaMumif;? ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;qdik &f m wnfqOJ ya' rsm;udk jyefvnfoHk;oyfNyD; ywf0ef;usifxdcdkufrIrsm;tm; xda&mufpGm umuG,fay;Ekdifrnfh Oya'rsm;jzpfatmif jyifqifjcif;? jznhfpGufjcif;? topfjy|mef;jcif;rsm; aqmif&Guf&ef vdktyfovdk Oya'tmPmpuf oufa&mufatmifvnf; Muyfrwfta&;,l&ef vkdtyfygaMumif;? wdkif; a'oBu;D ? jynfe,f? aejynfawmfaumifpeD ,fajr ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;BuD;MuyfrIaumfrwDrsm; zGJUpnf;NyD; txufwGifazmfjycJhonfh obm0 ywf0ef;usipf rD cH efcY rJG pI epftwdik ;f vkyif ef;pDrcH surf sm; taumiftxnf azmfoGm;Mu&efjzpfaMumif;jzihf ajymMum;onf/ xkdYaemuf a&TESihf tjcm;"mwfowåKwl;azmfrIaMumihf obm0ywf 0ef;usix f cd u kd yf supf ;D rItajctae? xdcu kd yf supf ;D rIavQmch sa&; taumif txnfazmfvkyfaqmifaerItajctaersm;ESifhpyfvsOf;í jynfaxmifpk 0efBuD; OD;0if;xGef;u &Sif;vif;wifjyonf/ qufvufí oufqdkif&m u@tvdkuf jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;? wdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,ftpdk;&tzJGU0if 0efBuD; rsm;u vkyfief;aqmif&GufrItajctaersm;udk &Sif;vif;wifjyMuonf/ 'kwd,or®wu wifjycsufrsm;ESihfpyfvsOf;í vdktyfonfrsm;udk aygif;pyfn§dEIdif;ay;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
onf urÇmhbPftzGJU? Interna- a&;twGuf tultnDay;rnfh tional Finance Corporation tpDtpOfrsm;? jrefrmEkdifiH\ (IFC) ESihf GSMA tzGUJ tpnf;wkr dY S e-Government ESifh Mobile wm0ef&o dS w l EYdk iS hf oD;jcm;pD awGUqHk Money vkyfief;rsm;atmifjrifpGm Mobile World Congress cJhNyD; jrefrmEkdifiH\ qufoG,fa&; taumiftxnfazmfEi kd af &;twGuf umvtwGi;f jynfaxmifp0k efBu;D ESifhtkdifpDwDu@ zGHUNzdK;wdk;wuf tultnDay;Ekdifrnfh tajctae
a&;vkid pf if&&Sx d m;onfh atmfya& rsm;udk aqG;aEG;cJhMuonf/ jynfaxmifpk 0efBuD;onf wmrsm;rSwpfqifh jrefrmtrsdK; azazmf0g&D 25 &ufwGif Cherie orD;OD;a& 30000 udk tvkyt f ukid f Blair Foundation for Women tcGifhtvrf;rsm; zefwD;ay;oGm; Ouú| Ms. Cherie Blair ESifh rnfhtjyif jrefrmtrsdK;orD; pD;yGm; awGUqHck NhJ y;D jrefrmEdik if \ H qufo, G f a&;vkyif ef;&Sirf sm;udv k nf; avhusihf a&;ESihf tkid pf w D u D @zGUH NzKd ;wd;k wuf oifMum;ay;oGm;rnf jzpfaMumif; rIEiS t hf wl jrefrmtrsKd ;orD;rsm;tm; od&onf/ tvkyftudkif tcGifhtvrf;rsm; Mobile World Congress odYk zefw;D ay;Ekid rf nfh tajctaersm;? wufa&mufcJhMuonfh qufoG,f Blair Foundation rS ,if;vkyi f ef; a&;ESihfowif;tcsuftvufenf; wGif yg0ifaqmif&GufoGm;rnhftpD ynm0efBuD;Xme jynfaxmifpk tpOfrsm;udk aqG;aEG;cJhMuonf/ 0efBuD;ESifhtzGJUonf azazmf0g&D vef'eftajcpdkuf Cherie 28 &ufwGif qGpfZmvefEdkifiH tjynfjynfqkdif&m Blair Foundation for Women *sDeDAmNrdKU&Sd tm; 2008 ckEpS w f iG f NAw d ed 0f efBu;D aMu;eef;qufoG,fa&; tzGJUcsKyf csKyfa[mif; Tony Blair \ZeD; (tkid w f , D )l ½k;H csKyo f o Ykd mG ;a&mufum Cherie Blair u OD;aqmifí wnf tkdifwD,l taxGaxGtwGif;a&; axmifcNhJ y;D urÇmwpf0ef;&Sd zGUH NzKd ;qJ rSL;csKyf Mr. Hamadoun I.Toure? EkdifiHrsm;rS trsdK;orD;rsm;twGuf (tay:0JykH)tkid w f , D \ l ta&G;cs,cf H tvkyftukdif tcGifhtvrf;rsm; wm0ef&Sdolrsm;ESifh awGUqHkum zefw;D ay;jcif;? trsKd ;orD;vkyif ef; jrefrmEkdifiH\ qufoG,fa&;ESifh &Sifrsm;udk avhusifhysdK;axmifay; tkid pf w D u D @ jyKjyifajymif;vJrrI sm; jcif;? vkdtyfonfhenf;ynm tul wGif tkid w f , D rl S bufaygif;pHk yg0if tnDrsm; yHyh ;kd ay;jcif;wdu Yk kd aqmif ulnDaqmif&Gufay;Ekdifrnfh tajc &Gufay;vsuf&Sdonfh tzGJUtpnf; taersm;udk aqG;aEG;cJhMuaMumif; (owif;pOf) jzpfNyD; jrefrmEkdifiHwGif qufoG,f owif;&&Sd onf/
jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd, AdkvfcsKyfBuD;a0vGif &Sif;vif; wifjypOf/ (owif;pOf)
jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;xGe;f &Sif;vif;wifjypOf/ (owif;pOf)
aejynfawmf rwf 8 pydefEkdifiH bmpDvdkemNrdKUwGif 2014 ckESpf azazmf0g&D 24 &uf rS 27 &uftxd usif;yonfh ur ÇmY rkdbkdif; qufoG,fa&; nDvmcHoYkd GSM Association \ zdwfMum;rIjzifh qufoG,fa&;ESifh owif;tcsuftvuf enf;ynm 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrwf[ed ;f OD;aqmifNy;D tzGUJ 0if &SpfOD;yg0ifonfh jrefrmudk,fpm; vS,ftzJGUonf Mobile World
Congress Ministerial Program
rsm;odkY wufa&mufcJhMuonf/ GSM Association \ tpD tpOfjzifh ESpfpOfusif;yonfh Mobile World Congress onf urÇmwpf0ef; rdb k ikd ;f qufo, G af &; 0efaqmifrIay;olrsm;? pufypönf; a&mif;csorl sm;? enf;ynmukrP Ü D rsm;? tpdk;&0efBuD;Xmersm;rS wm0ef&o dS rl sm; pkn H pD mG wufa&muf
avh&Sdonfh nDvmcHwpfckjzpfNyD; ,ckEpS n f v D mcHoYkd Ekid if aH ygif; 201 Ekid if rH S pkpak ygif; 85000 cefY wuf a&mufcJhonf/
we*FaEG? rwf 9? 2014
jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref; awGUqHkyGJtcrf;tem;odkY wufa&mufvmMuolrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/ (owif;pOf) aejynfawmf
rwf
8
jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;onf rwf 8 &uf eHeufydkif;wGif yJcl;wdkif;a'oBuD; vufyHwef;NrdKU pdkufysKd;a&;okawoejcHcef;rü yJcl;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd om,m0wD? rdk;ndK? vufyHwef;NrdKUe,frsm;rS pDrHcefYcGJa&;aumfrwFDrsm;? zGHUNzdK;wdk;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwDrsm;? EdkifiHa&;ygwDrsm;? NrKdUrdNrdKUzrsm;? a'ocHjynfolrsm;ESihf awGUqHkonf/ G f tqdkygawGUqHkyGJodkY wdkif; wnfaqmufa&;twGuf 2010 Oya'rsm;jzpfa&; BuKd ;yrf;aqmif&u a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;ÓPf0if;? jynfhESpf a&G;aumufyGJrSpwifí aeygaMumif;? ,if;odkYaqmif&Guf &mü w&m;rQwNy;D tm;vk;H vku d ef m wdkif;a'oBuD; vTwfawmfOuú| aqmif&GufEkdifcJhaMumif;/ Oya'rsm;jzpfa&;udk ,cktcg vTwaf wmfoufwrf; Ekdifaom OD;0if;wif? jynfaxmifpv k w T af wmf ud, k pf m;vS,rf sm;? wdik ;f a'oBu;D okH;ESpfjynfhcJhNyD; vmrnfh rwf 31 a&S;½Ivkyfaqmifvsuf&SdygaMumif;? H umu usio hf ;Hk onfh uGeAf if; tpdk;&tzGJU0ifrsm;? wdkif;a'oBuD; &ufwGif tpdk;&oufwrf;okH;ESpf Ekdiif w fh nD aqmif&u G &f ouJh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? Xme jynfhrnfjzpfygaMumif;? ygwDpkH 'Drdk &Si;f rsm;ESit qdik &f m wm0ef&o dS rl sm;ESifh jynfoUl ua&pDEiS fh aps;uGupf ;D yGm;a&;pepf okdY Oya'jy|mef;a&;ESihf ywfouf f ;Hk vkyef nf; hf ;Hk cJo h nfh ok;H ESpaf usmt f wGi;f onfh enf;Oya'? vkyx vTwfawmf½Hk;rS wm0ef&Sdolrsm; usio G &f ygaMumif;/ EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;jyKjyif rsm;twkid ;f aqmif&u wufa&mufMuonf/ vTwfawmftwGif;ü t"du a&S ; OD ; pG m jynf a xmif p k ajymif;vJrI rnfrQaqmif&GufEkdif vTwaf wmfem,uu Edik if aH wmf\ cJhNyDudk jyefMunfh&efvkdaMumif;? OD;wnfcsuf(3) &yf jzpfonfh aqmif&Gufcsufrsm;udk &Sif;vif; EkdifiHa&; jyKjyifajymif;vJrIt& wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfa&;? ajymMum;&efEiS fh &yfuu G ?f aus;&Gm? auseyfr&I rdS nfjzpfaomfvnf; pD;yGm; trsK;d om;jyefvnfoihjf rwfa&;ESifh I kd jynforl sm; jynfwiG ;f Nird ;f csr;f rIazmfaqmifa&; NrKdUe,frsm; zHGUNzdK;wdk;wufa&; a&;jyKjyifajymif;vJru twGuf aqmif&Gufay;Ekdifonfh twGi;f ü xl;xl;jcm;jcm; ajymif;vJ wdkYudk aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? oufqdkif&m tzGJUtoD;oD;\ rIr&Sdao;[k okH;oyfrIrsm;&Sdrnf vTwfawmftwGif;ü ygwD 19 ckrS aqmif&Gufcsufrsm;udk od&SdEdkif jzpfygaMumif;? rnfokdYyifjzpfap udk,fpm;vS,frsm; &SdygaMumif;? &ef vma&mufjcif;jzpfaMumif;? jynfaxmifpktpdk;&tzGJUESihf wkdif; toD;oD;aom ygwDrsm;taejzihf rdrdwdkYEkdifiHudk ygwDpHk'Drdkua&pDESihf a'oBuD;^jynfe,f tpdk;&tzGJU Ekdiif aH wmfzUHG NzKd ;wd;k wufa&;[laom aps;uGufpD;yGm;a&;pepf usihfoHk; rsm;taejzihf &nfrSef;csuftwkdif; aumif;jrwfonhf &nfrSef;csuf Ny;D at;csr;f om,mNy;D acwfrzD UHG NzKd ; BudK;yrf; aqmif&Gufaeonfudk &SdMuaMumif;? ygwDtcsif;csif; vkyfazmfukdifzufuJhodkY oabm wd;k wufonhf Edik if aH wmf wnf awGU&rnfjzpfygaMumif;/ vTwfawmfoufwrf; okH;ESpf xm;&rSmjzpfaMumif;? igESihfrwl aqmufrnf[laom &nfrSef;csuf l k oabmxm;Ny;D aqmif&u G f G f igh&efo[ csrSwfcJhNyD; zGJUpnf;yHktajccHOya' twGi;f vTwaf wmfqidk &f maqmif&u üvnf; twdtvif; jy|mef;xm; csufrsm;ukd okH;oyfrnfqkdygu ygu twdwfuuJhodkYjzpf&yfrsm; ygaMumif;? tqdyk gjy|mef;csut f & jynfaxmifpkvTwfawmfü Oya' ay:aygufvmNyD; wdkif;jynfzGHUNzdK; 2010jynfhESpf Edk0ifbmvü ygwD aygif; 84 ckudky,fzsuf? jyifqif wdk;wufa&;udk taESmihft,Suf pH'k rD u kd a&pDtaxGaxGa&G;aumuf a&;qGJjy|mef;EkdifcJhNyD; vuf&SdwGif jzpfaprnfjzpfaMumif;? jy|mef; yGJ usif;yNyD; a&G;aumufyGJ&v'f jynfolYvTwfawmfESihf trsKd;om; vdkufonfhOya'rsm;onf w&m; rsm;udkrlwnfum vTwfawmfrsm; vTwfawmfwdkYü Oya'aygif; 60udk rQwNyD; EdkifiHom;rsm; vufawGU zGJUpnf;cJhygaMumif;? vTwfawmfu oufqkdif&m vTwfawmfaumfrwD vkdufemEdkifonfh Oya'rsm;jzpf&ef tkycf sKyaf &;tzGUJ ? w&m;a&;tzGUJ ESifh rsm;u aqG;aEG;aqmif&Gufvsuf&Sd vdkaMumif;? Oya'udk rvdkufemEdkif tjcm;tzGJUtpnf;rsm;ukd wm0ef ygaMumif;? vTwfawmf\ t"du ygu w&m;Oya'pd;k rd;k rI&rdS mS r[kwf ay;a&G;cs,cf yhJ gaMumif;? ygwDp'Hk rD kd wm0efrSm Oya'jyKa&;jzpfí EkdifiH aMumif;? jy|mef;vdkufonhf Oya' ua&pDEiS fh aps;uGupf ;D yGm;a&;pepf ESihf EkdifiHom;rsm; tusKd;pD;yGm; rsm;onf EkdifiHawmfESihf EkdifiHom; xlaxmifNyD; at;csrf;om,mNyD; jzpfxGef;apNyD; tusKd;pD;yGm;udk rsm; tusKd;jzpfxGef;ap&rSmjzpfNyD; acwfrDzGHUNzdK;wkd;wufonfh EkdifiH umuG,fapmihfa&Smufay;Ekdifonfh trSefwu,f udkifwG,fusihfoHk;
rI &Sd^r&Sd? jynfolrsm;u vdkufemrI ESihftwl yg0ifyl;aygif;aqmif&Guf &Sd^r&Sd apmihfMunhf&rnf jzpf &efvdkaMumif;? rdrd&yfuGuf? rdrd aMumif;/ aus;&Gm? rdrw d NYkd rKd U zHUG NzKd ;wd;k wufa&; twGuf t"duwm0efrSm NrdKUe,f? yl;aygif;aqmif&Guf &yfuGuf? aus;&Gm pDrHcefYcJGa&; jynfaxmifpt k pd;k &tzJUG tae aumfrwDESihf zHGUNzdK;wdk;wufa&; jzihf &yfuGuf? aus;&GmtkyfcsKyfa&; taxmuftuljyK tzJGUrsm;yif rSL;rsm;ukd vuf&Sdtaetxm;t& jzpfaMumif;? EdkifiHawmftpdk;&u toihfavsmfqHk;olrsm;jzpfatmif apwemaumif;jzifh zJGUpnf;ay; zJGUpnf;ay;xm;aMumif;? xdkYjyif xm;onhf pDrHcefYcJGa&;aumfrwD NrdKUe,fzUGH NzKd ;wd;k wufa&;taxmuf rsm;taejzihf jynfoltay: opöm tuljyKtzJGUrsm;? NrdKUe,fpnfyif &Sd&efvkdtyfouJhodkY tpdk;&tzJGU om,ma&;tzJGU? NrdKUe,fpDrHcefYcJG tay:opöm&Sd&efvkdaMumif;? rdrd a&;aumfrwDrsm;ukdvnf; zJGUpnf; wdkYa'ozHGUNzdK;a&;twGuf pDrHcefYcJG ay;xm;ygaMumif;? atmufajc a&; aumfrwDrsm;? zHGUNzdK;wdk;wuf jynfolrsm;ukd,fpm; NrdKUe,fpDrHcefY a&; taxmuftuljyKtzJGUrsm;u cJaG &;aumfrwDrsm;u rdrw d NYkd rKd Ue,f wm0efausyeG pf mG jzihf tav;xm; zHGUNzdK;wkd;wufa&;twGuf pDrH aqmif&Gufay;Mu&ef wkdufwGef;yg aqmif&u G &f rnfjzpfaMumif;? NrKd Ue,f aMumif;jzifh ajymMum;onf/ zHGUNzdK;wdk;wufa&; taxmuftul xdkYaemuf vufyHwef;NrdKUe,f? jyKtzJGUrsm;uvnf; jynfolrsm; om,m0wDNrdKUe,f? rdk;ndKNrdKUe,f
wdkYrS NrdKUe,fzHGUNzdK;wdk;wufa&; taxmuftuljyK aumfrwD0if rsm;u a'ozHGUNzdK;a&;aqmif&Guf csurf sm;udk &Si;f vif;wifjyMuonf/ ,if;aemuf wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;ÓPf0if;u wifjy csufrsm;tay: jznhfpGufaqG;aEG; wifjyonf/ wifjycsufrsm; tay: jynfaxmifpv k w T af wmfem,uu jyefvnfo;kH oyfaqG;aEG;Ny;D ed*;kH csKyf trSmpum; ajymMum;&mwGif a'ozHGUNzdK;a&;vkyfief;rsm; aqmif &Gu&f mwGif wkid ;f a'oBu;D tqihu f vkyfay;&rnfh udpö? jynfaxmifpk tpdk;&tqihfu vkyfay;&rnfh udp[ ö í l &Syd gaMumif;? jynfaxmifpk vTwfawmfu xkwfjyefvkdufonhf a'ozHGUNzdK;a&; &efyHkaiGusyf ode;f 1000onf wdik ;f a'oBu;D ESifh jynfaxmifpt k pd;k &\ pDru H ed ;f rsm;
Xa&SUzHk;rS
aiGusyfodef;aygif;rsm;pGm tukeftuscHNyD; ausmif;om; ausmif;olrsm; jciftEÅ&m,faMumifh a&m*grjzpfap&ef BudKwifjyifqif vkyfaqmifoGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/ jciftEÅ&m,fudk umuG,af y;Edik o f nfh tvSarG;ig;rsK;d pdwrf sm;jzpfonfh a'gif;ig;? a&TESif;qDESifh ykvJig;rsKd;wkdYrSm wpfaumifaiGusyf 200 rS 500 txd&SdNyD; tvSarG;ig;rsKd;pdwfrsm;xJwGif a&mif;tm;jrifhvsuf&SdaMumif; tvSarG;ig;a&mif;0,fvkyfief;&SifwpfOD;xHrS od&onf/ jrefrmEkdifiHwGif 'kwd,ajrmuf tvSarG;ig;NydKifyGJukdvnf; jrefrmEkdifiHtvSarG;ig;vkyfief; &Sirf sm;toif;u Bu;D rSL;Ny;D ,ckvmrnfh rwf 28 &ufEiS hf 29 &ufww Ydk iG f uefawmfBu;D a&csKid g;O,smOf tvSarG;ig;vkyif ef;&Sirf sm;toif; aomMum ig;aps;wef;wGif usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (jrefrmhtvif;)
jrefrmEkid if t H vSarG;ig;vkyif ef;&Sirf sm;toif;rS twGi;f a&;rSL; OD;atmif rsKd;xkdufu ajymMum;onf/ urÇmwGif tvSarG;ig;rsK;d pdwrf sm;pGm&Sad omfvnf; xl;jcm;onfh tvS arG; ig;rsKd;pdwfrsm;jzpfonfh a'gif;ig;? a&TESif;qD? ykvJig;rsKd;ESifh wkduf*g; ig;rsKd;wkdYrSm jcifESifhjcifjzpfapEkdifonfh ykd;avmufvrf;wkdYukd trsm;qHk; pm;aomufzsufqD;Muojzifh tqkdygig;rsKd;rsm;ukd EkdifiHtrsm;pkü wGifus,fpGm arG;jrLvsuf&SdMuonf/ jrefrmEkdifiHwGifvnf; jciftEÅ&m,faMumifh jzpfwwfonfh aoG;vGef wkyaf uG;a&m*gESiq hf ufpyfa&m*grsm;ukd umuG,o f nft h aejzifh vmrnfh ausmif;zGifh&moDwGif jrefrmEkdifiH tvSarG;ig;vkyfief;&Sifrsm;toif;u
&efukef
rwf
8
2014 ckESpf rwf 8 &ufwGif usa&mufaom tjynfjynfqikd &f m trsKd;orD;rsm;aeY tcrf;tem;udk &efuek w f ikd ;f a'oBu;D tpd;k &tzJUG u Bu;D rSL;í tvHNk rKd Ue,f txu(4) oD&d&wemcef;rü rwf 8 &uf eHeuf 9 em&Du usi;f y&m &efuek f wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzJGU0efBuD; csKyf OD;jrifhaqGu trSmpum;
ajymMum;onf/ (tay:yHk) tcrf;tem;wGif &efuek w f ikd ;f a'oBu;D tpd;k &tzJUG vlraI &;0efBu;D a'gufwmjriho f ed ;f u urÇmu h v k or*¾ twGif;a&;rSL;csKyfxHrS ay;ydkYaom tjynfjynfqdkif&m trsKd;orD;rsm; aeYo0PfvTmudk zwfMum;onf/ qufvufí &efuek w f ikd ;f a'oBu;D trsK;d orD;a&;&mtzJUG odYk tvSL&Sif oHk;OD;u tvSLaiGusyfudk;odef;udk ay;tyfvSL'gef;&m vlrIa&;0efBuD;
u vufcH&,lí *kPfjyKrSwfwrf; vTmrsm; jyefvnfay;tyfonf/ &efukefwdkif;a'oBuD; trsKd;orD; a&;&mtzJGU\vIyf&Sm;aqmif&GufrI rsm;udk wdkif;a'oBuD; trsKd;orD; a&;&mtzJGUrS a':cifvSjrifhu AD'D,dkqvdkufy½dk*sufwmjzifh jyo &Si;f vif;ajymMum;um tjynfjynf qdkif&m trsKd;orD;rsm;aeYtcrf; tem;udk ½kyfodrf;vdkufonf/ atmifoef; (r*FvmawmifñeG )Yf
aejynfawmf rwf 8 a&Ta&mifESif;qD uifqm azmifa';&Si;f uBu;D rSL;í umwGe;f NyKd iyf JG usi;f yrnfjzpfNy;D NyKd iyf t JG 0if tqift h aejzihf txufwef;tqih?f wuúodkvf ^ aumvdyftqihfESihf tvGwfwef;tqihf[lí tqihf oHk;rsKd;cGJí jyKvkyfrnfjzpfaMumif; od&onf/ NyKd iyf 0JG ifrsm;twGuf owfrw S f csufrsm;taejzihf toHk;jyK&rnfh
pm&Guft&G,ftpm; A3? rif-a& aq;(color) ? wpfOD;vQif trsm; qHk; ay;ydkYEkdifonhf ta&twGuf oHk;yHk? aemufqHk;ay;ydkY&rnfh&uf 31-3-2014? ay;ydkY&rnfh vdyfpm ESifhtcsdef? trSwf(106) 49 vrf; (tv,f ) ykZG e f a wmif N rd K Ue,f (wevFmaeYrS aomMumaeYtwGi;f eHeuf 10em&D rS nae 4 em&D txd)? qufoG,f&ef zkef; 09250507083? 09-250507084
wkYdjzpfonf/ a&Ta&mifESif;qD uifqm azmifa';&Sif;\ &nf&G,fcsufrSm BuKd wifumuG,í f &aom uifqm a&m*grsm;udk umuG,Ef id k &f ef? BuKdwif umuG,fír&Edkifaom uifqm a&m*grsm;udk apmpD;pGm&SmazGawGU &SdEkdif&ef? trsm;jynfolwdkYudk usef;rma&;A[kokw todynm ay;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&efESihf ukoí aysmufuif;Edik af jc&Sad om uifqmvlemrsm;tm; ukoEkdif&ef twGuf ulnDaxmufyHhay;&efwdkY jzpfaMumif; od&onf/ (009)
ü ryg0ifonfh vkyfief;rsm;udk aqmif&Guf&efjzpfaMumif;? a'o zGUH NzKd ;a&;twGuf wpfzufwpfvrf; u uGyfvyfjznfhonfh oabmrsKd; jzpfaMumif;? ,aeYwifjycsurf sm;udk wm0ef&Sdolrsm;u rSwfom;NyD; jyifoifh jyifxdkufonhf udpö&yf rsm;ukd vkyfaqmifoGm;&efvkd aMumif;? ,aeYEkdifiHawmf zGHUNzdK; wdk;wufatmif aqmif&Guf&mü jynfoAl [kjd yKaqmif&u G v f su&f &dS m wufa&mufvmMuolrsm;\ tcef; u@onfvnf; ta&;BuD;yg aMumif;? rSefuefonfhapwemjzihf yl;aygif;aqmif&Guf&ef vdktyfyg aMumif;jzifh ajymMum;onf/ awGUqkyH t JG Ny;D wGif jynfaxmifpk vTwfawmfem,uonf awGUqkH yGo J Ydk wufa&mufvmMuolrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufonf/ (owif;pOf)
we*FaEG? rwf 9? 2014
jynfwGif;owif;
aejynfawmf rwf 8 ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D ,if;rm yifNrdKUe,f atmifaZ,sNrdKUopf wnfaqmufrnfh {&d,mtwGif; rwf 7 &uf eHeufydkif;u vkyfief; rsm;aqmif&GufaepOf vlwpfpku vma&muf aESmihf,Suf[efYwm; ojzihf n§dEdIif;aqmif&GufcJhaomf vnf; tqdkygvlpku cJrsm;jzihf ypfaygufojzihf acwåwm;qD; ac:,lxdef;odrf;cJh&NyD; ynmay; ajymqdkqHk;rí jyefvTwfay;vdkuf onhfjzpfpOfwpf&yf jzpfyGm;cJh aMumif;? tqdyk gajrae&mrS oabm wlajr,mpGefYcJholtrsm;pktm; ajr uGufrsm; tpm;xkd;csxm;ay;cJhNyD; jzpfaMumif; od&Sd&onf/ jzpfyGm;yHkrSm rwf 7 &uf eHeufydkif;u ,if;rmyifNrdKUe,f
tHkwHkyifaus;&Gm ykodrf-rHk&Gmum; vrf;taemufbuf {&d,mtwGi;f ajrn§dpufESpfpD;jzihf vkyfief;aqmif &GufaepOf eHeuf 8 em&D rdepf 20 cefYü tHkwHkyifaus;&GmrS &Gmol &Gmom; 30 cefYa&muf&SdNyD; vm a&mufuefYuGuf [efYwm;aESmihf ,SufcJhaMumif;? odkYjzpfí tqdkyg ae&mwpf0dkufwGif &Jwyf&if;pk uGyfuJa&;rSL;? ,if;rmyifc½dkif &JwyfzGJUrSL;? &Jwyf&if;rSL;ESihftzGJU? ppfudkif;wdkif;a'oBuD; wdkif;&Jtul wyfzGJUcGJrS wyfcGJrSL;ESifhtzGJUwdkYu vHjk cKH a&;aqmif&u G x f m;Ny;D ,if;rm yifc½dkif tkyfcsKyfa&;rSL;ESihftzGJUu xdkodkY [efYwm;aESmifh,Sufjcif;rjyK &ef n§dEIdif;aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/ odkY&mwGif tqdkyg[efYwm;ol
EausmzHk;rS urf;vSr;f vmcJah Mumif; od&&dS onf/ Oa&myc&D ; oG m ;vk y f i ef ; ES i h f ukeo f , G af &;aumifpt D aejzihf jrefrm EkdifiHudk ordkif;tpOftvmBuD;rm; aom ,Ofaus;rItarGtESpfrsm; ppfrSefaom urÇmhtzdk;wefae&m? tm&S\ qGJaqmifrIt&SdqHk;ae&m ponhf *kPfowif;rsm;jzihf urÇm ay:&Sd tvSqHk;a'oxJrSwpfck tjzpfvnf;aumif;? ,Ofaus;rI tarGtESpfqdkif&m c&D;pOfa'o tjzpf urÇmvSncfh &D;onfrsm;tm; ydkrdkqGJaqmifEkdifap&efESihf jrefrm EkdifiH\c&D;oGm;vkyfief;u@ ydkrdk zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf yl;aygif; jri§ w fh ifaqmif&u G v f o kd nfh &nf&, G f csufrsm;jzihf tqdkygqkudk ay;tyf vdkjcif;jzpfaMumif; od&onf/ 4if; tjyif jrefrmEdkifiHudk 2014 ckESpf twGuf tESpfoufqHk;,Ofaus;rI tarGtESpfqdkif&m c&D;pOfa'o
FOR 2014 tjzpfvnf;
aMunm oGm;rnfjzpfygaMumif;vnf; tqkyd g urf;vSrf;pmwGif azmfjyyg&Sdonf/ urÇ m h t aumif ; qH k ; c&D ; pOf a'oqk WORLD BEST TOURIST DESTINATION AWARD
onf urÇmay:&Sd c&D;oGm;vkyfief; u@twGuf ay;tyfaomqkrsm; teuf tjrifq h ;kH aomqkwpfcjk zpfNy;D United Nations Tourism Division? UNESCO? Europen Union
Council on Tourism and Trade (ECTT) ponhf tzGJUtpnf;rsm;rS
owfrw S x f m;aom c&D;oGm;vkyif ef; qdkif&musihf0wfrsm;? EdkifiHjcm;om; c&D;oGm;{nfo h nfrsm;\vHjk cKH r?I Ekid if H \jy,k*fjzpfaom,Ofaus;rI tarG tESpfrsm; xdef;odrf;apmihfa&Smuf xm;&SdrI ponhftcsufrsm;udk EdkifiH rsm;rS vdkufemrItay:rlwnfí tqdyk gqktm; ay;tyfjcif;jzpfonf/ þqkudk 2007 ckESpfrSpwifí MYANMAR FAVORITE csD;jr§ihfcJhonf/ (owif;pOf) CULTU RAL DESTINATION OD;csK\ d orD; oef;oef;&D 14^rty(Edki)f 023596 \ ywfpyf kUd pmtkyf aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-31775566
aysmufqHk;aMumif; OD;,lpGrf\om; [def;udk 6^&ze (Edki)f 062295\ Edkiif Hul;vufrSwt f rSwf M-751226 onf aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-422192200 3-3-2014&ufxkwf þowif;pm pmrsufESm (18)yg a':yef;a0jyHK; 12^wre(Ekdif)105371 ESihf 4if;\a&SUae OD;apmjrihfudk? a':tdrGefcefU? a':oDrmpdk;wdkY\ aMunmcsufESihfywfoufí
&Sif;vif;aMunmjcif;
OD;rsKd;rif;csKd 8^o&e(Ekdif)051251 \ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwkdif; &Sif;vif;aMunmtyfygonfOD;rsKd;rif;csKdrSm vlBuD;rif; a':yef;a0jyHK;\ &u©yl&aqmufvkyfa&;ukrÜPDwGif tif*sief D,mvkyif ef;ydki;f udk vkyu f kdiaf qmif&Gu&f oljzpfNyD; aiGaMu;udpörsm;udk wm0ef,l aqmif&Guf&jcif;r&SdcJhyg/ OD;rsKd;rif;csKd\vkyfief;aqmif&GufrIrsm;twGuf vlBuD;rif;\ cifyGef; OD;vSausmf0if;rS (Bonus) tydkqkaiGtjzpf aiG 2570000d^- udk ay;cJhjcif;om jzpfNyD; tqkyd gaiGaMu;rsm;tm; ZrÁLoD&Nd rdKUe,fw&m;½kH; jypfrIyk'rf -417trIrS w&m;vdk xHokYd OD;rsK;d rif;csKrd S ay;cJjh cif;jzpfygonf/ OD;rsK;d rif;csKrd mS &u©y&l aqmufvkyaf &;ukrP Ü w D iG f aiGaMu;udpö wm0ef,&l jcif;r&So d jzihf 20-1-2014&ufwiG f oHqikd o f kaYd y;&ef aiGusyo f ed ;f (100)qko d nfhupd öwGif ywfoufrIr&Sad Mumif;? nDjzpfol r*FvmaqmiftwGuf vdktyfaiG 10odef;tm; 2013ckESpf 12vydkif;ESihf 2014ckESpf 1vydkif;wkdYtwGuf OD;rsKd;rif;csKd &&ef&Sdonfh vpmaiGrsm;twGuf 23-1-2014&ufwGif xkwf,lcJhjcif;omjzpfaMumif; tif*sifeD,mwm0ef,l&oljzpfí &u©yl&ukrÜPDydkif ½kH;wHqdyfwkH;rsm;? ukrÜPDtrnf vkyfief;okH;pm&Gufpmwrf;? pmcsKyfpmwrf;rsm;udk xdef;odrf;&,lxm;jcif;r&SdaMumif; ESihf 11-2-2014&ufwGif &u©yl&ukrÜPDokdY taMumif;Mum;NyD; tvkyrf SEIwx f Gucf Jhjcif; om jzpfaMumif; odaptyfygonf/ odkYygí vlBuD;rif; a':yef;a0jyHK;ESihf OD;rsKd;rif;csKdwdkYrSm pm&if;&Sif;vif;&ef rvdktyf aMumif; vlBuD;rif;rS OD;rsKd;rif;csKd\*kPfodu©musqif;ap&ef aMunmrIudk jyefvnf ½kyo f rd ;f ay;yg&efESihf ysuu f Guyf gu wnfqJOya't& ta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpf aMumif; &Sif;vif;aMunmtyfygonf/ OD;rsKd;rif;csKd\vTJtyfnTefMum;csuft&OD;aiGxGef;OD; LL.B txufwef;a&SUae (pOf-35293) trSwf 14^27? OD;bGm;vrf;? r*Fvm&yf? ysOf;rem;NrdKU? zkef;-09-43016608?
[email protected]
rsm;u eHeuf 8 em&DccJG efw Y iG f vHjk cKH a&;wm0ef xrf;aqmifaeaom wyfzUJG 0ifrsm;tm; cJrsm;jzihf ypfayguf cho J jzihf &JwyfzUGJ 0iftrsK;d om;wpfO;D ESihf trsKd;orD;wpfOD;wdkY 'Pf&m wpfcsufpD&&SdcJhaMumif;? xdkYaemuf eHeuf 8 em&D rdepf 50 cefYwGif [efw Y m;aESmif, h u S o f rl sm;u &Jwyf zGUJ 0ifrsm;tm; tMurf;zufvmojzifh OD;aqmifol ausmfrif; touf (40) tygt0if trsKd;om;ESpfOD;? trsKd;orD;wpfOD; aygif;oHk;OD;ESihf oHCmwpfyg;wdt Yk m; acwåwm;qD; xdef;odrf;cJh&aMumif;? eHeuf 10 em&DcGJcefYwGif acwåxdef;odrf;xm; onhf trsK;d orD;tm; vnf;aumif;? rGef;vJG 12 em&DcJGceYfwGif ausmfrif; ESihftzJGUtm;vnf;aumif; Oya' taMumif;t&mrsm; &Sif;vif;ajym
ppfawG
rwf
8
Mum;Ny;D jyefvw T af y;cJah Mumif; od&dS &onf/ ,ckvyk if ef;rsm; aqmif&u G af e onhf ajr{u 142 'or 78 {u wGif ,if;rmyifNrKd Ue,f atmifaZ,s NrdKUopfuGif; trSwf 5^6 wdk;csJU ajr{u 123 'or 60 {u tyg t0if v,f,majrtm; tjcm;enf; jzihf toHk;jyKcGihfjyKaMumif;? cGihfjyK rdefY&&Sdxm;aom ajrjzpfaMumif; od&onf/ ajr{u 142 'or 78 {u wGif tdrf0if;ajruGuf 295 uGuf twGuf toHk;jyKNyD;aemuf usef ajrtm; &Jwyf&if;ajrtjzpf vsmxm;aqmif&u G cf ahJ Mumif;? ,if; ajr{&d,mESiyfh wfoufí pkeu f si;f aus;&Gmtkyfpk tHkwHkyifaus;&Gmae OD;0if;yg 16 OD;u v,f,majr
odrf;qnf;cH&rIESihf ywfoufí ulnaD jz&Si;f ay;&ef txufXmersm; odw Yk ifjycJo h nht f wGuf ,if;rmyif NrdKUe,f pdkufysKd;a&;OD;pD;rSL;ESifhtzJGU tm; pHkprf;ppfaq;a&;tzJGU zJGUpnf; í ppfaq;aqmif&u G af pcJah Mumif;? 2014 ckESpf azazmf0g&D 12 &uf wGif OD;0if;yg 14 OD;u uefYuGuf ojzihf ,if;rmyifc½dkif tkyfcsKyf a&;rSL;OD;aqmifaom ajr,mpDrH cefYcJGa&;tzJGUu nd§EdIif;tpnf; ta0;jyKvkyfNyD; ajruGuftpm;xkd; ay;tyfaomenf;? ajravsmfaMu; aiGay;tyfaomenf;rsm;jzifh tqihf qihf ajz&Sif;aqmif&Guf&ef pDrH aqmif&GufcJhMuaMumif; od&onf/ ,if;ajr,mudpEö iS yfh wfoufí rwf 2 &ufu ppfudkif;wdkif; a'oBu;D tpd;k &tzJUG twGi;f a&;rSL;?
wkdif;a'oBuD; &JwyfzJGUrSL;? &Jwyf &if;pkuyG u f aJ &;rSL;? c½dik t f yk cf sKyaf &; rSL;? c½dkif&JwyfzJGUrSL;ESihf wm0ef &So d rl sm;\ ulnBD u;D MuyfuyG u f rJ EI iS fh ,if;rmyifNrKd Ue,f atmifr;kd aus;&Gm ae ajrae&mcsxm;a&;aumfrwD Ouú| OD;ÓPfvif;? 'kwd,Ouú| OD;ayoD;? twGif;a&;rSL; OD;armif aomf? bde;f EG,af csmiftyk cf sKyaf &;rSL; OD;jrihfatmif? pkefusif;ajrmuf&Gm tkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfqef;? jrwfaypnfaus;&Gm tkycf sKyaf &;rSL; OD;oef;0if;ygtzJGUu tdrf0if;ajr tjzpf vsmxm;ajruGufazmfxm; onfhajruGuf 295 uGufrS 11 uGuftm; ausmif;? aps;? aq;½Hk? ½Hk;paom tkyfcsKyfa&;qdkif&mudpö rsm;twGucf sev f yS Nf y;D useaf jruGuf 284 uGuftm; oabmwlajr,m pGefYvTwfcJhonfh awmifol 52 OD; tm; rJEdIufapcJh&m ajrydkifqdkifol awmifol 52 OD;teuf 43 OD; wufa&mufcNhJ y;D ajruGurf sm;tm; rJEdIufcJhaMumif;? tqkdygNrdKUopf ajruGufrsm;rSm trnfayguf ajr *&efyg wpfygwnf;&&Sad omae&m jzpfaMumif; jynfxJa&;0efBuD;Xme rS owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
ppfawGNrdKUe,f 'g;ydkif&Gmopf tuGuf(4)ü rwf 8 &uf eHeuf 11 em&D 45 rdepfu Ekd½kdaumfbD (25 ESpf)\ZeD;jzpfol ra&mfbDum (22ESpf)onf 4if;\aetdrfwGif xrif;csufjyKwf&mrSaetdrfodkY rD; ul;pufavmifuRrf;NyD; teD; ywf0ef;usiaf etdrrf sm;okyYd g ul;puf avmifuRrf;cJhonf/ (,myHk) rD;avmifrI jzpfvQifjzpfcsif; &cdkifjynfe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;BuD; aersKd;OD;pD;onfh &JwyfzGJU0if 100? jynfe,frD;owfOD;pD;XmerSL; OD;pH a&TxGef;OD;pD;onfh NrdKUe,frD;owf
OD;pD;rSL; OD;0if;vIid Ef iS fh oaE¨r;D owf wyfzGJU0ifrsm;onf rD;owf,mOf ok;H pD;? tayghpm;rD;owfpuf ok;H vk;H jzihfoGm;a&mufcJhNyD; ,if;aus;&GmrS t𝔢D owfwyfzUJG rsm;? aus;&Gmol aus;&Gmom;rsm;ESiyfh ;l aygif;í 0kid ;f 0ef;rD;Nid§rf;owfcJhojzihf rGef;vGJ 12 em&D 10 rdepfwiG f rD;nGeu Yf sK;d oGm;cJh NyD; rGef;vGJ 12 em&D 25 rdepfwiG f tNyD;owf rD;Nid§rf;owfEkdifcJhonf/ tqkdyg rD;avmifrIaMumihf "edrdk;? 0g;um? Murf;cif; aetdrf 34 vkH;ESihf MuufjcHokH;jcHrD;avmif uRrf;cJhNyD; pkpkaygif;wefzdk;aiGusyf aetdrfrsm;rS tdrfaxmifpk 34 pk xm;ay;xm;aMumif; od&onf/ 4if;wkdY\aqGrsKd;rsm;\ (jynfe,f jyef^quf) 18 odef;ajcmufaomif;cefY qkH;½IH;cJh wdkYudk acwåae&mcs aMumif;ESihf rD;avmifcHcJh&onfh aetdrfrsm;wGif
aejynfawmf rwf 8
,aeYnae 3 em&D 52 rdepf 14 puúefYtcsdefwGif rEÅav;ajrivsifpcef;rS ajrmuf-taemufajrmufbuf 66 rdik cf efu Y mG a0;aom jrefrmEdik if H jynfwiG ;f (oydwu f si;f NrKd U\ ta&SUajrmufbuf ig;rkid cf eft Y uGm)udAk [djk yKí tiftm;&pfcsfwmpau; 4 'or 0 tqihf&Sd tiftm;tenf;i,f&Sdaom ajrivsifwpfckvIyfoGm;aMumif; wdik ;f xGm&&So d nf[k rd;k av0oESiZfh vaA'ñTeMf um;rIO;D pD;Xmeu owif;xkwjf yefxm;onf/ (owif;pOf)
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ pD;yGm;a&;ESihful;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme? ul;oef;a&mif;0,fa&;ESihfpm;oHk; ola&;&mOD;pD;Xmeydkif atmufazmfjyyg taqmufttHkrsm;tm; rsujf riftajctaetwkid ;f tdwfzGifhwif'gpepfjzifh xkcGJa&mif;csrnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf(u) xkcGJa&mif;csrnfh taqmufttHkrsm; (1) Lot (1) trSwf (414)? (35)vrf;? 63_64vrf;Mum;? rEÅav;NrdKU&dS rEÅav;wkdif;a'oBuD; pm;oHk;ola&;&mXme0if;twGif;rS (30' _32' _15' )&dS um;a&aq;cHkESifh 40' _30' _12' &dS taqmufttHka[mif; wpfvHk; (2) Lot (2) &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) odE´DNrdKUe,f? a&yluefUowfukefppfaq; a&;pcef;&dS (73' _40' _22' )(Mobile Steel Structure) ukefppfpif (2)vH k ; ES i f h (60 ' _10 ' _16 ' ) (Mobile Steel Structure) (ESpfxyf½Hk;taqmufttHk wpfvHk;) (c) wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf? tcsdef - 11-3-2014&ufrS 17-3-2014&uftxd ½Hk;csdeftwGif;om (*) wif'gyHkpHa&mif;csrnfhae&m - pD;yGm;a&;ESihf ul;oef;a&mif;0,fa&;? 0efBuD;Xme? (½Hk;trSwf-3)? ul;oef;a&mif;0,fa&;ESifh pm;oHk;ola&;&mOD;pD;Xme? aejynfawmf/ (C) wif'gydwfrnfh&uf - 18-3-2014&uf (i) wif'gwifoGif; - 20-3-2014&uf 13;30em&D zGifhazmufrnfhtcsdef^ae&m - ul;oef;a&mif;0,fa&;ESifh pm;oH;k ola&;&mOD;pD;Xme? ½H;k trSw(f 3) aejynfawmf 2/ wif'gzGihaf zmufrnfh&ufwGif wif'gwifoGi;f olukd,w f kdif wif'gpdppfa&;aumfrwD \ a&SUarSmufwGiftqdkjyKvTmtm; wif'gyHk;twGif;xnfhoGif;,SOfNydKif&rnfjzpfygonf/ 3/ tqdkygul;oef;a&mif;0,fa&;ESihf pm;oHk;ola&;&mOD;pD;XmerS0,f,lrnfh taqmuf ttHkrsm;\ tao;pdwt f csut f vufrsm;udk wif'gyHkpHa&mif;csrnfhae&mwGif vlukd,w f kid f jzpfap? zkef;-067-408171 odkU jzpfap qufoG,far;jref;Edkifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD
we*FaEG? rwf 9? 2014
jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim
aejynfawmf rwf 8 v,f,mpdkufysKd;a&;ESihf qnf ajrmif;0efBu;D Xme 0efBu;D ½H;k rsK;d aph xkwv f yk if ef;rsm; (Seed Industry) zHGUNzdK;wdk;wufa&; nd§EdIif;tpnf; ta0;udk rwf 6 &uf eHeuf 11 em&Dcu GJ usi;f y&m jynfaxmifpk 0efBu;D OD;jrihv f iId u f Edik if aH wmf\ v,f,mu@ zHGUNzdK;wdk;wufa&; twGuf rsKd;aumif;? rsKd;oefY? rsKd;aph rsm;udk awmifolrsm;vuf0,f ta&muf jzefjY zL;a&;onf r&Srd jzpf tajccHvkdtyfaomaomhcsufjzpf aMumif;/ vlwiG v f nf;aumif;? wd&pämef rsm;wGiv f nf;aumif;? tyifrsm;wGif vnf;aumif;? pdu k yf sK;d oD;ESrH sm;wGif vnf;aumif; rsK;d nHu h tbufbuf rS nHhzsif;rnfjzpfí rsKd;aumif;? rsKd;oefYrsm; oHk;pJG&ef txl;tav; teufxm;aqmif&u G Mf u&ef vkt d yf aMumif;/ Edik if aH wmfor®wu rsK;d aphxw k f vkyfief;wm0efudk 0efBuD;Xme\ t"duwm0eftjzpf owfrw S v f rf; ñTex f m;&Scd sut f ay: awmifol v,form;rsm;\ vuf0,f ta&muf rsK;d aumif;? rsK;d oef?Y rsK;d aph rsm; xkwfvkyfjzefYjzL;&rnfjzpf aMumif;? rdrw d t Ykd pd;k &\ v,f,m u@ jyKjyifajymif;vJa&;qdkif&m vrf;ñTecf surf sm;ESit fh nD wm0ef ay;tyfvmrItay: wpf&moDNyD; wpf&moD wdk;wufaqmif&GufoGm;
oydwfusif;
rwf 8
aysmufqkH; uRefawmf csrf;aZmf 14^rte(Edkif) 167449 \ ywf p f y d k Y t rS w f MA195256 onf aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdu zkef;-09-450052556 odkY taMumif;Mum;ay;yg&ef/
azmif;
&rnfudk txl;owdjyKMu&rnfjzpf aMumif;/ þwm0efudk yk*¾vdutcef; u@? EdkifiHjcm;rS &if;ESD;jr§KyfESHrI rsm;jzifh rsKd;aphxkwfvkyfief;rsm; (Seed Industry) ay:ayguf vma&;twGuf rdrdwdkYtm;vHk;wGif wm0ef&SdaMumif;? rdrdwdkYwGif enf;ynmtm;enf;jcif;? t&if; tESD;tm;enf;jcif;? tawGUtMuHK tm;enf;jcif;ESifh Edik if jH cm;aps;uGuf ,SOfNydKifEdkifjcif;r&Sdaom tcsuf rsm;udk rsKd;aumif;? rsKd;oefY? rsKd;aph rsm; xkwfvkyfjzefYjzL;í rdrdwdkY\ t&nftcsif;udk jyo&rnfjzpf aMumif;/ rsKd;aphxkwf ukrÜPDrsm; ay:aygufvma&;twGuf rdrdwdkY tm;vHk;ESihf ynm&Sifrsm;? Xme tBu;D tuJrsm;u trsK;d om;tusK;d pD;yGm;tjzpfcH,lNyD; tav;teuf xm;aqmif&u G &f ef rSmMum;cJo h nf/ xdkYaemuf 'kwd,0efBuD; OD;tke;f oef;(v,f,m)u v,f,m u@ jyKjyifajymif;vJa&;rl0g'(5) csufudk taumiftxnfazmf aqmif&Guf&mwGif rsKd;aumif;? rsKd;oefY? rsKd;aphrsm; jzefYjzL;oHk;pJGa&; onf t"du tajccHaomhcsuf jzpfaMumif;? Edik if aH wmftpd;k &opf vufxufü v,f,mu@ zHGUNzdK; wd;k wufap&ef rsK;d aumif;? rsK;d oef?Y rsK;d aphrsm;oH;k pJjG cif; (Seed Jump)? oGif;tm;pk "mwfajrMoZmrsm;
toHk;jyKjcif; (Fertilizer Jump)? odyÜHenf;us pdkufenf;pepfjzifh aqmif&Gufjcif; (Technology Jump)? t&if;tESD;rsm; ydkrdk xnfh0ifaqmif&Gufjcif; (Investment Jump) wdkYjzihf aqmif&Guf& rnfjzpfaMumif;? v,f,mpdu k yf sK;d a&;u@ wkd;wufapa&; aqmif&u G &f mü pyfrsK;d enf;ynmrsm; toHk;csjcif; (Hybridization)? v,f,moHk; pufud&d,mrsm; toHk;csjcif; (Mechanization)? pdkufysKd;a&tvHktavmuf&&Sda&; (Irrigation)ESifh yk*v ¾ u d tcef;u@ rS aqmif&Gufjcif; (Privatization) wdkYjzihf aqmif&Gufjcif;wdkYonf t"duta&;BuD;aomtcsufjzpf aMumif;? tajccHusonht f csurf mS t&nftaoG;aumif;aom rsKd;aph rsm; xkwv f yk Ef idk &f efEiS fh rsK;d aumif;? rsKd;oefY? rsKd;aphrsm; awmifolrsm; vuf0,fta&muf jzefYjzL;Edkif&ef jzpfaMumif; aqG;aEG;wifjyonf/ qufvufí 'kwd,0efBuD; OD;cifaZmf(qnfajrmif;)u rdrdwdkY 0efBuD;Xme vufatmuf&Sd pdkufysKd; a&;jcHrsm;? okawoejcHrsm;u rsKd;aphxkwfpdkufuGif;rsm; xlaxmif jyoí awmifolynmay;vkyfief; rsm;udk vkyfaqmifjyorSomvQif rsKd;aphxkwfenf;ynmrsm; zHGUNzdK; wdk;wufvmNyD; yk*¾vdursm;? awmifol v,form;rsm;uyg tm;us pdwfyg0ifpm;vmNyD; yl;
aygif; aqmif&GufvmMurnfjzpf aMumif;? EdkifiH\ v,f,mu@ zHGUNzdK;wdk;wufa&;twGuf tajccH usonhf rsKd;aphxkwfvkyfief;rsm; aqmif&Guf&mwGif wm0ef&Sd 0efxrf;wdu Yk wpdu k rf wfrwf tm½Hk pl;pdkufvkyfaqmif&ef vdktyf aMumif;? rsKd;aphxkwfpdkufuGif; aqmif&u G af eonhf ynm&Sirf sm; taejzifh v,f,moHk;puf ud&d,mvkdtyfcsuf? pdkufysKd;a& vdt k yfcsurf sm;tay: oufqikd &f m Xmersm;ESihf nd§EdIif;NyD; pkaygif; vkyfaqmif&efESihf wpfyJGxdk;? aumuf½dk;rD;uJhodkY r[kwfbJ awmifolv,form;rsm; trSef wu,f vufawGUtusK;d &Sad tmif pHerlemjy rsKd;aphxkwfpdkufuGif; BuD;rsm; atmifjrifpGmpdkufysKd;jyo Mu&efvkdtyfaMumif; aqG;aEG; wifjyonf/ 2011-2012 pdkufysKd;&moDrS 2013-2014 pdkufysKd;&moDtxd ykvJoG,fpyfrsKd;pyg; rsKd;aphxkwf jcif;udk 4214 {u xd pdkufysKd;Ekdif cJhNyD; ykvJoG,fpyfrsKd; F1 rsKd;aph 3028414 uDvu kd kd xkwv f yk í f awmifov l ,form;rsm; vuf0,f ta&muf jzefYjzL;ay;EkdifcJhaMumif;? pyfrsKd;pyg; rsKd;aphxkwfuRrf;usif ynm&Sif 164 OD;udk avhusifh oifMum;ay;EdkifcJhaMumif; od& onf/ (owif;pOf)
rEÅav;wdik ;f a'oBu;D oydwu f si;f NrKd UwGif ckwif 50 qHh aq;½Ht k aqmufttHo k pfBu;D wnfaqmufvsu&f &dS m 90 &mcdkifEIef; NyD;pD;aeNyD; rMumrDzGifhvSpfEdkifawmhrnfjzpfonf/ jynfolrsm;\vlrIb0wdk;wufjrifhrm;a&;udk tbufbufrS t&Sdefjr§ifhwifaqmif&Gufvsuf&Sd&m ,cif 25 ckwifqhH aq;½Hktpm; ckwif 50 qHh aq;½HkopfBuD;udk NrdKUt*Fg&yfESifhtnD tqihfjr§ifhwkd;csJUaqmufvkyfvsuf&Sd onf/ tqdyk g taqmufttHo k pfonf wpfxyftaqmufttHjk zpfNy;D (186_117_14 )ayESihf yifrvlemaqmif? cGJpdwfaqmifrsm;yg&SdNyD; (44_36)ay tm&fpDESpfcef;wGJ t&m&Sdtdrf&mwpfvHk;? (75_38)ay&Sd ajcmufcef;wJG 0efxrf;tdrf&mwpfvHk;? (72_32)ay&Sd olemjyKaetdrfwpfvHk;? *gvef 1600 qHh uGefu&pfa&pif? tus,f (12_250)ay&Sd uGefu&pfvrf;? ay 400 &Sd jcHpnf;½dk;wdkYyg&SdNyD; aiGusyfodef; 6452 'or 9 tukeftuscHum aqmufvkyfcJhNyD; a&TokEé&DukrÜPDrS wm0ef,laqmufvkyfvsuf&SdaMumif; od&onf/ pdk;Edkif0if;(oydwfusif;)
um;a&mif;rnf(yGJpm;rvdk)
ysOf;rem; rwf 8 aejynfawmfaumifpeD ,fajr ysO;f rem;NrKd U trSw(f 1)NrKd Uraps;Bu;D wGif aps;rSwpfqihf rD;avmifuRrf;rIrjzpfyGm;ap&ef aps;twGif;&Sd vQyfppf oG,fwef;toHk;jyKonfh aps;qkdifrsm;ESihf pm;aomufqkdifrsm; uGif;qif; ppfaq;rIudk rwf 3 &uf nae 5 em&Du ysOf;rem;NrdKUe,f rD;owfOD;pD; XmerS 'kwd,OD;pD;rSL; OD;rsKd;rif;odef;? NrdKUe,fvQyfppftif*sifeD,m½Hk;rS vufaxmuftif*sifeD,m OD;ausmfcdkifOD;? aps;wm0efcH OD;wifarmifMunf ESihf aps;rdaps;ztzGJUrsm;u vQyfppf0dkif,mBudK;aqG;jrnfhrIrsm;ESihf vQyfppf 0dkif,mtoHk;jyKrI cHEdkif0ef&Sd^r&Sd ppfaq;aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/ (tay:yHk) rif;rif;vwf(½lyaA')
&cdkif rwf 8 &cdkifjynfe,f\ 2013 ckESpf vlxkusef;rma&;apmihfa&SmufrIvkyfief; jynfe,ftqihf vkyif ef;qef;ppfaqG;aEG;yJu G kd rwf 5 &uf eHeuf 9 em&Du &ckdifjynfe,fusef;rma&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ tqkdyg qef;ppfaqG;aEG;yJGodkY jynfe,fusef;rma&;OD;pD;XmerSL; a'gufwmat;Nidrf;? usef;rma&;OD;pD;Xme(aejynfawmf)rS oufqdkif&m XmepdwftoD;oD;\ pDrHcsufrefae*smrsm;? vufaxmufñTefMum;a&;rSL; rsm;? &cdkifjynfe,f usef;rma&;OD;pD;Xme&Sd XmepdwftoD;oD;rS tzJGU acgif;aqmifq&m0efrsm;ESifh wm0ef&o dS rl sm;? NrKd Ue,fuse;f rma&;OD;pD;XmerSL; rsm;? NrdKUe,fusef;rma&;rSL;rsm;ESihf NrdKUe,ftqihf olemjyKq&mrBuD;rsm; wufa&mufMuonf/ OD;pGm jynfe,fusef;rma&;OD;pD;XmerSL;u trSm pum;ajymMum;NyD; wufa&mufvmMuolrsm;u aqG;aEG;wifjyMuonf/ qef;ppfaqG;aEG;yGt J Ny;D wGif 2013 ckEpS t f wGuf vlxu k se;f rma&;apmihf a&Smufrv I yk if ef;NrKd Ue,ftvku d q f rk sm;udk ay;tyfcs;D jri§ &hf m yxrqk ppfawG NrKd Ue,f? 'kw, d qk ajryHNk rKd Ue,f? wwd,qk oHwNGJ rKd Ue,fEiS fh ESpo f rd q hf rk sm;udk awmifuw k Nf rKd Ue,fEiS fh &aohawmifNrKd Ue,fwu Ykd &&SNd y;D jynfe,fuse;f rma&; OD;pD;XmerSL;u ay;tyfcsD;jr§ihfonf/ qef;ppfaqG;aEG;yJGudk rwf 5 &ufrS 6 &uftxd usif;ycJhaMumif; od&onf/ (v^003)
ESif;qDukef;bdk;bGm;&dyfomBuD;odkY a&avSmifueftwGuftvSLaiG usyfodef; 50 vSL'gef;
Honda Legend? Model-98? eHygwf1B? tdrpf D;um;oefY (tvkH;csed ;f eD;yg;oefY)? b,farmif;? Leathers Seat? Auto (Ph-09-25079564? 09-31064820)
aysmufqkH;aMumif; uRefr a':&if&ifn(D c)&efzed f 13^v&e (Edki)f 117748\ jrefrmEdkiif u H ;l vufrw S f onf c&D;oGm;&if; aysmufqkH;oGm;yg ojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg &ef/ zkef;-09-420058688
uefUuGufEdkifaMumif; trsm;odap&efaMunmcsuf &efukefwdkif;a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(16)? ajruGuf trSwf(263)? {&d,mtus,ft0ef;ay(60_60)&Sd ygrpfajruGufESifh ajruGufay:&Sd trSwf(3^16^263)? tmZmenfvrf;? a&TjynfomNrdKUe,f? &efukefNrdKU[k ac:wGifaom vlaetdrfESpfvHk;? wyfqifvQyfppfrDwmrsm;tygt0if tusdK;cHpm;ydkifcGifht&yf&yfudk vuf&Sx d m; vuf0,fykdiq f kdiaf exdkio f l a':wifwifjrifh 12^&ue(Edki)f 021374 trSwf (2^30^156)? jra[0efvrf;? (2)&yfuGu?f a&TjynfomNrdKUe,f? &efukeNf rdKUaeolu tNyD; tydkif vTJajymif;a&mif;cs&efurf;vSr;f ojzifh uREkyf u f 0,f,l&ef p&efaiGay;acsNyD;jzpfyg onf/ tqdkyg ta&mif;t0,fESihyf wfoufí tusKd ;cHpm;cGih&f o Sd l(odkUr[kw)f a&mif;csolü a&mif;csykid cf iG rhf &Sad Mumif; uefUuu G v f ko d l rnforl qdkonf þaMumfjimcsuyf g&So d nf&h ufrS ckepf&uftwGi;f 0,fol uREkyf x f HokdU cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh uefUuGuEf kdiyf g aMumif;ESihf tqdkyg&uf ausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fukd w&m;0iftNyD;owf qufvuf aqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;vGifpdk;(p&efaiGay;acs 0,f,lxm;ol) 12^oCu(Edkif)071881 trSwf(53)? yxrxyf? 44 vrf;? trSwf(6)&yfuGuf? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU
tarGpm;tarGcHorD;tjzpfrSpGefYvTwfjcif; uG,fvGefol OD;Munfarmif\orD; raroG,fOD; 12^ouw(Edkif)134066onf rdcifjzpfoltm; pdwfqif;&Jatmif tBudrfBudrfajymqdkqufqHcJhonfhtjyif 2014 ckESpf azazmf0g&D 18 &ufwGif a'gowBuD; udk,fxdvufa&mufjyKrlcJhaomaMumifh rdcif taejzifh qufvufí onf;rcHEdkifawmhygojzifh aMumfjimygonfh&ufrSpNyD; tarGpm; tarGcHorD;tjzpfrS tNyD;tydkif &moufyefpGefYvTwfvdkufonf/ aemufaemif rdcifjzpfol a':cifcifarT;tm; vma&mufaESmifh,Sufygu w&m;Oya' t& xda&mufpGmta&;,lrnfjzpfaMumif;/ (pkHprf;ar;jref;jcif; onf;cHyg/) a':cifcifarT; 12^ouw(Edkif)037358
&efukew f kid ;f a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? AsKid ;f &Gmr&yfuu G ?f ausmufajrmif; aps;vrf;ae OD;busi-f a':yk? om;orD;ajr;wpfpkwu kYd ESi;f qDuke;f bdk;bGm; &dyfomBuD;wGif a&avSmifuefwpfueftwGuf tvSLaiGusyfodef; 50 udk trIaqmiftzGJUOuú| tNidrf;pm; 'kwd,AdkvfrSL;BuD;ausmf&SdefxH ay;tyfvSL'gef;pOf/ Passport aysmufqkH;jcif;
14' Dyna um;a&mif;rnf
uRefr r*Refcdkif0ifhxGef; 5^ &Oe(Edkif) 077127 \ Edkiif u H ;l vufrw S f aysmufqk;H oGm;ygojzifh awGU&Sdygu zkef;-09400511302 xHokdY qufoG,t f aMumif; Mum;ay;&ef/
1986 Model? 1u^8axmif ausmf? 13B tif*sifywfum;abmf'D? um;oefY? aiGusyf85 odef;/ zkef;-09-5149689
we*FaEG? rwf 9? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim O ausmzHk;rS ]]ppfawGrSm 'DpufwpfvHk;xyf a&mufvmawmh jynfoal wGtaeeJY vQyfppfjywfawmufrIr&SdbJ "mwf tm; vHv k akH vmufavmufo;kH Ekid rf ,f/ ydkNyD; tiftm;jynfhoGm;wmaygh/ jynfoal wGtaeeJv Y nf; vQypf pf "mwftm; jywfawmufrIr&Sdawmh pdwfcsrf;omMurSmyg}} [k ppfawG NrKd Ue,fvQypf pftif*sief , D m OD;&mZm atmifuajymMum;onf/ ,ck ppfawGNrdKU\vQyfppf"mwftm;ay; a&;vkyif ef;udk tpk;d &Xmeydik f puf &SpfvHk;? zkd;oD;csKd ukrÜPDydkif puf av;vH;k ? awmf0ifx;l vif;ukrP Ü yD ikd f pufajcmufvHk;udk vSnfhvnftoHk; jyKum pkpak ygif; vQypf pfxw k v f w T f rItm;2 'or 4 r*¾g0yfjzifh zkd;oD; csKdESihf awmf0ifxl;vif;vQyfppf 0efaqmifrI ukrÜPDvDrdwufrS wm0ef,í l 24 em&Dywfv;kH vQypf pf xkwfvTwfay;vsuf&Sdonf/ &cdkifjynfe,f rD;vif;a&; twGuf ½d;k rta&SU&Sad &tm;vQypf pf
pDrHudef; r[m"mwftm;vkdif;rsm; jzpfaom rif;bl;-trf;-ykPmÖ ;uRe;f vrf;aMumif;? tokwf-*Gvrf; aMumif;? OoQpyf if-awmifuw k v f rf; aMumif;rsm;jzifh qufoG,ftoHk;jyK um "mwftm;ay;Edkif&eftwGuf wm0gwdik rf sm;? NrKd Ue,ftvdu k f vQypf pf "mwftm;vdik ;f qufo, G af &;vkid ;f rsm;? "mwftm;ay;puf½Hkrsm; wnf aqmufjcif;vkyif ef;udk ukrP Ü t D zGUJ tpnf;aygif; 40 rS wm0ef,al qmif *XIDHD0XPLI RG RQI|LI vkyfief;rsm;NyD;pD;oGm;ygu 2014 'DZifbmtwGif; r[m"mwftm; vdik ;f ESifh csw d q f ufay;rnfjzpfonf/ ppfawGNrdKUodkYvnf; rif;bl;-trf;ykPÖm;uRef;vrf;aMumif;rSwpfqifh vQyfppf"mwftm;a&muf&Sdvmrnf jzpfaMumif; od&onf/ r[m"mwftm;vdkif;rS vQyfppf "mwftm;a&muf&Sdvmygu &cdkif jynfe,fwGif ½dk;rta&SUbufrS NrKd Ue,frsm;uJo h Ydk trsm;jynfoo l ;kH pGcJ wpf,el pf 35 usyjf zifv h nf;aumif;?
pD;yGm;a&;vkyfief;oHk; wpf,lepf 75 usyjf zihv f nf;aumif; "mwftm; oHk;pGJEkdifrnfjzpfaMumif; od&onf/ ppfawGNrKd UwGi"f mwftm;oH;k pGcJ EIef;rSm trsm;jynfoloHk;wGif 10 ,lepfxd wpf,lepf 35 usyf? q,f ,lepfausmyf gu wpf,el pf aiGusyf 420 jzifhvnf;aumif;? pD;yGm;a&; vkyif ef;oH;k wGif 10 ,lepftxd wpf ,lepf 75 usyf? q,f,lepfausmf ygu wpf,lepfaiGusyf 420 jzifh vnf;aumif; EIef;xm;rsm; owfrSwfumaumufcHaeonf/ ,ckvwGif trsm;jynfoloHk; tm; 10 ,lepftxdwpf,lepf 35 usyf? q,f,lepfausmfygu wpf ,lepf aiGusyf 440 EIe;f jzihv f nf; aumif;? pD;yGm;a&;vkyfief;oHk;wGif 10 ,lepfxd wpf,lepf 75 usyf? q,f,lepfausmfygu wpf,lepf aiGusyf 440 EIef;jzifhvnf;aumif; owfrSwfaumufcHoGm;rnf jzpf aMumif; zkd;oD;csKdukrÜPDrS wpfqifh od&Sd&onf/
N ausmzHk;rS xrif;yd?Yk pyg;avSUponhf jyuGurf sm; jzifh v,fawmolwpfOD;\ aeYpOf vkyfief;cGiftvSrsm;ukd obm0 usus azmfjyNydKifyJG0ifcJhMujcif;jzpf &m y&dowfrsm; tm;ay;oHpnfa0 vQHcJhonhfyJGvnf;jzpfonf/ v,f awmolrsm; v,f,mvkyfief;cGif 0if&if; acwfay:vufudkifzkef;jzifh ajymqdkqufoG,faerI,SOfNydKif[ef uvnf; y&dowftBudKufawGUap um acwfaemufrusonhf v,f awmolwdkY\ toGifoP²mefudk azmfaqmif,OS Nf yKd iEf idk cf o hJ nf/ jrif& awGU&cJaom rD;a&mifppkH ifjrifx h uf wGif oHpOfaw;oGm;rsm;ESihftwl v,fawmoltvSr,fw\ Ykd yH&k yd u f jrefrmawmifol OD;Bu;D rsm;udk &ifxJ
pl;epfpGm owd&apcJhonf/ wufa&mufcGifh&&Sdrnf yxrqk&&Scd o hJ nhf &Sr;f jynfe,f rS rMunf0if;u trSwf 240 &&SNd y;D oHk;usyfom;a&Ttppfo&zlESihf aiG usyfodef; 50 qGwfcl;&&SdcJhonf/ xdt Yk jyif Edik if jH cm;c&D;oGm;cGi&fh &Srd nf jzpfNyD; qefpyg;qdkif&mjyyJGrsm;udk vnf; EdkifiHudk,fpm;jyKwufa&muf cGifh&&Sdrnfjzpfonf/ 'kwd,qk&&Sdonhf arcsKdaomf onf {&m0wDwikd ;f a'oBu;D rS jzpfNy;D aiGusyo f ed ;f 30 udk qktjzpf&&Su d m EdkifiHjcm;c&D;oGm;cGihfvnf; &&Sdrnf jzpfonf/ wwd,qk&&Sdonhf jrwfEdk;OD;onf aiGusyfodef;20&&Sd NyD; Ekid if jH cm;c&D;oGm;cGi&fh &Srd nfjzpf onf/
,if;NyKd iyf w GJ iG f jrefrmEdik if H qef pyg;pdu k yf sK;d xkwv f yk o f rl sm;toif; tzJGU0ifrsm;ua&G;cs,faom txl; qkukd &efuek w f ikd ;f a'oBu;D rS acsmpk rGefu &&SdcJhNyD; qkaMu;aiGusyf 10 odef;qGwfcl;&&SdcJhonf/ wpfzef 2014 ckEpS f v,fawmol tvSr,f NydKifyJG\ Photogenic qkudk rGef jynfe,frS ESif;EkEkaxG;u qGwfcl; &&SdNyD; aiGusyf 10 odef;csD;jr§ihfcH& onf/ 2014 ckEpS f v,fawmoltvS r,fa&G;cs,fyJGwGif pwkw¬qktjzpf &efukefwdkif;a'oBuD;rS cifpE´DaqG? yOörqkudk &Srf;jynfe,frS ESif;tdE´m vdIifESihf q|rqkudk rGefjynfe,frS ESif;EkEkaxG;wdkYu toD;oD;qGwfcl; &&SdoGm;cJhMuonf/ (jrefrmhtvif;)
8-3-2014 9/ 0uf &efukefa&Taps; 16 yJ&nf wpfusyfom; 683000 10/trJ &efukefa&Taps; 15 yJ&nf wpfusyfom; 642800 11/qdwf
wpfydóm 5000-8000 usyf wpfydóm 4500-8000 usyf wpfydóm 12000-15000 usyf cif&wem-pkpnf;onf/
rEÅav;a&Taps; 16 yJ&nf wpfusyfom; 683500 (tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)
1/ rdk;qef(ZD,mtopf) wpftdwf 16500 tar&duef wpfa':vm Oa&my wpf,l½kd pifumyl wpfa':vm xkdif; wpfbwf tdEd´, wpf½lyD; w½kwf wpf,Grf rav;&Sm; wpf&if;*pf
970-976 1332-1337 778-785 31.5-31.8 15.3-15.9 155-162 300-305
usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf
2/ ay:uRJ(topf)
wpftdwf 16500
3/ ay:qef; wpftdwf 22000-26000 (topf) 4/ ajryJqD
wpfydóm 3100
5/ pm;tkef;qD
wpfydóm 1735
6/ qdyfjzLMuufoGefeD wpfydóm 300-475 "mwfqD 'DZ,f atmufwdef; 92 atmufwdef; 95 y&DrD,H'DZ,f 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/
wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm
ig;Muif; wpfydóm ig;jrpfcsif; wpfydóm ig;&HU wpfydóm ig;z,f wpfydóm ykpGef(ausmh) wpfydóm ykpGefwkyf wpfydóm ig;oavmuf wpfydóm Muuf wpfydóm
814 usyf 940 usyf 920 usyf 1100 usyf 950 usyf
3200-3500 usyf 2800-3200 usyf 6000-7500 usyf 5500-12000 usyf 4500-6800 usyf 12000-24000 usyf 8000-18000 usyf 5000-10000 usyf
(topf) 7/ &Srf;MuufoGefjzL
wpfydóm 700-1600
8/ MuufoGefjzL (MuLukwf)
wpfydóm 1100-1125
9/ tmvl;(qifjzLuRef;) wpfydóm 225-625 10/ i½kwf&Snf (aysmfbG,frdk;)
wpfydóm 2800-2900
11/ i½kwfyG (qifjzLuRef;)
wpfydóm 4600-4800
12/ oMum;
wpfydóm 860-880
ukefpnf'kdifaps;EIef;jzpfNyD; tcsdefESifhtrQ tajymif; tvJ &SdEdkifygonf/ cifqkdif-aphikwifjyonf/
aysmufqHk;aMumif;
1/ rabbDoef;(b)OD;rmrufwkid ;f ,uf M-727535
2/ rat;jr&wem(b)OD;at;0if; MA-306220
3/ wdk;wufcsrf;om(b)OD;at;0if; MA-309807
4/ &wem0wfrIef(b)OD;at;0if; M-671016
armifpkdi;f *Gr;f qdkif 1^ruw(Edki)f 077589\zciftrnfrSerf Sm zcif ODpdkif;aomif;(c) OD;aomif;pdef 1^ruw(Edkif)028762 jzpfyg trnfrSef aMumif;/
vHk;csif;wkdufiSm;rnf &efukefapmfbGm;BuD;ukef;uyfvsuf ESif;qDNrdKifvrf;ay: wkdufiSm;rnf/ {nfhcef; av;cef;? tJ,m;uGe;f av;vHk;? B.R av;cef;? um; 15pD;qHh tqifhjrihf jyifNyD;iSm;rnf/ qufoG,f&efzkef;-09-43182001? 09-5005110? 01-662675
ajra&mif;&ef(yGJpm;rvdk) 1/ arSmfbD txu(2) a&SU? jynfvrf;rteD; (ay 50_ ay 60)(*&efajr)odef; 350/ 2/ arSmb f DO,smOfjcHajr 7{u? odef; 2450/ 3/ yk*H[kdw,fZkef(4) 5{u? odef; 1750/ zkef;-09-423660602 Email : Vtchit @ gmail.com
wkY\ d Ekid if Hul;vufrSwrf sm; aysmufqHk; oGm;ygaMumif;/ vdyfpm &efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? (2)&yfuGuf? 51vrf;? zkef;-09-421075847
uefYuGufEkdifygaMumif; &efukew f kid ;f a'oBuD;? arSmb f ND rdKUe,f [if;oD;[if;&GufpdkufysKd;xkwfvkyfa&; ES i h f Muuf a rG ; jrLa&; txl ; Zk e f ( 1) C.7vrf;? tuGuftrSwf B-106 tm; ydki&f Sijf zpfol a':avSmaf eref; 5^uvx (Ekdif)053282 u vkyfudkifcGifhuwfjym; avQmufxm;jcif;tm; uefYuGufvdkygu ckepf&uftwGif; taxmuftxm;jynfhpHk pGmjzihf atmufygvdypf mtwkid ;f uefYuGuf Ekdifygonf/ a':avSmfaeref; 5^uvx(Ekdif)053282 zke;f -09-5190267? 09-5024275
we*FaEG? rwf 9? 2014
jynfwGif; jynfyowif;ESifh aMumfjim
&efukef rwf 8 jrefrma*gufoD; tm;upm; zGHUNzdK;wkd;wufa&;? EdkifiHwum tqifhrD a*gufoD;orm;rsm; ay:xGufvma&;? rsKd;qufopf vli,f a*gufoD;tm;upm;orm; rsm; pOfqufrjywfay:xGuv f ma&; ESihf xl;cRefaom EdkifihH*kPfaqmif vli,fa*gufoD;tm;upm;orm; rsm; ay:xGuv f ma&;udk t"duxm; í jrefrmEdik if H a*gufo;D tzGUJ csKyEf iS fh jrefrmEdkifiHtqifhjrihf a*gufoD; ynm&Sifrsm;toif; (Myanmar PGA)wku Yd Bu;D rSL;í jrefrmjynfwiG ;f ywfvnf a*gufo;D ½du k Nf yKd iyf rJG sm;udk rwfvrS pwifNy;D Ed0k ifbmvtxd aejynfawmf? &efukef? jyifOD;vGif? rEÅav;? yk*?H aejynfawmfNrKd Ursm;wGif pnfum;odkufNrdKufpGmusif;yrnf jzpfonf/ {&m0wDbPfu t"duulnD
yHyh ;kd rnfjzpfaom jrefrmjynfwiG ;f ywfvnfa*gufo;D ½du k Nf yKd iyf JG yxr yGJpOfudk rwf 13 &ufrS 16 &uf txd aejynfawmf&dS ½dKG i&f ,fjrefrm a*gufuvyfü usi;f yrnfjzpfonf/ NydKifyGJwGif ya&mfzuf&Sife,f tqifh? taysmfwrf;tqifh (Handicap 0-12) tqifh&Sdolrsm;ESihf trsKd;orD;NydKifyGJrsm; yg0ifum pdet Yf if'½l; a*gufpnf;rsO;f twkid ;f ESihf a'oEÅ&pnf;rsOf;rsm;twkdif; usif;yrnfjzpfNyD; qkrsm;udk xdkuf wefpGm csD;jr§ihfoGm;rnfjzpfonf/ NyKd iyf w JG iG f yg0if,OS Nf yKd iMf urnfh a*gufo;D tm;upm; armifr,frsm; onf rwf 10 &uf nae 3 em&D aemufqHk;xm;í NydKifyGJ0ifaMu; aiGusyf ESpaf omif;ESit fh wl ½dKG i&f ,f jrefrma*gufuiG ;f aejynfawmfwiG f vnf;aumif;? jrefrma*gufoD;½dkuf avhusiafh &;uGi;f ? &efuek w f iG v f nf;
aumif;pm&if;ay;oGi;f Ekid Nf y;D &efuek f NrKd UrS aejynfawmfoYkd um;pDpOfxm; &Sday;rnfjzpfonf/ NydKifyGJwwd, aeY rwf 15 &ufwiG f ½dKG i&f ,fjrefrm a*gufoD; avhusihfa&;uGif;wGif jrefrmyD*sDat toif;ynm&Sifrsm; u a*gufo;D ½du k ef nf;pepfrsm; jyo jcif;ESihf jrefrmEdkifiH a*gufoD;tzGJU csKyu f a*gufo;D pnf;rsO;f ? pnf;urf; rsm;udk &Sif;vif;rnfjzpfygojzihf rnforl qkw d ufa&muf avhvmEdik f aMumif; od&onf/ zk;d aomfZif
armfvl; rwf 8 ppfudkif;wkdif;a'oBuD; uom c½kdif tif;awmfNrdKUe,f armfvl;ukd jzwfoef;oGm;onfh a&Tbkd-jrpfBuD; em; jynfaxmifpkvrf;rBuD;ab;&Sd wHwm;wpfpif;ay: qDyDygrsm; wifaqmifxm;onfh armfawmfum; jzwfoef;pOf wHwm;usKd;usrIwpfck rwf 1 &uf n 8 em&Du jzpfyGm; cJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrmS a&Tbb dk ufrS jrpfBu;D
em;bufokdY armif;ESifvmonfh "mwfqDyDygtvkH; 90 wifaqmif xm;onfh ,mOftrSwf 2C^--,mOfarmif; OD;jrifhat; pufrI(1) rEÅav;NrdKUESifh py,f,m OD;armif xGef; ukwfuJ&Gm jrif;jcHNrdKUwkdY vkdufygarmif;ESifvmonfh armf
awmfum;onf armfvl;aus;&Gm t0if jynfaxmifpkvrf;rBuD; ta&SUbuf &yfuGuf(3)&Sd wHwm; ay:okdY jzwfoef;pOf wHwm;usKd;rI jzpfyGm;cJhjcif;jzpfaMumif; armfvl; aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;xHrS od&onf/ cifarmifaqG
uGmvmvrfyl rwf 8 rav;&Sm;EkdifiH qDvefa*g jynfe,f uvef;NrdKUe,ftwGif; jzpfyGm;cJhaom rwf 4 &uf eHeuf tapmykdif;u &JwyfzJGU0ifrsm; tm; vkyfMuHrIjzpfpOfrsm;twGif; yg0ifywfoufaeMuaom tif'kd eD;&Sm;Ekid if o H m;rsm;tm; oufqidk f &mrS zrf;qD;vkdufEkdifNyDjzpf aMumif; rav;&Sm;a&muf ukad wGmif ylpD,if (Tuangpu Siyin) \ qufoG,fajymjycsuft& od& onf/ tqkdyg &JwyfzJGU0ifrsm;tm; vkyfMuHrIjzpfpOfrsm;twGif; yg0if ywfoufaeMuaom tif'edk ;D &Sm; EkdifiHom;rsm;rSm touf 20 ESpf ESifh 34 ESpfMum;t&G,f&Sd trsKd; om;wpfO;D ESihf trsK;d orD;oH;k OD;wkYd M]SID0XPLI RG 1\' |LI ZNG
&uf eHeufykdif;u zrf;qD;&rd vkdufjcif;jzpfaMumif; EkdifiHykdif aeYpOfxkwf owif;Xmewpfckjzpf aom the star owif;wGif azmfjy xm;onf/ xkdYtjyif ,if;jzpf&yfaMumifh rwf 6 &ufrwkid rf D 24 em&DtwGi;f uvnf; NrdKUawmfuGmvmvrfyl&Sd &JXmecsKyfrS a&Smifwcif ykdufpdyf wkdufppfaq;rIrsm; jyKvkyfcJh&m NrdKUawmfwpfcGif armfawmf,mOf 69 pD;ESihf vl 223 OD;ukd ppfaq;Ny;D jypfrIxif&Sm;ol 63 OD;ukd zrf;qD; ta&;,lvkdufaMumif;vnf; quf YXIRG 6G XP|LI ZNG<[-U62\D yk'frrsm;t& rl;,pfaq;oHk;pJGol rsm;? jyefvnfjyKpkysKd;axmifa&; XmerS xGufajy;vmMuolrsm;ukd Section 19(3) Ddtro t&vnf; aumif;? rw&m;toif;0ifrsm;udk
tm; xdcu dk t f emw&jzpfapaom olrsm;tm; Section 326 of the Penal Code t&vnf;aumif;? cg;ykdufEIdufolrsm;tm; Section 379 of the Penal Code t&vnf; aumif;? armfawmf,mOfc;dk ,lMuol rsm;tm; Section 379A of the Penal Code t&vnf;aumif;? aetdrf azmufxGif;olrsm;tm; Section 457 of the Penal Code
t&vnf;aumif;? olwpfyg;tm; Ncdrf;ajcmuf aiGn§pfolrsm;tm; Section 506 of the Penal Code
t&vnf;aumif; toD;oD; trIzGifh ta&;,lxm;aMumif;ukd NrKd UawmfumG vmvrfy\ l &JXmecsKyf rS vufaxmuf&JcsKyfBuD; Datuk Seri Mohmad Bin Salleh ud, k f wkdif vufrSwfa&;xkd;csufjzifh NrdKUawmf&JXmecsKyfrS today; Section 52 (3) Act 1966 (Act owif;xkwfjyefxm;onf/ pkd;0if;(SP) 355) t&vnf;aumif;? olwpfyg;
EdkifiHjcm;om;ygrpfrJhrsm;tm; zrf;qD;aepOf/
aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;jcif; Sydney (N.S.W) Australia ae KEN LEE ESifh ESTHER LEE wdkU\om;BuD;
WILLIAM LEE Bachelor of Commerce-Management, Diploma of Business Management Diploma of Business Administration, Diploma of Work Health Safety
ESifh jrefrmEdkifiH? &efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? uefawmfuav;? (93)vrf;?trSwf (110)ae OD;0if;jrifh-a':&ifjrifhwdkU\orD;BuD;
auoDjrifh
B.Sc (Botany)
wdkUonf 8-3-2014&ufwGif ESpfzufaomrdbaqGrsKd;rsm;a&SUarSmufü aphpyf aMumif; vrf;NyD;pD;ygaMumif;/ ESpfzufaomrdbrsm;ESifh WILLIAM LEE- auoDjrifh
arG;aeYqkawmif; 5-3-2014 &ufwGif usa&mufaom orD;av; oJoJ\ (2)ESpf jynhfarG;aeYESihf 9-3-2014 &ufwGif usa&mufaom cspfZeD; rat; csr;f rGe\ f (31)ESpjf ynfah rG;aeYro S nf aemifEpS (f 120)wkid f aysm&f iT u f se;f rmpGm cspfaomrdom;pkESihftwl jzwfoef;EkdifygapvdkY qkrGefawmif;vsufazaz &JxG#fEkdif om;om; bdkbdk
iSm;&ef &efukefNrdKU? '*HkNrdKUe,f? a&Twd*Hkbk&m;vrf;ray: MWZA Tower 10th Floor ü &Sdaom pwk&ef;ay 1680 vlaewkdufcef; iSm;&rf;ygrnf/ Master BR wpfcef; tygt0if tdyfcef; oHk;cef;? tqihfjrihf jyifqifNyD; ESpfcsKyfjzihfiSm;rnf/ EkdifiHjcm;om; OD;pm;ay;iSm;rnf/ qufoG,f&efzkef; - 09-6500499? 09-421119983? 09-402564909
we*FaEG? rwf 9? 2014
aMumfjim
we*FaEG? rwf 9? 2014
Oya'Murf;
jynfwGif;a&aMumif;ykdYaqmifa&;Oya' (2014 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'trSwf? /) 1375 ckESpf? v &uf (2014 ckESpf? v &uf) jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'ukd jy|mef;vkdufonf/ tcef;(1) trnfESifh t"dyÜm,fazmfjycsufrsm; 1/ þOya'ukd jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&; Oya'[k ac:wGifap&rnf/ 2/ þOya'wGifyg0ifaom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwkdif; t"dyÜm,f oufa&mufap&rnf(u) 0efBuD;Xme qkdonfrSm jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf tpdk;& ykdYaqmifa&;0efBuD;Xmeukd qkdonf/ (c) jynfaxmifpk0efBuD; qkdonfrSm jynfaxmifpktpkd;& ykdYaqmifa&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;ukd qkdonf/ (*) jynfwGi;f a&aMumif;ykYdaqmifa&; qko d nfrmS þOya't& zJUG pnf; onfh jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;udk qkdonf/ (C) pDrHcefYcJGa&;tzJGU qkdonfrSm þOya't& zJGUpnf;onfh jynfwGif; a&aMumif; ykdYaqmifa&;? pDrHcefYcJGa&;tzJGUukd qkdonf/ (i) qdyu f rf;rsm; qko d nfrmS jynfwiG ;f a&aMumif;ydaYk qmifa&; a&,mOf rsm;oGm;vmEkdifaom jrpfrsm;ESifh urf;½kd;wef;wpfavQmuf NrdKU? &Gmrsm;&Sd a&,mOf qku d u f yfEidk af om qdyu f rf;rsm;? ,if;ESiq hf ufpyf aom e,fajrrsm;ESifh e,fedrdwfrsm;ukd qkdonf/ (p) puf½kH? tvkyf½kH qkdonfrSm jynfwGif;a&aMumif;ykdYaqmifa&; vufatmufoabFmusif;rsm;&Sd puf½kH? tvkyf½kH? tvkyfXmeESifh tvkyfXmecJGrsm;ukdqkdonf/ (q) 0efaqmifrIvkyfief; qkdonfrSm tcaMu;aiG? tzkd;pm;em;jzifh aqmif&u G af y;jcif;ukq d o dk nf/ ,if;pum;&yfwiG f a&,mOfrsm;jzifh c&D;onfESifhukefpnfykdYaqmifa&;vkyfief;? ukefoG,frIvkyfief;? azsmfajzrIvkyfief;? [dkw,fvkyfief;? c&D;oGm;vma&;vkyfief;? wnf;ckdcef;ESifh pm;aomufqdkifvkyfief;ESifhjynfaxmifpktpdk;& tzGUJ u 0efqmifrv I yk if ef;jzpfonf[k tcgtm;avsmpf mG owfrw S f onfhvkyfief;rsm;vnf;yg0ifonf/ (Z) ydkifqdkifrIypönf;qkdonfrSm jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;\ &ydik cf iG rhf sm;tm;vH;k ? ra&TUrajymif;Ekid af om ypön;f rsm;ESifh a&TUajymif; Edik af omypön;f tygt0if ydik q f idk rf rI sm;tm;vH;k ? ajrrsm;? taqmuf ttHkrsm;? tvkyf½Hkrsm;?oabFmusif;rsm;? a&,mOfrsm;? aiGaMu; ydik q f idk rf rI sm;? bPfoiG ;f aiGrsm;? t&efaiGaMu;&efyakH iGrsm;? &if;ES;D jr§KyfESHrIrsm;tm;vHk;ESihf ,if;wdkY\ &ydkifcGifhrsm;? ,if;wdkYrS jzpf xGef;vmaom tusKd;pD;yGm;rsm;? aiGpm&if;pmtkyfrsm;? rSwfyHk wifpmcsKyfrsm;? rSwfwrf;rsm;ESihf ,if;ypönf;rsm;ESihf qufpyfae aom ypönf;t&yf&yfwdkYudk qkdonf/ tcef;(2) &nf&G,fcsufrsm; 3/ þOya'\ &nf&G,fcsufrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf(u) jrefrmEdkifiHtwGif; oGm;vmEdkifonfh jrpfrsm;? acsmif;rsm;wGif c&D;onfESihfukefpnfydkYaqmifa&;vkyfief;rsm;udk xda&mufpGm taumiftxnfazmfaqmif&GufEkdif&ef? (c) jrefrmEdik if \ H jynfwiG ;f a&aMumif; o,f,yl aYkd qmifrv I yk if ef;udk aps;uGufpD;yGm;a&;pepfESihftnD a&&Snf&yfwnfEdkifonfhtzGJU tpnf;tjzpfaqmif&GufEkdif&ef? (*) jynfolvlxk\ pm;0wfaea&;? vlrIa&;? pD;yGm;a&;wdkYwGif t"duusonfh ukeaf ps;EIe;f wnfNird u f sqif;a&;udk xda&mufpmG taxmuftuljyKEdkifonfh o,f,lydkYaqmifa&;pepftjzpf aqmif&Guf&ef? (C) jynfwGif;a&aMumif;ykdYaqmifa&;\ pDrHtkyfcsKyfrIESifh aiGaMu; oHk;pGJrIpepfrsm;udk aps;uGufpD;yGm;a&;pepfESihftnD pD;yGm;a&; qefqef xda&mufvsifjrefpGm aqmif&GufEkdif&ef? (i) a&aMumif;ykdYaqmifa&;vkyfief;tm; enf;vrf;wus taumif txnfazmfaqmif&u G &f eftwGuf jynfwiG ;f a&aMumif; ydaYk qmif a&;ESihfpDrHcefYcGJa&;tzGJUtm; vkyfydkifcGifhrsm; tyfESif;Edkif&ef/ tcef;(3) jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;zG J Ypnf;jcif; 4/ jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;onf(u) jynfaxmifpt k pd;k &tzGUJ \ twnfjyKcsujf zifh þOya't& zGpYJ nf; xm;onfhzGJUpnf;yHktwdkif; wnfaxmif&rnf/ (c) þOya't& owfrSwfay;onfhvkyfief;wm0ef? zGJ pY nf;yHkESifh vkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk vdkufemaqmif&Guf&rnf/ (*) aps;uGupf ;D yGm;a&;pepfEiS t fh nD wnfqOJ ya't& pD;yGm;a&;qef qef atmifjrifpmG aqmif&u G &f ef w&m;0ifvyk yf ikd cf iG rhf sm; tyfEiS ;f jcif;cH&aom tzGJUtpnf;jzpfonf/ (C) aqmif&Guf&rnfhvkyfief;trsKd;tpm;? rdrd0efxrf;rsm;\ t&nf tcsif; owfrSwfcsuf? 0efxrf;wpfOD;csif;&mxl;tqifhtvdkuf wm0efcGJa0yHkESihf wm0efcHrIwdkYudk zGJYpnf;yHkt& vdktyfovdk owfrSwfxm;&Sd&rnf/
(i) udk,fydkiftrnf? udk,fydkifwHqdyfwdkYjzifh aqmif&GufydkifcGifh? pOf qufrjywf qufcHaqmif&GufcGifh? w&m;pGJqdkcGifhESifh pGJqdkcHydkifcGifh? EdkifiHawmfrS owfrSwfay;xm;aom ydkifqdkifrIypönf;rsm;tm;vHk;wkdY udk &,lcGifh? vuf0,fxm;&SdcGifhESihf ydkifqdkifcGifhrsm;&Sdonf/ (p) jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;\ ydkifqdkifrIypönf;wGifyg0ifonhf a&TUajymif;Edik af omypön;f rsm;? ra&TUrajymif;Edik af omypön;f rsm;? &&ef ydkifcGifhESifh ay;&efwm0efrsm;udk qufcH&rnf/ (q) rdrdydkifqdkifonfh odkYr[kwf qufcH&&Sdonfh aiGaMu;ESifha&TUajymif;Ekdif aomypönf;rsm;? ra&TUrajymif;Edkifaomypönf;rsm;udkvnf;aumif;? EdkifiHawmfu vTJtyfay;aom odkYr[kwf vkyfudkifcGifh&&Sdaomajr? taqmufttHk? pufud&d,m? ukefpnfponfh a&TUajymif;Edkifaom ypönf;ESifhra&TUrajymif;Ekdifaomypönf;wkdYudkvnf;aumif; &,lcGifh? vuf0,fxm;ydkifcGifhESifh toHk;jyKydkifcGifh&Sdonf/ tcef;(4) jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;\ vkyfief;wm0efrsm; 5/ jynfwGif;a&aMumif;ykdYaqmifa&;\ vkyfief;wm0efrsm;rSm atmufygtwkdif; jzpfonf(u) EkdifiHawmftwGif; a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;tm;vHk; ukd aqmif&Guf&efjzpfonfhtjyif þOya't& tjcm;qufpyfonfh 0efaqmifrv I yk if ef; aqmifwmrsm;ukv d nf; vkyu f idk af qmif&u G jf cif;? (c) jynfwGif;a&aMumif;o,f,lykdYaqmifa&;twGuf ,mOf? aAmwHwm;? ukefavSmif½kH? ukef;wufqdyfESifh tjcm;vkdtyfonfhypönf;rsm;ukd 0,f,ljcif;? aqmufvkyfjcif;ESifh jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&; ykdifypönf;rsm;ukd iSm;&rf;jcif;? xkcJGa&mif;csjcif;? (*) EkdifiHwpf0ef;vHk;&Sd owfrSwfjrpfaMumif;rsm;ESifh jrefrmhurf;½kd;wef; wpfavQmufwGif a&,mOfrsm;jzifh ykdYaqmifa&;0efaqmifrIukd ukd,fwkdifjzpfap? zufpyfpepfjzifhjzpfap aqmif&Gufjcif;? (C) a&,mOfrsm;ukd wpfpD;csif;jzpfap? tkyfpkvkdufjzpfap? tpkd;&Xme? tzJGUtpnf;rsm;? yk*¾vduESifh EkdifiHjcm;om;wkdYtm; iSm;&rf;jcif;? (i) c&D;onfESifh armfawmf,mOfrsm;wifaqmifoGm;vmrI tqifajyap a&;twGuf ul;wkdYa&,mOfrsm; ajy;qJGjcif;? (p) oabFmusif;rsm;ESifh a&,mOfwnfaqmuf jyifqifjcif;qkdif&m vkyfief;rsm;twGuf vkdtyfaom ukefMurf;ypönf;rsm;? pufypönf; ud&d,mrsm;ESifh pufoHk;qDrsm; 0,f,ljznfhwif;jcif;? (q) tpk;d &Xme? tzJUG tpnf;rsm;ESihf yk*v ¾ u d a&,mOfrsm;ukd rGr;f rHjyifqif jcif;? a&,mOftopfwnfaqmufa&mif;csjcif;ESifhtjcm;vkyfief; rsm;ukdvufcHaqmif&Gufjcif;? (Z) jynfwGif;a&aMumif;ykdYaqmifa&;ykdif ajrrsm;ukdtoHk;csí 0ifaiG wkd;yGm;&&Sdapaom tjcm;vkyfief;rsm;ukd aqmif&Gufjcif;? (ps) wnfqJOya'wpf&yf&yft& ay;tyfaom vkyfief;wm0efrsm;ukd aqmif&Gufjcif;/ 6/ jynfwGif;a&aMumif;ykdYaqmifa&;vkyfykdifcGifhrsm;rSm atmufygtwkdif; jzpfonf(u) rdrdykdifqkdifonfh okdYr[kwf qufcH&&Sdonfh aiGaMu;ESifha&TUajymif;Ekdif aomypönf;rsm;? ra&TUrajymif;Ekdifaomypönf;rsm;ukdvnf;aumif;? EkdifiHawmfu vJTtyfay;aom odkYr[kwf vkyfudkifcGifh&&Sdaom ajr? taqmufttHk? pufud&d,m? ukefpnfponfh a&TUajymif;Edkifaom ypönf;ESihfra&TUrajymif;Edkifaom ypönf;wdkYudkvnf;aumif; &,lcGifh? vuf0,fxm;ydkifcGifhESihftoHk;jyKykdifcGihf&Sdonf/ (c) a&aMumif;vrf;rsm;wpfavQmuf&Sd NrdKUrsm;wGif ukefpnfrsm; vufcH wifaqmifjcif;? odak vSmifjzefjY zL;jcif;wdu Yk kd ud, k pf m;vS,v f yk if ef;toGif jzifh aqmif&GufydkifcGifh&Sdonf/ (*) jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;ydkif ajr? taqmufttHk? ,mOf? ,EÅ&m;rsm;ESit fh jcm;qufpyfaomypön;f rsm;udk jynfwiG ;f a&aMumif; ykdYaqmifa&;rSom pDrHcefYcGJydkifcGihf&Sdonf/ (C) vkyfief;qdkif&m0efaqmifcEIef;rsm;? vkyfcEIef;rsm;? xkwfvkyfrIpHEIef; rsm;? c&D;onfESihfukefpnfykdYaqmifonfh 0efaqmifcEIef;xm;rsm;? tvkyfcsdefrsm;? tvkyfcGifpnf;rsOf;pnf;urf;rsm;udk wnfqJOya'? enf;Oya'rsm;ESihftnD owfrSwfydkifcGifh jyifqifydkifcGihf&Sdonf/ (i) ukefxkwfvkyfrI? 0efaqmifrIESihfukefoG,frIvkyfief;rsm;udk pDrHcefYcGJrI uefx½dkufpepfjzifhaomfvnf;aumif;? iSm;&rf;vkyfudkifjcif;pepfjzihf aomfvnf;aumif;? tusKd;wlpepfjzifhaomfvnf;aumif;? wnf aqmuf vkyfudkifvTJajymif;pepfjzifhaomfvnf;aumif; aqmif&Guf &mwGif jynfwiG ;f jynfyvkyif ef;&Sirf sm;ESiyfh ;l aygif;aqmif&u G yf ikd cf iG &hf Sd onf/ (p) rdryd ikd q f ikd o f nfh odrYk [kwf cGijhf yKcsu&f &Sx d m;onfh wDxiG rf yI ikd q f ikd cf iG ?hf ukeftrSwfwHqdyfESihfpyfvsOf;í rdrdcGifhjyKcsufr&&SdbJxkwfvkyfjcif;? a&mif;csjcif;? toHk;jyKjcif; okdYr[kwf wpfenf;enf;jzifh vTJajymif; jcif;jyKvkyfvQif rnfolYudkrqdk w&m;pGJqdkykdifcGihf&Sdonf/ (q) rdrdvkyfief;twGuf rjzpfrae&,ltoHk;jyK&efvdktyfonfh ajr? qdyf urf;? taqmufttHkwdkYESihfpyfvsOf;í oufqkdif&mwnfqJOya'yg jy|mef;csufrsm;ESihftnDaqmif&GufNyD; oHk;pGJydkifcGihf&Sdonf/ (Z) jynfwGif;a&aMumif;ykdYaqmifa&;ydkif pufypönf;ESihfpufud&d,mrsm;? ajr? taqmufttHkESihfa&,mOfrsm;? tjcm;ydkifqkdifcGifhrsm;udk ouf qkdif&mvkyfief;rsm;twGuf jynfwGif;jynfyvkyfief;&Sifrsm;udk iSm; &rf;jcif;? tusKd;wlyl;aygif;aqmif&Gufjcif;rsm;jyKvkyfEdkifonf/
(ps) iSm;&rf;c? tcEIef;xm;rsm;owfrSwfjcif;? jyifqifjcif;? jyeftrf;jcif;ESifh avQmhayghcGifhjyKjcif;wdkYjyKEdkifonf/ (n) a&,mOfjyifqif&mrS&&So d nfo h ?H owåKEiS hf tjcm;ypön;f a[mif;rsm;? ypönf;opfjzifh vJvS,ftpm;xkd;jyKjyifay;vkduf&í xGufay: vmaomypönf;a[mif;rsm;? ydkvQHaeaom odkavSmifypönf;rsm; tygt0if toHk;enf;aomypönf;rsm;udk xkcGJa&mif;csjcif;ESifh toHk;wnfhaomypönf;rsm;ESifh vJvS,fjcif;wdkYjyKvkyfEdkifonf/ (#) ydaYk qmifa&;qdik &f m uRr;f usiaf om0efxrf;rsm;? a&aMumif; qdik &f m uRrf;usifaom0efxrf;rsm;? a&,mOfwnfaqmufa&;vkyfief; qdkif&m uRrf;usifaom0efxrf;rsm;ESifh jyifyyk*¾Kdvfrsm; avhusifh arG;xkwfEkdifa&;twGuf jynfwGif;jynfyrS ynm&Sifrsm;? tzGJU tpnf;rsm;jzifh yl;aygif;í oifwef;ausmif;rsm;zGifhvSpfaqmif &GufEdkifonf/ (X) pDrHcefYcGJa&;0efxrf;rsm;\ vkyfief;pGrf;aqmif&nf wkd;wuf apa&;twGuf vdt k yfaom jynfwiG ;f oifwef;rsm; zGiv hf pS jf cif;ESifh jynfwGif;jynfyoifwef;rsm;odkY apvTwfjcif;jyKEdkifonf/ tcef;(5) pDrHcefYcGJa&;tzGJU zGJUpnf;jcif; 7/ 0efBu;D Xmeonf pDrcH efcY aGJ &;tzJUG ukd jynfaxmifpt k pk;d &tzJUG \ oabm wlnDcsuf&,lí Ouú|tygt0if tzJGU0ifOD;a&onf tenf;qHk;ig;OD;ESifh trsm;qH;k 11 OD;xuf rykad om ]]r}} *Pef;ta&twGujf zifh atmufygtwkid ;f zJGUpnf;&rnf(u) 0efBuD;Xmeu cefYtyfwm0efay;tyfol Ouú| (c) OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; okdYr[kwf tzJGU0if trIaqmift&m&SdcsKyf? jynfwGif; a&aMumif;ykdYaqmifa&; (*) a&aMumif;qkdif&m uRrf;usifynm&SifwpfOD; tzJGU0if (C) pD;yGm;a&;vkyfief; uRrf;usifynm&SifwpfOD; tzJGU0if (i) jynfwGif;a&aMumif;ykdYaqmifa&;rS cefYtyfonfh tzJGU0if ukd,fpm;vS,frsm; 8/ 0efBu;D Xmeonf yk'rf 7 t& zJUG pnf;onfh pDrcH efcY aGJ &;tzJUG ukd vkt d yfovkd jyifqifzJGUpnf;Ekdifonf/ 9/ pDrHcefYcGJa&;tzGJU0ifrsm;\ oufwrf;ESihf wm0efxrf;aqmifrItm; atmufygtwkdif;owfrSwfonf(u) pDrHcefYcGJa&;tzGJU0ifrsm;onf tcsdefjynfh wm0efxrf;aqmifol rsm;jzpf&rnf/ (c) Ouú|ESihftzGJU0ifrsm;\ oufwrf;onf ig;ESpfjzpfonf/ (*) ,if;oufwrf;ukeq f ;kH onft h cg Ouú|topfEiS t fh zGUJ 0if topf a&G;cs,w f ifajrm§ ufNy;D onft h csed t f xd Ouú|ESit fh zGUJ 0ifrsm;onf rdrdwdkY\vkyfief;wm0efrsm;udk qufvufxrf;aqmif&rnf/ (C) &mxl;rS Ekwx f u G jf cif;aMumifjh zpfap? wm0efr&S yfpcJ &H jcif;aMumifh jzpfap? uG,fvGefjcif;aMumifhjzpfap? tjcm;taMumif;wpfckck aMumifjh zpfap tzGUJ 0if&mxl;vpfvyfvQif xdv k pfvyfonfah e&m wGif tzGJU0ifopfudkjznfhpGufcefYxm;&rnf/ xkdtzGJU0if\ oufwrf;onf usef&Sdonfhoufwrf;txdomjzpfonf/ (i) tzGJUu pDrHaqmif&Gufonfh rIcif;udpörsm;onf tzGJU0if&mxl; vpfvyfonfhtaMumif;aMumifhaomfvnf;aumif;? tzGJU0if wpfOD;OD;cefYxm;&mwGif csKdU,Gif;csufwpfckck&SdonfhtaMumif; aMumifhaomfvnf;aumif; rysufjy,fap&/ 10/ pDrcH efcY aJG &;tzGUJ Ouú|ESit fh zGUJ 0ifrsm;onf 0efBu;D Xmeu owfrw S cf suf rsm;ESifhtnD vpmp&dwfESihf csD;jr§ihfaiGrsm;udk cHpm;cGihf&Sdonf/ 11/ pDrcH efcY aJG &;tzGUJ onf rdr\ d vkyx f ;kH vkyef nf;rsm;udk 0efBu;D Xme\oabm wlncD sujf zihaf &;qGx J m;&SNd y;D ,if;vkyx f ;kH vkyef nf;rsm;ESit fh nD vdu k ef maqmif &Guf&rnf/ 12/ (u) yk*¾dKvfwpfOD;udk tzGJU0iftjzpfrcefYxm;rD xdkyk*¾KdvfrSm tzGJU 0iftjzpf rdrdtvkyf0wå&m;rsm;aqmif&Gufjcif;ukd xdcdkufzG,f&Sd onfhaiGa&;aMu;a&;tusKd;oufqkdifcGifh odkYr[kwf tjcm; tusKd;oufqkdifcGihf&Sdrnfr[kwf[k jynfaxmifpk0efBuD;u auseyf&rnfholjzpf&rnf/ (c) pDrcH efcY aJG &;tzGUJ ujyKvyk o f nfh odrYk [kwf jyKvyk &f efMu&H , G o f nfh y#dnmOfwiG af omfvnf;aumif;? a&mif;rI odrYk [kwf 0,frw I pfcck k wGifaomfvnf;aumif;? wdkuf½dkufjzpfap? oG,f0kdufíjzpfap wpfenf;enf;jzifhtusKd;oufqkdifonhftzGJU0ifonf rdrdrnfodkY tusKd;oufqkdifaMumif;udk tzGJUtpnf;ta0;wGif xkwfazmf ajymqdk&rnf/ (*) Ouú|rSwpfyg; tjcm;tzGJU0ifwpfOD;OD;rSm tusKd;oufqdkifcGihf &Sd^r&Sd qHk;jzwf&eftaMumif;ay:aygufvQif Ouú|\ qHk;jzwf csufonf tNyD;tjywftwnfjzpfonf/ Ouú|ESifhywfoufí ,if;taMumif;wpf&yfay:aygufvQif jynfaxmifpk0efBuD;\ qHk;jzwfcsufonf tNyD;tjywf twnfjzpfonf/ 13/ Ouú| okdYr[kwf tzJGU0ifwpfOD;onf owfrSwfxm;onfh taMumif; wpf&yf&yfESifh NidpGef;aMumif;awGU&Sdonfhtcg jynfaxmifpk0efBuD;onf ,if;Ouú| okrYd [kwf tzJUG 0iftm; &mxl;rS Ekwx f u G &f ef ñTeMf um;onft h wkid ;f vkdufemjcif;rjyKvQif wm0efrS&yfpJ&rnf/ 14/ Ouú|onf jynfwGif;a&aMumif;ykdYaqmifa&;\ oifhavsmfaom 0efxrf;wpfOD;OD;tm; pDrHcefYcJGa&;tzJGU\ twGif;a&;rSL;tjzpf cefYxm;&rnf/ pDrHcefYcJGa&;tzJGU\ twGif;a&;rSL;onf pDrHcefYcJGa&;tzJGU tpnf;ta0;rsm;ü yg0ifaqG;aEG;ykdifcGifh? qE´rJay;EdkifcGifhrsm; r&Sdap&/ pDrHcefYcJGa&;tzJGU\ ½kH; vkyfief;wm0efrsm;ukdom xrf;aqmif&rnf/ pmrsufESm(16)odkY
we*FaEG? rwf 9? 2014
Oya'Murf; pmrsufESm(15)rS 15/ pDrHcefYcJGa&;tzJGU tpnf;ta0;okdY tzJGU0ifOD;a&\ 75 &mckdifEIef; wufa&mufygu tpnf;ta0;txajrmufonf/ owfrSwfOD;a& rwuf a&mufygu tpnf;ta0;ukd oifhavsmfaom aeY&ufokdY a&TUqkdif;&rnf/ 16/ tpnf;ta0;okdY wifjyonfh udpö&yfrsm;tm;vHk;ukd tpnf;ta0;okdY wufa&mufvmonfh tzJGU0ifrsm;teuf trsm;pk\ rJqE´jzifh qHk;jzwf aqmif&Guf&rnf/ tcef;(6) pDrHcefYcJGa&;tzJGU\ wm0efESifh vkyfykdifcGifhrsm; 17/ pDrHcefYcJGa&;tzJGU\ wm0efrsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfonf(u) EkdifiHykdifypönf;rsm;ESifh b@maiGrsm;ukd tavtvGifh? tqHk;t½IH;? tysuftpD;? taysmuft&S tenf;qHk;jzpfatmif xdef;odrf;jcif;? (c) 0ifaiGw;dk wufapa&;twGuf 0efaqmifrpI &dwu f dk usqif;apaom enf;vrf;rsm;jzifah omfvnf;aumif;? 0efaqmifrpI rG ;f tm; wk;d wuf apaom enf;vrf;rsm;jzifhaomfvnf;aumif; tusKd;tjrwf wkd;wuf&&Sdatmif aqmif&Gufjcif;? (*) 0efBuD;Xmeu owfrSwfay;xm;aom vkyfief;rsm;ukd aqmif &Gufjcif;? (C) oufqkdif&m Oya'rsm;ukd vkdufemapmifhxdef;jcif;? (i) vkyfief; pDrHudef;rsm;udk 0efBuD;Xme\ cGifhjyKcsufjzifh aqmif&Guf taumiftxnfazmfjcif;? (p) EdkifiHawmfucsrSwfay;xm;aom aiGaMu;oHk;pGJrIqdkif&m Oya'? pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;udk vdkufemusifhoHk;jcif;? (q) 0efBuD;Xme\ pDrHudef;&nfrSef;csufrsm;udk twwfEdkifqHk; jznfhpGrf; taumiftxnfazmfjcif;? (Z) 0efxrf;rsm;\ &ydik cf iG rhf sm;&&daS pa&;twGuf ulnaD pmifah &Smufjcif;? (ps) jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;vkyfief;rsm; atmifjrifa&;ESifh qHk;½HI;rIrsm; r&dSapa&;twGuf pDrcH efcY aJG &;tzGUJ ? puf½?kH tvky½f ?kH Xme? XmecGrJ sm;\ wm0efc0H efxrf;rsm;u wm0efcaH qmif&u G jf cif;/ 18/ pDrHcefYcGJa&;tzGJU\ vkyfydkifcGifhrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf(u) jynfwiG ;f a&aMumif;ydaYk qmifa&;trnfjzifh bPfaiGpm&if; trsK;d rsK;d oD;jcm;pDcGJjcm;í zGifhvSpfxm; ydkifcGifh&dSonf/ (c) 0efBuD;Xmeu owfrSwfxm;&dSonfh pnf;urf;csufrsm;ESifhtnD jynfwGif;jynfyrS aiGacs;,lcGifhESifh aiGxkwfacs;cGifh&dSonf/ (*) b@ma&;pnf;rsOf;pnf;urf;ESifhtnD owfrSwfxm;&dSaom jynf wGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;\ &efyHkaiGudk pDrHcefYcGJydkifcGifh&dSonf/ (C) vkyfief;tzGJUrsm;udk zGJUpnf;wm0efay;Edkifonf/ (i) udpw ö pfcck Ek iS hf pyfvsO;f í tzGUJ tm;tMuÓ H Pfay;&ef yk*Kd¾ vw f pfO;D OD;udk cefx Y m;í odrYk [kwf trnfwifoiG ;f cefx Y m;í xdyk *k Kd¾ vt f m; jynfaxmifpk0efBuD;u jy|mef;onfh tcrsm;ESifh p&dwfaMu;aiG rsm; ay;Edkifonf/ (p) wnfqJOya'? enf;Oya' pnf;rsOf;rsm;ESifhtnD 0efxrf;rsm;udk cefx Y m;ydik cf iG ?hf wm0efay;ydik cf iG ?hf &mxl;wd;k jri§ ahf y;ydik cf iG ?hf ta&;,l tjypfay;ydkifcGifh? xkwfy,fydkifcGifh? cGifhESifhyifpifay;ydkifcGifh&dSonf/ (q) rdrEd iS hf tpd;k &tzGUJ tpnf;rsm;? jyifyyk*v ¾ u d tzGUJ tpnf;rsm;tMum; vkyfief;oabmwlpmcsKyfrsm;csKyfqdkjcif;? tjcm;pmcsKyfrsm;csKyf qdk&mwGif pDrHcefYcGJa&;tzGJUu tcGifhtmPmay;tyfxm;onfh t&m&dSujzpfap vufrSwfa&;xdk;í owfrSwfxm;onfh ½Hk;wHqdyf ½dkufESdyf&rnf/ tcef;(7) b@ma&;? aiGa&;aMu;a&;ESifh pm&if;rsm; 19/ jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;onf oifhavsmfaom bPfwGif usyf aiGEiS hf Edik if jH cm;aiGpm&if;rsm;udk oD;jcm;pm&if;zGiv hf pS x f m;&dS oH;k pGyJ ikd cf iG &hf o Sd nf/ 20/ jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;onf rdrdvufatmuf&dS vkyfief; tkyfpktvdkuf vnf;aumif;? vkyfief;wpfckcsif;tvdkuf vnf;aumif; oD;jcm; aiGpm&if;rsm; zGifhvSpfxm;cGifh&dSonf/ 21/ jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;\ &efyHkaiGrsm;udk pDrHcefYcGJa&;tzGJUu atmufygtwdkif; pDrHcefYcGJ&rnf(u) pD;yGm;a&;tzGUJ tpnf;rsm;twGuf b@ma&;0efBu;D XmerS owfrw S f jy|mef;xm;onfh b@ma&;qdik &f m Oya'? pnf;rsO;f pnf;urf;rsm;ESihf 0efBu;D Xmeu owfrw S x f m;onfh b@ma&;qdik &f mpnf;rsO;f pnf; urf;rsm;ESifhtnD vdkufemaqmif&Gufjcif;? (c) jynfwiG ;f a&aMumif;ydaYk qmifa&;udk wdu k ½f u kd jf zpfap? ud, k pf m;vS,f rsm;rSwpfqifhjzpfap vkyfudkif&mü ukefusonfhp&dwfrsm;tjyif taMumif;tm;avsmpf mG ukeu f sonfh tjcm; tcaMu;aiGEiS hf p&dwf rsm;udk uscHjcif;? (*) jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;\ trIxrf;&GufqJ t&mxrf;? trIxrf;rsm;ESifh wm0efxrf;aqmifcJhonfh 0efxrf;rsm;? tMuHay; rsm;? 0efxrf;udk,fpm;vS,frsm;ESifh t&m&dSrsm;\ vpmaiGrsm;? tcaMu;aiGrsm;? csD;jr§ifhaiGrsm;? tNidrf;pm;vpmrsm;? ESpfjynfh tNird ;f pm; vpmcHpm;cGi?hf vkyo f ufqak iGrsm;twGuf ukeu f sp&dwf rsm;udk uscHjcif;? (C) jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;onf 0efBuD;Xme\cGifhjyKcsufjzifh vdktyfaom omrefESifh aiGvHk; aiG&if;toHk;p&dwfrsm;tm; oifh avsmfonfh jynfwGif; jynfybPfrsm;rS acs;,loHk;pGJjcif;? wm0ef jyefvnfay;qyfjcif;? (i) rdrd\0efxrf;rsm;twGuf yifpif&efyHkaiGudk oD;jcm;xm;&dSjcif;/ 22/ jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;onf ESpfpOf&&SdonfhtjrwfaiG ay: rlwnfí xnhf0ifaiGudkay;oGif;NyD;aemuf usefonhf tom;wif tjrwfudk 0efBuD;Xme\oabmwlnDcsufjzihf atmufygtwdkif;aiGpm&if;rsm; cJGa0xm; &Sd&rnf(u) qkaMu;&efyHkaiG (c) oufomacsmifcsda&;&efyHkaiG (*) zHGUNzdK;rI&efyHkaiG (C) wefzdk;,kwfavsmhrI&efyHkaiG (i) vSnhfywf&efyHkaiG
(p) tjcm;vdktyfaom&efyHkaiG 23/ jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;onf pm&if;ppfaq;csufESihfpyfvsOf;í jynfaxmifpt k pd;k &tzJUG u qihq f o kd nhf umvtydik ;f tjcm;rsm;twGuf jynfwiG ;f a&aMumif;ydkYaqmifa&;\ aiGpm&if;&Sif;wrf;rsm;udk jynfaxmifpktpdk;&tzJGUxH ay;ydkY&rnf/ 24/ jynfwiG ;f a&aMumif;ydaYk qmifa&;onf &mEIe;f jynhEf ikd if yH ikd jf zpfNy;D Edik if aH wmf\ tkycf sKyaf &;? umuG,af &;ESit fh a&;ay:udp&ö yfrsm;wGif aiGaMu;tusK;d tjrwfr,lbJ aqmif&Gufay;vsuf&SdonhftwGuf oihfavsmfonhftcGefuif;vGwfcGihfodkYr[kwf oufomcGihf&&Sda&; jynfaxmifpktpdk;&tzJGU odkYr[kwf b@ma&;0efBuD;XmeodkY tusKd;taMumif; jynfhpHkpGmjzihf cGihfjyKcsufavQmufxm; awmif;cHEdkifonf/ 25/ jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;wGif xda&mufonhf ppfaq;MuyfrwfrI &Sd ap&ef XmewGif;pm&if;ppftzJGU zJGUpnf;aqmif&Guf&rnf/ 26/ jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;onf atmufygpm&if;rsm;udk 0efBuD;XmerS ñTefMum;onhftwkdif; wifjy&rnf(u) aiGom;tajctae (c) vufusef&Sif;wrf; (*) t½HI;? tjrwfpm&if; (C) 0efxrf;tiftm;pm&if; (i) ukeyf pön;f xkwv f yk o f nh?f a&mif;0,fonhf odrYk [kwf 0efaqmifonhf pm&if; 27/ jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;onf 0efBuD;Xmeatmuf&Sd pD;yGm;a&; tzJGUtpnf;rsm;tMum; aiGaMu;qdkif&m tjyeftvSeftultnDay;jcif;rsm;tm; 0efBuD;Xme\ oabmwlnDcsufjzifh aqmif&Guf&rnf/ 28/ jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;\ jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf½kH;u tod trSwfjyKaom pm&if;ppftzGJUxHtyfESHí ppfaq;cH&rnf/ 29/ Ekid if yH ikd pf ;D yGm;a&;vkyif ef;wpfcu k rdr\ d tom;wif0ifaiGay:wGif tcGerf sm; ay;aqmif&onfhenf;vrf;twdkif; xkdEkdifiHydkifpD;yGm;a&;ü tcGefay;aqmif&ef wm0ef&SdonfESifhtnD jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;onf rdrd\tom;wif 0ifaiGay:wGif tcGefrsm; ay;aqmif&efwm0ef&Sdonf/ 30/ þOya'rwnfrD jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;u jynfaxmifpktpkd;& tzGUJ tay:wGif &&ef?ay;&ef&o dS nfah iGaMu;rsm;ESiphf yfvsO;f í jynfaxmifpt k pk;d & tzGJUESifhjynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;wkdYtMum; aphpyfnd§EIdif;rIjyKvkyf&rnf/ tcef;(8) wm;jrpfcsufrsm; 31/ wnfqJtjcm;w&m;Oya'wGif rnfodkYyifyg&Sdapumrl rnfolrQ atmuf azmfjyyg wm;jrpfcsufrsm;udk azmufzsufusL;vGefjcif;rjyK&(u) oabFmcay;aqmifjcif;rS vGwfuif;&ef&nf&G,fcsufjzifh toHk;jyK NyD; vufrSwfa[mif;udkoHk;pGJí jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;ydkif oabFmwGif pD;eif;vku d yf gjcif; okrYd [kwf oabFmc BuKd wifay;aqmif jcif;rjyKbJ jynfwGif;a&aMumif; ydkYaqmifa&;ydkifoabFmwGif pD;eif; vkdufygjcif;? pD;eif;vkdufyg&ef BudK;pm;tm;xkwfjcif;/ (c) jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;ydkif oabFmwGif c&D;wpfcktwGuf vufrSwf0,f,lpD;eif;vkdkufygNyD;aemuf tqkdygc&D;udk ausmfvGef aMumif; odvsuEf iS hf xkad usmv f eG o f nfch &D;twGuf aemufxyfoabFmc ay;aqmifjcif;rS vGwu f if;&ef &nf&, G cf sujf zifah emufxyfoabFmc BudKwifay;aqmifjcif;rjyKbJ jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;ydkif oabFmwGif wrifqufvufp;D eif;vku d yf gjcif; odrYk [kwf pD;eif;vku d f yg&ef BudK;pm;tm;xkwfjcif;/ (*) jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;ydkif oabFmwGif c&D;wpfcktwGuf vufrw S 0f ,f,pl ;D eif;vku d yf gNy;D aemuf tqkyd gc&D;odaYk &muf&adS Mumif; odvsufESifhoabFmrSxGufcGm&ef wrifysufuGufjcif; odkYr[kwf jiif; qefjcif;/ (C) vlESifhtwl ,laqmifvmaom ypönf;rsm;twGuf wefqmcay; aqmifjcif;rS vGwu f if;&ef&nf&, G cf sujf zifh usoifah omwefqmcudk vHk;0ay;aqmifjcif; rjyKbJ odkYr[kwf usoihfaom wefqmcudk tjynfhay;aqmifjcif;rjyKbJ jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;ydkif oabFmwGifvlESifhtwl ypönf;rsm;o,faqmifjcif; odkYr[kwf wifaqmif&ef BudK;pm;tm;xkwfjcif;/ (i) trSew f u,fusoifah om oabFmcudak y;aqmifjcif;rS vGwu f if;&ef &nf&G,fcsufjzifh jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;ydkifoabFmwGif oabFm ae&mtqift h wef;wpfct k wGuf oabFmcay;aqmifvsuf xkdae&m tqifhtwef;xufjrihfaom oD;oefYae&mwGif odkYr[kwf tcef;wGif pD;eif;vkdufygjcif;/ (p) jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;ydkifoabFmwGif pD;eif;vkdufygvsuf oabFm\ t&mxrf;? trIxrf;rsm;u oabFmvufrSwf0,f,l&ef apcdkif;aomfvnf; oabFmvufrSwfr0,f,lvQif odkYr[kwf oabFm vufrw S x f w k jf y&ef apcdik ;f aomfvnf; oabFmvufrw S x f w k rf jyjcif; okdYr[kwf c&D;qHk;wGif oabFmvufrSwfjyeftyf&ef awmif;qkdaomf vnf; oabFmvufrSwfjyefrtyfjcif;/ (q) jynfwiG ;f a&aMumif;ydaYk qmifa&;ydik f oabFmwGif pD;eif;vku d yf gaom olwpfOD;twGuf usoihfaom oabFmcudk ay;aqmifjcif;rS vGwf uif;ap&ef &nf&G,fcsufjzifh vufrSwfppftm; vdrfvnfjyoEkdifap jcif;tvkdYiSm rdrd\vufrSwfudk xdkoltm; vTJajymif;ay;jcif;/ (Z) ukew f ifcay;aqmifjcif;rS vH;k 0vGwu f if;&ef &nf&, G cf sujf zifjh zpfap? ukefwifctjynfhay;aqmifjcif;rS vGwfuif;&ef &nf&G,fcsufjzifh jzpfap jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;ydkifoabFmay:wGif rw&m; aomenf;jzifh ukeyf pön;f rsm; wifaqmifjcif; odrYk [kwf wifaqmif&ef BudK;pm;tm;xkwfjcif;/ (ps) jynfwiG ;f a&aMumif;ydaYk qmifa&;ydik f oabFmwGif toH;k jyKaom vlp;D vufrSwfrsm;udkjzpfap? wefqmvufrSwfrsm;ukdjzpfap? tjcm;aom vufrw S u f kd odrYk [kwf yHpk rH sm;udjk zpfap? rw&m;ojzifh tpm;xk;d toH;k jyK&ef&nf&, G cf sujf zifh twkjyKvyk jf cif; odrYk [kwf twkjyKvyk &f ef BuKd ; pm;tm;xkwfjcif; odkYr[kwf tqkdyg twkvufrSwfrsm;udkjzpfap? yHkpHrsm;udk jzpfap xdef;odrf;xm;jcif; odkYr[kwf a&mif;0,fjcif;/ (n) jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;ydkifoabFmay:wGif c&D;onf twGuf ae&mudk wpfenf;enf;jzifh&,lvsuf xkdae&mtm; tzdk; tcjzifh a&mif;&efBudK;pm;jcif; odkYr[kwf vlpD;vufrSwfudk tusdK; tjrwf&,lí wpfqifhjyefvnfa&mif;csjcif;/
(#) jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;ykdif oabFmay:&Sd a&,mOfokH; ypönf;udkjzpfap? a&,mOftpdwftykdif;udkjzpfap? ysufpD;apjcif;? r½kd;rajzmihfaom oabmjzihf&,ljcif; odkYr[kwf tm;xkwfjcif;/ tcef;(9) jypfrIESihfjypf'Pfrsm; 32/ rnforl qkd yk'rf 32 wGif azmfjyxm;aom yk'rf cGyJ g wm;jrpfcsuf wpf&yf udk usL;vGefaMumif; odkYr[kwf usL;vGef&efBudK;pm;tm;xkwfaMumif; jypfrI xif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdkoludk atmufygjypf'Pfrsm;csrSwf&rnf(u) yk'fr 32?yk'frcGJ(u)?(c)?(*)?(C)?(i)?(p)?(q)?(Z)ESifh(n)wkdYyg wm;jrpfcsurf sm;udk usL;vGeaf Mumif; jypfrx I if&mS ;pD&ifjcif;cH&vQif tenf;qkH;'PfaiGESpfaomif;rS trsm;qkH;'PfaiG wpfodef;ay; aqmifap&efEiS fh ray;aqmifEidk u f tenf;qk;H axmif'PfwpfvrS trsm;qkH;axmif'PfokH;v uscHaponhf jypf'PfcsrSwf&rnf/ (c) yk'rf 32?yk'rf cG(J #)yg wm;jrpfcsuu f kd usL;vGeaf Mumif; jypfrx I if&mS ; pD&ifjcif;cH&vQif xko d t l m; ok;H vxufrydak om axmif'Pfjzpfap? usyif g;aomif;xufrydak om aiG'Pfjzpfap? 'PfEpS &f yfpvk;H jzpfap csrSwf&rnf/ (*) yk'fr 32?yk'frcGJ(ps)yg wm;jrpfcsufrsm;udk usL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xkdoltm; wpfESpfxufrykdaom axmif'Pfjzpfap? usyfwpfodef;xufrydkaom aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfpvkH;jzpfap csrSwf&rnf/ 33/ þyk'fr 32 t& usL;vGefaom jypfrIrsm;udk &Jta&;ykdifaomjypfrIrsm; tjzpfrSwf,l&rnf/ tcef;(10) qkaMu;aiGcsD;jr§ihfjcif; 34/ jynfwiG ;f a&aMumif;ykaYd qmifa&;onf rdr\ d pDru H ed ;f vsmxm;csut f wkid ;f taumiftxnfazmfEkdif&rnf/ ,if;odkYtaumiftxnfazmf&mü owfrSwf xm;aom vkyfief;ukefusp&dwfESihf0ifaiGtcsKd;twkdif;aomf vnf;aumif;? ,if;tcsKd;xuf ydkrdkaumif;rGefatmifaqmif&GufEkdifvQifaomf vnf;aumif;? qkaMu;csD;jr§ihfydkifcGihf&Sdonf/ 35/ qkaMu;cs;D jri§ &fh mwGif qkaMu;&efyakH iGxrJ S owfrw S x f m;aom &mcdik Ef eI ;f tcsKd;t& 0efxrf;rsm;udk qkaMu;rsm; cGJa0owfrSwfay;NyD;aemuf usef&Sdaom qkaMu;&efyHkaiGxJrS wpfOD;csif;aomfvnf;aumif;? tzGJUtvdkufaomfvnf; aumif; atmufygtajccHrlrsm; tay:rlwnfí pGrf;aqmif&nfjrihfrm;rI qkaMu;rsm; xyfrHcsD;jr§ihfEdkifonf(u) owfrSwfxm;aompHEIef;xufwdk;í xkwfvkyfaqmif&GufEdkifrI? 0efaqmifEkdifrI? (c) xkwfvkyfrI? 0efaqmifrI? enf;pepfopfrsm;wDxGifEkdifrI? (*) xkwfvkyfonhf ukefypönf;t&nftaoG;pHcsdefrDrIESihf wDxGif xkwfvkyfEdkifrI? (C) ukefMurf;oHk;pJGrIpHcsdefavsmhenf;vmrI? (i) tavtvGihf? tysuftpD;? tqHk;t½HI;avsmhenf;vmrI/ 36/ 0efxrf;rsm;onfoD;jcm;wm0efay;jcif;t& aqmif&Guf&rnfh vkyfief; wpf&yf&yftwGuf csD;jr§ihfaiG odkYr[kwf tcaMu;aiGudk oufqkdif&m pnf;urf; rsm;ESihftnD cHpm;cGihf&Sdonf/ tcef;(11) taxGaxG 37/ jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;ydkif ypönf;rSeforQonf EdkifiHawmfydkif ypönf;jzpfonf/ 38/ wyfrawmfrS jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;ydkifa&,mOftm; iSm;&rf; toHk;jyKjcif;? ppfqifa&;ESihfvHkjcHKa&;wm0eft&qihfac:í omref tcsdef odkYr[kwf 1959 ckESpf wyfrawmftufOya' yk'fr 8 t& wef;jynhfppfrI xrf;csdef[lí owfrSwfxm;onhf umvtwGif; toHk;jyKonhf jynfwGif;a& aMumif;ydkYaqmifa&;ydkifa&,mOfrsm; ysufpD;jcif;? epfjrKyfjcif;rsm;jzpfay:ygu toH;k jyKonhf wyfrawmfrS rlvtajctaetwkid ;f azmfq,fjyKjyiftyfE&HS rnf/ 39/ pDrHcefYcJGa&;tzJGU0ifrsm;ESifh0efxrf;rsm;onf þOya't& aqmif&Guf aepOf odrYk [kwf aqmif&u G o f nho f abmoufa&mufaom tjyKtrl jyKaepOf jypfrIqdkif&m &mZowfBuD;Oya'yk'fr 21 wGif t"dyÜm,f azmfjyxm;onhf twdkif; jynfolY0efxrf;rsm;jzpfonf[k rSwf,l&rnf/ 40/ þOya't& oabm½d;k jzihf aqmif&u G af om odrYk [kwf aqmif&u G o f nhf oabmoufa&mufaom udpötwGuf jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;tm; aomfvnf;aumif;? vufatmuftzJGUrsm;tm;aomfvnf;aumif;? tzJGU0if tm;aomfvnf;aumif;? vufatmuftzJUG 0iftm;aomfvnf;aumif;? jynfwiG ;f a&aMumif;ydkYaqmifa&;\ odkYr[kwf vufatmuftzJGUrsm;\ t&mxrf;? trIxrf;rsm;tm;aomfvnf;aumif; w&m;rrIjzpfap? &mZ0wfrjI zpfap rpJq G &kd / 41/ þOya't&tyfESif;xm;aom vkyfydkifcGihfrsm;ESihftnD oabm½kd;jzihf aqmif&GufaMumif;oufaotaxmuftxm;ckdifvkHonfh udpöwpf&yf&yf twGuf pDrHcefYcGJa&;tzGJUOuú|ESihf tzGJU0ifrsm;udkaomfvnf;aumif;? pDrHcefYcGJ a&;tzGJUu zGJUpnf;aom vkyfief;tzGJUrsm;udkaomfvnf;aumif;? jypfrIqkdif&m Oya't&jzpfap? w&m;raMumif;t&jzpfap w&m;pGJqkdjcif;? ta&;,ljcif; r&Sdap&/ 42/ umvpnf;urf;owfOya' yxrZ,m;&Sd tykd'f(149)onf jynfwGif; a&aMumif;ykdYaqmifa&;ujzpfap? jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&; ukd,fpm; jzpfap pGJqdkonfh w&m;rrIrsm;ESihf oufqkdifap&rnf/ 43/ þOya'ygjy|mef;csufrsm;udk taumiftxnfazmf&mwGif(u) 0efBuD;Xmeonf vkdtyfygu jynfaxmifpktpdk;&tzJGU\ oabm wlnDcsufjzihf enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;udk xkwfjyef Ekdifonf/ (c) 0efBu;D XmeESijfh ynfwiG ;f a&aMumif;ykaYd qmifa&;wdo Yk nf vkt d yfygu trdefYaMumfjimpm? trdefY? nTefMum;csufESihf vkyfxkH;vkyfenf;wkdYudk xkwfjyefEkdifonf/ 44/ 1952ckESpf jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHjynfwGif;a&aMumif; o,f,l ydkYaqmifa&;tzGJU tufOya'ukd þOya'jzihf ½kyfodrf;vkdufonf/ jynfoltrsm; od&SdavhvmtMuHjyKEdkifa&;twGuf azmfjyjcif; jzpfygonf/
we*FaEG? rwf 9? 2014
jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim
aus;vufaejynforl sm; vlrpI ;D yGm; b0zGHUNzdK;wkd;wufa&;? tvkyt f udik t f cGit fh vrf;rsm;ay: xGufvmapa&;ESifhtoufarG;0rf; ausmif; ynm&yfrsm; wwfuRrf; ap&ef&nf&G,fí &cdkifjynfe,f aus;vufa'o zGHUNzdK;wkd;wuf a&;OD;pD;XmerS zGifhvSpfaom vuform;ESihfyef;&eftwwf ynmoifwef;zGihfyGJtcrf;tem;udk rwf 3 &uf eHeuf 8 em&Du ppf awGNrdKUe,f uHhaumfuRef;aus;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif;wkduf "r®m½Hkü usif;y&m &cdkifjynfe,f tpkd;&tzGJU jynfe,fpnfyif om,ma&;0efBuD; OD;jratmif? jynfe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wkd; wufa&;OD;pD;XmeOD;pD;rSL; OD;xGef; a0ESihfjynfe,ftqifhXmeqkdif&m wm0ef&Sdolrsm;? c½dkifOD;pD;rSL; OD;atmifoef;ESihfwm0ef&Sdolrsm;? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESihf oifwef;om;rsm;wufa&mufMuNy;D jynfe,fpnfyifom,ma&;0efBuD; u oifwef;zGihfvSpf&jcif;ESihfywf oufí trSmpum;ajymMum; onf/ tqkdygoifwef;odkY uHhaumfuRef; aus;&GmESihf teD;ywf0ef;usifaus; &Gmrsm;rS oifwef;om; 50 wuf a&mufMuNyD; DUAL TECH ukrÜPDvDrdwufrS oifwef; enf;jyrsm;u vuform;ESihf yef;&eftwwfynm bmom&yf rsm;tvdkuf oifwef;umv ESpfywfMum oifMum;ydkYcsay; vsuf&SdaMumif;ESihf oifwef;NyD; qHk;ygu oifwef;om;rsm;tm; oifwef; qif;vufrSwfESihfvuf orm;ypönf;tjynfhtpHk ay;tyfcsD;jr§ihfoGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/
rkd;n§if; rwf 8
jrefrmhtvif;aeYpOfowif;pm 3-1-2014 &ufaeYxkwf vlrIpD;yGm;u@wGif ucsifjynfe,f rkd;n§if;NrdKUe,f yif;[Jaus;&Gm acsmif;acsmufacsmif; txufawmifajcwGif rkd;wGif;umv awmifNydKusrIaMumifh v,f45 {u rS {u 50 cefY ausmufcJoJEkef;rsm; zkH;vTrf;í ysufpD;qHk;½IH;cJh&onfhtjyif aemufxyf{ursm;pGm ysufpD;qHk;½IH; EkdifaMumif; azmfjyxm;onfhtwGuf trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;pkdif;wifatmifESifh rkd;n§if;c½kdif v,f,mpkdufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;cifarmifvGifwkdY uGif;qif;Munfh½Ippfaq;Muonf/ tqkdygacsmif; acsmufacsmif;ukd jynfaxmifpkvTwfawmf\ zGHUNzdK;a&;cGifhjyK&efyHkaiGusyfodef; 920 jzifh v,f,m pku d yf sK;d a&;ESihf qnfajrmif;OD;pD;XmerS wm0ef,í l puf,EÅ&m;jzifh rwf 1 &ufupwifí vkyif ef;aqmif&u G cf &hJ m rwf 4 &uftxd ayaygif; 1000 ceYf NyD;pD;rI&SdaMumif; wm0efcH\ ajymMum;csuft& od&onf/ xGef;&D
&efukef
jrefrmEkid if t H wGi;f aexdik Mf uaom jynforl sm;tm; vlrsKd;bmomcGJjcm;rIr&SdbJ usef;rma&;apmihfa&SmufrI vufvrS ;f rDpmG &&Sad &;ESifh use;f rma&;zGUH NzKd ;wk;d wufaom vlrIywf0ef;usifrsm;jzpfay:vma&; OD;wnfcsufESihf twl&nf&G,fcsufokH;ckudk tajccHí wnfaxmif xm;onfh jynfou Yl se;f rma&;azmifa';&Si;f odYk vlemrsm; tokH;jyK&ef Wheel Chairs rsm;ay;tyfvSL'gef;yGJudk rwf 6 &uf eHeuf 10 em&Du &efukefNrdKU urm&Gwf NrKd Ue,f csi;f wGi;f vrf;&Sd jynfou Yl se;f rma&;azmifa';&Si;f tpnf;ta0;cef;rüusif;yonf/ a&S;OD;pGm tvSL&Sif*syefEkdifiHtajcpdkuf Kyoto (jynfe,f jyef^quf) East Rotary Club rS Professor Shigeru Okada uvSL'gef;&jcif;taMumif;&Si;f vif;ajymMum;Ny;D jynfoYl
MBA bGJU&olrsm;\
2014ckESpf rdwfqHknpmpm;yGJusif;yrnf &efukepf D;yGm;a&;wuúokdvrf S trfbDatoifwef;pwifcJhonfh 1995ckESprf S 2010jynfhESpftxd tcsdefjynfh aeUoifwef;ESifh noifwef;rS trfbDatbGJU&&dS cJholrsm; ausmif;om;rsm;\ pHknDrw d q f Hknpmpm;yGJ (owårtBudrf 2014ckESp)f udk rwf 23 (we*FaEGaeU)wGif &efukeNf rdKU? r&rf;uke;f NrdKUe,f? rif;"r®vrf;ay:&dS Myanmar Convention Centre ü usif;yrnfjzpfaMumif; od&dS&onf/ trfbDatoifwef;rsm;wGif ydkUcscJh? ydkUcsqJjzpfaom q&mBuD; q&mrBuD; rsm;tm; awGUqk*H g&0jyK&if; ESpt f oD;oD;? twef;toD;oD;rS rdwaf qGoil ,fcsi;f rsm; waysmfwyg; jyefvnfawGUqHkum? trfbDatrdom;pk0ifrsm;tm;vHk;? cspfcif &if;ES;D pGm qufo, G af ygif;pnf;Edki&f ef &nf&, G í f pDpOfusi;f yaMumif; od&&Sd onf/ tqdkygnpmpm;yGJwGif ESpfywfvnf trsKd;om;? trsKd;orD; a*guf½dkufNydKifyGJ qk&rsm;udk qkcs;D jr§irhf nfjzpfNyD;? uHprf;rJrsm;? aysm&f iT zf , G &f m aw;*DwtpDtpOfrsm;
jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) omauwNrdKUe,fw&m;½Hk; 2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-6
a':pef;pef;Edkif
ESifh
1/ OD;bpD 2/ a':at;pD w&m;vdk w&m;NydKifrsm; &efukefwkdif;a'oBuD;? vdIifom,mNrdKUe,f? (6)&yfuGuf? jrrsKd;EG,fvrf;? trSwf (45^50)ae w&m;NydKifrsm; OD;bpD yg-2 (,ckae&yfvdyfpmrod) odaptyfygonf/ oifhtay:ü w&m;vdk a':pef;pef;Ekdifu y#dnmOftwkdif; aqmif&Gufay;apvdkrI avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifh pyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhuk, d pf m;vS,f tcGihftrdeUf & a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihfpyfqkdifonfh tcsufrsm;udk
rwf
8
usef;rma&; azmifa';&Sif; Ouú|a'gufwmoef;pdefxH vlemoH;k Wheel Chairs 30udk ay;tyfvLS 'gef;onf/ tqdyk g Wheel Chairs rsm;udk rGejf ynfe,ftwGi;f Ekid if yH ikd af q;½krH sm;ESifh jynfou Yl se;f rma&;azmifa';&Si;f u zGihfvSpfxm;onfh apwemaq;cef;rsm;odkY qufvuf ay;ykdYtokH;jyKoGm;rnfjzpfonf/ ,cktcg jynfolYusef;rma&;azmifa';&Sif;onf rEÅav;wkdif;a'oBuD;ESihf &efukefwkdif;a'oBuD;&Sd NrdKUe,ftcsKdUwGif jynfolrsm;twGuf tcrJhapwem aq;cef;rsm;udk ydw&f ufr&Sd tcsed yf ikd ;f zGiv fh pS u f o k ay; vsuf&SdaMumif;ESihf,ckESpftwGif; tcrJhapwemaq; cef;aygif; 25 cktxd wkd;csJUzGihfvSpfukoay;oGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)
pDpOfxm;aomaMumifh trfbDatrdom;pk0iftm;vHk; wufa&mufEkid &f ef npmpm;yGJ jzpfajrmufa&;aumfrwDu EdI;aqmfxm;onf/ atmufygzke;f eHygwfrsm;udk qufo, G í f odvko d nfrsm;udk ar;jref;pHkprf;EdkiNf yD; npmpm;yGJjzpfajrmufa&;twGuf tbufbufrS 0dkif;0ef;ulnDyHhydk;Ekdifygonf/ npmpm;yGJjzpfajrmufa&;aumfrwD0ifrsm;jzpfonfh udk0if;xG#fatmif zkef;-09-5000405? udkcsefxG#f zkef;-09-49232900? udkatmifrif; zkef;-09-5075181? udkrif;OD; zkef;-09-5007166? udkoufvGifa&T zkef;-09-8600655? udkwifarmifOD; zkef;-09-5017531? udkatmifEdkif0if; zkef;-09-43322990? rcifoufcdkif zkef;-09-43024200? udk&efatmifausmf zkef;-09-5012270? udkjrrdk;atmif zkef;-09-5022677? udk0if;xGef; zkef;-09-5000699? udkaumif;Nidrf;pdk; zkef;-09-43094317? udkvSxGef;jzL zkef;-09-73000199? udkrdk;ausmfpGm zkef;-09-5156799? rodef;odef;rif; zkef;-09-5163123? udkodef;OD; zkef;-09-5019184 wdkUudk qufoG,fí npmpm;yGJjzpfajrmufa&;twGuf 0dkif;0ef;ulnDyHhydk;EkdifygaMumif;/ acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifh ygapíjzpfap 2014ckESpf rwf 19&uf (1375ckESpf waygif;vjynfhausmf 4&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkY vma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifoad p&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvma&muf ysuu f Guf cJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdku Munfh½IvdkonfhpmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacstrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,f a&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrD av;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014ckESpf rwf 5&ufwGif þ½kH;wHqyd ½f kduEf ySd í f uREkyf v f ufrSwaf &;xdk; xkwaf y; vdkufonf/ (ausmfausmf0if;) NrdKUe,fw&m;olBuD; omauwNrdKUe,fw&m;½Hk;
aemfa0EdkifiH jynfolYusef;rma&;odyÜHrS avhvmrItopfwpfckt& r*¾epD , D rfyg0ifaom aomufa&onf wifyg;½d;k tufjcif;udk umuG,f EdkifaMumif; azmfjyxm;onf/ okawoeynm&Sifrsm;onf aemfa0EdkifiHtESHUwGif aexdkifaom jynfolrsm;tMum; wifyg;½dk;tufrIudk avhvmcJh&m tqdkyga'orsm; wGif aomufa&xJü r*¾eDpD,rfESifh u,fvfpD,rfwdkY yg0ifrItqifh trsKd;rsKd;awGU&Sd&NyD; r*¾eDpD,rf yg0ifrIEIef;jrifhrm;aoma'orsm;wGif aexdkifonfh trsKd;om; trsKd;orD;rsm;onf wifyg;½dk;tufrIavsmhus NyD; t½dk;oefrmMuaMumif; od&onf/ tqdkyg awGU&Sdcsufrsm;onf a&xJwGif u,fvfpD,rfyg0ifrIEIef;ESifh rnfokdYrQ rywfoufaMumif; od&onf/ r*¾eDpD,rfyg0ifaom a&onf wifyg;½dk;tufjcif; ta&twGuf udk avQmhcsEdkifaMumif; okawoeynm&SifwdkYu qdkonf/ ]]jzpfEdkif wmuawmh a&toHk;jyKwJh ukrÜPDawG[m xHk;tpm; 'dkvdkrdkufudk wpf vSnfhoHk;pGJoifhw,f/ 'dkvdkrdkufxJrSm r*¾eDpD,rfaum? u,fvfpD,rfyg yg0ifw,f/ xHk;rSm u,fvfpD,rfumAGefedwfomyg0ifw,f}}[k jynf olYusef;rma&;odyÜHrS wGJzufokawoeynm&Sifrsm;u ajymMum; onf/ r*¾eDpD,rf\ umuG,fEdkifpGrf;onf tHhMozG,f&m r[kwfaomf vnf; a&wGiu f ,fvpf , D rfEiS hf r*¾epD , D rfw\ Ykd qufE, T rf EI iS hf wifyg; ½dk;tufjcif;wdkY\ taMumif;tusKd;pyfqufrIonf ½IyfaxG;aMumif; azmfjyxm;onf/ xdkYaMumifh aomufa&ESifh wifyg;½dk;tufjcif;wdkYtMum; qufET,f rI\ ydkrdktm;udk;avmufaom &v'f&&Sd&efESifh cE¨mudk,ftwGif;&Sd ZD0,EÅ&m; ykdrdkaumif;rGefrI&&Sda&; okawoersm; xyfrHjyKvkyf&ef vdktyfonf/ aumufcsufpGJonfh tqifha&muf&efrSm cefYrSef;ajc trsKd;om; trsKd;orD; ckepfodef;udk ckepfESpf
we*FaEG? rwf 9? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim &efukef jzL;
rwf
8
yJcl;wkdif;a'oBuD; jzL;NrdKUe,f jrefrmhv,f,mzGHUNzdK;a&;bPfu 2013 ckESpf rdk;pyg;pdkufysdK;a&; &moD w G i f aus;&G m tk y f p k 62 tkypf t k wGi;f &Sd aus;&Gmaygif; 300 ausmfwdkYrS awmifolv,form; 18252 OD;wdkYudk rdk;pyg; pdkuf{u 113508 {utwGuf wpf{u usyfwpfodef;EIef;jzifh acs;aiGusyf odef;aygif; wpfodef;wpfaomif; ausmfwdkYudk v,form;BuD;rsm;xH
acsmif;OD;
rwf
odkY rdk;&moDtrD tcsdefESifh wpfajy;nD xkwfacs;ay;cJhonf/ ,ck t csd e f w G i f awmif o l v,form;rsm; pdkufysdK;cJhMuonfh rdk;pyg;rsm;rSm txGufaumif;cJh ojzifh qefopfrsm; NzdKifNzdKifay:ae NyDjzpfí qefrsm;udk a&mif;csvsuf jzL;NrdKUe,f jrefrmhv,f,mzGHUNzdK; a&;bPfraS cs;,lxm;aom rd;k pyg; pdu k yf sKd ;p&dwaf cs;aiGrsm;udk ,refEpS f uxufapmí ,ckEpS af zazmf0g&Dv yxrywfrpS í acs;aiGrsm;udk tzGUJ
vdkufESifh wpfOD;csif;pD aeYpOf vm a&mufí jyefvnfay;qyfvsuf&Sd &m rwf 3 &uftxd acs;aiGaygif; usyf 3685500000 txd ay;qyf Ny;D jzpfaMumif;od&Ny;D ]]'DEpS u f awmh &moDOwkodyfrqdk;vdkY usKyfwdkYjzL; NrdKUe,fu v,form;trsm;pkrSm pyg;txGufaumif;cJhMuygw,f/ qefaps;uvnf; ,refESpfuxuf pm&if toifhtwifhaps;aumif;& MuvdkY rdk;pyg;acs;aiGrsm;udkvnf; apmapmqyfEdkifMuygw,f/ rMum
8
acsmif;OD;NrdKUe,f\ a&ajr obm0&moDOwk taetxm;t& v,f,mukdif;uRef; xGufukefoD;ESH rsKd;pHkudk &moDtvdkuf pkdufysKd;xkwf vkyEf ikd af om NrKd Ue,fjzpfNy;D a'ocH awmifolrsm;\ vufawGUb0wGif pD;yGm;a&;wGufajcudkufonfh oD;ESH rsm;udk pdkufysKd;xkwfvkyfcGifh&&Sdxm; onf/ Edik if aH wmf\ v,f,mu@ jyKjyifajymif;vJa&;\ tusK;d aMumifh wefzkd;jrifhoD;ESH ocGm;arT;udk ,ck tcg pD;yGm;jzpfpdkufysKd;Muvsuf&Sd aMumif;ESihf &efatmifajr? Bu;D uke;f ? acsmif;OD;awmif? anmifyifom? rus;D cG? awmausmif;Bu;D ? oH;k yefv?S a&avS? 0? om? ig;vkH;wif? rSefcsKd? atmifcsrf;om ponfh aus;&Gm tkypf rk sm;wGif 2013-2014 pdu k yf sK;d &moDü rd;k ocGm; 526 {u? aqmif; ocGm; 2104 {u pkpkaygif; {u 2630 pkdufysKd;aMumif; NrdKUe,fpkduf ysKd;a&;OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&Sd a':vSoef;u ajymMum;onf/ oHk;yefvSaus;&Gm pdkufuGif;odkY oGm;a&muf&m vrf;ab;wpfzuf wpfcsufpDwGif ocGm;arT;pdkufcif; rsm; rsufpdwpfqHk; jrifawGU&onf/ ocGm;pdkufcif;&Sif OD;Munfpef;u ]],ckESpfrSm ocGm;&Spf{u pkdufysKd;
jzpfxGef;atmifjrifaeonfh ocGm;arT;pdkufcif;tm; jrifawGU&pOf/
xm;ygw,f/ rESpfu ig;{updkuf cJhwm odef; 400 avmuf tjrwf &cJhygw,f/ tck uRefawmf pdkufysKd;wJh pepfuawmh tpdk"mwf xdef;wJh aygiftkyfpepfeJY yifMum; 1 'or 5 ay? wef;Mum; oHk;ayeJY wpf{urSm tyifa& 8000 0ifqhH atmif pdkufysKd;xm;ygw,f/ tyif pdkufysKd;NyD; ig;&ufom;t&G,frS 85 &ufom;txd yk;d owfaq;? rIo d wf aq;wkdYudk tcsdefukdufyufzsef;ay; &ygw,f/ pdkufNyD; ckepf&ufom;rSm
tyif cg;qG? wkdifaxmif? wef;ypf vkyfief;awGudk qufwkdufvkyf&yg w,f/ 18 &ufom;rSm ab;twuf awG zJhay;&ygw,f/ &uf 20 rSm yifajcteD; "mwfajrMoZmxnfh& NyD; &uf 40 rSm atmufajc&GufrS 12? 13? 14 &GuftqifhrSm udkif; wuf wpfwufcsefNyD; jzwfay;&yg w,f/ 43 &ufom;rSm acgifErdS af y; &ygw,f/ 45 &ufom;rSm "mwfajr MoZmauR;? pwkwt ¬ Burd f a&oGi;f ? &uf 50 rSm taumif;qHk;oD;vHk;eJY
cif vydkif;twGif;rSm rkd;pyg;acs; aiGtm;vHk;udk v,form;rsm;u tajytaus jyefvnfay;qyfEdkif Muvdrfhr,fvdkY xifygw,f}}[k jzL; ta&SUusm;aomifaus;&GmrS v,f orm;wpfOD;u qefBudwf&ef vma&mufpOf ajymjyonf/ awmif o l v ,f o rm;rsm;tm; rdk;pyg;pdkufysdK;p&dwftjzpf wpf{u usyw f pfoed ;f EIe;f jzifh wpfEikd if v H ;kH &Sd NrdKUe,fv,f,mzGHUNzdK;a&;bPfrsm; rS xkwfacs;ay;cJhonf/ jzL;-jrifhOD;
oD;udik ;f udk BuKd ;csnNf y;D uset f wuf awGudk jzwfay;&ygw,f/ ig;&uf om;rSm aq;zsef;NyD; puúLtdwfpGyf ay;&ygw,f/ &uf 70 rSm yxr toD; tdwjf zKw?f 'kw, d toD; tdwf pGyfay;&ygw,f/ tyifwpfyifrS atmufoD; tay:oD; ESpfvHk;yJ,l ygw,f/ 75 &ufom;rSm atmuf oD;udk cl;&ygw,f/ wpf{urSm toD; 7000 aumif;aumif;xGuf ygw,f/ tay:oD;udk &uf 90 rSm cl;ygw,f/ tvH;k a& 6000 avmuf &ygw,f/ wpf{urSm 15 wef avmufxGufygw,f}}[k ajymjy onf/ aps;uGuf&Sdaom wefzdk;jrifh oD;ESrH sm;udk a&G;cs,í f acwfrpD u kd f ysKd;a&;enf;pepfrsm;jzifh pdkufysKd; Mujcif;aMumifh awmifolrsm;vnf; pD;yGm;a&;tqifajy? a'ocHrsm; vnf; tvkyftudkiftcGifhtvrf; rsm;&&SdNyD; NrdKUe,fpD;yGm;u@ (GDP) tcsKd;vnf; wkd;wuf aumif;rGefaom tusKd;qufwdkYjzifh tbufbufrS zGHUNzdK;wdk;wufvsuf &SdNyD; vlrIpD;yGm;b0rsm; jrifhrm; aeaom acsmif;OD;NrdKUe,frS ocGm; yifv,ftaMumif; avhvmwifjy tyfygonf/ azxGPf;aZmf(a&pBudK)
jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) omauwNrdKUe,fw&m;½Hk; 2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-7
a':pef;pef;Edkif ESifh 1/ OD;vSxGef;? 2/ a':oef;vS? 3/ udkvSrif; w&m;vdk w&m;NydKifrsm; &efukefwkdif;a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? (2^ajrmuf)&yfuGuf? wdk;^csJU 2vrf;? trSwf(1227)? (1228)ae w&m;NydKifrsm; OD;vSxGef; yg-3 (,ckae&yfvdyfpmrod) odaptyfygonf// oifhtay:ü w&m;vdk a':pef;pef;Ekdifu y#dnmOftwkdif; aqmif&Gufay;apvdkrI avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifh pyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhuk, d pf m;vS,½f Hk; tcGiht f rdeUf & a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfqkid fonfhtcsufrsm;udk acsy
uefUuGufEkdifygaMumif; uefUuGufEdkifygonf
&efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 48^U 10? Adkvfrif;a&mifvrf;? ajruGuftrSwf 70? (tvsm;ay 60_teHay 80)cefU tus,ft0ef;&Sd a':wdk;wdk;pdk; 12^A[e(Edkif)079310 trnfaygufonfhajruGufudk a':wdk;wdk;pdk;xHrS pmcsKyftqifhqifhjzifh 0,f,lykdiq f kdix f m;ol a':eef;nGeUf ar 13^wue (Edkif)085700xHrS uREfkyf\rdwfaqGwpfOD;u 0,f,l&ef p&efaiGay;acsxm;cJhNyD;jzpfyg onf/ ta&mif;t0,fudpöudk uefUuGufvdkol&Sdygu þaMumfjimygonfh &ufrSpí ckepf&uftwGif; ydkifqdkifaMumif;pmcsKyfpmwrf; taxmuftxm;cdkifvkHpGmjzifh uREfkyfxH vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu Oya'ESifhtnD ta&mif; t0,fupd öukd NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;qefeD (ysOf;rem;)? txufwef;a&SUae (pOf-16951) 1037? oif;0if 5 vrf;? (34)&yfuGuf? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? zkef;-09-73046906? 09-43136189
&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? apmfbGm;BuD;ukef;&yfuGuf? atmifopömvrf;? trSw(f 125^u)&dS wpfxyftaqmufttHk? a&? vQyfppfrDwmtygt0if tusK;d cHpmcGifht&yf&yftm;vHk;wdkUjzpfygonf/ ajryHkay:wGif vrf;ajr 15 aycsefí (45ay_ay120)&dS ajruGuftwGif;&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYtm; a':0if;0if;jrifhESihf om; OD;NzdK;0ifhatmifwkdUrS tarGqufcHykdiq f kdiNf yD;? w&m;0if vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&dSaMumif; ajymjy0efcHí tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf rdrdrS p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygojzifh tqdkygta&mif;t0,fESifhywfoufí uefUuGufvdkygu aMumfjimygonfh&ufrSpí 14&uftwGif; cdkifvHkaompm&Guf pmwrf;rl&if;ESihw f uG uefYuGuEf kdiyf gaMumif;? owfrSw&f ufxufausmv f Geyf gu þta&mif;t0,fukd Oya'ESit hf nD qufvuf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/ a':cifpdk;rdk; 5^cOw(Edkif)004657 trSwf(257)? AdkvfÓPvrf;? (5)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
rwf
8
&efukefNrdKU a&Twd*Hkbk&m;vrf;&Sd &efukefjynfolYaq;½kHBuD; trsKd; om; aoG;Xmeü rwf 16 &ufwGif yk*HaoG; y&[dwESifh aoG;vSL&Sif rsm;toif;\ t|rtBurd af jrmuf 'geOyyg&rD pkaygif;aoG;vSL'gef;yGJ usif;yrnfjzpfygonf/ pkaygif;aoG;vSL'gef;yGJwGif yk*H anmifO;D NrKd Ue,ftoif;(&efuek )f \ em,ursm;? toif;trIaqmifrsm;? yk*HaoG;\ yHkrSefaoG;vSL&Sifrsm; tjyif touf 18 ESpfrS 55 ESpf twGi;f ud, k t f av;csed f aygif 100 ausmo f l a&m*guif;&Si;f Ny;D use;f rm a&;aumif;rGefol rnfolrqdk vm a&mufvSL'gef;EdkifaMumif; od& onf/
aoG;vSL'gef;vdkygu yk*HaoG; y&[dwESifh aoG;vSL&Sifrsm;toif; rS OD;0if;jrifh zkef;-09-31285537? OD;cifarmif0if; zkef;-0973123521? OD;pdk;cdkif zkef;-09421105757? udkoef;0if;atmif zkef;-09-421066057? udkaomif; aZmf zke;f -09-5189287 wko Yd Ykd BuKd wif p m&if ; ay;oG i f ; xm;Ed k i f r nf jzpfonf/ aoG;vSL'gef;jcif;aMumifh cE¨m udk,ftwGif; usef;rma&;aumif; rGefNyD; aoG;vnfywfrIrsm; ydkrdk aumif;rGefvmum rdrdaoG;jzifh trSefwu,fvdktyfaeolrsm;\ touf u d k ul n D u ,f q ,f & m a&mufojzifh qufoG,fvSL'gef;Mu &ef EId;aqmfxm;onf/ cdkifpdk;rdk;
yJcl;wdkif;a'oBuD; awmifilc½dkif jzL;NrdKUe,f aZ,s0wDoMum;puf\ awmifbuf oMum;pufrStoHk;jyKaoma&uefwGif rwf 3 &ufu armifEdkA,fMunfjrifh(16)ESpf aZ,s0wDtxu(2)rS 'orwef;ausmif;om;ESifh armif[def;aZmfxuf(16)ESpf aZ,s0wDtxu(1)rS 'orwef;ausmif;om;ESpfOD; a&qif;csKd;&m armif[def;aZmfxufonf a&epfaoqHk;cJhonf/ aZ,s0wDe,fajr &Jpcef;rS pcef;rSL;&Jtkyfwifodef;ESifhtzGJUonf todoufaorsm;ESifh twl oGm;a&mufppfaq;&m 4if;rSmaoqHk;aeonfudk awGU&Sd&NyD; jzpfpOfESifh ywfoufí aZ,s0wDe,fajr&Jpcef;rS aorIaocif;jzifh trIzGifhxm;aMumif; owif;&&Sdonf/
awmifilc½dkif xef;wyifNrdKUe,f Budrfawmajrmifaus;&Gmtkyfpk rif;usKdif;aus;&Gmae rif;EdkifOD;(38)ESpfonf rwf 4 &uf nae 5 em&DcGJu &Gm\taemufbuf v,form;wl;ajrmif;twGif;ü om;jzpfol csrf;rif;OD;(14)ESpfESifh tkwfwGif;NrdKUe,f qdwfzl;ukef; aus;&Gmaeolrsm;jzpfaom rsKd;Edkif0if;(19)ESpf? pdkif;vif;(16)ESpf wdkYESifhtwl ydkufuGefypfNyD; uGefwGifrdaom ig;arGxdk;tm;jzKwfí yg;pyfüudkufxm;pOf tqdkyg ig;arGxdk;rSm yg;pyfwGif;0ifoGm; NyD;vnfacsmif;üwpfum touf½SLusyfaoqHk;oGm;cJhonf/ jzpfpOfESifhywfoufí Z&yfBuD;e,fajr&Jpcef;rS aorIaocif;jzifh trIzGifhta&;,lxm;aMumif; od&onf/ NzdK;vGifatmif(qGm) ajymqkEd kdio f l wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESihf ygapíjzpfap 2014ckESpf rwf 19&uf (1375ckESpf waygif;vjynfhausmf 4&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufu trnf a&;om;yg&So d l w&m;vdkpGJqkdcsuu f kd xkacs&Si;f vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&mufysufuGufcJhvQif oifhu, G &f mwGif jiif;csurf sm;udkxkwaf y;vdrhrf nf/ 4if;tjyif w&m;vdku Munfh½Ivkdonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacstrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,f a&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014ckESpf rwf 5&ufwGif þ½kH;wHqyd ½f kduEf ySd í f uREkyf v f ufrSwaf &;xdk; xkwaf y; vdkufonf/ (ausmfausmf0if;) NrdKUe,fw&m;olBuD; omauwNrdKUe,fw&m;½Hk;
uefUuGufEkdifygaMumif; vdIio f m,mNrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuGuf trSwf 10? ajruGuftrSwf 23(u)? ajruGufwnfae&m(23^u)? ydawmuf vrf;?(10)&yfuGu?f vdIio f m,m OD;ausmf oef; trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfaygufOD;ausmfoef; 12^vo, (Edkif)000993udk,fwkdifu *&efaysmuf qHk;aMumif; usrf;usdefvTm? cH0efuwd? &yfuu G af xmufcpH m? &Jpcef;axmufcpH m? NrdKUe,fpnfyifom,mtkycf sKyfa&;rSL;½Hk;\ axmufcHpmwdkU wifjyNyD; *&efrdwåL avQmufxm;vm&m w&m;0ifckid v f Hkaom taxmuftxm;rsm;jzifh 14&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEdkifygaMumif;
omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 2^ajrmuf? ajruGuftrSwf 224^u? ajruGuw f nfae&mtrSwf 224^u? taemfrm 18 vrf; taemuf? (2^ajrmuf)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f OD;pdefaomif;trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfaygufOD;pdeaf omif; (zcif)ESihaf ':Ek(rdcif)wdkYuG,v f Geí f om;orD; rsm;jzpfaom (1) OD;jrpef; 12^ouw(Edkif) 105414? (2) OD;jrifhaqG 12^ouw(Edkif) 105118? (3) a':MunfMunfar 12^ouw (Ekdif)105028?(4) a':MunfMunfaxG; 12^ ouw(Ekid )f 107089? (5) a':MunfMunfwk;d 12^'ye(Ekid )f 024586? (6) a':pdepf ed Of 12^ ouw(Ekdif)107517 wdkYxHrS taxGaxG udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 909^2014? (910^2014)&&So d l OD;ausmaf usmf 14^[ow (Ekdif)003526u aopm&if;? usrf;usdefvTm wifjyí ydkiq f kdiaf Mumif;pmcsKyfcsKyfqkd&ef ajryHk ul;avQmufxm;vm&m cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;ESit hf wl 14&uftwGi;f uefUuu G Ef kid f ygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
we*FaEG? rwf 9? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ,if;rmyifc½dkif qm;vif; BuD;NrdKUwGif ordkif;0if a&S;a[mif;bk&m;? apwDrsm; aygrsm;ojzifh 'kwd,yk*H[kyif ac:a0:wifpm;Mu onf/ trSwf(1)&yfuGuf? csrf;om&yfwGif&Sdaom ]]pnfolyef;}} jrwfpGmbk&m;MuD;onf ordkif;taxmuf txm;rsm;t& tavmif;pnfolrif;w&m;BuD; azmifpMumjzifh wdik ;f cef;vSnv hf nfpOf tavmif;pnfol rif;Bu;D yefqifawmfral om em;yef;awmf ajrodYk usav onf/ xdo k Ykd em;yef;awmfusaom t&yfü ]]pnfoyYl ef;}} [laom bGJUtrnfjzifh apwDawmfESifh bk&m;udk tavmif;pnforl if;Bu;D u wnfxm;ud;k uG,cf o hJ nf/ umvMumjrifhvmaomtcg ]]pnfolUyef;}}trnfrS ]]pnfoyl ef}} trnfov Ykd nf;aumif; ajymif;vJvmcJNh y;D ? ,cktcgwGif ]]pnfolyef;}} trnfodkY ac:a0:vmMu ayonf/ tqdkyg ]]pnfolyef;}}apwDawmf y&d0kPf
twGif;ü ouú&mZf 1094 ckESpf anmif&rf;acwfwGif jyKvkyfvSL'gef;cJhaom aMu;acgif;avmif;wpfvHk;ESifh ukef;abmifacwf jrwfpGmbk&m;ajcawmf&m wdkYudkyg avhvmawGU&Sd&onf/ pnfolyef;jrwfpGmbk&m;BuD; wnfxm;udk;uG,fcJh onfrSm ,ckqdkvQif ESpfaygif; 300 cefY &SdvmcJhNyDjzpf onfESifhtnD tbufbufrS,dk,Gif;ysufpD;vmonf udk NrKd Ue,foC H em,utzGUJ Ouú|q&mawmf OD;aum0d '\Mo0g'udck , H v l suf qm;vif;Bu;D NrKd Ue,fol NrKd Ue,f om;wdkYu wwfpGrf;EdkiforQ 0dkif;0ef;jyKjyifaqmif&Guf aeMuonf/ odkYjzpfí o'¨gMunfvifyg&rD&Siftaygif; wdkYtaejzifh qm;vif;BuD;NrdKU\ ordkif;0ifpnfolyef; bk&m;BuD;ESifh apwDawmfBuD;tm; bufpHkrGrf;rHjyifqif aerItay: qufoG,fvSL'gef;EdkifygaMumif; EdI;aqmf wdkufwGef;vdkuf&ygonf/ OD;i,f(qm;vif;BuD;)
ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D uomc½dik f trsK;d orD;a&;&mtzGUJ u Bu;D rSL;í yxrtBudrf pkaygif;oDv&Sif0wfyGJudk rwf 6 &ufu uomNrdKU omoe 0dykv’od*ÐoDv&Sifausmif;ü usif;yonf/ trsKd;orD; 21 OD;wdkYu om oemhE, G 0f ifov D &Sit f jzpf cH,cl MhJ uonf/ tvSL&Sirf sm;u pkaygif;ívSL'gef; usif;yay;cJhjcif;jzpfNyD; pkpkaygif; ukefusaiGusyf 11 odef;ausmf pkaygif; vSL'gef;usif;yjcif;jzpfonf/ (c½dkif jyef^quf)
awmifil
rwf
8
awmifilNrdKUe,f? a&ykwfukef; aus;&GmESifh ausmufwdkifaus;&Gm wdkYwGif aus;vufa'ozGHUNzdK; wd;k wufa&;&efyakH iGjzifh pkpak ygif; 34 vHk;cefY&Sd aus;vuftdrf&m rsm;tcrJh aqmufvyk af y;vsu&f &dS m rwfvukew f iG f Ny;D pD;ae&mcsxm; ay;rnfjzpfaMumif; awmifiNl rKd Ue,f
aus;vufa'o zGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;XmerS od&onf/ tdrf&mrsm; aqmufvyk af &;twGuf aus;vuf a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS wif'gac:,lcNhJ y;D wif'gatmifjrif onfh tm&SnDnmpGrf;tm;pkrS aetdrw f pfv;kH vQif usyf 11 ode;f EIef;jzifh aqmufvkyfjcif;jzpfonf/ aetdrfrsm;rSm ESpfyifywfvnf
pufrI0efBuD;Xme txnftvdyfvkyfief;vufatmuf&Sd txnfpuf½HkcGJ(jrif;jcH)ESifh 0gBudwfpuf½Hkig;½HkwdkYtm; yk*¾vduodkY iSm;&rf;a&;twGuf 1/ pufrI0efBuD;Xme? txnftvdyv f kyif ef;vufatmuf&Sd atmufazmfjyyg txnfpuf ½HkcGJ(jrif;jcH)ESifh 0gBudwfpuf½Hkig;½HkwdkYtm; yk*¾vduvkyfief;&Sifrsm;odkY iSm;&rf;Edkif&ef tdwfzGifhwif'gay;oGif;&ef zdwfac:ygonf(u) txnfpuf½HkcGJ(jrif;jcH) (c) 0gBudwfpuf½Hk(ausmufyef;awmif;) (*) 0gBudwfpuf½Hk(EGm;xdk;BuD;) (C) 0gBudwfpuf½Hk(awmifom) (i) 0gBudwfpuf½Hk(rvdIif) (p) 0gBudwfpuf½Hk(&rnf;oif;)
tkwfzdeyfcH? oGyfrdk;? x&Humjzpf NyD; t0ifwHcg;ESifh aemufaz; wHcg;ESpfayguf? jywif;ayguf ajcmufaygufyg&Sdonf/(,myH)k aus; vuftdrf&mrsm;tm; aus;&Gm twGif; udk,fydkifajruGuf&Sdolrsm; teufrS wJtdrfjzifh aexdkif&ol? udk,fydkiftdrfaqmufvkyf&efcufcJ olrsm;tm; aus;&GmzGHUNzdK;wdk;wuf 2/ (u) (c) (*)
uREyfk w f \ Ykd cE¨mud, k u f se;f rm pG m aeEd k i f a &;twG u f aeY p Of tm[m&"mwfrsm;(Nutrients)rsm; yHrk eS rf 0DS &J ef vdt k yfygonf/ ,if; tm[m&"mwfrsm;wGif pGrf;tif odrYk [kwf u,fv&kd aD y;aom "mwf rsm;? ADwmrifrsm;? owåK"mwfrsm; ESifh a&wdkYjzpfonf/ y½dw k ed ;f ac: tom;"mwfonf umAGef[dkuf'&dwf (upD"mwf)ESifh tqDwdkYonf wpfaeYwmvdktyf aom pGr;f tifaxmufy&hH m tm[m &"mwfrsm;jzpfonf/ ,if;odkY avmifuRrf;&mrS wpfaeYwm vIy&f mS ;&ef vdt k yfaomu,fv&kd D rsm; &&Sdonf/ Muuf? 0uf? ig;? MuufO? EGm;EdYk paom tpm;tpmrsm;rS y½dkwdef; ud&k &So d nf/ cE¨mud, k Bf u;D xGm;ap &ef y½dw k ed ;f "mwfonf ta&;Bu;D onf/ cE¨muk, d t f wGi;f ysupf ;D oGm;aom qJvaf c: uvmyfpnf; rsm;udk jyefvnftpm;xdk;wnf aqmuf&ef vdktyfjcif;jzpfonf/ qef? *sK?H oMum;paom umAGef [kduf'&dwf(upD"mwf)onf vdk tyfaompGrf;tifudk axmufyHh&m t"du tm[m&jzpfonf/ yJqD? ESrf;qD paomqDrsm;udkvnf; aeYpOfpm;oHk;&ef vdktyfonf/ qDrsm;onf u,fvdk&Day;onfh tjyif tqDwGifom aysmf0ifEdkif aom ADwmrifrsm;udk &&Sdap onf/ a,bk,stm;jzifh vlwpfO;D onf wpfaeYvQif u,fv&kd t D m;vH;k \ 10 &mcdkifEIef;udk tom;rS
vnf;aumif;? 60 &mcdkifEIef;udk umAGef[dkuf'&dwfrSvnf;aumif;? 30 &mcdkifEIef;udk tqDrSvnf; aumif; toD;oD;&,lay;onf/ xdkavmifpmoHk;rsKd;udk rQwpGm pm;oHk;jcif;jzifh rQwpm(Balance Food) [k ac:onf/ cE¨mud, k f twGuf vdktyfonfh"mwfrsm;udk usef;rma&;ESifhtnD &&Sd&ef BudK; yrf;oifhonf/ 'kwd,ta&;BuD;aom tm [m&"mwfrSm ADwmrifrsm;jzpf onf/ a&wGif aysmf0ifaom ADwmrifESifh tqDwGif aysmf0if aom ADwmrifrsm;[lí &Sdonf/ ADwmrifbD 1? bD 2 ESihf tjcm;bD tkyfpk0ifrsm;ESifh pDwdkYrSm a&wGif aysmf0ifEdkifNyD; oGm;rsm; oHrmap &ef tm;jznfah y;ygonf/ qefv;kH ndKonf odkif,mrif;"mwf
ADwmrif'yD g0ifNy;D t½d;k aysmah &m*g rjzpf a p&ef u muG , f a y;onf / qefvHk;ndK? vHk;wD;*sHKESifh aeMum aphww Ykd iG f ADwmrift;D yg0ifonf/ oH? u,fvfpD,rf? ydkwufqD ,rf? qdk'D,rfpaom owåK"mwf rsm;vnf; cE¨mudk,fu yrmP tenf;i,fvt kd yfonf/ tenf; i,fqakd omfvnf; ,if;wdcYk sKUd wJh ygu a&m*gjzpfyGm;wwfygonf/ oH"mwfcsKdUwJhygu aoG;tm;enf; a&m*g? u,fvfpD,rfcsKdUwJhygu t½d;k aysmah &m*g jzpfymG ;Edik o f jzifh t½d;k ygaom ig;uav;rsm; pm;jcif; jzifh u,fvpf , D rf"mwf&&Syd gonf/ ADwmrifESifh owåK"mwfrsm;onf vlUcE¨mukd,ftwGuf yrmP tenf;i,fom vdt k yfaomfvnf; csKdUwJhygu a&m*g&Edkifonf/ tom;? ig;? O? toD;t&Guf? EdkYwdkYudk tr,fpHkpGm pm;oHk;ygu vdktyfonfh"mwfrsm;tm;vHk; &&Sd ygonf/ a&udk wpfaeYvQif &Spzf ef cGufaomufoifhonf/ a&onf cE¨mudk,fxJrS y½dkwdef;rsm; NydKuGJ &mrS xGu&f adS om ,l&;D ,m;tyg t0iftnpftaMu;rsKd;pHkudk cE¨m udk,ftjyifbufodkY qD;rSwpfqifh pGefYypfygonf/ þenf;rsm;tm;jzifh uREyfk w f Ykd cE¨muk, d rf S vdt k yfaom tm[m& "mwfrsm;udk jynfhpHkpGm&&SdNyD; usef;rma&;okcudk tjynfht0 cHpm;EdkifrnfjzpfaMumif; a&;om; wifjyvdkuf&ygonf/ a'gufwm bDa&mf
rItaxmuftuljyKtzGJUrS OD;pm; ay;tvdkuf a&G;cs,fjcif;? rJEdIuf jcif;rsm;jzifh pdppfaqmufvkyf ay;jcif;jzpfonf/ tdrf&mrsm;tm; ydkif&Sif\ aetdrfjcH0if;twGif; um,uH&Sif aqmufvkyfvdkonfh ae&mwGif aqmufvkyfay;cJhjcif; jzpfonf/ NzdK;vGifatmif(qGm)
wif'gqdkif&mtcsuftvufrsm;rSm wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf wif'gydwfrnfh&uf^tcsdef wif'gyHkpHa&mif;csrnfhae&m
atmufygtwdkif;jzpfygonf- 10-3-2014 &uf - 25-3-2014 &uf 16;00em&D - (1) &efukef-txnftvdyfvkyfief;½Hk;cGJ (,ciftxnfcsKyfpuf½Hk trSwf 27? trSwf 1? okc0wDvrf;? (6)&yfuGuf? &efuif;NrdKUe,f (2) aejynfawmf-ypön;f pDrHa&;Xme? txnftvdyfvkyfief;? ½Hk;trSwf 37?pufrI0efBuD;Xme 3/ tao;pdwfod&Sdvdkygu atmufazmfjyygXmeodYk qufoG,fpHkprf;EdkifygonfnTefMum;a&;rSL;? ypönf;pDrHa&;Xme? txnftvdyfvkyfief;? ½Hk;trSwf 37? aejynfawmf? aejynfawmf zkef;-067-408185? 408338? 408156 &efukef zkef;-01-554177? 544121
(tarGqufcHjcif;tufOya'yk'fr-283) Nrdwfc½dkifw&m;r½Hk;awmf? 2014ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf-4
uG,fvGefol OD;cRrf[dk(c)OD;nGefUazESifhZeD; a':vkrm;(c)a':uif[kefwdkU\ usef&Sd&pfaom ypönf;rsm;ESifh pyfvsOf;onfhtrINrdwfNrdKUe,f? uvGifaus;&Gmtkyfpk? ykvJ'Dyg&yf? Nrdwf-uRJul;vrf;rBuD;ü aexdkifcJhaom OD;cRrf[dk(c)OD;nGefUazESifhZeD; a':vkrm;(c) a':uif[kew f kUd \use&f &dS pfaom ypön;f rsm;tay:ü tarGxed ;f vufrw S x f kwaf y;ygrnft h aMumif;ESihf a':at;MuLu tarGqufcjH cif;tufOya't& avQmufxm;csuf&Sdojzifh þtrIudk 2014ckESpf rwf 25&uf(1375ckESpf? waygif;vjynfhausmf 10)&ufwGif qdkifqdkMum;em&ef csdef;qdkxm; onfjzpfaomaMumifh uG,v f Geo f l OD;cRrf[kd(c)OD;nGeUf azESihZf eD; a':vkrm;(c)a':uif[kew f kdU\ use&f pfaom ypön;f rsm;wGif tusKd ;pD;yGm;wpfckck ouff0ifonf tqdk&Sdol cyfodrf;wdkUtm;? tqdkygtrIwGif 4if;wdkU(vma&mufavQmufxm;qdkifqdk&ef oifhavsmfrnf[k txif&SdvQif)qdkcJhaom 2014ckESpf rwf 25&uf(1375ckESpf waygif;vjynfhausmf 10&uf)ü rdrw d kdU uk, d w f kdiaf omfvnf;aumif;? rdrw d kdUu ae&mwustrdeUf ay;xm;ol udk,fpm;vS,fwpfOD;OD;tm;aomfvnf;aumif; vma&mufqdkifqdk&efESifh tarGxdef;vufrSwfrxkwfay;rD rIcif;rSwfwrf;rsm;udk Munfh½I&ef? tarGqufcHjcif;tufOya'yk'rf -283ESiht f nD ,ckred Uf Mum;qifhqkdvkduo f nf/ 4if;uJhokdU vma&mufjcif;wpfckckr&Sd ysuu f Gucf JhvQif? ½Hk;awmfu qdkcJhaom a':at;MuL\avQmufvTmtay:ü ppfaq;aqmif&GufNyD;vQif 4if;trItaMumif;t&mwGif pD&ifcsufcsrSwfvdrfhrnfjzpfaMumif;/ 2014ckESpf azazmf0g&Dv 24&ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;xkwfay;vdkufonff/ (pef;jrMuL)? 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;? Nrdwfc½dkifw&m;½Hk;? NrdwfNrdKU
uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;
&efukew f kid ;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G 1f 40?ajruGut f rSw(f 2481^u)&&do S l a':vSjrif?h ajruGuf trSwf (2481^c)&&dSol OD;vSMunf? ajruGut f rSwf (2482^u) &&dSol roEÅmpdrf;? ajruGuftrSwf (2482^c)&&dSol a':wifa&T? ajruGuftrSwf (2483^u)&&dSol a':pef;Munf? ajruGuftrSwf (2483^c)&&dSol OD;oef;pdk;? tvsm; ay 20? teHay 60 &&dSolwkdU xHrS 0,f,lxm;ol OD;pdk;0if;(b)OD;oef;wif 12^oCu(Edkif) 092812udkiaf qmifolu ajrcsygrpfjyKvkyaf y;yg&ef avQmufxm; jcif;ESiyhf wfoufíuefUuu G &f ef&ySd gu aMumfjimygonf&h ufrS 15&uf twGif; þOD;pD;XmeodkU oufqkdif&mpm&Gufpmwrf;taxmuf txm;rl&if;rsm;wifjyí uefUuGufEkdifaMumif;ESifh owfrSwf&uf ausmfvGefonftxd uefUuGufjcif;r&dSygu ajrcsygrpfjyKvkyfay; &eftwGuf qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/
uefUuGufEdkifygaMumif; aejynfawmf? ysO;f rem;NrdKUe,f? &Gmaumuf&yfuu G ?f ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 32^ aygif;avmif;(2)? ajruGuf^OD;ydkiftrSwf 1184? 1185? {&d,m 0'or110{u&dS a':cifrmpdk;trnfjzifh ydkiq f kid af om tiSm;*&efajruGut f m; a':cifrmpdk; 9^yre(Edkif)031974? (b)OD;aomif;nGefUrS ydkifqdkifaMumif; taxmuftxm;rsm;wifjyNyD; ajriSm;*&efajruGuf cGJpw d cf Gihaf vQmufxm;vm&m uefUuu G v f ko d rl sm;taejzifh w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdeUf 'u D &Drsm; jzifh taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí 14&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
we*FaEG? rwf 9? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
&efukef rwf 8
aqmif;tukef aEG&moDodkY ul;ajymif;pwGif &moDtajymif; tvJumvtwGif; ul;pufwwf onfh Adkif;&yfpfydk;rsm; aygufzGm; avh&Sd&m zkefxlxyfaom ae&m trsm;pkodkY oGm;vmygu ESmap; jcif;?tmoD;a&mif&rf;rIEiS hf ESmacgif; aoG;vQo H nfah &m*grsm; ydrk jkd zpfymG ; wwfojzifh txl;*&kjyK&ef vdktyf aMumif; em;?ESmacgif;? vnfacsmif; aq;½HBk u;D (&efuek )f rS aq;½Ht k yk Bf u;D a'gufwm0if;atmifu ajymMum; onf/ ]]tmoD;u yHkrSeftat;rd&if vnf; a&mif&rf;wmjzpfymG ;ygw,f/ odkYaomf &moDtajymif;tvJrSm tyltat;rnDrQwmawG? aEGtul; rSm zkeaf wGxw l u hJ mvtpqdak wmh zkef0ifwmawGaMumifh ydkrdkjzpfyGm; wwfvdkY qifjcifoifhygw,f/ 'ghtjyif aEG&moDrSm rMumcP ESmap;wmjzpfwwfw,f/ yltdkuf
trf;
rwf
8
aus;&Gmae vli,frsm; tod ynmA[kokwzGHUNzdK;wdk;wufap&ef &nf&, G í f &cdik jf ynfe,f ausmufjzL c½d k i f ? trf ; Nrd K Ue,f pcef ; armf aus;&GmwGif rwf 4 &uf eHeuf 9 em&Du ynmtvif;pmMunfhwdkuf zGifhyGJESifh pmaya[majymyGJ usif;y cJhonf/ NrfdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;uH apmvdIifESifh tvSL&Sif q&mBuD; OD;jrBuKd if t*Fvyd b f momoifwef; ausmif;rS wm0ef&o dS rl sm;u zGiv hf pS f
wJt h csed rf mS aeylxu J kd trd;k tumeJY rxGufwm? aeylxJuaevmNyD; tat;cef;odkYr[kwf yefumav cHwmawGu tyltat;rnDrQvdkY ESmap;rIudk ydkjzpfapwmyg/ aemuf xyftjzpfrsm;wJh a&m*guawmh ESmacgif;aoG;vQHjcif; jzpfygw,f/ aEGq&kd if vlBu;D vli,f tawmfrsm; rsm; ESmacgif;aoG;vQHavh&SdMu w,f/ yljyif;ajcmufaoGUvdYk ESmacgif; twGif;u ta&jym;awGajcmuf aoGU&muae ESmacgif;aoG;vQEH ikd f NyD; aoG;wdk;a&m*gaMumifhvnf; ESmacgif;aoG;aMum aygufxGuf NyD; ESmacgif;aoG;vQHwwfygw,f/ jrefrmEdkifiHtwGif; tylydkif;a'o awGu uav;awG aEG&moDrSm tjyif;zsm;&if ESmacgif;aoG;vQHus wwfwmudk awGU&ygw,f/ t&uf aomufoHk;wJh vlawGtrsm;pkrSm vnf; aEG&moDrmS ESmacgif;aoG;vQrH I jrifhwufvmwmudkawGU&w,f}}[k q&m0efwpfOD;u ajymMum;
ay;cJhonf/ NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh NrdKU
uefYuGufEdkifaMumif;trsm;odap&efaMunmjcif; &efukew f kid ;f a'oBuD;? '*kNH rdKUopf(ta&SUykid ;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSw9f ? ajruGuftrSwf 967? &efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? trSwf 9 &yfuu G ?f wyifa&TxD;vrf;? trSwf 967 [kac:wGio f nfh tus,(f 41 ay_ay 60)&Sd rlv*&eftrnfayguf a':wifwifEkid (f c)a':½Iwif 12^A[e(Edki)f 052320 ajruGuftm; vufa&muf&&Sdxm;ol OD;aZmfrsKd;OD; 12^'*&(Edkif) 001305u rlv*&eftrnfaygufolxHrS txl;udk,fpm;vS,f&&Sdxm;aMumif; 0efcHajymqdkí 0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'o ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ uefYuGuv f kdolrsm;&Syd gu pm&Gupf mwrf;taxmuftxm;cdkiv f kHpGmjzifh aMumfjim ygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGi;f uefYuGuEf kdiyf gonf/ uefYuGuo f lr&Syd gu ta&mif;t0,fudk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;aX;atmif 12^&yo(Edkif)029759 zkef;-09-5009990
trnfjznfhpGufac:yg&ef ppfawGNrdKU? abmufoD;pk&yfuGufae (b)OD;pdk;odef;cdkif\orD; rciftdjE´mpdk; 11^pwe(Edkif)080366 tm; rtdjE´mcif [k jznfhpGufac:yg&ef/ rciftdjE´mpdk;(c)rtdjE´mcif
zciftrnfrSef '*Hkawmif? v(cGJ) tru(1)? yOör wef;(c)rS rat;oEÅmrdk;\ zcif trnfreS rf mS OD;ausmrf k;d 12^&ue(jyK) 000067jzpfygonf/
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; pvif;NrdKUe,f? ZD;uRef;tkyfpk? ZD;uRef;aus;&Gmae OD;qifh\om; OD;wifvS 8^pve(Edkif)056442 ESihf rauG;NrdKU? atmifr*Fvmtkypf k? tdrftrSwf (B-39)? 4vrf;ESifh ZDZ0gvrf;axmifh &efuif;&yfuu G f ae OD;cifarmifjrifhonf wpfOD; wnf; jzpfygaMumif;/ OD;wifvS(c)OD;cifarmifjrifh 8^pve(Edkif)056442
em;? ESmacgif;? vnfacsmif;aq;½HkBuD;(&efukef)ü wpfaeYvQif touf½SLvrf;aMumif;qdkif&mESifh em;a&m*ga0'em&Sif 240 eD;yg; ukoay;vsuf&Sdonf/ "mwfyHk-pdk;pdk;&D(jrefrmhtvif;)
onf/ ½kwfw&uf ESmacgif;aoG;vQH ygu aoG;wdwfap&ef ESmacgif;\ El;nHhonfh tom;ae&mudk vuf n§dK;? vufrwdkYjzifh n§yfudkifxm; NyD;aemufodkY tenf;i,fwGef; xm;ay;yg/ udk,fudkudkif;í acgif; udk 45 'D*&DcefY armhxm;&efvt kd yf onf/ odrYk o S m aoG;vQrH aI vsmeh nf; oGm;rnfjzpfonf/ OD;acgif;udk ESv;kH xufjrifhonfhae&mwGif xm;&ef
vdt k yfojzifh ESmacgif;aoG;vQyH gu vHk;0rvJavsmif;ygESifh/ 24 em&D twGif;aoG;rwdwfygu eD;pyf&m use;f rma&;Xmersm;odYk oGm;a&muf oifo h nft h jyif yljyif;onfh tpm; taomufrsm;udv k nf; wpf&ufrQ a&SmifMuOfoifhaMumif; od&onf/ ESmacgif; aoG;vQHjcif;onf omrefa&m*gwpfcu k o hJ Ykd vltrsm; xifjrifMuaomfvnf; trSew f u,f aemufuG,fwGif aoG;uifqmESifh
aoG;rwdwfjcif;a&m*guJhodkYaom a&m*gBu;D rsm;ESihf qufpyfaeojzifh *½kjyK&ef vdktyfNyD; touf½SL vrf;aMumif;qdik &f ma&m*g trsm;pk rSm tylcsdef? tpm;taomufESifh avxkpdkxdkif;rIrsm;tay:wGif rSD wnfaejcif;aMumifh &moDtajymif; tvJumv *½kjyK&rnfjzpfaMumif; em;? ESmacgif;? vnfacsmif; aq;½Hk tkyfBuD;xHrS od&onf/
e,fvufaxmufynma&;rSL;? "r® Adrmefausmif;wdu k q f &mawmfwu Ykd
vli,frsm;twGuf A[kow k wd;k yGm; &ef pmay\ ta&;ygrIukd aqG;aEG; a[majymcJhonf/ tvSL&Sifrsm;u pmtkyfpmapmifrsm;ESifh axmufyHh &efyHkaiGrsm;udk pmMunfhwdkufaumf rwDxH ay;tyfvSL'gef;cJhonf/ pma&;q&mtvSL&Sif OD;atmif udkOD;u vli,frsm; pmzwf&Sdef jri§ w hf ifa&;twGuf a[majympnf; ½Hk;cJhNyD; a'ocHvli,ftrsm;tjym; wufa&mufcJhMuonf/ tvSL&Sirf sm;u usyf 10 ode;f wefzdk;&Sd pmtkyfpmapmifrsm;udk
aus;&GmpmMunfhwdkuftwGuf ay; tyfvSL'gef;cJhonf/ trf;NrKd Ue,ftwGi;f &Sd pcef;armf aus;&GmwGif t*Fvyd b f mompum; ynmoifwef;rsm;udv k nf; aEG&moD tcrJo h ifwef;tjzpf rwf 4 &ufrS {NyD 10 &uftxd zGifhvSpfay;oGm; rnfjzpfonf/ tqdkyg oifwef;odkY pwkw¬ wef;rS wuúodkvf0ifwef;txd ausmif;om; ausmif;olrsm;udk oif Mum;ay;&ef pDpOfxm;aMumif; od& onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)
wyfNrdKUpnfyifom,ma&;tzGJU½Hk;? &efukef 2014^2015ckESpftwGuf vdkifpifrsm;
avvHaMumfjim 1/ &efukew f yfNrdKUpnfyifom,ma&;tzGJU? 2014ckESpf {NyD 1&ufrS 2015ckESpf rwf 31&uftxd umvtydkif;tjcm;twGuf &efukefwyfNrdKUaps;&dS atmuf azmfjyygtcGihfta&;vdkipf ifrsm;avvHtm; 2014ckESpf rwf 12&uf 11;00em&D wGif &efukew f yfNrdKUaps;½Hk;cef;wGif avvHypfrnfjzpfygí Ekid if Hjcm;om;rsm;rSty ,SOfwGJazmfjyyg pay:aiGrsm;wifoGif;í rnfolrqdk avvHqGJ0,fEdkifaMumif; today;aMunmtyfygonf/ pOf vdkifpiftrnf pay:aiG 1/ aeUpOfaps;aumuf 315000d^2/ tdrfomcaumufcHcGifh 605000d^2/ avvHpnf;urf;csufrsm;ESifh tao;pdwftajctaersm; od&dSvdkygu &efukefwyfNrdKU pnfyifom,ma&;tzGJU½Hk;ESifh &efukefwyfNrdKUaps; (zqyv)odkU ½Hk;csdeftwGif; vma&mufar; jref;pHkprf;Edkifygonf/ twGif;a&;rSL; wyfNrdKUpnfyifom,ma&;tzGJU½Hk;? &efukef
trnfrSefESifh arG;ouú&mZftrSef
erf;crf;NrdKU? yefcg;aus;&GmwGif aexdkiaf om OD;vkraf tmifcif\ om; rdkif;pdefatmif\ trnfrSefrSm rdkif;EdkifpdefatmifESifh arG; ouú&mZftrSefrSm 10-2-1999 jzpfygaMumif;/
zciftrnfrSef
zciftrnfrSef
rlq,fNrdKU? yefvkH&yfuGufwGif aexdkiaf om OD;xGe;f eD 13^rqe(Edki)f 020723 \om; pd k i f ; vd e f c rf ; (rEÅav;? VEC)\ zciftrnfrSerf Sm OD;xGef;&D jzpfygaMumif;/
rlq,fNrdKU? aemif&rf;aus;&GmwGiaf exdkif aomOD;atmifvdIif; 13^erw(Edkif) 046946\ orD; eef;qdkifac;vdIif; (txu-2? erfch rf;)\ zciftrnfreS rf mS OD;tkdufpdkif;jzpfygaMumif;/
odrfhodrfhrdk;
arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD; Xme? aus;vufzGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;XmerS 2013-2014 b@m a&;ESpf &efyHkaiGjzifh rGefjynfe,f oHjzLZ&yfESifh rk'HkNrdKUe,frsm; twGif; aus;vufvrf;wHwm; vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&SdNyD; rk'Hkaus;vufvrf;wHwm;taejzifh 18 rkdif ajcmufzmvHktwGif; wHwm;ig;pif;? a&>yef 15 ckESifh oHjzLZ&yfNrdKUe,f t&Snf 10 rdkiftwGif; wHwm;av;pif; ESifh a&>yef ckepfckwdkYudk jyKjyif vsuf&SdaMumif; od&onf/ cdkifpdk;rdk;
vlOD;a&ESifhtdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if;aumuf,la&; c½dkiftqifh enf;jyoifwef;udk rwf 6 &uffu *efYa*gNrdKU tajccHynmrlvwef;vGef ausmif;wGif usif;yonf/ oifwef;odkY *efYa*gNrdKUe,frS 18 OD;? xD;vif;NrdKUe,frS udk;OD;? aqmNrdKUe,frS ajcmufOD;? ausmufxkNrdKUe,f(cGJ) rS ajcmufOD;wdkYwufa&mufMuNyD; oifwef;umvrSm ajcmuf&uf jzpfonf/*efYa*gc½dkifwGif &yfuGufaygif; 11 ck? aus;&Gm tkyfpk 205 tkyfpkwGif aus;&Gm aygif; 321 &Gm? tdrfaxmifpk aygif; 45070 ? vlOD;a& 239200 ausmf&Sdí aumufuGuf aygif; 450 &SdaMumif;od&onf/
(101)
tpfrawmfapmrGefvS e*g;udk;aumifukodkvfjzpfaq;ay;cef;BuD;
NyD;ajrmufatmifjrifa&;EId;aqmfvTm rEÅav;NrdKU? csr;f jrompnfNrdKUe,f? atmifyifv,f? rEÅav;jyifOD;vGif um;vrf; eHab;&Sd apmrGev f S opöm"d|mefatmifqkawmif;jynfh jrwbuf e*g;udk;aumifbk&m;apmrGefvS ay:awmfrlbkef;awmfBuD;oify&[dw ausmif;wGif oDwif;oHk;aexdkifvsuf&Sdaom q&mawmf? oHCmawmf? &Sio f mraP? oDv&Si?f a,m*DJ? ausmif;om;ausmif;ol 850 ausmEf Sihf ausmif;ywf0ef;usif&Sd oufBuD;&G,ftdk trsm;jynfolrsm;twGuf e*g; udk;aumif aq;ay;cef;BuD;udk tvsm; (108)ay? teHay(40) tmpD uGeu f &pfoHk;xyfaqmufvkyv f su&f ySd gonf/ aq;ay;cef;BuD; NyD;ajrmuf atmifjrifa&;twGuf tvSL&Sifrsm; vdktyfvsuf&Sd&m (12)ayywfvnf wpfcef;vQif usyfodef;(20)EIef;jzifh rdrdwdkUwwfEdkifoavmufjzpfap? rdrdwdkU apwem&Sdoavmufjzpfap tpfrawmfapmrGefvS? jreef;EG,fESifh e*g;r,fawmfBuD;wdkU\y|mef;qufaqGawmfrsdK;awmf ukodkvf&Sifrsm;rS yg0ifvSL'gef;Muyg&ef EId;aqmftyfygonf/ qufoG,f&ef zkef;-09-402521755 09-403706860 09-43072910
aysmufqkH;aMumif; uRefr rjrifhjrifhoef; TME-036291 \ jrefrmEdkifiHul;vufrSwfonf c&D; oGm;&if; aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sd ygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-43087826
aysmufqkH;aMumif; uRefawmfarmifatmifxuf\ SID77991onf aysmufqkH;oGm;yg ojzifh awGU&ydS gu taMumif;Mum;ay; yg&ef/ zkef;-09-73053762
we*FaEG? rwf 9? 2014
vlrIa&;ESifhpD;yGm;a&;aMumfjim
tbd"Z*kPylZmESifh arG;aeUr*Fvmusif;yrnf awmwdku"f r®&yd o f mq&mawmfBuD;onf y&d,wf? y#dywfEiS hf Edkiif aH wmfA[dkoC H mh0efaqmif? 0denf;"dk&?f awmifwef;omoemjyK Edkiif aH wmfMo0g'gp&d,? wkid ;f a'oBuD; bke;f awmfBuD;ausmif; ynmoifMum;rIBuD;Muyfa&;Ouú|paom omoemjyKvkyif ef;rsm;udk (38)ESpw f kdiw f kdif tm;oGef cGepf kduf pGr;f pGr;f wrHaqmif&Guaf wmfrlonfhtwGuaf Mumifh Ekid if HawmfrS tbd"Zt*¾r[mo'¨r® aZmwdubGJUwHqyd af wmfBuD;udk xdkux f kduw f efwef vSL'gef;ylaZmfojzifh wynfhoHCm? oDv&Si?f a,m*Dtaygif;wdkYrS ESpaf xmif;tm;& yDwad omreójzpfMuNyD; xdkux f ku d w f efwef aus;Zl;qyf vdkaom qE´rsm;pGm&dSaeMuí ESppf Ofusif;yaeus q&mawmfBuD;\ oufawmf (82)ESpjf ynfh h C H mawmftyg; arG;aeUr*Fvmudk 27-3-2014&uf (Mumoyaw;aeU)wGif xyfqifyh al Zmf&mü yifo 1000 wdkUtm; e0ur®rsm; vSL'gef;ylaZmfEdkifygonf/ wynfhrsm; awmwdkuf"r®&dyfomausmif;wdkuf awmwdkuf&yfuGuf? r*Fvm'HkNrdKUe,f? zkef;-01-637281? 09-8630313 ,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 11,^61098 Kenbo ,mOfvuf0,f&So d l OD;bdkuif; 9^ rxv(Edki)f 069907u (ur-3)aysmufq;Hk í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kdygu ckid v f kHaom taxmuf txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rdw¬DvmNrdKU)
KB 110
azmif;
,mOftrSwf 8C^5343 \ azmif;
uefYuGufEdkifygaMumif; &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 12? ajruGuftrSwf 657^u? tus,t f 0ef; tvsm;ay(20_60)? {&d,m 0 'or 057{u&Sd OD;oef;pdk;(b) OD;boif;trnfayguf ESpf 60 *&efajruGufESifh tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYtm; t&yf pmcsKyftquftpyfjzifh OD;Munfrif; 12^&ue(Ekid )f 062817u 0,f,yl ikd q f ikd x f m;NyD;olxrH S uREfkyOf D;ausmZf if 12^wre(Ekid )f 113855u tydki0f ,f,l&ef a&mif;aMu;aiG\ wpfpw d f wpfa'oukd p&eftjzpfay;acs0,f,lxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí ydkiaf &;qdkicf iG ht f usK;d cHpm;cGih&f o Sd l rnfolrqdk uefYuu G v f kyd gu cdkiv f Hkaomydkiq f kid rf Ipm&Gupf mwrf;tjynht f pHk ESihw f uG þaMumfjimygonfh&ufrS 14 &uftwGi;f uREfkyx f HokYd vma&mufuefYuu G Ef kid yf g onf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudpötm;Oya'ESihftnD qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ OD;ausmfZif zkef;-09-43043397
uefYuGufEdkifygonf
,mOftrSwf 8i^9147 \ azmif;
&efukew f kid ;f a'oBuD;? A[ef;NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 35 CG? vlae&yfuu G f trSwf q&mpHawmif&yfuGuf? ajruGuftrSwf 1053? ay(20_40)? {&d,mpwk&ef;ay 800? ESpf 60 ajriSm;*&efajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yftm;vHk; udk trnfaygufykdiq f kdio f l OD;yg(uG,v f Ge)f í tarGqufcHykdiq f kdio f l 4if;\ZeD;a':cifpef; 12^A[e(Ekid )f 057838xHrS 0,f,lxm;ol a':pE´matmif 12^vrw(Ekid )f 011799xHrS uREfkyf\rdwfaqGu 0,f,l&ef wefzdk;aiGtcsKdUudk ay;acsxm;NyD;jzpfygnf/ txufygtdrfajrESifhpyfvsOf;í uefYuGufvdkolrsm;onf cdkifvHkaompm&Gufpmwrf; taxmuftxm;(rl&if;f )rsm;ESihw f uG ,ckaMumfjimonfh&ufrS ckepf&uftwGi;f uREfkyx f H vlukd,w f kdiv f ma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ ,if;&ufausmv f Geyf gu txufygtdraf jr w&m;0ifta&mif;t0,fudpöudk tNyD;tjywfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;aMunmtyf ygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;cifarmifvGif B.A(Law), LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae(5979) wdkuftrSwf 277? tcef; 15? &efuif;NrdKUe,f? zkef;-09-73056420
trnfrSef
OD;pde0f if;Munf 12^vre(Edki)f 092822 ESihf trsm;odap&ef
[dkyefNrdKUe,f? [dkvm;aus;&Gm? tru ausmif;wGif wm0efxrf;aqmifaeaom a':emavm\trnfreS rf mS tdraf xmifpkEiS hf rSwyf kHwift& a':aemrd 13^v&e(Edki)f 095892 jzpfygonf/
uREkyf w f kdY\ rdwaf qGrsm;jzpfMuaom OD;xGe;f Munf 9^r&r(Edki)f 037858 ESihf OD;zke;f jrifh 9^r&r(Edkif)037857 wdkY\ nTefMum;csuft& owday;taMumif;Mum;ygonf/ vlBuD;rif;onf 14-1-2014 &uf nwGif uREkyf w f kdY\rdwaf qGrsm;aetdro f kdYvma&mufí uREkfyfwdkY\rdwfaqGrsm;ydkiftrSwf 96? pdwåokcvrf;? aygufawm&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f&Sd tdrt f m; ]]RC ESpcf ef;wGJ 3ƒxyf wdkuaf qmufvky&f ef ajr&SiEf Sihu f efx½dkuw f mwdkY\ oabmwl pmcsKyf}}csKyfqkdí p&efaiGtjzpf usyq f ,foed ;f wdwad y;tyfcJhygonf/ xdkaeYnwGif vlBuD;rif; ESiht f wlygvmaom yGJpm; rpGr;f xufjynfhpkHrS yGJpm;ctjzpf ig;ode;f wdwd jyefvnfxkw, f loGm; cJhygonf/ aemufaeYeHeuf 15-1-2014&ufrS 2-3-2014&uftxd pmcsKyfwGiaf y;cJhaom vdypf mü vnf;aumif;? vlBuD;rif;ay;cJah om zke;f eHygwftm;vnf;aumif;? vlBuD;rif;csKyfqkcd ahJ om ukrP Ü D tm;vnf;aumif; oGm;a&mufqufoG,faomfvnf; vlBuD;rif;tm; qufoG,frIr&&SdcJhyg/ odjkY zpfygí þaMumfjimygNyD;onf&h ufrS 14 &uftwGi;f uREykf x f o H q kYd ufo, G í f vlBuD;rif; ay;tyfxm;aom p&efaiGtm;vma&mufxkw, f l&ef taMumif;Mum;odaptyfygonf/ owfrSwf &ufwiG f vma&mufqufo, G jf cif;r&Syd gu pmcsKyzf suo f rd ;f jcif;udprö sm;udk Oya'ESit hf nD qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':ik0gxGef; (pOf-9030) a':cifpef;rl (pOf-8257) OD;cifpdk; (pOf-2875)
azmif;
jyifqifzwf½Iyg&ef
29-12-2013&ufxkwf þowif;pm\ pmrsuEf SmaMumfjim(4) uefUuu G Ef kid af Mumif; aMumfjimtrSwfpOf(10) trnfajymif;wGif avQmufxm;ol OD;rsKd ;rif;xGe;f 13^rue (Edkif)000034 tpm; a':eef;apmcif 13^ rue(Edki)f 001744[k jyifqifzwf½Iyg&ef/
jyifqifzwf½Iyg&ef
28-2-2014&ufxkwf jrefrmhtvif; owif;pm\ pmrsuEf mS (21) uefUuu G Ef kid f aMumif;aMumfjim a':jroef;+2\ ydkiq f kdif ESifh ta&mif;ajryHkul;wGif wmarGNrdKUe,f tpm; &efuif;NrdKUe,f[k jyifqifzwf½Iyg &ef/
LL.B. D.B.L, D.L.R
B.A(Law), LL.B
LL.B,DL-101, WIPO (Switzerland)
w&m;vTwfawmfa&SUaersm; tcef; 6^103(wwd,xyf)? wdkuftrSwf 9^11? 36 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? zkef;-09-73148536
aMumfjimpm
(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU 1? enf;Oya' 8t&) rEÅav;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf 2014 ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf 3 1/ [m*sDOD;jrifhOD; 2/ [m*sDOD;jrifhxGef; 3/ [m*sDOD;armifarmif
w&m;vdkrsm;
ESifh
1/ [m*sDOD;wifvIdif 2/ [m*sDOD;cifarmifjrifh(c)tygBuD; 3/ OD;udkudkOD; 4/ [m*sDOD;oef;Edkifat; 5/ OD;cifarmifvwf(c)OD;,lpGwb f kdif 6/ OD;wifodef; 7/ OD;oef;EdkifOD;(c)OD;pGm'pfbdkif w&m;NydKifrsm;
trsm;odap&efaMumfjim 1/ w&m;vdk [m*sDOD;jrifhOD;yg 3wdkUu w&m;rusihx f Hk;Oya'yk'rf 92(1)t& rEÅav;NrdKU? ta&SUuke;f ½dk;yvDx&wf(pf)wDtkycf sKyfa&;tzGJU? tkycf sKyfxed ;f odr;f a&; qdki&f m pnf;rsO;f udk twnfjyKjy|mef;ay;&ef w&m;NydKif [m*sDOD;wifviId f yg 7OD; wdkUtay: avQmufxm;vmygonf/ 2/ ,if;uJo h Ukd avQmufxm;vmrIwiG f tusKd ;oufqikd o f nf[, k q l aom rnfol rqdk trIonftjzpfyg0ifvdkygu 2014ckESpf {NyD 10&uf(1376 ckESpf wefcl; vqef; 11&uf) rGe;f vGJ 1 em&DwGif udk,w f kdijf zpfap? enf;vrf;wusvTJtyfxm; aom tcGih&f udk,pf m;vS,jf zifhjzpfap? rEÅav;wdki;f a'oBuD;w&m;vTwaf wmfodkU vma&mufavQmufxm;EdkifaMumif; aMunmvdkufonf/ 3/ owfrSwu f mvtwGi;f vma&muf avQmufxm;jcif;f r&Sv d Qif Oya'ESiht f nD ppfaq;? Mum;em? qHk;jzwfrnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/ 2014 ckESpf rwf 3&ufwiG f þ½Hk;wHqyd ½f kduEf ySd í f uREkyf v f ufrSwaf &;xdk; xkwfay;vdkufonf/ trdefUt&wifaxG;OD; 'kwd,nTefMum;a&;rSL; rEÅav;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf
tarGqufcH&efoufaocHvufrSwf&apjcif;iSm avQmufxm;aMumif;taMumif;Mum;pm
uefYuGufEdkifygaMumif;
,mOftrSwf 15,^3470 [Ge'f g'&if; ,mOfvuf0,f&Sdol a':jrifhjrifhat; 13^wue(Edkif)109861 u (ur-3) aysmufq;kH í rdwåLxkwaf y;&efavQmufxm; vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu ckid v f akH om taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh &ufrS 15 &uftwGi;f atmufazmfjyyg½kH; odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdif ygonf/ une? awmifBuD;
trnfajymif; OD;uG,&f ,f\orD; vdGKifaumfNrdKU? tvu ax;Xm;vsm;? yÍörwef;rS roufv,fOD;tm; ,aeYrSpí rvdIif rdk;[k ajymif;vJac:yg&ef/ rvdIirf kd;
trnfajymif; OD;oef;axG;OD;\om; awmifil txu(1) t|rwef;(C) rS armifjynfNh zdK; ausmftm; armifjynfhNzdK;OD;[k ajymif;vJ ac:qdkyg&ef/ armifjynfhNzdK;OD;(awmifil)
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 14,^43317 Honda. ,mOfvuf0,f&Sdol OD;&DaZmf 12^wue(Edkif)155608u (ur-3) aysmufq;kH í rdwåLxkwaf y;&efavQmufxm; vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu ckid v f akH om taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH; odkU vluk, d w f kid f vma&mufuefUuu G Ef ikd yf g onf/ une? c½kdif½kH; (&efukefajrmufydkif;)? tif;pdef
ND-125
(tarGqufcH&efoufaocHvufrSwfpmtufOya'yk'fr-373) &efukefta&SUydkif;c½kdifw&m;r½kH;ü 2014ckESpf w&m;rtao;tzGJrItrSwf-53
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
uG,fvGefol OD;bausmfESifh OD;odef;xGef;ü usef&Sd&pfaomypönf;taMumif;/ a':pef;pef;&D avQmufol trSwf (122)? (av;vTm^bD)? 94vrf;? uef^a&SU&yfuu G ?f r*FvmawmifneG Uf NrdKUe,f ae a':pef;pef;&Du uG,v f Geo f l OD;bausmEf Sihf OD;ode;f xGe;f \ orD;ESihf nDrjzpfonf[lí txufygvdypf mae 4if;uG,v f Geo f l OD;bausmEf Sihf OD;ode;f xGe;f rSm use&f &Sd pfaom ypön;f ydkief uf&&ef&Sad oma
,mOftrSwf 1i^2203 Suzuki Swift Zc 715, Hatch Back (4 _2)®
aMumfjimpm
(tarGqufcHjcif;tufOya'yk'fr-283) &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;awmfü 2014 ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf-52
(uG,v f eG o f l a':ode;f a
,mOfvuf0,f&Sdol a':acsmuvsmvdIif 12^ove(Edki)f 089353u (ur-3) aysmufq;kH í rdwåLxkwaf y;&efavQmufxm; vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu ckid v f akH om taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½kH; odkU vluk, d w f kid f vma&mufuefUuu G Ef ikd yf g onf/ une? c½kdif½kH; (&efukefawmifydkif;)? oefvsif
uefYuGufEdkifygonf ,mOftrSwf 8Z^2982 Win Myint ,mOfvuf0,f&Sdol OD;0if;jrif(h c)0if;jrifph k;d 9^exu(Edki)f 105028 u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh uefYuGufvkdygu ckdifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjim onfh&ufrS 15 &uftwGif; atmuf azmfjyyg½Hk;odkY vlukd,w f kdiv f ma&muf uefYuGufEdkifygonf/ une? c½dkif½Hk;(ausmufqnf) (WMJ-01)
uefYuGufEdkifygonf ,mOftrSwf 11,^10300 ur-3 trnfayguf OD;a&Tarmif 8^ rue(Ekid )f 183815u ,mOfrw S yf w Hk if pmtkyfrdwåLxkwfay;yg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkY vludk,fwdkif vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ une? c½dkif½Hk;(jyifOD;vGif)
,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf A^204 Nissan Sunny ,mOfvuf0,f&o Sd l a':xl;rdrd 9^r&w(Edkif)057630u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuGufvkdyg u ckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkY vludk,fwdkif vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ une? c½dkif½Hk;(rEÅav;awmifydkif;) B122, P/U (4x2)(R)
we*FaEG? rwf 9? 2014
vlrIa&;ESihfpD;yGm;a&;aMumfjim OD;atmifoef;
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif; e,fvSnfh"r®uxdu atmifjcif;q&mawmf b'´EÅuk@v (uRJNcH)
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? 'g,dumrBuD;
&efukefwdkif;a'oBuD;? prf;acsmif;NrdKUe,f? vif;vGef;awmif&yfuGuf? ta&SUO,smOf wdku?f atmifjcif;0dyóemur®|mef;ausmif;\ OD;pD;y"me em,uq&mawmf? vif;vGe;f &yfuGuf? udk;e0if;uyfausmfapwDawmf Ak'¨ylZed, t*¾AE´y&dwftoif;Mo0g'gp&d, vZÆDayov odu©mumr 0de,*½kujzpfawmfrlaom e,fvSnfh"r®uxdu atmifjcif; q&mawmf b'´EÅuk@vonf(1375ckESpf waygif;vqef; 6&uf) 6-3-2014&uf (Mumoyaw;aeY)n 10;30em&DwGif b0ewfxHysHvGeaf wmfrloGm;ygojzifh
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; ygarmu©(Nidrf;) jrefrmpmXme? awmifBuD;wuúodkvf touf(73)ESpf a':,Of,Of wGJzufygarmu©(Nidrf;)? jrefrmpmXme (rEÅav;-ta0;oif wuúokdv)f \cifyGe;f q&mBuD; OD;atmifoef;? ygarmu©(Nidr;f )jrefrmpmXme(awmifBuD; wuúodkvf)onf 3-3-2014&uf eHeuf 8;30em&DwGif uG,fvGefaMumif; Mum;od& ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ jrefrmpmrdom;pk vm;½dI;wuúodkvf
roef;oef;jrihf(c)rrmrmat; touf(35)ESpf
txl;w&m;yGJ okH;avmuxGwfxm;? jrwfAk'¨tm; trSL;xm;í w&m;udkcspfcif? w&m;udkjrwfEdk;? w&m;udk,kHMunf? w&m;jzifharGUavsmf arGUaysmMf uukeaf om omoemhtEG,0f if olawmfpif taygif;wdkYtm; þ]]ZrÁLoD&dAdrmefawmfBuD;}}wGif tjynfjynfqdkif&m ax&0g'Ak'¨ omoemjyKwuúodkvfrS ygarmu©csKyf q&mawmf a'gufwm t&SifeE´rmvmbd0HoESifh ygarmu©(XmerSL;)q&mawmf a'gufwmt&SifaqudE´wdkYrS w&m;a&at;wdkufauR;rnf jzpfygaMumif; arG;aeYtvSL&Sif OD;rsKd;odef;? ZeD; a':aucdkif(arG;aeY&Sif)("eoD[) ukrÜPDvDrdwufwdkYrS txl;w&m;yGJodkY w&m;em
{&m0wDwdkif;a'oBuD;? usKdufvwfNrdKUae OD;jrihfOD;-a':cifrmpdef wdkU\orD;? a&TjynfomNrdKUe,f? (23)&yfuGuf? 0g;w&mae OD;0if;-a':axG;MunfwdkU\orD;acR;r? udkMunf0if;Edkif (0g0g0if; oJ? ausmufa&mif;0,fa&;)\ZeD;? armifatmifjrwf[def;? rNyHK;oZifwdkU\rdcifonf 6-3-2014&uf (Mumoyaw;ae) eHeuf 10;10em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 10-3-2014&uf (wevFmaeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0; tat;wdkurf S a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
uefUuGufEdkifygonf &efukew f kdi;f a'oBuD;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? a&TaygufuHNrdKUopf? ajruGut f rSwf (18)? ajruGuftrSwf 233? ajr{&d,m 0'or445{u (pwk&ef;ay 19210)&dS ESpf 60 *&efajruGuaf etdrw f kdUonf NrdKUajrpm&if;wGif OD;0if;pdef 12^uww(Ekid )f 022055 trnfjzifh rSwfom;wnf&dSaomajruGufjzpfygonf/ 4if;xHrS uREfkyfrdwfaqGu p&ef aiGusyf wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsNyD;jzpfygonf/ tqdkygajruGuaf etdrw f EkYd iS yhf wfoufí uefUuu G v f ko d rl sm;&dyS gu þaMumfjimygonf&h ufrpS í ckepf&uftwGi;f cdkiv f kHaompmcsKyf pmwrf;taxmuftxm;*&efr&l if;rsm; ,laqmifvmí uREkyf x f o H kUd vma&mufuefUuu G Ef ikd f ygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;omvdIif txufwef;a&SUae trSwf (39)? (35)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?&efukefNrdKU? zkef;-09-5149763? 09-448009335
uefYuGufEdkifygonf &efukefwdkif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGHuftrSwf 2? ajruGuftrSwf 188? tus,f(tvsm;25ay_teH50ay)&Sd OD;Munf0if; AA-024448 trnfayguf ygrpfajruGuEf Sihf,ck tac: &efukeNf rdKU? r&rf;uke;f NrdKUe,f? (2)&yfuGu?f rif;&Jausmpf Gmvrf;? trSwf 188 [kac:wGifonfh ajruGufESifhwuG tusKd;cHpm;cGifhtm;vHk;wdkYudk 30-5-1991 &ufpGJyg ta&mif;t0,f uwdpmcsKyft& w&m;0ifvuf&Sd 0,f,lydkifqkdifxm;ol a':pef;&D 12^urw (Edkif)031306xHrS uREfkyf\rdwfaqGu 0,f,l&eftwGuf ajruGufwefzdk;aiG\ p&efaiGudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufazmfjyygajruGufydkifqdkifrIESifhywfoufí uefYuGufvdk olrsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrS 14&uftwGif; ydkifqkdifrIpm&Gufpmwrf; rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfxHodkY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGurf nfholr&Syd gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpf aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':jrvJh0if; //%'%/ txufwef;a&S Uae trSwf 83? txufA[kdvrf;? (2)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdK Ue,f? &efukefNrdK U ? Fax -01-9669004?
zkef;-705445? 09-5151833
uefYuGufEdkifygaMumif;
aMumfjimpm
rEÅav;NrdKU? csr;f at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;rsu&f Si&f yfuGu?f tuGut f rSwf 819? OD;ydkiftrSwf 12? 62 vrf;? 33_34 vrf;Mum;&Sd *&efajruGuftm; trnfaygufol OD;vl*&ma,mf 13^v&e(Edkif)076231 \ *&efrl&if;rSm txm;todkrSm;,Gif;NyD; aysmufqkH;aeygojzifh &Jpcef;ESifh &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½kH;axmufcHcsuf? w&m;½kH; usr;f used cf surf sm;wifjyí NrdKUjypDrHued ;f ESihf ajrpDrHcefYcGJrIXmeodkY *&efrw d åLavQmufxm; vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½kH; 'Du&Drsm;jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD &efukefwdkif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f? atmifcsrf;om(1)&yfuGuf? q&mpHvrf;? trSwf 467? tus,ft0ef; ay(40_60)[kac:wGifaom OD;ydkufBuD; .71-045613 trnfayguf ajrcspvpfygrpfajruGufESifh ,if;ajruGufay:wGif aqmufvkyfxm;aom wpfxyfwdkufwdkYESifhywfoufí
uefYuGufEdkifaMumif; today;aMunmjcif;
txufvdyfpmajruGufESifhaetdrfudk trnfayguf OD;ydkufBuD; KTN-045613 xHrS t&yfuwdpmcsKyftqufqufjzifh 0,f,lNyD; a&mif;csydkifcGifh&Sdonf[ktqdkjyKol a':ESi;f rmvm 10^oz&(Edki)f 002456xHrS 0,f,l&ef uREfkyw f kdY\rdwaf qGrS p&efaiGay; acsxm;NyD;jzpfygonf/ ,if;ESifhywfoufí uefYuGufvkdolrsm;&SdyguþaMumfjimyg onfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uREfkyfwdkYxHokYd cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh vma&mufuefYuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; uefYuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,ftm;tNyD;owfquffvufaqmif&GufoGm;jzpfaMumif; today;aMunm tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;blarmif //%(pOf-22747) a':ESif;yGifhoef; //%(pOf-27075) ]vif;} tdrf? jcH? ajr? wdkufcef;tusKd;aqmiftxufwef;a&SUaersm; trSwf 5^11? ajrnD? AsKdif;a&tdk;pifvrf;? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-01-551659?09-5118007?09-402594347?09-254051467
uefUuGufEkdifygaMumif;
r*Fvm'HkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw-f a&TeHUompHjy ? ajruGut f rSwf 162? {&d,may(80_65)? ajruGufwnfae&m trSwf-162? pum;0gvrf;axmihf AruoefUZifCE-052307 trnfayguf ESpf 60 *&ef ajrtm; trnfayguf w&m;½I;H AruoefUZifuk, d pf m; a':EkEkvidI f (bdvpf)12^Our(Edik )f 004934 u r*Fvm'Hk NrdKUe,f w&m;½Hk;? tEdkif'Du&D? r*Fvm'Hk NrdKUe,f w&m;½Hk; w&m;rZm&DrI pD&ifcsuf bdvpfcefUpmwdkUukd wifjyí ta&mif;t0,f pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaom taxmuftxm;rsm; jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuu G t f rSwf (2)? ajruGut f rSwf 757? ajruGuf wnfae&mtrSwf 757? okZw d m (11)vrf;? (2)&yfuu G ?f ajrmufOuúvmy NrdKUe,f OD;Nidrf;armif? OD;armifaxG; AD -012246? N/OKA -000346 trnf ayguf ESpf 60*&efajruGufudk trnf aygufwpfOD;jzpfol OD;Nidrf;armif(zcif) uG,v f Geí f 4if;\tpkukd om;orD;t&if; rsm;awmfpyfMuaom OD;0if;wif 12^Our (Edki)f 033477? a':opfopf0if;12^Our (Edkif)036517 wdkUu (rdcif)a':pdefykESifh zcifwdkU\aopm&if;ESifh usrf;usdefvTmwdkU wifjyí useftrnfaygufwpfOD;jzpfol OD;armifaxG;ESiyhf ;l wGí J tarGqufcyH kid q f ikd f aMumif;pmcsKyf&ef? ta&mif;t0,fpmcsKyf &efESihf ajruGucf GJpw d &f ef ajryHkul;avQmuf xm;vm&m 14&uftwGi;f uefUuu G Ef ikd yf g onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEdkifygaMumif;
uefUuGufEkdifygaMumif;
r*Fvm'HkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf-532^B ? ajruGuftrSwf 174? {&d,m 0'or588{u? ajruGuw f nfae&m trSwf-174? atmifoajyvrf;? ykvJ(2) &yfuGuf wyfMuyfwifOD; ISN-229973 trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnf ayguf w&m;½HI; wyfMuyfwifOD;udk,fpm; r*Fvm'HkNrdKUe,f w&m;½Hk;? tEdkif'Du&D? r*Fvm'HkNrdKUe,f? w&m;½Hk;w&m;rZm&DrI pD&ifcsuf? bdvpfcefUpmwdkUudk wifjyí a':EkEv k idI (f bdvpf)12^Our(Edik )f 004934u ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmuf xm;vm&m w&m;0ifckdiv f Hkaom taxmuf txm;rsm;jzifh 14 &uftwGif; uefYuGuf Edkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
vdIio f m,mNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGuf trSwf our-15? ajruGuftrSwf 288^u?ajruGuw f nfae&m (288^u)? oHokrm (1)vrf;? OD;pef;a&T trnf aygufygrpfajrtm; trnfayguf OD;pef; a&TxHrS t&yfuwdta&mif;pmcsKyfjzifh 0,f,lydkifqkdifol OD;wifatmifMunf 12^wwe(Edki)f 156669? OD;aomif;aX; E/HTYA -047451 wdkUu ygrpfaysmuf qHk;aMumif; usrf;usdefvTm? cH0efuwd? &yfuGufaxmufcHpm? &Jpcef;axmufcH pmwdkYwifjyNyD; *&efopfavQmufxm; vm&m w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuft xm;rsm;jzifh 14&uftwGi;f uefUuu G Ef kid f ygonf/ NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcrJG XI me &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGufEdkifygaMumif; omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 1^xlyg½Hk? ajruGuftrSwf 1391^u? ajruGufwnfae&mtrSwf (1391^u)? xlyg½Hk (11)vrf;? (1)&yf uGuf? omauwNrdKUe,f (1) OD;NyHK;csKd? (2) a':jrifhjrifhat; trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnfayguf wpfOD; jzpfol OD;NyHK;csK(d cifyGe;f ) uG,v f Geo f jzifh useftrnfayguf wpfOD;jzpfol a':jrifh jrifhat; 12^ouw(Edkif) 094856rS
oifhaoG;jzifh toufu,fyg aopm&if;? usrf;usdefvTmwifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh 14&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
oufawmf(79)ESpf? odu©mawmf(59)0g
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':rdrdBuD;
touf(87)ESpf
&efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? trSwf 62? awmifZvyfvrf;? jrcGmndK(0g0g0if;) tdr&f mae(OD;boef;-a':MunfMunf)wdkY\orD;BuD;? (OD;bxGe;f -a':at;wif)wdkY\orD; acR;r?(OD;0if;abmf)\ZeD;? a'gufwmcifaZmf0if;-a'gufwmcifrsK;d jrifh? (Capt. oufaZmf 0if;-a':wifpE´m)? OD;oefYaZmf0if;? OD;oGiaf Zmf0if;? a':uvsm0if;abmf? a':uÍöPm 0if;-(OD;rsKd;xGef;at;)? OD;udkudkaZmf0if;? OD;atmifaZmf0if;wdkY\rdcif? ajr; udk;a,muf? jrpf oHk;a,mufwdkY\tbGm;onf 5-3-2014&uf (Ak'¨[l;aeY) nae 5;45em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 9-3-2014&uf(we*FaEGaeY) rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0; okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqGo*F[taygif;wdkYtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':rdrdBuD;
touf(87)ESpf &efukefNrdKUae OD;barmif? OD;boef;? a':MunfMunfwdkU\orD;BuD;? (OD;0if;abmf? EdkifiHjcm;a&;½Hk;)\ZeD;? a':rdrdav;(a&T[oFm OD;boef;)? a':rdrdat;-OD;wifarmif armifuav;? OD;cifarmifBuD;-a':jrihjf riho f ef;? OD;xifatmif(ITD Co.Ltd.) -a':ode;f ode;f pef;? a':rdrad xG;-OD;wifBuD;atmifwkdY\tpfrBuD;onf 5-3-2014&uf(Ak'¨[l;aeU) nae 5;45em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 9-3-2014&uf(we*FaEGaeU)rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolarmif?nDrrsm;
0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;atmifoef;
ygarmu©(Nidrf;) jrefrmpmXme? awmifBuD;wuúodkvf touf(73)ESpf q&mra':,Of,Of«wGJzufygarmu©(Nidrf;)jrefrmpmXme? rEÅav;ta0;oif wuúodkvf»\cifyGef;? oli,fcsif; OD;rif;rif;[ef(OD;pD;t&m&Sd? opfawmOD;pD;Xme? ompnfNrdKU)-a':od*ÐatmifwdkU\zcif q&mOD;atmifoef;onf 3-3-2014&uf eHeufykdi;f wGif uG,v f Geaf Mumif; od&S&d ygojzifh rdom;pkESihfxyfwl0rf;enf;&ygaMumif;/ i,fwynfhrsm;(1983-1992)opfawmodyÜHbGJU&? ausmif;om;rsm;
OD;vSnGefY (usD;oJ) &efukefwdkif;a'oBuD; a&Tvkyfief;&Sifrsm;toif;0if touf(63)ESpf
&efukeNf rdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (2)&yfuu G ?f trSwf 29? tmom0wD 1vrf;ae (OD;oHacsmif;-a':aomif;pdef)wkdY\om;? (OD;atmifxGef;-a':cif,kef)wdkY\om;oruf? OD;pdk;0if;-a':pef;&D? a':at;odef;wdkY\nD^armif? OD;xGef;a&T-a':Munfoef;? OD;nGefY wif-a':aX;aX;0if;? OD;jrifhatmif-a':,Ofoif;? OD;wifaX;-a':oif;oif;armf? a':Munfpef;? OD;oef;wifh-a':wifrsK;d at;wkY\ d tpfukd? a':at;ode;f \cifyGe;f ? udkxkduf pH-rZmeD0if; (acwå-pifumyl)wdkY\zcif? rcGef;0óef\tbdk;onf 7-3-2014&uf (aomMumaeY)rGe;f vGJ 2em&DwGif aetdrüf uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 10-3-2014&uf (we*F aEGaeY) nae 5em&DwiG f a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokYd ydakY qmifr;D oN*KØ[yf grnf/ (aetdrfrSum;rsm; nae 4em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;vSrdk;
B.Sc (Botany) 2nd2I¿FHU09,96.:$7,2 0LUDFR0DULQH&R/WG &'&
touf(46)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? vIdifNrdKUe,f? 16 &yfuGuf? yg&rDvrf;? trSwf 53 ae a':nGefY&D? a':a
0rf;enf;aMuuGJjcif;
armifeE´ausmf CDC-73839
touf(22)ESpf rauG;wdkif;a'oBuD;? qifaygif0JNrdKUe,f? vufyef&Gmae OD;armifarmifpdk;a':at;arwdkU\om;? AdkvBf uD;jynfhNzdK;armif\nD? rpdk;,kar(tmqD,HtwGi;f a&;rSL;½Hk;)? r&Te;f vJharwdkU\tpfukdonf Miraco oabFmukrÜPDrS MV. IVS KWAITO oabFmay: wGif wm0efxrf;aqmif&if; *sDba&mf(v)wm EdkifiH&Sdaq;½Hkü 3-3-2014&ufwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&&Sd ygojzifh rdom;pkESihx f yfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ Arsenal Myanmar rdom;pk uRefawmfodef;0if; 8^cre(Edkif)164290\ EkdifiHul;vufrSwf 359928rSm aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-256037432
we*FaEG? rwff 9? 2014
aMumfjim txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;
AkdvfrSL;BuD;aZ,sausmfxifwefwm'dkU(csf)
(Nidrf;)
jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m a*:&cg;[dE´L"r®tzJGUcsKyf (,cifOuú|^em,u)
touf(87)ESpf
&efukew f kdi;f a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? oefvsiw f Hwm;tdr&f m0if;? 10^awmif&yfuGu?f trSwf 43ae(a':ulqlr&f meD)\cifyGe;f ? OD;*Ref&Smrm;a':Ekrm,m? OD;a&mfbDe&f Smrm;-a':½dI;bm;(acwå-U.S.A)? OD;yufx&pf&Sm rm;-a':,k?rqleDomwdkU\zcif AkdvfrSL;BuD;aZ,sausmfxifwefwm'dkU(csf) (Nidrf;) touf(87)ESpfonf 5-3-2014&uf (Ak'¨[l;aeU) rGef;vJG 1em&D wGif uG,v f eG o f mG ;aMumif;od&&dS ygojzihf rdom;pkESix hf yfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuJG&ygonf/ jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m a*:&cg;[dE´L"r®tzJGUcsKyf OD;ausmfav;(,cif Ouú|^em,u)? OD;*ef*g&rf;(,cif 'kOuú|)? OD;yDwef; (,cif-bmoma&;acgif;aqmif)? OD;yg&fbif[&D(c)Victor (,cif wGJzuftwGif;a&;rSL;)
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;oef;xGef; (armfvNrdKif) vufaxmufuxdu (vQyfppfpGrf;tm;? Nidrf;) pufrIvufrIodyÜH (tif;pdef^jynf) tuefawmhcHq&mBuD; touf(84)ESpf tif;pdepf ufrIvufrIoyd ÜH (vQyfppfpGr;f tm; tif*sief D,mXme) ausmif; om; ausmif;ola[mif;rsm;\ tuefawmhcHq&mBuD; OD;oef;xGef;onf 6-3-2014&uf (Mumoyaw;aeU) nae 3em&DwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; Mum;od&ygojzifh use&f pfolro d m;pkESihx f yfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/ tif;pdefpufrIvufrIodyÜH (vQyfppfpGrf;tm;tif*sifeD,mXme) ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;tdaw (ausmfausmfEkdif pkdufysKd;a&;aq;qkdif) touf(83)ESpf rEÅav;NrdKU? trSwf 175? 31vrf;? vrf; 80_81Mum;ae a':wif at;\cifyGef;? rat;at;jrifh? rat;at;pef;? armifausmfausmfEkdif? ukdcifarmifpef;-roDwmat;wkdY\zcif? armifoufvGifOD;? armifol&def vif;wkdY\tbkd;onf 5-3-2014&uf (Ak'¨[l;aeY) nae 6;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ &ygaMumif;/ 0dpm&tifwmae&Sife,fukrÜPDvDrdwuf
a':Muifoef;
(tkwfzdk) touf(91)ESpf
&efukew f kdi;f a'oBuD;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (i)&yfuGu?f EG,ef D 16vrf;? trSwf 854ae (OD;pdef[kwf)\ZeD;? OD;ausmfvif;(yef;csD)-a': oef;oef;aX;? (OD;armifarmifoD)? OD;ausmfav;-a':pef;pef;jrihf? a':cif tke;f Munf(U.C.H rauG;? Nidr;f )? a':nGeUf nGeUf ped ?f a':jrihjf rihpf ef;(wJGzuf ygarmu©? yx0D0if? Nidr;f ? taemufykdi;f wuúokdv)f ? a':cifaqG&D(DGMG.E.C toif;pk)? OD;0if;csKd-a':vSvSnGefU? OD;ausmf[def;? OD;rsKd;rif; (LCD, PLASMA jyKjyifa&;)-a':&D&DvGif(MRTV)wdkU\rdcifBuD;? ajr; 13a,muf? jrpfoHk;a,mufwkdU\bGm;bGm;BuD;onf 8-3-2014&uf (pae aeU)eHeuf 7;45em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzihf 10-3-2014&uf(wevFm aeU) rGef;vJG 2em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 1em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; bk&m;? &[ef;? ausmif;? wefaqmif; 'g,dumr
a':oef;pdef (rk'Hk^armfvNrdKif) aq;wuúodkvf(1)&efukef? jrefrmpmXme(Nidrf;) touf(83)ESpf a'gufwmatmifausmfausmf - a'gufwmoef;oef;at;wdkU\ rdcif a':oef;pdef uG,fvGefaMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;rsKd;atmif(uHhaumfawm)-a':wifrm&D OD;atmifaZmfjrifh-a':wDwDav; OD;rif;'if-a':jzLjzL[ef OD;at;0if;-a':EG,feDwif OD;pdkif;aemfcrf;-a':eef;tGrf; OD;0if;jrifh-a':cifarvGif OD;odef;Edkif-a':rdrd OD;0if;aX;-a':at;at;ouf OD;armifarmifxGef;-a':oDwmpdefnGefU
a':ydk;usif (pdefaMumif ukefpHkqdkif) touf(69)ESpf {&m0wDwkdi;f a'oBuD;? [oFmwNrdKUae (OD;&ef;aemif;-a':usit f if;) wdkU\orD;? (OD;[if;ig;-a':,Of,Ofjrihf)wdkU\wlr? [oFmwNrdKU? ½Hk;BuD; &yf? trSwf 339? r&rf;NrdKifae OD;cGepf ed -f a':aX;aX;(pdeaf Mumifukepf Hkqkdi)f wdkU\nDr? OD;aomif;xdkuf-a':½I[kef? udktHhul-raxG;av;wdkU\tpfr? udkcGefrsKd;oefU-roDwmatmif? AkdvfrSL;cGefrsKd;vwf-a'gufwmvif;xuf jrihf? udkcGefrsKd;[def;-roif;a0rGef? udkcGefrsKd;odef;-rrDrDausmfwdkU\ta': onf 8-3-2014&uf eHeuf 00;15em&DwGifuG,fvGefoGm;ygí 10-32014&uf (wevFmaeU) rGe;f vJG 1em&DwGif [oFwNrdKU MuufoGe½f kd; w½kwf okomefodkU ydkUaqmif*loGif;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD; Munf;-10760 touf (86) ESpf
a&eHacsmif;NrKd Uae OD;NrKd U-a':qk;d r,fw\ Ydk om; ausmufyef;awmif;NrKd U trSwf (169) arwåmpHtrd f jynfawmfom&yf ykymÜ ;vrf;ae a':jrjroef;\ cifyGef;? OD;ode;f Ekid -f a':jrjr0if;? OD;&Jjrih-f a':wifwifausm0f if;? OD;ausmv f Gifa':rmrmausm0f if;? OD;armifarmifatmif-a':pE´mausm0f if;? a':Zifow D m ausmf0if;(,k'g) (jrefrmhMu,fig;yGio fh abFmvkyif ef;)? OD;0if;rif;xGef;-a':cif rmat;wdkY\ cspfvSpGmaom zcifBuD;? ajr;ckepfa,mufwdkY\ tbkd;onf 8-3-2014 &uf(paeaeY) nae 4;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 103-2014&uf (wevFmaeY) nae 3 em&DwiG f ausmufyef;awmif;NrKd U trSwf (3) okomefodkY ykdYaqmif*loGif;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yffeD;rS rdwfaqGo*F[ taygif;wdkYtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;xGef;atmifausmf(c)OD;bdkeD (yef;awmif;) touf(59)ESpf awmifBuD;NrdKU? atmifoajy&yfuGufae (OD;atmifjrifh-a':cifcspf) wdkY\om;? 'kwd,AdkvfrSL;BuD;ausmfaZmatmif(Nidrf;)-a':pef;MunfMunf wdkY\nD? OD;oufvGif-a':jzLjzLcif(rdpD)? 'kwd,AdkvfrSL;BuD;atmifausmf qef;-a':eDeDEkid (f trSw-f 1? ,mOfokdavSmifa&;wyf&if;? r*Fvm'Hk)? OD;nDnD atmif('dk;av;)-a':pef;pef;csKw d kdY\tpfukd? reE´mxGe;f ? AdkvBf uD;atmifol& (Nidrf;)-rpkrGefxGef;? armifatmifudkudkarmif-rat;at;atmif? armifaZmf vif;Ekid (f c)om;nDwkdY\zcif? a':csKcd sKEd kdi(f Edki{f &mukepf Hkqkdi)f \cifyGe;f onf 7-3-2014&uf (aomMumaeY) n 12em&DwGif awmifBuD;NrdKU p0fpHxGef; aq;½HkBuD;ü uG,v f Geo f Gm;ygaMumif; &yfa0;&yfeD;ae todrw d af qGrsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
txl;aus;Zl;wif&Sdjcif; ok"r®rPdaZmw"&? tbd"r®"&? oD[ok"r®rPdaZmw"& oDw*l a'gufwmpdk;jrifh (NrdKif)txl;ukaq;cef; touf(58)ESpf
&efukeNf rdKU? Munfjh rifwkid Nf rdKUe,f? rusn;f wef; awmif^aemuf&yfuu G ?f rPdarcvmvrf;? trSwf 9ae (OD;Muifatmif-a':MuifNrdKif)wdkY\om; vwf? (OD;wifnGefY-a':pdef&if)wdkY\om;oruf? (OD;atmifjrifh-a':oef; oef;at;)wdkY\nD? OD;armifarmifOD;-a':,Of,OfrGefwdkY\tpfudk? a':EkEk at;\cifyGe;f ? rZifrr (jrefrmydawmuf ukrÜPDvDrw d uf)? roD&0d if;a&T? rolZm0if;a&T (wnfaqmufa&;-9? qnfajrmif;OD;pD;Xme)wdkY\ zcif? emruse;f pOfu ulnDapmifha&Smufukoay;aom tu,f'rDaq;½HkrSq&m0ef BuD;rsm;ESifh usef;rma&;0efxrf;rsm;? ema&;udpöt00wGif tbufbufrS 0dkif;0ef;ulnDay;cJhMuaom oDw*lomoemjyKtzGJU? wnfaqmufa&;(9) qnfajrmif;OD;pD;Xme(jrefrmydawmufukrÜPD)? edum,fomoemxGef;um; jyefYyGm;a&;toif; jrefrmEkdifiH q&m0efrsm;toif;? NrdKUrausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;toif;? qDrD;udk;axmiftzGJU? toif;tzGJUtoD;oD;ESihf &yfa0;&yfeD;rS rdwaf qGo*F[rsm;? vkyaf zmfukdizf ufrsm;ESihf aqGrsK;d om;csi;f rsm;tm;vHk;udk txl;aus;Zl;wif&Syd gaMumif;/ use&f pfolro d m;pk
a':jrihfjrifh(c)a':rdrdaqG touf(65)ESpf &efukeNf rdKUae(OD;cifyk-a':cifvS)wdkU\orD;? rHk&GmNrdKUae OD;oef;armif(a':odef;r)wdkU\orD;acR;r? &efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? at;&dyfrGef? (4) &yfuGuf? ydawmuf 3vrf;? NcHtrSwf 23ae OD;atmif0if;\ZeD;? AkdvfrSL; xl;atmif0if; (wyfrawmfaq;wuúokdv)f -a'gufwmESi;f vGiOf D;(aq;-1)? udkNzdK;atmif0if;? rcdkipf E´matmif0if;wdkU\rdcif? rtdrahf cwfMunfjzLatmif\ tbGm;onf 8-3-2014&uf eHeuf 9em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 10-3-2014&uf eHeuf 9;30em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;a0Edki(f oDwma&vkyfief;ukrÜPD?
Nrdwf) touf(65)ESpf
NrdwfNrdKU? aps;wef;&yf? 3vrf;? trSwf 69ae (OD;boef;? qdyfurf; rSL;? Nidrf;)-a':cifEkwdkY\om;BuD;? &efukefNrdKUae a'gufwmaX;Edkif(em;? ESmacgif;?vnfacsmif;?txl;ukq&m0efBuD;? Nidr;f )-a':a0a0atmif? OD;ode;f Edkif-a':vSvSaX;? NrdwfNrdKU? aps;wef;&yf? OD;ausmfEkdif-a':oef;oef;(c) a':jzLjzL(awmf0ifykvJa&mif;0,fa&;)? OD;cifarmif0if;? a':EG,fEG,fa0 (jrefrmhtao;pm;aiGa&;aMu;a&; BuD;Muyfppfaq;a&;vkyif ef;)? OD;aomif; Edkif-a':jrifhjrifhoDwdkY\tpfudkBuD;onf 8-3-2014&uf eHeuf 8em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 10-3-2014&uf rGef;vGJ 1em&DwGif NrdwfNrdKU? wyfjyif &yf? ema&;0efaqmifrItaqmufttHkrS uvGio f komefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
OD;apmvif;atmif
(t,f'Dwm) (rZÑdrowif;pm? tdkatppf*sme,f? Myanmar Media Library) (jrefrmEdkifiHowif;pmq&mtoif; A[dktrIaqmifaumfrwD0if) touf(39)ESpf &efukeNf rdKU? MunfhjrifwkdiNf rdKUe,f?Am'Hyifvrf;? trSwf 15ae OD;atmif jrifh-a':arref;wdkU\om;BuD;? omauwNrdKUe,f? &efajyvrf; 20(ta&SU)? trSwf 31ae OD;wifxeG ;f -a':cif0if;rmwdkU\om;oruf? ukad pmrif;atmif (jrefrmhpkduyf sKd ;a&;) - rNyHK;NyHK;vIid ?f udkatmifol& - a'gufwmESi;f a0rGe?f AdkvBf uD;Edkiaf tmifNzdK;-rcifav;rGe?f udkausmpf GmxGe;f -ra[rmefESi;f ? armif a0,Hrif;opf? rjrLESi;f vmbfwkUd \tpfuBkd uD;? r*sLvdkirf k;d (tdkatppf*sme,f) \cifyGe;f ? armifvif;vusmf ? rvif;'DomwdkU\zcif? armifvif;oefUatmif? armifatmifarmfuGef;wdkU\bBuD;onf 8-3-2014&uf eHeuf 9em&DwGif Green Cross aq;½Hkü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 10-3-2014&uf (wevFm aeU) nae 5em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfyg aMumif;/ (omauwNrdKUe,faetdrfESifh jrefrmvdkifb&D 44vrf;rS um;rsm; nae 3em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
a':pdk;nGefY
OD;armifarmifjrifh
(oHk;cG) touf(95)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? tif;pdef NrdKUe,f? BudKUukef;taemuf&yfuGuf? BudKUukef;&dyfom? wdkuftrSwf 20? tcef; 4ae (OD;bdk;vIid -f a':aiGNrdKif) wdkY\orD;? (OD;vl0-a':at;&Sif) wdkY\acR;r? (OD;azodef;)\ ZeD;? (OD;armifOD;jrifh - a':at;at;a&T)? OD;at;ode;f -a':wifwifOD;? a':cif rsKd;EG,f? a':cifrsKd;jrifh? OD;vlat;a':oif;oif;cdkif? OD;atmif
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; trBuD; a':cifoef; (uef&Gm) touf(85)ESpf
&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? ajreDukef;? ajrEkvrf;? trSwf 21? oHk;vTmae (OD;jr[ef)\ZeD;? a': aomif;&if? udkatmifoGif? udkjrihf atmif? udkwifhatmif-a':acgef*sm (MopaMw;vsoH½Hk;)?(udkoef;atmif)? r0g0g (pum;0g tvSjyKjyifa&;)? rat;at;oif;wdkU\rdcif? rcif0if; odef;? udkudkEdkifwdkU\ tbGm;onf 8-3-2014&uf eHeuf 2;45em&DwiG f uG,v f Geo f Gm;ygojzihf 10-3-2014 &uf (wevFmaeU) rGe;f vJG 1em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomef odkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfyg aMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
&[ef;tr
a':0if;&Sdef touf(80)
&efukew f kid ;f a'oBuD;? omauw NrdKUe,f? 3^rmefajy&yfuGu?f rmefajy 17vrf;^taemuf? trSwf 5ae (OD;batmif - a':ode;f )wdkY\orD;? (OD;xGe;f &Sed -f a':vS)wdkY\orD;acR;r? oHk;cGNrdKUe,f? anmifeDaus;&Gmae (OD;tkef;a&T-a':odef;a&T)wdkY\ nDr? (OD;vSa&T)\ZeD;? OD;ausmfausmfOD;a':wif0if;Munf (c) a':wl;? (OD;ausmaf usmaf t;) - a':oef;oef; jrifh? OD;ausmfausmftkef;-a':aX;aX; 0if;? OD;pdejf rifh-a':&D&DvGi?f OD;udkukd Ekid -f a':MunfMunfvGi?f OD;ausm0f if; atmif-a':vSvSjrifh? OD;rsKd;rif; ausmf-a':cifcifarmf? OD;[efaZmfa':Zifrm0if;wdkY\rdcif? ajr; 19 a,muf? jrpfajcmufa,mufwkdY\ tbGm;onf 7-3-2014&uf (aomMumaeY) eHeuf 2;20em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 9-3-2014 &uf (we*FaEGaeY) nae 4em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomef odkYydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/(aetdrf rSum;rsm; rGe;f vGJ 2;30em&DwiG x f u G f cGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':wifwifvS(c)rdi,f touf(47)ESpf
&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? (5)&yfuGu?f atmufykZGeaf wmifaps; vrf;? trSwf 10ae (OD;0if;az)-a': pef;wdk;wdkU\orD;? OD;ausmaf usmOf D;\ ZeD;? OD;ausmfausmfOD;\nDr? udkrdk; ausmaf usm?f rrdk;pE´m0if;?rrdk;od*Ð0if; wdkU\tpfr? armifaZmfrsKd;OD;? armif &Jrif;xufwdkU\rdcifonf 7-32014&uf (aomMumaeU) nae 5 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 9-32014&uf(we*FaEGaeU) nae 5em&D wGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0; okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; nae 3;30em&DwiG f xGucf mG ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
'kwd,nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;) txl;pHkprf;ppfaq;a&;OD;pD;Xme touf(87)ESpf &efukefwkdif;a'oBuD;? &efuif;NrdKUe,f? wkduf 211? tcef; 24? (4) &yfuGufae (OD;jr-a':rrav;)wdkY\om;BuD;? (OD;ausmfaZm-a':zGm;cif) wdk\ Y om;oruf? a':aqGaqG&nf\cifyeG ;f ? (OD;xGe;f a&T)-a':MunfMunfjr? (OD;xGe;f 0if;)? a':&D&DjrwdkY\tpfukdBuD;? OD;0if;jrifh-a':eDeD? OD;at;ausm-f a':jrifhjrifhat;? OD;0PÖjrifhaqG(Sawasdee Electronic Co.,Ltd.)-a': aucdkio f ef;(KBZ ? a&T*Hkwkdib f PfcGJ)? a':ESi;f eE´mjrifhaqGwkdY\zcif? ajr; &Spfa,muf? jrpfoHk;a,mufwkdY\tbdk;onf 7-3-2014&uf eHeuf 8;45 em&DwGif aetdrfüuG,fvGefoGm;ygojzifh ,if;aeY nae 5em&DwGif a&a0; okomefü oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
txl;aus;Zl;wif&SdygaMumif;
6-3-2014&uf eHeuf 8;15em&DwGif r*Fvm'Hk trSw(f 1)wyfrawmf aq;½HkBuD;(ckwif-1000)wGif uG,fvGefoGm;aom wyfMuyfBuD; rsKd;nGefY atmif wyfrawmf(a&) emrusef;jzpfcsdefrSpí psmyeNyD;qHk;csdefxd tpp t&m&m vdkavao;r&Sad tmif nTeMf um;aqmif&Guaf y;ygaom aejynfawmf wdkif;ppfXmecsKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk;(a&)rS AdkvfrSL;BuD;pdk;rif;ESifhZeD; a':pDpDat;? trSw(f 35) a&wyfpufrIvufrIwyfrS wyfrSL;? Adkvrf SL;&Jvif; xG#Ef Sihf t&m&S?d t&mcH? tMuyfppfonfrsm;ESihf tdraf xmifpk0ifro d m;pkrsm; tm;vnf;aumif;? te,fe,ft&yf&yfrS w,fvDzke;f jzifhaomfvnf;aumif;? vlukd,w f kdiv f ma&mufMuaom oli,fcsi;f rdwaf qGrsm;? ouFe;f ESihf vSLzG,f ypönf;rsm; ay;ydkYolrsm;tm;vnf;aumif;? ema&;ulnDrItoif;(&efukef)rS oli,fcsi;f rsm;ESihf aus;Zl;wifxkduo f lrsm;tm;vHk;udk txl;yif aus;Zl;wif &Sdygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
vl[dkufyif;(c) OD;rif;aZmf
OD;atmifoef;pdef
(atmifjrefrmqDpuf-yJcl;) touf(80)
yJcl;NrdKUae(OD;uwHk;-a':0Su)f wdkY\ om;? &efukefNrdKUae (OD;tif,l;-a': wHk;ig;)wdkY\om;oruf?(OD;pdk;rif;)a':uifwDwdkY\armif? (OD;a&Tjrifh)? (OD;wifa&T)? OD;usifuJ-a':ydkwdkY\ tpfudk? yJcl;NrdKU? yef;vIdif 21vrf;? trSwf 26ae a'gufwma':wifEG,f at;\cifyGef;? udkausmfausmfaZmfrpef;pef;axG;? rvlvla0cdkif(acwåUK)? Nicolas - rapmnGefYnGefY atmif(acwå-UK)wdkY\zcif? rMuL MuLjrifh? udkcsr;f csr;f -rolZmjrifhwkY\ d bBuD;? ajr;wpfa,mufwdkY\tbdk; onf 7-3-2014&ufwiG f uG,v f eG f oGm;ygí 9-3-2014&uf (we*FaEG aeY) rGe;f wnfh 12em&DwGif txufyg aetdrfrS qifjzLuGif;okomefodkY ydkYaqmif*loGif;oN*KØ[fygrnf/ usef&pfolrdom;pk
OD;ausmfpdef
(ausmpf ed t f m;upm;zdeyfvkyif ef;) touf(79)ESpf
&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (3)&yfuGu?f rif;ausmif;vrf;?trSwf 12ae (OD;wufpdef-a':Munf)wdkY\ om;? OD;csefpdef-a':nGefYMunfwdkY\ wl? (OD;a&T)-a':a'gif;&ifwdkY\nD? OD;ausmv f Gi-f a':cif0if;MuL?OD;ausmf vif;-a':&ifaiG? OD;ausmx f Ge;f -a': cifjr0if;wdkY\tpfukd? (a':usipf ef;) \cifyGe;f ? rpdk;pdk;armf? udkausmaf usmf qef;-rpdk;ESi;f at;wdkY\zcif? rqkqk Edki?f armifausmb f ke;f wifhwkdY\tbdk;? wl?wlr 15a,mufwkdY\OD;av;onf 7-3-2014&uf(aomMumaeY) nae 5;20em&DwiG f 0dwkd&, d aq;½Hkü uG,f vGefoGm;ygojzifh 9-3-2014&uf (we*FaEGaeY)nae 3em&DwGix f ed yf if okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[yf grnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30em&D wGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
rif;&Jrif;
(armfvNrdKif) touf(46)ESpf
armfvNrdKifNrdKU?armifiH&yf? atmuf vrf;rBuD;? trSwf 672ESihf &efukef NrdKU? tvHkNrdKUe,f? o&zDvrf;? trSwf 27(ajrnDxyf)ae (OD;pdk;rif;-a':jr pk)wdkU\'kwd,om;? rif;rsKd;rif;\ nD? rdat;at;rif;? rdcsKdcsKdrif;? rif;aZmfrif;wdkU\tpfudk? rd0if;0if; vdIif\cifyGef;? rdoJpkrif;? rif;xG#f vdIifrif;? rif;xufvdIifrif;wdkU\ zcifonf 8-3-2014&uf(paeaeU) nae 6;10em&DwGif &efukefjynfolU aq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzihf 10-3-2014&uf (wevFmaeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (tvHkNrdKUe,faetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
"mwktif*sifeD,m? ukefxkwfo^r(Nidrf;) usKdufvwf touf(87)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? A[ef; NrdKUe,f? q&mpHawmif(pHjy)&yfuGu?f tmZmenfvrf;? trSwf 37^3vTm wGifaexdkifaom OD;b&Sif-a':r,f wifhwdkY\om;? OD;pdk;wifh? OD;atmif xl; (NrdKUe,fjynfckid Nf zdK;aumfrwD0if)a':oef;oef;aX;wdkY\zcif? rtd jzLjzLatmif?udkausmo f ufEkid -f r0g0g xl;? rarNzdK;atmif? armifcsrf;ajrh atmif? armifrif;rif;OD;? armifaZmf aZmfEkdi?f armifatmifatmifwkdY\tbdk; onf 8-3-2014&uf eHeuf 1;10 em&DwGif &efukefjynfolYaq;½HkBuD;ü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 10-3-2014 &uf nae 3em&DwGif a&a0;okomef odkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfyg aMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqGrsm; tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGucf mG ygrnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;oef;0if;
(rdk;BudK;vlxkowif;axmuf) touf(72)ESpf
rauG;wdkif;a'oBuD;? pvif; NrdKUe,f? qifjzLuRef;NrdKUae OD;jrihfpdk; (eE´mpdk; qifjzLuRef;)-a':cifrkd;ESi;f jyefvGi&f yfuGu?f OD;aomif;nGeUf a&Ta':apmjrwfrdk;(tru?NrdKUrausmif; tkyf)? a':&D&D0if;(ajrmuf&Sm;awm)? a':cifNyHK;EG,(f tvjy?'g;bl;)? a': wifwifckdi(f tvu? a'gifhbkd;)? a': cifcsKdouf(txu-3? omauw)? armifvTrf;rdk;atmifwdkU\zcif? ajr; 10a,muf? jrpfESpfa,mufwdkU\ tbdk;? a':trmpdef\ cifyGef;onf 6-3-2014&uf (Mumoyaw;aeU) nae 5;45em&DwGif uG,v f GefoGm; ygí 7-3-2014&uf nae 3;30 em&DwGif oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqGrsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
&[ef;'g,dumrBuD;
a':jrifh&D
touf(64)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? tif;pdef NrdKUe,f? NrdKUopf (u+c)&yfuGuf? u-6vrf;? trSwf 153ESihf ausmuf wef;NrdKUe,f? a&Tuke;f &yfuGu?f r[m okcvrf;? trSwf 673ae (OD;odef; armif-a':cifcsp)f wdkU\orD;?«OD;aemf wif(c)OD;wifpdk; - a':Ek&if»wdkU\ orD;acR;r? (OD;pdk;nGefU? v0urSL;? Nidr;f )\ZeD;? rjrwfrGerf GeEf Si;f ? rjrwf oDwmESif;wdkU\rdcifonf 8-32014&uf (paeaeU) rGef;wnfh 12 em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygí 10-32014&uf (wevFmaeU)rGe;f wnfh 12 em&DwGif yg'BuD;okomefokdUykdUaqmif oN*KØ[yf grnf/ use&f pfolro d m;pk
we*FaEG? rwf 9? 2014
aejynfawmf rwf 8 vlYorkdif;wpfavQmuf urÇmwpf0ef;&Sd trsKd;orD;tcsKdUonf u@ aygif;pHkwGif wef;wlnDrQ tcGihfta&;r&&SdMuonhftjyif tpGef;a&muf aoma'orsm;ü enf;rsKd;pHkESihf&ufpufrIrsm;? tMurf;zufrIrsm; ,aeY xufwdkif &SdaeqJjzpfygaMumif;? þtajctaeqdk;rsm;rS vGefajrmuf&ef acwftqufqufBudK;yrf;vIyf&Sm;cJhMuNyD; tusKd;&v'ftjzpf tjynfjynf qdkif&mtrsKd;orD;rsm;aeY[k urÇmhjyu©'defwGif ay:xGef;vmrIonf
0rf;ajrmuf*P k , f Ml u&rnfjzpfygaMumif;? 1945 ckEpS f ukvor*¾y#dnmOf pmwrf;ESihf 1948 ckESpf urÇmhvlYtcGihfta&;aMunmpmwrf;wdkYwGif ]]trsKd;orD;rsm;onf trsKd;om;rsm;ESihf wef;wl&nfwljzpfonf}}qdkonhf rludk csrSwfxm;ygaMumif;? þtcGihfta&;rsm;udk jynfhjynhf00r&&Sdonhf trsKd;orD;rsm;onf urÇmhEdkifiHtoD;oD;ü &SdaeqJjzpfygaMumif;? odkYaomf jrefrmEdkifiH\vlrI0ef;usifwGif xHk;wrf;tpOftvm ,Ofaus;rIt& trsKd;orD;rsm;tm; cGJjcm;qufqHrIenf;yg;NyD; axmifpkESpfyef;wdkif\
wwd,&nfrSef;csufjzpfaom trsKd;om;? trsKd;orD;qdkif&m wef;wlnDrQrI jr§ihfwifay;a&;ESihf trsKd;orD;rsm;b0 jr§ihfwifay;a&;[lonhf yef;wdkif vrf;aMumif;ay:wGif jrefrmEdkifiHonf a&muf&SdaeNyDjzpfygaMumif;jzihf ,aeYeHeuf 10 em&Du aejynfawmf&Sd jrefrmEdkifiHtrsKd;orD;a&;&m tzGJUcsKyf tpnf;ta0;cef;rüusif;yonhf tjynfjynfqdkif&mtrsKd;orD; rsm;aeY tcrf;tem;wGif EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef\ZeD; jrefrmEkdifiH trsKd;orD;a&;&mtzGJUcsKyf? jrefrmEdkifiH pmrsufESm 3 aumfvH 1 P
toHk;jyKcJhaom *syefEdkifiH rpfqb l &D u DS rk P Ü x D w k f WELTMAN trsKd;tpm; "mwftm;ay;pufudk ,laqmifum xyfrHtiftm;jznfh toH;k jyK&ef pDpOfaeonf/ ,if;puf onf vQypf pfxw k v f w T t f m; 1000 auAGaD t (1 'or 8 r*¾g0yf) &SNd y;D ppfawGNrdKUokdY 2014 ckESpf azazmf0g&Dv 28 &ufwGif
owif;ESihf"mwfyHk av;0wDxGef;apmckdif a&muf&SdvmNyD; ,cktcg wyfqif toHk;jyKoGm;&ef pDpOfvsuf&Sdum rwfv wwd,ywfrSpí ,if;puf jzihf vQyfppf"mwftm;xkwfvTwf toHk;jyKoGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/ pmrsufESm 12 aumfvH 1 O
aejynfawmf rwf 8 Oa&myc&D;oGm;vkyfief;ESifh ukefoG,fa&;aumifpD
www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS
ppfawG rwf 8 &cdik jf ynfe,f\NrKd Uawmf ppfawG NrdKUonf vlOD;a&xlxyfjcif;? pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;&Sdjcif;ESihf tpd;k & ½Hk;rsm; rsm;jym;jcif;wdkYaMumifh vQyfppfrD;rjywfawmuf&ef ta&; Bu;D onf/ ppfawGNrKd UwGif vQypf pfr;D jywfawmufrI r&Sdapa&;twGuf ,cifu ausmufjzLNrdKUwGif
mmalin.npt @ gmail.com,
&efukef rwf 8 jrefrmhv,f,majru jynfoltm;vHk;twGuf aus;Zl;Bu;D rm;vSonf/ xdt Yk wl v,f,majrrS qefpyg; xGu&f &dS ef tm;xkwBf uKd ;yrf;aeaom awmifoOl ;D Bu;D rsm; \aus;Zl;udkvnf;rarhtyf/ wpfzef awmifolOD;BuD; rsm;\ orD;ysKd? v,f,majr\tvSukd jznhfqnf; wifhw,faponhf v,fawmolrsm;\tvSuvnf; tNrJtrSwfw&jzpfaponfu trSef/ 2014 ckESpf v,fawmoltvSr,fNyKd iyf u GJ kd &efuek Nf rKd U rif;"r®vrf;&Sd jrefrmuGefAif;&Sif;pifwmü rwf 8 &uf rGef;vJGydkif;u jrefrmEdkifiHqefpyg; pdkufysKd;xkwfvkyfolrsm;toif;u BuD;rSL;usif;ycJh&m yxrqkudk &Srf;jynfe,frS rMunf0if;(0JyHk)? 'kwd,qkudk {&m0wDwdkif;a'oBuD;rS arcsKad omfEiS fh wwd,qktjzpf {&m0wDwikd ;f a'oBu;D rS jrwfEdk;OD;wdkYu toD;oD;qGwfcl;&&SdoGm;cJhonf/ jrefrmhtvSu jrefrmhv,f,majryifjzpf&m jrefrmh v,f,majrESihf awmifolOD;BuD;rsm;udk *kPfjyKonhf taejzihf 2014 ckESpf v,fawmoltvSr,fa&G;cs,f yGu J si;f ycJ&h m aemufq;kH qefcgwif v,fawmoltvSr,f 24 OD;udk rwf 8 &ufu tBudrfBudrfpdppftuJjzwf a&G;cs,fcJhjcif;jzpfonf/ v,fawmoltvSr,fNydKifyJGwGif weoFm&D wdkif;a'oBuD;? &efukefwkdif;a'oBuD;? {&m0wDwdkif; a'oBuD;? rEÅav;wdkif;a'oBuD;? rGefjynfe,f? u&if jynfe,f? ucsifjynfe,f? &ckdifjynfe,f? &Srf;jynfe,f ponfwdkYrS NydKifyJG0iftvSr,frsm; aysmf&TifMunfEl;pGm 0ifa&muf,SOfNydKif ta&G;cHcJhMujcif;jzpfonf/ v,fawmoltvSr,f a&G;cs,&f mwGif v,fawmol tvS obm0usus tvSjyEdik rf ?I v,f,moH;k ypön;f rsm; jzifh vkyfief;cGif 0ifa&mufrI? aumuf&dwf? ysKd;BuJ? pmrsufESm 12 aumfvH 1 N ysKd;Ekwf? pmajcmuf?
aejynf a wmf - pmwnf ; rS L ; 067-36142? pmwnf ; tzG J U 067-36145? zuf p f 067-36146? &ef u k e f ½ H k ; cG J - trS w f ( 53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/
owif;-armifarmifjrifhaqG? "mwfyHk-wifpdk;(jrefrmhtvif;)
European Union Council On Tourism And Trade the Award For World Best Tourist Destination For 2014 twGuf jrefrmEdkifiHudk ay;tyfcsD;jr§ihf&ef
qHk;jzwfonhftwGuf [dw k ,fEiS cfh &D;oGm;vma&;vkyif ef; 0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBuD; OD;aX;atmifxHodkY pmrsufESm 10 aumfvH 1 E
rwf 8 &ufu Axl;uGif;üusif;yonfh MNL Myanmar 2014 abmvHk;NydKifyGJwGif &wemykHESifh rauG;wdkYyGJwGif &wemyHkrS &JaZmfxufatmifESihf atmifjrihfat;wkdY\ xkd;azmufrIudk rauG;aemufcHvlrsm; zsufxkwfpOf/ (tqdkygyGJwGif &wemyHku rauG;udk wpf*dk;-*dk;r&Sdjzifh tEdkif&cJhonf) ("mwfyHk-pdk;nGefY)
R/488 jzifh jrefrmhtvif;owif;pmwdkuf? owif;ESihfpme,fZif;vkyfief;? jyefMum;a&;0efBuD;Xmeu xkwfa0onf/
onf 2014 ckESpf urÇmhtaumif;qHk; c&D;pOfa'oqk
uef YuGufEdkifygonf OD;pdew f if 12^vre(Edki)f 025880 udk,yf kdit f rSwf 18760 (tusO;f OD;pD;Xme-0efxrf;) udkiaf qmifolrSm '*kHta&SUajruGuBf uD;trSwf 157? ajruGufav; trSwf(98)udk 15-12-2001 &ufrSm&&SdcJhNyD; 4if;OD;pdef wifrmS uG,v f eG o f mG ;NyDjzpfygí 4if;ajruGut f m; ZeD;jzpfoal ':at;jrode;f wpfOD;wnf;om ydkifqdkifaMumif; aMunmtyfygonf/ a':at;jrodef; 12^vre(Edkif)021095
&efukefNrdKU? a&TjynfomNrdKUe,f? pG,fawmf(5)vrf;? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 48? tus,ft0ef;ay(20_60)&dS ajruGuftrSwf 261(c) ta&mif;t0,fudk uefUuGuf&ef &dS r&dS
trsm;odap&efaMunmjcif; txufazmfjyygajruGuu f kd rlvtrnfaygufou l tqifq h ifah &mif;cscNhJ yD; aemufqkH; 0,f,lykid q f kid v f ufa&muf&&dSxm;ol a':csKcd sKx d eG ;f 12^tpe(Ekid )f 012393u t½Iyt f &Si;f vHk;0uif;&Si;f aMumif; ajymqdka&mif;csojzifh uREkyf \ f rdwaf qGu tNyD;tydki0f ,f,&l eftwGuf p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ xdkUaMumifh,if;ajruGuu f kd ydkiaf &;qkid cf iG h&f Sí d uefUuu G f vdkygu cdkiv f Hkonfhtaxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh þaMumfjimonfh&ufrS oHk;&uftwGi;f uREfkyfxH uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh uefUuGufolr&dSygu tNyD;owfta&mif;t0,fudk jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmvdkufygonf/ 0,fola':&ifMunf\ nTefMum;csuft&OD;0if;aX; LL.B, D.B.L, D.M.L a':oJ,kaqG LL.B, D.B.L txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf 561? yxrxyf? ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
uefUuGufEkdifaMumif;trsm;odap&efaMunmjcif;
uefYuGufEdkifaMumif;trsm;odap&efaMunmjcif;
&efukefwkdif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,f? NrdKUopf(*)&yfuGuf? tifMuif;vrf;oG,f? ajruGut f rSwf (477-u)[kac:wGio f nfh tus,t f 0ef; ay(20_60)&dS ygrpfajrtrsK;d tpm;ajruGuEf Sihf 4if;ajruGuaf y:&dS tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yftm;vHk;wdkUukd ta&mif;t0,f pmcsKyftqufqufjzifh w&m;0if0,f,í l a&mif;csykid cf iG &hf o Sd [ l kajymqdkol a':Zifv h eG ;f used f 12^vre(Edkif)016586xHrS uREfkyfwdkU\rdwfaqGjzpfolu tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiG\wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufazmfjyygajruGuEf iS yhf wfoufí ydkiaf &;qkid cf iG &hf o Sd rl nforl qdk ta&mif;t0,f ESiyhf wfoufíuefUuu G v f kyd gu uREfkyw f kUd xo H kUd ydkiq f kid rf pI mcsKyfpmwrf;taxmuftxm; rl&if;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; vma&mufuefUuGufEdkifyg aMumif;ESifh uefUuGufrIr&dSygu azmfjyygajruGufta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;cifarmifjrifh(uaemif) LL.B, WIPO (Switzerland) pOf-2716 w&m;vTwfawmfa&SUaeESifhOya'tMuHay; a':aejcnfOD;(pOf-38444) aemfjrwfav;EG,f a':0wf&nfaX;(pOf-36917) LL.B, WIPO(Switzerland) (pOf-41633) LL.B LL.B, LL.M txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae trSwf (10^12)? ajrnDxyf? 35vrf;(atmuf)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-5108754? 09-8611416
&efukefwdkif;a'oBuD;? prf;acsmif;NrdKUe,f? &Sifapmyk&yfuGuf? prf;acsmif;vrf;? trSwf 130? ajrnDxyftv,fcef; a[mifaumifESpfvTm(0rf;quf)wdkufcef;udk vuf&Sd ydkifqdkifol a':Or®mwif 14^urw(Ekdif)041968xHrS uREfkyf\trIonfwpfOD;u 0,f,l&eftwGuf a&mif;zkd;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk p&efaiGtjzpfay;acsxm;NyD;jzpf ygonf/ azmfjyyg wdkufcef;ESifh tusKd;cHpm;cGifhwdkYudk ta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;ESifh ywfoufí uefYuGuv f kdolrsm;&Syd gu aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGi;f uREfkyx f HokdY taxmuftxm;pm&Gupf mwrf; rl&if;cdkiv f HkpGmjzifhf vma&mufuefYuGuEf kdiaf Mumif; tod ay;aMunmtyfygonf/ uefYuGufrnfholr&Sdygu owfrSwf&ufjynhfajrmufNyD;aemuf wGif ta&miff;t0,fNyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;xifvif;Ekdif LL.B, D.B.L w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7112) ½Hk; wdkuf(9^11)? tcef;trSwf 005-B? 36 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdK U? zkef;-09-5039306
uefYuGufEdkifygonf
uefUuGufEdkifygaMumif;
uefUuGufEdkifaMumif;trsm;odap&ef
&efukew f kdi;f a'oBuD;? oCFe;f uRef;NrdKUe,f? (30)&yfuGu?f pE´ul;vrf;&Sd ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 30? ajruGut f rSwf 8? ESp6f 0*&efajr? {&d,m tus,af y(87' 6"_60')? {&d,m 0 'or 120{u&Sd ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd taqmufttHktygt0if a&rD;tpHktusK;d cHpm;cGihft&yf&yfukd a':pef;pef;jrifh ISN-566396u ydkiq f kdiNf yD; t½Iyf t&Sif;r&Sd? a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; 0efcHuwdjyKí a&mif;cs&efurf;vSrf;&m uREfkyf\ rdwfaqGu 0,f,l&ef oabmwlnDNyD; p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfonf/ þta&mif;t0,fukd uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaom pm&Gupf mwrf;taxmuftxm; rl&if;rsm;jziffh ,aeYrSpí ckepf&uftwGif; uREkfyfxHvma&mufuefYuGufEdkifygonf/ xdkowfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf nfholr&Syd gu ta&mif;f t0,fupd öukd NyD;qHk;onftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufrnfjzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfyg onf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':rsKd;'gvDaqG (pOf-33477) txufwef;a&SUae
&efukew f kdi;f a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? vlae&yfuGut f rSwf 9? ajrwdki;f &yfuGuf trSwf 2? r[mNrdKifvrf;? trSwf 376(u+c)[kac:wGifaom (tvsm;46ay_teH ay60)&Sd ajruGufESifh ,if;ajruGufay:wGif aqmufvkyfxm;aom taqmufttkHESifh a&? rD;tygt0iftusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;wdkUudk vuf0,fydkifqdkifa&mif;cscGifh&Sdol a':jrjroef; 12^A[e (Edkif)070021 trnfaygufxHrS uREfkyf\rdwfaqGjzpfolu 0,f,l&ef a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ azmfjyyg aetdrfOypmESifhywfoufí tusdK;cHpm;cGifh&Sdol rnfolrqdk cddkifvkHaompmcsKyfpmwrf; rl&if;rsm;ESifhtwl þaMumfjimygonfh&ufrS 10 &uftwGif; uREfkyfxHodkU vma&muf uefUuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf owfrSw&f ufausmv f Geyf gu ta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESihf tnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ a':rm,Ofat; 3^vbe(Edkif)043442 vTJtyfnTefMum;csuft&a':oif;oif;[ef a':Zifrmatmif a':ndKrmaxG; txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae (pOf-30228) (pOf-43292) (pOf-43299) ½kH;-pkaygif;½kH;BuD;0if;tay:xyf? tif;pdefNrdKUe,f/ zkef;-09-421103454
&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? trSwf(24)&yfuGuf? a&T,if;rm 3 vrf;? trSwf 1383^u wGifaexdkifol OD;i,fBuD;\om; OD;at;ausmf 12^'*w(Ekid )f 018629\ vTt J yfneT Mf um;csut f & atmufygtwdki;f aMunmtyfygonf/ &efukew f kid ;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifykid ;f )NrdKUe,f? trSwf 17 &yfuu G w f iG w f nf&dS aom odraf csmif;&Sr;f ? uGi;f trSwf 457^c? OD;ydkit f rSwf 13^1? bk&m;ikwåKd uGi;f [kac: wGifaom {&d,m 16 'or 97 {uteuf &yfuGufazmfaqmif&mwGif usef&Sdaom 2 {ucefUtm; 17-2-2014 &ufwGif Ekid if HawmfrS zcifjzpfol OD;i,fBuD;ESihOf D;at;ausmf trnfjziffhv,f,majrtm; jyefvnfvkyfudkifcGifhay;cJhygojzifh tqdkygv,f 2 {ucefU tm; wdki;f wmowfrw S í f jcHpnf;½dk;um&HrnfjzpfygaomaMumifh uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu uREfkyfxHodkY þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; cdkifvHkaomtaxmuftxm; pm&Gufpmwrf;rsm;ESifhwuG vma&mufuefYuGufyg&efESifh uefYuGufcJhjcif;r&SdcJhygvQif qufvufvkyfaqmifoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;jrifhatmif LL.B txufwef;a&S Uae (pOf-22330) trSwf 824^c? ZDZ0g 3 vrf;? (25)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? zkef;-09-73133967
LL.B, LL.M (Internation)
trSwf X^20? aAm"danmifyifvrf;? azmhuef? tiff;pdefNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-5179168
,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåL avQmufxm;jcif;
,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 24,^6517? Zong Shen 110,M/C ,mOf v uf 0 ,f & S d o l a':pdk;oEÅmatmif 9^r[r(Edki)f 027370 u(ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay; &ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuf vdkygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm; jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH;(rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU
,mOf t rS w f 12,^11410? ,mOfvuf0,f&Sdol OD;pdk;rdk;oef; 12^'*e(Edkif)018264u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuf vdkygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm; jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH;(rEÅav;ajrmufydkif;)? rEÅav;NrdKU Jialing 90
azmif;
,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 6*^8999? Toyota Lercus,S/W ,mOfvuf0,f&Sdol OD;&efcsifpdef 9^rye(Edki)f 020104u (ur-3) aysmufq;kH í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uef U uG u f v d k y gu cd k i f v k H a omtaxmuf t xm;rsm;jzif h aMumf j imonf h & uf r S 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/
une? c½dkif½Hk;(&efukefta&SUydkif;)? &efukefjrdKU
azmif;
,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOf t rS w f
12,^11415? OD;pdk;rdk;oef; 12^'*e(Edkif)018264u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumf j imonf h & uf r S 15&uf t wG i f ; atmuf a zmf j yyg½k H ; od k U vl u d k , f w d k i f vma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH;(rEÅav;ajrmufydkif;)? rEÅav;NrdKU Jialing ,mOfvuf0,f&So d l
,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 12,^11414? Jialing 90 ,mOfvuf0,f&So d l OD;pdk;rdk;oef; 12^'*e (Edkif)018264u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH;(rEÅav;ajrmufydkif;)?rEÅav;NrdKU
uefYuGufEdkifygaMumif;
awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSw-f 7? ajruGut f rSw4f 59^u? ajruGuf wnfae&mtrSwf-459^u? (22)vrf;? (7)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f a':jroD? OD;jrifhatmif trnfayguf ESpf60*&efajrtm; trnfayguf OD;jrifhatmif uG,fvGefojzifh a':ndr;f 12^Ouw(Edki)f 017977u wpfOD;wnf;aomZeD; awmfpyfaMumif; usr;f used v f Tm wifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif;pmcsKyf&ef useftrnfaygufwpfOD;jzpffol a':jroD 12^Ouw(Edki)f 111030ESihf yl;wGJí 4if;wdkU\taxGaxGuk, d pf m;vS,v f TJpmtrSw-f 23758? 23759(25-11-13)jzifh GP.OD;tm,ktmvD 12^wre(Edki)f 101928u yg0gay;olouf&Sd xif&Sm;&SdaMumif;ESifh yg0gr½kyfodrf;ao;aMumif; usrf;usdefvTm 3-6359(11-12-13)? 3-6536(11-12-13)wdkUwifjyí ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;jzifh 14&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEkdifygaMumif;
uefYuGufEkdifygaMumif;
'*HkNrdKUopf(ta&SUykdi;f )NrdKUe,f?ajrwdki;f &yfuGut f rSw1f 4? ajruGut f rSwf 1015? ajruGufwnfae&mtrSwf 1015? (14) &yfuGu?f '*HkNrdKUopf(ta&SUykdi;f )NrdKUe,f OD;vS 0if; trnfayguf ESpf60 *&efajrtm; trnfayguf OD;vS0if;ESihf ZeD;a':jrjroef; wdkY uG,fvGefojzifh OD;&JxGef;0if; 12^ uww (Edki)f 000033ESihf a':wifE, G 0f if; 12^uww(Ekid )f 003999wdkYu w&m;0if tarGqufcHydkifcGifh&Sdaom om;orD;rsm; jzpfaMumif; usr;f used v f mT ESihf aopm&if;rsm; wifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif;pm csKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m 14&uf twGif;uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD
'*HkNrdKUopf(ta&SUykdi;f )NrdKUe,f?ajrwdki;f &yfuGuftrSwf 13? ajruGuftrSwf 195? ajruGufwnfae&mtrSwf 195? (13)&yf uGu?f '*HkNrdKUopf(ta&SUykdi;f )NrdKUe,f OD;vS0if; trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnf ayguf OD;vS0if;ESifh ZeD;a':jrjroef;wdkY uG,fvGefojzifh OD;&JxGef;0if; 12^uww (Edkif)000033ESifh a':wifEG,f0if; 12^ uww(Ekdif)003999wdkYu w&m;0if tarGqufcHydkifcGifh&Sdaom om;orD;rsm; jzpfaMumif; usr;f used v f TmESihaf opm&if;rsm; wifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif;pm csKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m 14&uf twGif;uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD
uefUuGufEdkifygaMumif;
uefUuGufEdkifygaMumif;
'*Hkta&SUNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw1f 4?ajruGut f rSw7f 40? ajruGuf wnfae&mtrSwf 740? 14&yfuGuf? '*Hkta&SUNrdKUe,f OD;vS0if; trnfayguf ESpf60*&efajrtm; trnfayguf OD;vS 0if;ESifhZeD; a':jrjroef;wdkU uG,fvGef ojzifh OD;&JxGef;0if; 12^uww(Edkif) 000033ESifh a':wifEG,f0if; 12^ uww(Edkif)003999wdkUrS w&m;0if tarGqufcHydkifcGifh&dSaom om;orD;rsm; jzpfaMumif; usr;f used v f TmESihf aopm&if; rsm;wifjyí tarGqufcHykdiq f kdiaf Mumif; pmcsKyf&ef ajryHkul; avQmufxm;vm&m 14&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD
a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G f trSwf 40? ajruGuftrSwf 1720(u)? ajruGufwnfae&mtrSwf (1720^u)? jynfvHk;arT;(1)vrf;? a&TjynfomNrdKUe,f OD;jrarmif trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf OD;jrarmifuG,fvGefojzifh a':nGefU&Sdef 12^vre (Edkif)078541rS aopm&if;w&m;0ifZeD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? ygrpfaysmufqHk;aMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;ESifh &Jpcef; axmufcHpm?w&m;½Hk;usrf;usdefvTmwif jyí ygrpfaysmufjzifEh pS 6f 0ajriSm; pmcsKyf (*&ef)avQmufxm;vm&m w&m;0if cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh 14&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD
vlb0onf csrf;omenf;í ab;'ku©aygrsm;vSonf pdwfBudKufaqmif;yg; qk&pm&if; yxr/ 'kwd,/ wwd,(1) wwd,(2) wwd,(3)
ygarmu©cdkifcdkif&D(ppfudkif;) xl;xl;at;(a&Tarmif;oH)(ajrmufOuúvmy) rif;aoG;i,f(&mrnajr) vif;t½kPfOD;(yJcl;) atmifwifodkuf(yckuúL)
ESpfodrfhqkrsm; 1/ OD;eE´(rEÅav;) 2/ vSvGef;aqG(csrf;at;omZHNrdKUe,f) 3/ a':jrifhjrifhoef; (jyef^quf-r[matmifajr) 4/ OD;£aE´mbmo(arwåmvTrf;tdrf) 5/ a'gufwmNzdK;cspfvdIif(r[matmifajr) 6/ apmvS (pufrI? rEÅav;) 7/ arESif;rsKd;(jrawmifwkduf) 8/ OD;0if;Edkif(atmifajrompHNrdKUe,f) 9/ armifÓPfopf(w½kwfwef;? ref;) 10/ cif0if;wif(r&rf;ukef;NrdKUe,f) 11/ ausmhausmh&Sif;(omauw) 12/ vSwdk;(pdwfynm) 13/ a':at;at;NyHK;(r*FvmawmifnGefU) 14/ OD;jrifhpdk;(tEkynm) 15/ jruHhaumf(vdIifNrdKUe,f) 16/ OD;pdk;ol&(a&TjzL[dkw,f) 18/ jrESif;a0atmif(oCFef;uRef;) 17/ EkxufxufvGif (prf;acsmif;NrdKUe,f) 19/ rif;vSjrwfaxG;(&efuif;) 20/ Zif0if;aemf(wmarG) 21/ OD;vSjrifh(ysOf;rem;) 22/ rif;r*¾(aZ,smoD&dNrdKUe,f) 23/ tifMuif;arT;(aejynfawmf) 24/ a'gufwmÓPf0if;(wyfukef;) 25/ ausmif;q&mudkudk0if;(ykAÁoD&dNrdKUe,f) 26/ oEÅmjrwfaomif;(yJEG,fukef;NrdKU) 27/ jrifh&DpHol (usyfjyif) 28/ jrrsKd;vHk(uavm) 29/ rif;odPf;ZH(bl;oD;awmifNrdKU) 30/ rdk;aemif(aumvif;) 31/ OD;ausmfrsKd;vGif(ykodrfBuD;NrdKUe,f) 32/ okj'm(BudKUyifaumuf) 33/ opöm0g'DOD;jrifhatmif([oFmw) 34/ armifarmfarmfxGef;(armfvNrdKif) 35/ Munf[def;(yJcl;) 36/ csrf;jraqmif;(uavm) 37/ a'gufwmatmifausmfrdk;(rdw¬DvmNrdKU) 38/ wuúodkvfoef;xGe;f (zsmyHk) 39/ a&Tomajrcifarmifodef;(t*Fyl) 40/ NzdK;(usKHaysmf) rSwfcsuf/ te,fe,ft&yf&yfrS vlrsKd;bmomra&G; qk&rnf? qkr&rnfudk y"merxm; 0ifa&mufa&;om;Muygaom aqmif;yg;&Siw f kid ;f udk aus;Zl;wifygonf/ pifppf aqmif;yg;wkid ;f rSm A[kokw&onfcsn;f jzpfygonf/ rdrrd Sm tzdk;xdkufonfh&wemodkufrS vufwEdIufpmrQom aumuf,lEdkifcJhygonf/ a'gufwmcifarmifnGefU (vjynfh0ef;)
udkaZmfvif;xGef; (b)OD;atmifjrifh 12^Ouw(Edkif)026920 udkifaqmifolonf wifoGif;jzefUjzL;vsuf&Sdaom a
Triple Fish Co., Ltd. rS
trsm;odap&efaMunmjcif; Triple Fish Co., Ltd. trSwf (SH.301)? opömvrf;? opömO,smOftdrf&m? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwdkif; a'oBuD;\ vTJtyfaMunmjcif;t& trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ Triple Fish Co., Ltd. wGif ta&mif;refae*smtjzpf wm0efxrf;aqmifcJhol udkaZmfvif;xGe;f tm; a
uefUuGufEdkifygaMumif; '*HkNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 37? ajruGut f rSwf 90? ajruGufwnfae&mtrSwf 90? (37) &yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f OD;wifpdk; CJ-134888 trnfayguf ESp6f 0*&efajrtm; trnfayguf OD;wifpkd; ESifhZeD; a':cifodef; uG,fvGefojzifh OD;oef;aX; 12^wre(Ekdif)009694? OD;jrwfpdk; 12^wre(Ekdif)009699? OD;udkukad X; 12^wre(Ekid )f 069415wdkYu om;orD;rsm;awmfpyfaMumif; usrf;usdef vTmwifjyí taxGaxGuk, d pf m;vS,v f pJT m trSwf 694^2014(8-1-2014)jzifh udk,fpm;vS,f&&Sdol a':oef;oef;at; 14^yoe(Ekdif)046857rS yg0gay;ol ouf&x Sd if&Sm;&Sad Mumif;ESihf yg0gjyefvnf ½kyo f rd ;f jcif;r&Sad Mumif; usr;f used v f TmwdkY wifjyíydkifqkdifaMumif;ajryHkul;avQmuf xm;&m cdkiv f akH omtaxmuftxm;rsm;jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGuf&efaMumfjimpm &efukew f kdi;f a'oBuD;? oefvsiNf rdKUe,f? bk&m;ukef;tqifh (2)? ajruGuftrSwf 1373 trnfayguf a':wifMunf\ ajruGufudk vuf&dSvuf0,fydkifqkdifol a':oD w mat; 12^ouw(Ek d i f ) 095686 rS ajruGufpvpf(rl&if;)? aiGoGif;csvef(rl&if;)ESifhta&mif;t0,f pmcsKyf(rl&if;)rsm;wifjyNyD; ajrcsygrpf xkwfay;yg&ef avQmufxm;vmojzifh aMumfjimygonfh&ufrSpí 14&uftwGi;f taxmuftxm;rl&if;rsm;wifjyí uefU uGuv f TmwifoGi;f Ekid af Mumif;ESiho f wfrSwf &ufausmfvGefonftxd uefUuGufjcif; r&dyS guajrcsygrpfxkwaf y;&ef qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; tod ay;aMunmtyfygonf/ ajr,m½Hk;cGJ(2) ajrESifhtcGefXmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefUuGuf&efaMumfjimpm &efukew f kdi;f a'oBuD;? oefvsiNf rdKUe,f? atmifcsrf;omwdk;csJU? ajruGuftrSwf 414? trnfayguf OD;uHjrifh\ajruGuf udk vuf&v Sd uf0,fykid q f ikd o f l a':Or®mEdkif 9^woe(Ekid )f 111926rS ajruGupf vpf (rl&if;)ESihf ta&mif;t0,fpmcsKyf(rl&if;) rsm;wifjyNyD; ajrcsygrpfxkwfay;yg&ef avQmufxm;vmojzifh aMumfjimygonfh &ufrpS í 14&uftwGi;f taxmuftxm; rl&if;rsm;wifjyí uefUuGuv f TmwifoGi;f EkdifaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGef onftxd uefUuGufjcif;r&dSygu ajrcs ygrpfxkwfay;&ef qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunm tyfygonf/ ajr,m½Hk;cGJ(2) ajrESifhtcGefXmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefUuGufEdkifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf pufrIZke(f 1)? ajruGut f rSwf 193? {&d,m 3 'or 696{u? ajruGut f rSwf 194^c? {&d,m 1 'or 030{u&Sd ESpf 60*&efajruGufESpfuGuf (NcHpnf;½dk;cwfNyD;)tm; oufqkdi&f majrpm&if;trnfayguf a':&ifvD&if; 13^rqw(jyK)000050\ w&m;0if taxGaxGukd,pf m;vS,pf m&ol a':erfhwifolZmaxG; 14^0cr(Edki)f 161711xHrS uREfkyf \rdwaf qGjzpfolu tNyD;tydki0f ,f,l&eftwGuf a&mif;zdk;aiG\ wpfwpdww f pfa'oudk p&efaiGtjzifhay;tyfNyD;jzpfygí uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu cdkifvkHaomtaxmuftxm; rl&if;rsm; ,laqmifvsuf uREfkyx f o H kUd aMumfjimygonf&h ufrS ckepf&uftwGi;f vlkuk, d w f kid f vma&mufuefUuGufEdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/ nTefMum;csuft&OD;cifarmifcsdK (w&m;vTwfawmfa&SUae) (pOf-6320) trSwf 66? ewfoQifaemifvrf;? (1)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJtyfxm;jcif;udk½kyfodrf;jcif; 21 &uf atmufwdkbm 2013ckESpfwGif OD;,kwif(b)OD;aumuf 9^rce(Edki)f 069673 trSwf 15? wwd,xyf? A[ef; 3 vrf;? A[ef; NrdKUe,f? &efukefNrdKUtm; taxGaxGudk,fpm;vS,ftyfESif;xm;jcif;udk jyefvnf½kyfodrf;vdkufygonf/ vGef;a0 (b)OD;pHaz 12^A[e(Edkif)073380 trSwf 27u^1 a&TawmifMum;vrf;? a&TawmifMum; (2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU uefUuGufEdkifygaMumif; wmarGNrdKUe,f?ajrwdkif;&yfuGuftrSwf
34FG ? ajruGuftrSwf 656? ajruGuf wnfae&mtrSwf 656? u0dyknvrf;? arwåm nGefU&yfuGuf? a':pef;pef;? a':pef;wifh trnf aygufESpf60*&efajrtm; trnfaygufwpfOD; jzpfol a':pef;pef;uG,fvGefojzifh OD;wifOD; 12^wre(Edkif) 070879u cifyGef;awmfpyf aMumif;usrf;usdefvTmwifjyí yl;wGJydkif&Sif a':pef;wifh 12^wre(Edkif) 035328ESifhtwl tarGqufcHydkifqkdifaMumif;pmcsKyf&ef ajryHkul; avQmufxm;vm&m cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; rsm;jzifh 14&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGufEdkifygaMumif;
'*HkajrmufNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw3f 5? ajruGut f rSw1f 077? ajruGuf wnfae&mtrSw1f 077?(35) &yfuGu?f '*Hk ajrmufNrdKUe,f a':wif&D CZN -082824 trnfayguf ESpf60*&ef ajrtm; trnf ayguf a':wif&D? cifyGef; OD;oef;aoQmif uG,v f Geo f jzifh OD;aZmfrkd;oef; 12^'*e (Edkif)003799u wpfOD;wnf;aomom; awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT wifjyí ta rGqufcHykdiq f kdiaf Mumif;pmcsKyf&ef ajr yHkul; avQmuf x m;vm&m ck d i f v H k a om taxmuftxm;rsm;jzifh 14&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD
uefYuGufEkdifygaMumif; &efukew f kid ;f a'oBuD;? awmifykid ;f c½dki?f oefvsiNf rdKUe,f? atmifr*Fvm &yfuGuf? atmifoDwmvrf;? trSwf 7(u)? ajrtus,ft0ef; ay (27_60) ajruGufay:&Sd wpfxyfwdkuftaqmufttHkESifhwuG a&rD; tjynfhtpHktusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfukd tqifhqifhvufa&muf &&Syd kdiq f kdio f l OD;armifarmifrdk;ausmf 12^ove(Ekdif)000598xHrStNyD;tydkif0,f,l &ef p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ,if;udpöESihfywfoufí uefYuGuf vko d lrsm;&Syd gu aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGi;f cdkiv f Hkaomrl&if; pm&Guftaxmuftxm;rsm;ESifhwuG vma&mufuefYuGufEdkifygonff/ aMumfjimygowfrw S &f uftwGi;f uefUuu G o f rl sm;r&Syd gu ta&mif;t0,fukd ESpfzufoabmwlnDcsufrsm;twdkif; Oya'ESifhtnD w&m;0ifqufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ OD;MuLpdef 8^pve(Ekdif)077969 trSwf 274^2? ausmif;vrf;? (25)&yfuGuf? ok0PÖ zkef;-09-254106301
pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;(2^2014) 1/ jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;rS atmufazmfjyygypönf;rsm;tm; wif'gac:,lvdk ygonfjrefrmusyfaiGjzifh 0,f,ljcif; (u) "mwkaA'ypönf;rsm; - Hydrochloric Acid, Gravure Ink (Green) ( c ) pufESifhpuft&efypönf;rsm; - 7HÀRQ6XSHU+HDWHU7XEH
$FFHVVRULHV5XEEHU+RVH3LSH
0RLVWXUH$QDO\]HU$LU&RQGLWLRQHU
3URMHFWRU/XPHQV
(*) ukefMurf;ypönf;rsm; EdkifiHjcm;aiGjzifh0,f,ljcif;
- vdIif;wGefUpuúLaowåm
&RQWURO&HQWHU 0RGXOH 3ULPDU\)RDP6HDO 6HFRQGDU\6HDO:DWHU
3XPS ZLWK0RWRU 6WDUWHU&RPSOHWH6HW6XEPHUVLEOH3XPSZLWK
0RWRU 6WDUWHU
7RQ7HUULDQ+\GUDXOLF&UDQH&)5(QJLQH6HFWLRQ0DLQ8QLW8UHD
5HDFWRU $XWRFODYH ,QGXFHG )DQ )RU 'U\HU ZLWK 0RWRU &LUFXODWLRQ 3XPS
)RU+LJK3UHVVXUH$EVRUEHU6WDLQOHVV6WHHO3XPSZLWKRXWK0RWRU+LJK
3UHVVXUH )OXVKLQJ 3XPS ZLWKRXWK 0RWRU )RUFH 'UDIW )DQ )RU 'U\HU ZLWK
0RWRU=3KRVSKDWH'RVLQJ3XPSZLWK0RWRU&HQWULIXOJDO3XPS)RU
&RROLQJ5HWXUQ
/LQHZLWKRXW0RWRU'HPLQHUDOL]HG:DWHU3XPSZLWK0RWRU03
6WHDP6XSHUKHDWHU&DP0RWRUZLWK*HDU&2&2$QDO\]HU
$EVRUEHQW5HWXUQ3XPS 6SDUHV8UHD6ROXWLRQ3XPS 6SDUHV
0ROWHQ8UHD3XPS 6SDUHV'HPLQHUDOL]DWLRQ:DWHU3XPS:DWHU
,QWDNH3XPS'UDLQ3XPS)UDPH2LO3XPSIRU$PPRQLD)HHG
3XPS0RWRU .: 0RWRU. &RPEXVLRQ$LU%ORZHU
0RWRU &RQWURO&RPSXWHUZLWK3URJUDP,QVWDOOHU+(8QLWZLWK
,JQLWHU,$&RPSUHVVRU&RROHU%HLHU9DULWDWRUIRU$JLWDWRURI
&ODUL¿HU3/&&DELQHW'LVSOD\3DQHO)RU)HHG*DV
&RPSUHVVRU&RROLQJ)DQ0RWRU .:%ORZHU0RWRU
2/
wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 10-3-2014&uf wif'gydwfrnfh&uf^tcsdef - 9-4-2014&uf (12;00)em&D 3/ wif'gyHkpHESifhtao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif ½Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonf/ pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;? pDrHa&;Xme^b@ma&;Xme ½Hk;trSwf (44)? aejynfawmf? zkef;-067-411123? 067-411193
uHk;xuf
MuufqDxrif;ESihf ESif;ykvJa&cJrkefU ajymif;a&TUzGifhvSpfjcif; ,cif arctdrf&m? %2& rSwfwdkifteD;&Sd uHk;xuf MuufqDxrif;ESihf ESif;ykvJ a&cJrkefUqdkifudk ,ck -XQFWLRQ Z0eESihf .%= bPfteD; okr*Fvmvrf;? trSwf 2^004 odkU ajymif;a&TUzGihfvSpfvdkufygaMumif; owif;aumif;yg;tyfygonf/ tvSLr*FvmyJGaeyJGxdkifrsm;twGuf pdwfwdkif;us aqmif&Guf ay;aeygonf/ zkef;-09-73086642? 09-5038210? 09-5417868
pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eHxGufypönf;a&mif;0,fa&;vkyfief; tdwfzGifhavvHac:,ljcif; (1^2014)
wDuspfausmufrD;aoG;oHk; a&aEG;aiGUwmbdkif"mwftm;ay;puf½Hk ESpf&SnfiSm;&rf;aqmif&Guf&ef
1/ jrefrmha&eHxu G yf pön;f a&mif;0,fa&;vkyif ef;? xrHoDpDrHued ;f pcef; ([ifaemifpcef;cGJ ESifh ya'gifpcef;cGJ)&Sd 'DZ,fqD 34483 *gvefudk rsufjriftajctaetwdkif; tdwfzGifh wif'gpepfjzifh avvHwifa&mif;csrnfjzpfygí tdwzf iG hw f if'gay;oGi;f Edki&f ef zdwaf c:tyf ygonf/ 2/ wif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf - 10-3-2014 &ufrS 17-3-2014 &uftxd (½kH;csdeftwGif;) 3/ wif'gykHpHa&mif;csrnfhae&m - pDrHa&;Xme? jrefrmha&eHxGufypönf;a&mif;0,f a&;vkyfief;? ½kH;trSwf(6)? aejynfawmf - yifra&eHodkavSmifjzefYjzL;a&;XmeBuD;rsm; ("edawm? &efukeNf rdKUEiS hf rEÅav;NrdKU)? xrHopD cef; 4/ wif'gwifoGif;&rnfh - 19-3-2014 &uf? 11;00 em&D aemufqkH;&uf?tcsdefESifhae&m jrefrmha&eHxGuyf pön;f a&mif;0,fa&;vkyif ef;? ½kH;trSwf(6)? aejynfawmf 5/ wif'gzGiv hf pS rf nf&h ufEiS t hf csed f - 19-3-2014 &uf? 13;00 em&D 6/ tao;pdwt f csut f vufrsm;udk od&Sv d kdygu zke;f -067-411492 odkY qufoG,f pkHprf;Ekdifygonf/ pDrHa&;Xme jrefrmha&eHxGufypönf;a&mif;0,fa&;vkyfief; pGrf;tif0efBuD;Xme? ½kH;trSwf(6)? aejynfawmf
1/ vQyfppfpGr;f tm;0efBuD;Xme? a&tm;vQyfppf"mwftm;xkwv f kyaf &;vkyif ef;rS wDuspf ausmufrD;aoG;oHk; a&aEG;aiGUwmbdkif"mwftm;ay;puf½Hkudk ESpf&SnfiSm;&rf;vdkygojzifh aqmif&Gufvdkolrsm;tm; zdwfac:tyfygonf/ 2/ tdwfzGifhwif'gydwf&ufrSm 2014ckESpf arv 8&uf 16;00 em&Djzpfygonf/ 3/ wif'gyHkpHrsm;udk aMumfjimonfh&ufrSpí ½Hk;csed t f wGi;f ypön;f jznfhwif;a&;XmecGJ? a&tm;vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfa&;vkyfief;? vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf (38) aejynfawmfwGif 0,f,lEkdiyf gonf/ tao;pdwt f csut f vufrsm;udk zke;f -067411168? 067-411154wdkUodkU qufoG,far;jref;Edkifygonf/
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
odyÜHausmfOD;ausmfjrifh INTERNATIONAL MATHS, SCIENCES PRE IGCSE, IGCSE, GCE(A), SAT
(q&mvkyfouf ESpf 50jynfh txdrf;trSwf? EdkifiHwum ocsFmq&mjzpfoifwef;) trSwf 186? ajrnD? 38 vrf;(tv,f) zkef;-09-5007896? 01-386639
uefUuGufEdkifygaMumif; ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif;&dS atmufazmfjyyg vrf;^wHwm;toHk;jyKc aumufcHa&;*dwf (38)ckwdkU\ 20142015 b@mESpftwGuf 1-4-2014&ufrS 31-3-2015&uftxd vrf;^wHwm;toHk;jyKcaumufcHjcif;vkyfydkifcGifh vkid pf ifrsm;udk Ekid if o H m;rsm;odkU rJpepfjzifh 18-3-2014&uf 9em&DwiG f ppfukid ;f wdki;f a'oBuD; jynfoUl aqmufvkyaf &;vkyif ef;? tif*sifeD,mrSL;BuD;½Hk; tpnf;ta0;cef;rwGif avvHwifa&mif;csrnfjzpfygonf(u) jynfaxmifpkvrf;rsm;ay:&dS vrf;*dwfrsm; (1) rHk&Gmc½dkif rHk&Gm-ykvJ-*efUa*gvrf; ykvJ*dwf (2) rHk&Gmc½dkif ,mBuD;-uav;0vrf; ,mBuD;^pcef;BuD;*dwf (3) a&Tbdkc½kdif rEÅav;-ppfudkif;-a&Tbdkvrf; a&Tbdk*dwf (4) a&Tbdkc½dkif rEÅav;-a&Tbdk-jrpfBuD;em;vrf; pyg,feHUom*dwf (5) uomc½dkif rEÅav;-a&Tbdk-jrpfBuD;em;vrf; ausmufwef;*dwf (6) uomc½dkif waumif;-om,mukef;vrf; jrawmif*dwf (7) uomc½dkif uom-tif;awmf-refpDvrf; tif;awmf^uom^ebm;*dwf (8) uav;c½dkif uav;-usDukef;-wrl;vrf; tif;'dkif;BuD;*dwf (9) uav;c½dkif uav;-usDukef;-wrl;vrf; usDukef;*dwf (10) uav;c½dkif uav;-*efUa*gvrf; uav;(*efUa*g)*dwf (11) wrl;c½dkif uav;-usDukef;-wrl;vrf; yef;om*dwf (c) wdkif;a'oBuD;vrf;rsm;ay:&dS vrf;*dwfrsm; (12) rHk&Gmc½dkif rHk&Gm-t&mawmf-a&Tbdkjzwfvrf; t&mawmf*dwf (13) ppfudkif;c½dkif jrif;rl-t&mawmf-aemifBuD;tdkifvrf; jrif;rl(t&mawmf)*dwf (14) rHk&Gmc½dkif jrif;rl-t&mawmf-aemifBuD;tdkifvrf; t&mawmf (aemifBuD;tdkif)*dwf (15) rHk&Gmc½dkif yckuúL-rHk&Gmvrf; qm;vif;BuD; (anmifyifBuD;)*dwf (16) rHk&Gmc½dkif usm;wuf-ykvJvrf; usm;wuf*dwf (17) rHk&Gmc½dkif bkwvif-anmifuef-ueJ-ueDvrf; vTJwJ*dwf (18) uomc½dkif uom-tif;awmf-rHpDvrf; tif;awmf^Aef;armuf*dwf (*) jynfaxmifpkvrf;rsm;ay:&dS wHwm;*dwfrsm; (1) rHk&Gmc½dkif ajrmuf,rm;acsmif;wHwm; (pDrHudef;0if) (2) rHk&Gmc½dkif ykxdk;vHk;wHwm; (omref) (3) a&Tbdkc½dkif &wemodcFwHwm; (pDrHudef;0if) (4) uomc½dkif rJZmwHwm; (omref) (5) uomc½kdif a&TvD (ig;wdkU) (pDrHudef;0if) (6) uomc½dkif cGefeef;wHwm; (omref) (7) uomc½dkif eefUr[kwfwHwm; (omref) ( 8) uav;c½dkif bHkacsmif;wHwm; (omref) (9 ) uav;c½dkif jrpfom (uav;0)wHwm; (pDrHudef;0if) (10) uav;c½dkif ae&ÍÆ&mwHwm; (omref) (11) uav;c½dkif NrdKUrwHwm; (omref) (12) uav;c½dkif urÇm;eDwHwm; (omref) (13) cEÅD;c½dkif O½kwHwm; (omref) (C) wkdif;a'oBuD;vrf;rsm;ay:&dS wHwm;*dwfrsm; or½dk;wHwm; (omref) (14) a&Tbdkc½dkif (15) uomc½dkif eHUomwHwm; (omref) (16) uomc½dkif rl;jrpful;wHwm; (omref) (17) uomc½dkif ausmuftdkufwHwm; (omref) (18) uomc½dkif uRJaumBuD;wHwm; (omref) (19) uomc½dkif wHkpDwHwm; (omref) (20) uomc½dkif vufyHwHwm; (omref) 2/ *dww f pfckcsi;f tvdkuf avvHwifoGi;f cGihf avQmufvTmrsm;udk tif*sief D,mrSL;BuD;½Hk;? jynfolUaqmufvkyaf &;vkyif ef;? ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;? rHk&GmNrdKUwGif xkw, f lEkdiNf yD; avvHwifoGi;f vTmrsm;udk tif*sief D,mrSL;BuD;½Hk;ü 17-3-2014&uf (wevFmaeU) nae 4em&D aemufqHk;xm; rSwfyHkwifoGif;Ekdifygonf/ 3/ pdwyf g0ifpm;aMu;ESihf avvHwifoiG ;f &ef tao;pdwpf nf;urf;csurf sm;udk od&Sv d kdygu jynfolUaqmufvkyaf &;vkyif ef;? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rHk&GmNrdKU? zkef;-071-22541? 071-23764wdkUodkU ½Hk;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;ar;jref;Ekdifyg onf/ avvHBuD;Muyfa&;tzGJU? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;
ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuftrSwf 20^a&TaygufuH? ajr uGuftrSwf 296? ajruGufwnfae&m trSwf 296? taemf&xmvrf;? 20^a&T aygufuH? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f a':at;oef; tufpf*sD*sD-083462 trnfayguf ESp6f 0 *&efajrtm; trnf ayguf tpfr a':at;oef; uG,fvGef ojzifh ydkiq f kdipf mcsKyftrSw(f 243^2014) jzifh &&Sdol OD;rsdK;cspf 5^pue(Edkif) 026109u *&efaysmufqHk;aMumif; usrf;usdefvTm? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;? &Jpcef;axmufcHcsufrsm;wifjyí *&ef rdwåL ajryHkul;avQmufxm;vm&m 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGufEdkifygaMumif; a'gyHkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 8^0gqdk? ajruGuftrSwf 421? ajruGuf wnfae&mtrSw(f 6)? ausmif;awmf(4)vrf;? 0gqdk&yfuGuf? a'gyHkNrdKUe,f a':usifat; trnfayguf ESpf60 *&efajrtm; trnf ayguf a':usifat; (rdcif)ESifh (zcif)wdkU uG,fvGefojzifh om;orD;rsm;jzpfMuaom a':vSoed ;f 12^'ye(Edki)f 014038? a':pdk; pdk;jrifh 12^'ye(Edkif)015940? OD;0if;aX; 12^'ye(Edkif)009884 wdkUxHrS *3 (25557^13)11-12-13 jzif h &&S d o l a':oef;oef;0if; 6^rt&(Edkif)00431u usrf;usdefvTmESifh aopm&if;rsm;wifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif;ESifh ta&mif; pmcsKyf & ef ajryH k u l ; avQmuf x m;vm&m cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;wifjyí 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGufEdkifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;? ausmufwef; NrdKUe,f? wyf&mukef;uGufopf? ajruGuf trSwf 441 trnfayguf a':cifpdef\ ajruGufudk vuf&Sdvuf0,fydkifqdkifol OD;wifxGe;f Edkif 12^'*e(Edki)f 009973u ajruGupf vpf(rl&if;)ESihf ta&mif;t0,f pmcsKyfrl&if;rsm;wifjyNyD; ajrcsygrpf xkwfay;yg&ef avQmufxm;vmojzihf aMumfjimygonf&h ufrpS í 14&uftwGi;f taxmuftxm;rl&if;rsm;wifjyí uefU uGufvTm wifoGif;EdkifaMumif;ESihf owf rSw&f ufausmv f Geo f nftxduefUuGujf cif; r&Sdygu ajrcsygrpfxkwfay;&ef quf vufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ ajr,m½Hk;cJG(2)ajrESihftcGefXmecJG NrdKU&GmESihf tdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefUuGufEdkifygaMumif;
&efukew f kdi;f a'oBuD;? oefvsiNf rdKUe,f? bk&m;ukef;tqifh(1)? ajruGuftrSwf 1624 trnfayguf OD;at;xGef;\ ajr uGufudk vuf&Sd0,f,lydkifqdkifol OD;jrihf ausmf(c) wifnGefU 12^voe(Edkif) 003603u ajruGufpvpf(rl&if;)? aiG oGi;f csvefr&l if;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf (rl&if;)rsm;wifjyNyD; ajrcsygrpfxkwf ay;&ef avQmufxm;vmojzihf aMumfjim ygonf h & uf r S p í 14 &uf t wG i f ; taxmuftxm;rl&if;rsm;wifjyí uefU uGufvTmwifoGif;EdkifaMumif;ESihf owf rSwf&ufausmfvGefonftxd uefUuGuf jcif;r&Sdygu ajrcsygrpfxkwfay;&ef qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfyg aMumif; today;aMunmtyfygonf/ ajr,m½Hk;cJG(2)? ajrESihftcGefXmecJG NrdKU&GmESihf tdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefYuGufEkdifygaMumif;
trsm;odap&ef today;aMunmjcif;
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efukew f kdi;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifykdi;f )NrdKUe,f? '*Hkta&SUpufrIZke(f 2)? '*Hkawmifwkd;csJU? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 114? tao;pm; pufrIajruGuf trSwf 168? tus,t f 0ef; ay(75_150)&Sad jr (wpfenf;tm;jzifhqkdaomf) &efukew f kid ;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifykdi;f ) NrdKUe,f? 144 &yfuGuf? r[mAE¨Kvvrf; (0ufrpGyfvrf;axmifh)? trSwf 168 [kac:wGifaom ajrESifhajray:&Sd tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;udk w&m;0ifvuf&Sdxm;ydkifqdkifí vGwfvyfpGmvTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&Sdol OD;aZmfrsKd;xGef; 12^Ouw(Edkif)114350 xHrS uREkfyf\rdwfaqGjzpfolonf 4-3-2014&ufpGJyg tao;pm; pufrIajruGufESifh ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yf ta&mif; t0,f(p&efay;) uwdpmcsKyfudkcsKyfqdkNyD; p&efaiG\tcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufazmfjyyg ypönf;pm&if;ESifh ywfoufí uefYuGu&f ef&o Sd lrsm;onf cdkirf maompmcsKyfpmwrf;taxmuftxm; (rl&if;)rsm;tm;,laqmifí ,aeYrSpí ckepf&uftwGi;f vludk,fwdkif uREkfyfxHodkYvma&mufuefYuGufwifjyEkdifygaMumif;ESifh uefYuGuf&efr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':pdrf;vJhjzL (txufwef;a&SUae) (pOf-37030) trSwf 105? yxrxyf? qdyfurf;omvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-73015785
awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuftrSwf 13? ajruGuftrSwf 387^u? ajruGufwnfae&m trSwf 387^u? aumvd,vrf;? 13 &yfuGuf? awmifOuúvmy a':wifwifnGeYf trnf ayguf ESpf60 *&efajrtm; trnfayguf a':wifwifnGefY uG,fvGefojzifh OD;cif armif&if 12^Ouw(Edkif)066659u wpfOD;wnf;aom cifyGe;f awmfpyfaMumif; usr;f used v f Tmwifjyí tarGqufcHykdiq f kdif aMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm; vm&m cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm; jzifh 14&uftwGi;f uefYuGuEf kid yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme
uefYuGufEkdifaMumif; trsm;odap&ef aMunmcsuf &efukew f kid ;f a'oBuD;? vSn;f ul;NrdKUe,f? aiGeHYom? bm;vm;pHjyaus;&Gm? uGi;f trSwf 495^at? ajruGuftrSwf 479? tvsm; ay 100_teH ay 120&Sd a':cifjrifh tdycf s*f sD,l-033130 trnfayguf ygrpfajruGut f m; tqufpyfpmcsKyfrsm;jzifh 0,f,l ydkifqdkif vuf&Sdxm;ol OD;ausmfrdk;pGrf 12^vre (Edkif)041315xHrS uRefr\rdwfaqGu 0,f,l&eftwGuf p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ydkiq f kdirf IESihyf wfoufí uefYuGuv f kdygu aMumfjimygNyD;ckepf&uftwGi;f cdkiv f Hkaom pmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;rsm;jzifh uRefrxH vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ uefYuu G o f lr&Syd gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESiht f nD NyD;qHk;atmif qufvufaqmif&u G f rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,fol\ vTJtyfnTefMum;csuft&a':wif0if;jrifh (pOf-4942) w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf 16? taemf&xmvrf;? ausmufukef;? &efuif;NrdKUe,f? zkef;-09-5120858
uefUuGufEdkifygaMumif; a'gyHkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 2^EG,af t;? ajruGut f rSwf 8^92? ajruGuf wnfae&m trSwf 340? EG,feD? EG,fat; &yfuGuf? a'gyHk OD;armifarmifaZmf? OD;[ef trnfayguf ESp6f 0 *&efajrtm; trnfayguf OD;armifarmifaZmf uG,fvGefojzifh 4if;\tpk tm; 4if;\wpfOD;wnf;aom ZeD;jzpfol a':wif a omif ; 12^'ye(Ed k i f ) 030532 rSvnf;aumif;? OD;[ef\tpktm; OD;[ef(zcif) ESih(f rdcif) uG,v f Geo f jzihf 4if;\wpfOD;wnf; aomom;jzpfol OD;atmifjrihf 12^'ye(Edkif) 038619wdkUxHrS GP 23928^26-11-13 ESihf 22372^8-11-13jzihf &&Sdol a':jzLjzL0if; 12^voe(Edkif)002055u usrf;usdefvTmESifh aopm&if;rsm;wifjyvsuf tarGqufcHydkif qdkifcGifh&SdaMumif; pmcsKyf&efajryHkul;avQmuf xm;vm&m cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm; wifjyí 14&uftwGi;f uefUuGuEf kdiyf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGufEkdifygaMumif;
uefUuGufEkdifygaMumif;
'*HkNrdKUopf(awmifykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGuftrSwf 18? ajruGuftrSwf 817? ajruGufwnfae&m trSwf 817? armif;ruefurf;omvrf;? 18 &yfuGuf? '*Hkawmif OD;'DZlZm CF -018496 trnf ayguf ESpf60 *&efajrtm; trnfayguf OD;'DZlZm(uG,fvGefí) a':a*stufqif 12^oCu(Edki)f 033203u w&m;0ifZeD; jzpfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyNyD; 4if; 9581 xHrS GP No 1-9-10 jzihf&&Sdol a':at; at;oef;rS ydkifqdkifaMumif;ESifh ta&mif; t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm; vm&m 14&uftwGif; uefUuGufEdkifyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcJGrIXme
a'gyHkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 1^Armat;? ajruGuftrSwf 398? ajr uGufwnfae&m trSwf 398? rif;&J ausmpf Gmvrf;? 3 vrf;? Armat;&yfuGu?f a'gyHk OD;ausmf&Sdef trnfayguf ESpf60 *&efajrtm; trnfayguf OD;ausmf&Sdef (cifyeG ;f )uG,v f eG o f jzihf wpfO;D wnf;aom ZeD;jzpfol a':jrEk 12^'ye(Edki)f 024863 1157^14 xHrS GP 13-1-14 &&Sdol OD;cifarmifa&T 12^r*w(Edki)f 073527u usr;f used v f mT ESifh aopm&if;wifjyí tarGqufcHydkif qdkifaMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmuf xm;vm&m cdkifvHkaom taxmuftxm; rsm;jzihf 14 &uftwGif; uefUuGufEdkifyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcJGrIXme
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
azmif;
,mOftrSwf 9F/5243 \ azmif;
pufrI0efBuD;Xme trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief;
(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
1/ pufrI0efBuD;Xme? trSw(f 1)tBuD;pm;pufrIvkyif ef;rS atmufazmfjyygypön;f rsm;tm; puf½kHta&muf jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygonfpOf ypönf;trsKd;trnf ta&twGuf wif'gtrSwf (u) Paint & Thinner ESifh qufpyfypönf;rsm; (8)rsKd; HIE-1/033 2/ tdwfzGifhwif'gykHpHrsm;? wif'gpnf;urf;csufrsm;? 0,f,lvdkonfhypönf;rsm;\ (7HFKQLFDO6SHFL¿FDWLRQ)rsm;? tao;pdwftcsuftvufrsm;ESifh ywfoufí 10-32014 &ufrSpwifí ½kH;zGifh&ufrsm;wGif ½kH;csdeftwGif;atmufygvdyfpmüvma&muf xkwf,lEdkifygonf3/ wif'grsm; aemufqkH;xm;ay;oGi;f &rnfh&ufrSm 12-3-2014 &uf? 12;00 em&Djzpfyg onf/ xkwfvkyfrIpDrHa&;Xme? trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief; pufrI0efBuD;Xme? ½kH;trSwf(30)? aejynfawmf zkef;-067-405056? 405171
ajruGufa&mif;rnf
'*HkNrdKUopf&Sd ydkifqdkifrI tvGefaumif;aom ay(40_60) ajruGuf (59 odef;) txl;*&eftrnfayguf&rnf/ (yGJpm;vHk;0rvdk) zkef;-09-250389311
trnfajymif;
OD;0if;jrifhol\om; armifNzdK;ol 12^r*w (Ed k i f ) 197736 tm; armifatmifxG#f[k ajymif;vJac:yg &ef/ armifatmifxG#f
trsm;odap&ef aMunmjcif; &efukew f kdi;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKU,?f ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 32^wdk;csJU? ajruGuftrSwf 150? {&d,m 0'or055{u&Sd ESpf 60*&efajr trsdK;tpm; ajruGufESifhpyfvsOf;í trnfaygufydkifqdkifí a&mif;csydkifcGifh &Sad Mumif; 0efcHuwdjyKol a':csKd Zifarmf 12^'*w(Edki)f 043243xHrS uREkyf \ f rdwfaqGu 0,f,l&ef p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ tqdkyg ta&mif;t0,f udpöukd þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGi;f taxmuftxm; cdkiv f Hk pGmjzifh uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh uefUuGufjcif;r&Sdygu Oya'ESifhtnD ta&mif;t0,ftm; qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;aZmf0if;Edkif a':pE´mat; a':MunfMunfaxG; pOf-7848 pOf-19769 pOf-30320 w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUaersm; trSwf 120(yxrxyf)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-2016998? 09-73055570
uefYuGufEdkifygaMumif; vIdifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf-our-16 ? ajruGuftrSwf 196^u? ajruGuw f nfae&m-196^u? ocifzdk;vSBuD;(2)vrf;?18 &yfuGuf? vIdifom,mNrdKUe,f OD;wifEG,f trnf ayguf ygrpfajrtm; trnfayguf OD;wif EG,fxHrS t&yfuwd ta&mif;pmcsKyfjzifh 0,f,yl kid q f kid o f l a':cif0if; 12^vo, (Edki)f 040341u ygrpfaysmufqkH;aMumif; usrf;usdefvTm? E.O ½Hk; axmufcHpm? &Jpcef;axmufcHpm? &yfuGuaf xmufcHpm rsm;wifjyí *&efopfavQmufxm;vm jcif;tm; w&m;0if ckdiv f Hkaom taxmuf txm;rsm;jzifh 14 &uftwGi;f uefYuGuf Edkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD
uefYuGufEkdifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;? omauw NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 10? ajruGuftrSwf 233(u+c)? ESpf 60 *&efajrESihf qufpyfvsu&f Sad om {&d,m 0 'or 139 {u? 6072 pwk&ef;ay&Sd tpd k ; &ajrtm; a':cif a t;at;oef ; 13^wuw(Edkif)034958 odkY ajriSm; pmcsKyfxkwaf y;rnfjzpfygí uefYuGu&f ef &Syd gu þaMumfjimygonfh&ufrSpí 15 &uftwGif; þOD;pD;XmeodkY oufqkdif&m pm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm; wifjyí uefYuGuEf kid yf gaMumif;ESihf owf rSwf&ufausmfvGefonftxd uefYuGuf jcif;r&Sdygu ajriSm;pmcsKyfxkwfay;a&; udk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; today;aMunmtyfygonf/ ajrESifhtcGefXmecGJ NrdKU&GmESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme? aejynfawmf
uefYuGufEkdifygaMumif;
&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf (awmifydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 72? ajruGuftrSwf 59^u? tvsm; ay 20_ teHay 60 ajruGuf &&So d l trnfayguf OD;bdka'G;xHrS pmcsKyf tqifq h ifjh zifh 0,f,x l m;ol a':apmjrwf axG; (b)OD;ode;f armif 12^oCu(Edki)f 026254 u ajr,m½H k ; cG J ( 12)wG i f v,f*smpm&if;oGif;ay;yg&ef avQmuf xm;vmjcif;ESifhywfoufí uefYuGuf&ef &Sdygu aMumfjimygonfh&ufrS 15 &uf twGif; þOD;pD;XmeodkY oufqkdif&m pm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm; wifjyí uefYuGuEf kid yf gaMumif;ESihf owf rSwf&ufausmfvGefonftxd uefYuGuf jcif;r&Sdygu ajrygrpftm; v,f*sm pm&if;oGi;f &ef qufvufaqmif&Guo f Gm; rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfyg onf/ ajr,m½Hk;cGJ(12) NrdKU&GmESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefYuGufEkdifygaMumif; awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G f trSwf 10? ajruGuftrSwf 240^u? ajruGufwnfae&mtrSwf 240^u? 27 vrf;? 10&yfuGu?f awmifOuúvm a':cif at;? OD;pHat; trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf a':cifat; uG,fvGefojzifh useftrnfaygufwpfOD; jzpfol OD;pHat; 12^Ouw (Edki)f 018557 u wpfOD;wnf;aom cifyGef;awmfpyf aMumif; usrf;usdefvTm? 2001 ckESpfwGif ul;,lcJhaomta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk &ef ajryHkajr&mZ0if aysmufqHk;aMumif; usr;f used v f Tm2566(21-2-14)wdkYwifjyí udk,pf m;vS,v f TJpmtrSw2f 5632(12-1213) jzifh vTJtyfcH&ol taxGaxG udk,pf m; vS,f a':odef;odef;OD; 9^yre(Edkif) 017177 u yg0gay;ol ouf&Sdxif&Sm; &SdaMumif;ESifh yg0gr½kyfodrf;ao;aMumif; usr;f used v f Tm 1124(4-2-14)jzifh ydkiq f kdif aMumif ; pmcsKyf & ef E S i f h ta&mif ; t0,f pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;wifjyí 14 &uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEkdifygaMumif;
uefYuGufEkdifygaMumif;
a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGuf trS w f 48? ajruG u f t rS w f 585? ajruGufwnfae&mtrSwf 585? ZDZ0g vrf;? a&TjynfomNrdKUe,f OD;ausmfom atmif trnfayguf ygrpfajrtm; trnf ayguf OD;ausmo f matmifxHrS t&yfuwd pmcsKyfjzifh0,f,lcJhol a':trl&oGef; 12^vre(Edkif)127727 u ESpf 60 ajriSm;pmcsKyf (*&ef)avQmufxm;vm&m wifjyxm;aomygrpfwiG f tdr&f maqmuf vkyaf exdkicf GihfESihf tdraf xmifOD;pD;Z,m; ryg&Sdí uefYuGufvdkygu w&m;0if cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh 14&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 2^ajrmuf? ajruGuftrSwf 84^u? ajruG u f w nf a e&mtrS w f 84^u? taemfrm17vrf;a&SU? 2^ajrmuf &yfuGuf? omauwNrdKUe,f a':wifnGefY trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnf ayguf a':wifnGefY(rdcif)ESifh OD;vSausmf (zcif)wdkY uG,fvGefojzifh wpfOD;wnf; aomorD; jzpfol a':pef; Munf 12^ ouw(Edkif)014542 u aopm&if;? usrf ; usd e f v T m wif j yí tarG q uf c H ydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul; avQmufxm;vm&m 14 &uf twGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD
uefYuGufEdkifygaMumif;
uefYuGufEdkifygaMumif;
ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf (1)? ajruGuftrSwf 210? ajruGuf wnfae&mtrSwf 210? okrdwåm(7)vrf;? (1)&yfuGu?f ajrmufOuúvmyNrdKUe,f a':cif Munf ISN-076672? OD;aomif;jrifh PGU090690 trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnfayguf wpfO;D jzpfol rdcif a':cifMunf? zcif OD;odef;? om; OD;0if;oef;(vlysdKBuD;)wdkU uG,fvGefojzifh a':cifar&D 12^Our(Edkif) 034020? a':cif r m&D 12^Our(Ed k i f ) 033874? a':cifNyHK;0if; 10^oxe(Edkif) 020363wdkUu om;orD;rsm; awmfpyfaMumif; aopm&if; usr;f used v f Tmwifjyí rdcif a':cif Munf tpkESihyf l;wGJtrnfayguf OD;aomif;jrifh wdkUxHrStaxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 1119^2014jzifh &&So d l OD;aeatmif 12^pce (Edki)f 015740u yg0gay;olouf&Sx d if&Sm;&Sd aMumif;ESihf yg0gr½kyo f rd ;f aMumif; usr;f used f vT m wif j yí tarG q uf c H y d k i f q d k i f a Mumif ; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m14 &uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
awmif O uú v myNrd K Ue,f ? ajrwd k i f ; &yfuGuftrSwf 9 ? ajruGuftrSwf 583^ u? ajruGufwnfae&mtrSwf 583^u? Zmenf ( 11)vrf ; ? (9)&yf u G u f ? awmifOuúvmyNrdKUe,f a':apmNrdKif trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnf ayguf a':apmNrdKifESifhcifyGef; OD;tHk;armif uG,fvGefojzifh OD;0if;armif 12^r*w (Edkif)044401? OD;pHaiG 12^Ouw(Edkif) 023082? a':cifoef;jrifh 12^Ouw (Edkif)023673? OD;atmifausmf 13^v&e (Edkif)128267wdkUu om;orD;rsm;awmfpyf aMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcH ydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef udk,fpm;vS,f vTJpmtrSwf 1029(10-1-14)jzifh taxG axGukd,pf m;vS,Of D;atmifjrifh7^'Oe(Edki)f 002422u yg0gay;ol ouf&Sdxif&Sm;&Sd aMumif;ESifh yg0gr½kyfodrf;ao;aMumif; usr;f used v f mT -1841(20-1-14)udk wifjy í ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk; 2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-49 OD;armifarmifoef; ESifh a':vJhvJharmf w&m;vdk w&m;NydKif &efukefwdkif;a'oBuD;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? 6&yfuGuf? 38vrf;(tv,f)? (&SpfvTm)? trSwf 165ae w&m;NydKif a':vJhvJharmf (,ckae&yfvdyfpmrod)odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdk OD;armifarmifoef;u tMuifvifr,m;tjzpf jyefvnf aygif;oif;ay;apvdkrI avQmufxm;pGJqkdcsu&f So d nfjzpfí oifukd,w f kdijf zpfap? odkUwnf; r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhuk, d pf m;vS,f½Hk; tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihf pyfqdkif onfh tcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifh ygapíjzpfap 2014 ckESpf? rwf 26&uf (1375ckESpf waygif;vjynfhausmf 11&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysuu f Gucf JhvQif oifhuG,&f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrhfrnf/ 4if;tjyif w&m;vdku Munfh½IvdkonfhpmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjy trSD jyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhukd,pf m;vS,f a&SUaevufwGif xnfhtyfykdYvkdu&f rnf/ oifuxkacs vTm wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014ckEpS ?f azazmf0g&D 26&ufwiG f þ½k;H wHqyd ½f ku d Ef ydS í f uREkyf v f ufrw S af &;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (vJhvJhat;) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(2) &effukeftaemufydkif;c½ddkifw&m;½Hk;
uefUuGufEdkifygaMumif;
&efukew f kdi;f a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSw(f 3)? vlae&yfuGuf trSwf(3)? ajruGuftrSwf 738? {&d,may(40_60)? pwk&ef;ay(2400)&Sd OD;cspfvIdif K/RGN-022812 trnfayguf ESpf 60*&efajruGufxJrS rcGJpdwf&ao;aom (NcHa&SU rsufESmrlvQifnmbuf)ay(15_60)&Sd ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd trSwf 738? taemufrmefajy 14 vrf;? (3)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU[kac:wGifaom aetdrftygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkUtm; t&yfpmcsKyftqufqufjzifh 0,f,yl kid q f kid v f uf&adS exdkio f rl sm;jzpfaom OD;armifarmifpk;d 12^ouw(Edki)f 125937ESihf OD;&efaemifpkd; 12^ouw(Edki)f 125938wdkUxHrS uREkyf w f kdU\rdwaf qGu0,f,l&ef p&efaiG ay;xm;NyD;jzpfygí uefUuGufvdkygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí 14&uftwGif; uREkfyfwdkUxHodkU cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh vludk,fwdkifvma&mufuefUuGuf Edkiyf gaMumif;ESihf owfrSw&f uftwGi;f uefUuu G o f lr&Syd guta&mif;t0,fukd NyD;ajrmuf atmif aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':ESif;yGifhoef;(LL.B) (pOf-27075) OD;blarmif(LL.B) (pOf-22747) vif; tdrf? NcH? ajr? wdkufcef; tusdK;aqmif txufwef;a&SUaersm; trSwf(5^11)? ajrnD? AsdKif;a&tdk;pifvrf;? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-01-551659? 09-5118007? 09-402594347? 09-254051467
uefYuGufEkdifygaMumif; &efukew f kid ;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(qdyu f rf;)NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 87? ajruGuf trSwf 885^c trnfayguf OD;ompdef\ ajruGufudk 0,f,lxm;ol a':oef;oef;0if;u aq;½Hk0if;ESifh rvGwfuif;í ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 168^3? ajruGuftrSwf 34-c odkY DM\PLI D 78FV[P F+ \JRM]LIKD RHI RHI LI ARXZ (GNLI XwLI ?WUQI jzifh ajrcsygrpf jyKvkyfay;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuGuf&ef&Sdygu þaMumfjim ygonfh&ufrSpí 15 &uftwGif; þOD;pD;XmeodkY oufqdkif&m pm&Gufpmwrf; taxmuf f eG o f nftxd uefYuu G f txm;rl&if;rsm;wifjyí uefYuu G Ef ikd yf gaMumif;ESihf owfrSw&f ufausmv jcif;r&Sdygu ajrcsygrpfxkwfay;a&; qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/ ajrESifhtcGefXmecGJ NrdKU&GmESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme aejynfawmf
uefYuGufEkdifygaMumif;
&efukefwkdif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf (qdyfurf;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 60? ajruGut f rSwf 228?229 trnfayguf a':rdkYrkdYjrifhatmif (c)jrifhjrifhckdif 12^wre (Edki)f 061700 u ajrcsygrpf jyKvkyaf y;yg &ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuGuf&ef &Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí 15 &uftwGif; þOD;pD;XmeodkY oufqdkif&m pm&Gupf mwrf; taxmuftxm; rl&if;rsm; wifjyí uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh owf rSw&f uf ausmv f Geo f nftxd uefYuGujf cif; r&Syd gu ajrcsygrpfxkwaf y;a&; qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/ ajrESifhtcGefXmecGJ NrdKU&GmESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme aejynfawmf
uefYuGufEkdifygaMumif;
'*HkNrdKUopf (qdyfurf;) NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 59? ajruGuf trSwf 206? ajruGufwnfae&mtrSwf 206? 59 &yfuu G ?f '*HkNrdKUopf(qdyu f rf;) NrdKUe,f OD;armifudk trnfayguf ygrpf ajrtm; trnfayguf OD;armifudkxHrS t&yfuwdpmcsKyftqifhqifhjzifh OD;0if; aqG 12^uve(Edkif)020448 u 0,f ,l í ygrpf j cud k u f y suf p D ; aMumif ; usrf;usdefvTm? ygrpfwdkYwifjyí ygrpf jcudkuyf supf D;jzifh ESpf 60 ajriSm;pmcsKyf (*&ef) avQmufxm;vm&m 14 &uf twGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD
uefYuGufEdkifygaMumif;
omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trS w f - 1^taemf r m ? ajruG u f t rS w f 472^u? ajruG u f w nf a e&mtrS w f 472^u? taemfrm(11)vrf;? (1)&yfuGu?f omauwNrdKUe,f OD;wifat; trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnf ayguf ODwif at; (cifyGef;) uG,fvGefojzifh wpfOD; wnf;aomZeD; a':rcdkif 12^ouw(Edkif) 059634 ESifh wpfOD;wnf;aomorD; a':at;at;jrifh 12^wre(Edki)f 088345u yl;wGJí aopm&if; usrf;usdefvTmwifjyí tarGqufcH ydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m ckdifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGufEkdifygaMumif;
awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGut f rSwf 14^pDrHued ;f (2)? ajruGuf trSwf 53? ajruGufwnfae&mtrSwf 53? 14^pDrHudef;? (2)&yfuGuf? w^O OD;uHjriht f rnfaygufESp6f 0*&ef ajrtm; trnfayguf OD;uHjrihf uG,fvGefojzihf a':jr&Sif 12^Ouw(Edkif)102982 u wpfOD;wnf;aomZeD; awmfpyfaMumif; usrf ; usd e f v T m wif j yí tarG q uf c H ydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&efESihf ajruGufcJG pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzihf 14&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD
uefYuGufEkdifygaMumif;
'*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf 12? ajruGuftrSwf 569? acgif;&if;jcrf; ay (33_100) tus,f? a':cif0if; AB - 044999? 12^vre(Edkif) 021895 trnfayguf ESpf 60 *&efajr ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd aetdrf tygt0if tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfwkdYtm; pmcsKyftqufqufjzifh 0,f,lvuf&x Sd m;&So d l a':pef;pef;0if; 12^vre(Edkif)030171 u a&mif;csydkifqdkifcGifh&SdaMumif; 0efcHuwdjyK DM\PTGNªwLI DMUX*XW I P IOROD FLILI 0XQIAXZZ (GNL I (6LKI a':cif0if;&D 12^uww (Edki)f 005366wdkYu tNyD;tydki0f ,f,l&eftwGuf a&mif;aMu; aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acsNyD;jzpfygonf/ txufygajruGuEf Sihf ywfoufí tusK;d cHpm;cGihf&So d l rnfolrqdk uefYuGuv f kdygu þaMumfjimygonfh&ufrS 14 &uftwGif; cdkifvHkaom w&m;0if pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh uREkfyfxHodkY udk,fwdkifvma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; ausmfvGef ygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':cif0if;Munf zkef;-09-73053052? a':cif0if;&D zkef;-09-254136906
uefYuGufEkdifygaMumif;
&efukefwkdif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,f? BudKUukef;ta&SU&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 6D -14^15^16? ajruGuftrSwf 340? t&yftac: trSwf 621? 8vrf; ajrmuf? ta&SUBudKUukef;&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefNrdKU[k ac:wGifaom tus,f t0ef; ay(25_70)&Sd ajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd aetdrt f ygt0if tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yftm;vHk;wdkYtm; t&yfpmcsKyf tqufqufjzifh 0,f,lvufa&mufydkifqdkifol OD;tHk;wif 12^tpe(Edki)f 107355 ISN-141442 xHrS 0,f,l&ef uREkyf w f kdY\ rdwaf qGu p&efaiGay;xm;NyD;jzpfygí uefYuGufvdkygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí 14 &uf twGif; uREkfyfwdkYxH cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh vludk,fwdkifvma&mufuefY uGufEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; uefYuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fudk NyD;ajrmufatmif aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyf ygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;blarmif (LL.B) (pOf-22747)? a':ESif;yGifhoef; (LL.B) (pOf-27075) vif; tdrfNcHajr wkdufcef; tusKd;aqmif txufwef;a&SUaersm; trSwf 5^11? ajrnD? AsKdif;a&tdk;pifvrf;? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-01-551659? 09-5118007? 09-402594347? 09-254051467
