twGJ (53) trSwf (159)
S
jynfaxmifpk rNydKuGJa&;/
S
wdkif;&if;om; pnf;vHk; nDnGwfrI rNydKuGJa&;/
S
tcsKyftjcmtmPm wnfwHhcdkifNrJa&;/
Established in 1914
Myanma Alinn Daily 1375 ckESpf? waygif;vqef; 8 &uf
2014 ckESpf? rwf 8 &uf? paeaeY/
xde;f nda§ &;qdik &f mOya'rsm; jy|mef;Ekid af &;twGuf Oya'Murf;rsm;a&;qGJ jcif;udk tpd;k &tzGUJ rS aqmif&u G af y;yg&ef jynfaxmifpv k w T af wmfem,uu EdkifiHawmfor®w½kH; jyefMum;vmygonf/ trdefYaMumfjimpm 2/ Oya'Murf;rsm;a&;qGJjyKpk&mwGif NyD;jynfhpHkonfhOya'Murf;rsm;jzpf trSwf? 19^2014 Ekdifap&ef bmom&yfqkdif&m tawGUtMuHK&Sdaom yk*¾dKvfrsm;yg0ifonfh aumfr&Siw f pf&yf zGUJ pnf;í a&;qGo J iho f nft h wGuf Oya'Murf;a&;qGaJ &; 1375 ckESpf? waygif;vqef; 7 &uf aumfr&Sifudk atmufygyk*¾dKvfrsm;jzifh zGJUpnf;wm0efay;vdkufonf(u) OD;xGef;xGef;OD; Ouú| 'kwd,a&SUaecsKyf? jynfaxmifpka&SUaecsKyf½kH; (c) OD;0if;jrihf 'kwd,Ouú| &[ef;&Siv f jl ynforl sm;u Ekid if aH wmfor®wxH qE´jyKwifjyvmrIt& 'kwd,0efBuD;?vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh udk;uG,f&mbmomul;ajymif;jcif;qkdif&mOya'ESifh vlOD;a&wkd;yGm;EIef; jynfolYtiftm;0efBuD;Xme jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
aejynfawmf
rwf
(*) a'gufwmarmifarmifaX; 'kw, d Ouú| 'kwd,0efBuD;? omoema&;0efBuD;Xme (C) OD;ppfat; tzGJU0if tzGJUacgif;aqmif? EdkifiHawmfor®w\ Oya'tMuHay;tzJGU (i) OD;wif0if; tzGJU0if oHtrwfBuD;(tNidrf;pm;) (p) a'gufwmwdk;vS tzGJU0if ygarmu©(tNidrf;pm;)? orkdif;ynm&Sif (q) a':eE´mrTef; tzGJU0if nTefMum;a&;rSL;csKyf? orkdif;okawoeOD;pD;Xme pmrsufESm 3 aumfvH 1 L
7
ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&; A[kdaumfrwDtpnf; ta0; trSwfpOf (2^2014) udk ,aeYeHeuf 8 em&D wGif aejynfawmf&dS jynfxaJ &;0efBu;D Xme tpnf;ta0; cef;rüusif;y&m ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&; A[dk aumfrwDOuú| jynfaxmifpkor®w jrefrmEkdifiHawmf 'kw, d or®w OD;ÓPfxeG ;f wufa&mufí trSmpum; ajymMum;onf/ vkyif ef;ndE§ idI ;f tpnf;ta0;odYk jynfaxmifp0k efBu;D rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;? wdkif;a'oBuD;0efBuD;rsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm 'kw, d or®wu trSmpum;ajymMum;&m wGif ajrudpörsm;ESifhywfoufí wkdif;a'oBuD;^ jynfe,f? c½dkif? pmrsufESm 8 aumfvH 1 8
ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&; A[kdaumfrwDOuú| 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef; ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&; A[kdaumfrwDtpnf;ta0;wGif trSmpum;ajymMum;pOf/ (owif;pOf)
pae ? rwf 8? 2014
jynfwGif;owif; jrefrmEdkiif Htv,fykdi;f a'oonf rdk;enf;a&&Sm; tylykdi;f a'owpfckjzpfonf/ a'ocHawmifolv,form;trsm;pkrSm rdk;udkarQmfNyD; tvkyfvkyfMu&onf/ rdk;rSefonfhESpfwGif awmifov l ,form;rdom;pkrsm; b0om,monf/ rk;d raumif; onfhESpfwGif rdk;acgifrI qif;&Jyifyef;rI'Pfudk cHMu&onf/ rkd;rSmvnf; oHk;ESpf? wpfESpfcefYom aumif;wwfavh&Sd onfhtwGuf aomufoHk;a&ESihf pdkuyf sK;d a&tcuftcJrsm;pGmESihf MuHKawGU&avh&Sdygonf/ EdkifiHawmftaejzihf aus;vufa'oaejynfolrsm;\ vlrb I 0jr§iw fh ifa&;twGuf tpOfwpdkuf BudK;yrf;tm;xkwv f suf &Syd gonf/ ,if;twGuf jrefrmEdkiif Htv,fykdi;f rk;d enf;a&&Sm; &yf0ef;wGifyg0ifonfh rEÅav;wdkif;a'oBuD;? ppfudkif;wdkif; a'oBuD;ESihf rauG;wdki;f a'oBuD;rsm;&Sd qif;&JEGr;f yg;jynfol rsm;\ vlrIb0jr§iw fh ifay;Edki&f ef tpDtrHrsm; csrSwaf qmif&u G f oGm;&ef pDpOfaeNyDjzpfygonf/ ,if;pDrHcsufwGif t"dutm; jzihf arG;jrLa&;? a&vkyif ef;ESihf aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD; Xmeu vkyfief;pDrHcsufrsm; a&;qGJtaumiftxnfazmf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ pDrHcsuw f Giyf g0ifonfh vkyif ef;pOf(6)&yfrSm arG;jrLa&;? pdkuyf sK;d a&;twGuf a&&&Sad &;? aomufokH;a&&&Sad &;? aus;vuf pm;eyf&du©mzlvHka&;? aus;vuftvkyftudkiftcGifhtvrf; &&Sda&;? ywf0ef;usifpdrf;vef;pdkjynfa&;ESihf vlrIpD;yGm;b0 zGHUNzdK;wkd;wufvma&;wkdYudk OD;pm;ay;aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif;jzifh 'kwd,or®w a'gufwmpkdif;armufcrf;u arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihf aus;vufa'ozGHUNzdK;a&; 0efBuD; Xmeu rwf 6 &ufwiG f usi;f yaom tylykdi;f rk;d enf;&yf0ef;\ aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;pDrHcsuf taumiftxnfazmfa&; vkyfief;n§dEIdif;tpnf;ta0;ü ajymMum;cJhonf/ þpDrHudef;pDrHcsufrsm; txajrmufatmifjrifap&ef t"duvkdtyfcsufonf aiGaMu;&efyHkaiGjzpfonfhtavsmuf Edkiif Hawmfu jznfhqnf;ay;rnfjzpfouJhokYd jynfytultnD rsm;vnf; &,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&ygonf/ txl;ojzifh urÇmhbPf (WB)? tm&SzGHUNzdK;a&;bPf (ADB)? JICA, UNICEF tp&So d jzifh tzGJUtpnf;rsm;xHrS acs;aiGtul tnDrsm;&,lum ESpt f vdkuf aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygonf/ xdkYaMumifh vmrnfhav;ig;ESpftwGif; tylydkif;rkd;enf; a&&Sm;&yf0ef;a'oonf wjznf;jznf; wk;d wufajymif;vJvm awmhrnfjzpfygonf/ qnfajrmif;uefacsmif;ESihf jrpfa&wif pDrHudef;uJhokdYaom a&&&Sda&;pDrHudef;rsm; tajrmuftjrm; ay:xGef;vmEdkifygonf/ a&&&Sda&;pDrHudef;rsm; ay:xGef;vm onfESiht f rQ pdkuyf sK;d a&;ESihf arG;jrLa&;vkyif ef;rsm; xda&muf tusK;d &Spd Gm vkyu f kdiv f mEdkirf nfjzpfygonf/ v,fajromru ,majrrsm;udkyg q,fhESp&f moD pdkuEf kdiyf sK;d Edkiaf tmif pDrHaqmif &Guaf y;rnfqykd gu a'ocHjynforl sm; tvkyt f udkit f cGit hf vrf; rsm; aygrsm;vmrnfjzpfygonf/ qnfwrHrsm;? acsmif;ydwf ajrmif;ydww f rHrsm; wnfaqmufay;jcif;jzihf pdkuyf sK;d a&omru aomufoHk;a&twGuyf g tqifajyrnfjzpfygonf/ a&&Sm;yg; jywfvyfjcif;r&SdEkdifawmhonfhtwGuf tnma'owpfcGif pdr;f vef; pdkjynfaom tkad tppfrsm;vnf; ay:xGe;f vmawmhrnf jzpfyg aMumif;/ /
aejynfawmf rwf 7 wk;d wufajymif;vJaeaom acwf pepfESifhtnD jynfolvlxktm; usef;rma&;apmifha&SmufrIay;&m wGif tjyKtrl? tajymtqkdrsm; *½kjyKqifjcifMuapvkdaMumif;jzifh rwf 5 &uf rGef;vGJ 1 em&DcGJu aejynfawmf&Sd usef;rma&; 0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;yaom olemjyK^om;zGm; oifwef;ausmif;tkyf ndE§ idI ;f tpnf; ta0;wGif use;f rma&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm azoufcifu ajymMum;onf/ jynfaxmifpk0efBuD;u quf vufajymMum;&mwGif olemjyK q&mrrsm;? om;zGm;q&mrrsm;\ vkyfief;aqmif&GufrIrsm;ESihf tjyK trl tajymtqkdrsm;teuf jyKjyif ajymif;vJ&ef vdktyfcsufrsm;&Sdae aomaMumifh oifwef;ausmif;tkyf rsm;tm; awGUqH&k jcif;jzpfygaMumif;? aq;ynmoabmobm0t& tpOf tNrJ wkd;wufajymif;vJaewwf ojzifh pOfqufrjywf avhusiq hf nf; yl;ae&ef vdktyfygaMumif;? ykdod
ydkwwfatmiftNrJBudK;pm;avhvm jcif;jzifh vltrsm;tm; ykrd jkd yKpEk idk Nf y;D vkyaf zmfuidk zf ufrsm;udv k nf; ynm &yfrsm; rQa0Ekid rf nfjzpfaMumif;? rdrd wdkY\ wynfrh sm;tm; cH,t l yfaom oabmxm; rSefuefaumif;rGef atmif oifMum;ay;apvdkaMumif;? apwemudk t"duxm;í odxm;? wwfxm;onfukdvnf; rQa0oif Mum;ay;apvdak Mumif;/ BuKd ;pm;rIt&nftcsi;f tvdu k f xkdufoifhaom csD;ajr§mufrIrsm; jyKvkyfay;apvkdaMumif;? ynm&yf qkid &f mt&nftaoG; zGUH NzKd ;wk;d wuf ap&ef ynm&yfqidk &f m avhusijhf cif; tjyif Avig;wefjynfhpkHapNyD; jynfolYeDwdudkvnf; od&Sd&efvkd aMumif;? 0efxrf; pnf;rsO;f ? pnf;urf; ESihf use;f rma&;0efBu;D Xme\ rl0g'? vkyfxkH;vkyfenf;rsm;udk od&Sdem; vnfaom? t&nftaoG;jynfh0 aom? t&nftcsi;f &Sí d qufqaH &; aumif;rGeaf om olemjyKEiS hf om;zGm; q&mrrsm;jzpfap&ef oifwef;ausmif; rsm;u avhusio hf ifMum; oGeo f ifq;Hk r ay;apvkyd gaMumif;jzifh ajymMum;
onf/ tqkyd gtpnf;ta0;odYk aq; odyyHÜ nmOD;pD;Xme? use;f rma&;OD;pD; XmewdrYk w S m0ef&o dS rl sm;? wkid ;f a'o BuD;ESifh jynfe,frsm;&Sd olemjyKoif wef;ausmif; 23 ausmif;? om;zGm; oifwef;ausmif;20? ES;D ET,o f ifwef;
ausmif;oH;k ausmif;wkrYd S ausmif;tkyf rsm; wufa&mufMuNy;D oifMum;a&;? pDrHa&;? tkyfcsKyfa&;qkdif&mudpö&yf rsm;udk rwf 7 &uf txd oH;k &ufwm ndE§ idI ;f aqG;aEG;MuaMumif; owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)
vGecf ahJ om ESpaf ygif; 60 ausmf onfh csufyvuf,mOfrsm;(,ck ,mOfvikd ;f trSwt f om;tjzpf &Guf u &efuek Nf rKd UwGif c&D;onfyaYkd qmif tac: Adu k yf u l m;rsm;)wGif c&D;pOf avS? rD;&xm;? e*g;? ykpeG ?f jrif;usm;? qif? MuHh ponfh½kyfyHkrsm; wyfqif í c&D;oGm;vrf;aMumif; owf rSwfajy;qGJcJhMuonf/ ,aeY umvwGifrl ta&SUydkif; c½dik ?f taemufyidk ;f c½dik ?f awmifyikd ;f c½dkif? ajrmufykdif;c½dkif(rxo) pmwef;ESifh ,mOfvikd ;f trSwrf sm;jzihf vnf;aumif;? yg&rD? t"dywd? oef jrefol? a&T{nfhonf? arwåmvdIif; ponfh ,mOfvdkif;trnfrsm;jzihf vnf;aumif;? &efukefwkdif; armf awmf,mOfvkdif;aygif;pHk xdef;odrf; a&;aumfrwDvufatmuf&dS ,mOf vkdif;rsm;wGifvnf; (rxo)vdkif; eHygwfrsm; xifxif&Sm;&Sm;jzihf &efukefNrdKUwGif; vrf;aMumif;owf rSwfí c&D;onfydkYaqmifay;aeMu onf/ xko d Ydk owfrw S af jy;qGaJ eonfh ,mOfvdkif;rsm;teuf yHkwGifazmfjy
xm;onfh awmifydkif;c½dkif? taemufyikd ;f c½dik w f rYdk S ausmufwef; -&efuek ?f oefvsi-f &efuek f ajy;qGJ aeaom c&D;onfwif,mOfBuD; rsm;\ a&SUavumrSefwGif ausmufwef;NrdKU\ usufoa& aqmif usKu d af rSm0f ef; a&v,fapwD awmfjrwfESihf EkdifiHh*kPfaqmif a&Twd*HkapwDjrwfBuD;\ yHkawmf rsm;ukd pwpfumuyfí ausmuf wef;-&efukef ,mOfvkdif;trSwf wHqyd t f jzpf toH;k jyKaeMuonfukd aeYpOfawGUjrif aeMu&onf/ odyYk gíausmufwef;-oefvsi-f &efukef c&D;onfydkYaqmifaeaom ,mOfvkdif;toD;oD;rS ,mOfBuD;rsm; wGif bk&m;yHak wmfrsm;ukd ,mOfvidk ;f trSww f q H yd t f jzpf toH;k jyKaejcif; udk rdrw d \ Ydk bmoma&;todpw d jf zihf jyKjyifoihfNyDjzpfygaMumif; apwem aumif;jzihf wifjy&ayonf/ pdk;0if;
pae? rwf 8? 2014
jynfwGif;owif; La&SUzHk;rS
yk*¾dKvfowfrSwfwm0efay;&ef? (c) vdktyfygu yGifhvif;jrifompGmjzifh tpnf;ta0;ESihf tvkyf (Z) OD;cdkifatmif tzJGU0if ½HkaqG;aEG;yJGrsm;ukdusif;yí Oya'Murf;a&;qJG&mwGif yg0if ñTefMum;a&;rSL;csKyf? omoemawmfxGef;um; oihfaom tcsuftvufrsm;azmfxkwf&ef? jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme (*) atmufygtcsuffrsm;udk tajccHí Oya'Murf;a&;qJG&ef(ps) OD;jrihfBudKif tzJGU0if (1) zJGUpnf;yHktajccHOya'ESihf nDñGwfapNyD; uJGjym;aom ñTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfolYtiftm;OD;pD;Xme bmomt,l0g'&SdaerIESihf wkdif;&if;om;pnf;vHk;nD (n) OD;jrwfol(wuúodkvfjrwfol) tzJGU0if ñGwfrIcdkifNrJapa&;wdkYudk tav;xm;oHk;oyfa&;qJG&ef? pma&;q&m (2) wnfqJOya'rsm;ESihfnDñGwfapNyD; csdwfqufusifhoHk; (#) a'gufwmjrihfaxG; tzJGU0if Ekdifap&ef? jynfolYusef;rma&;ynm&Sif (3) EdkifiHawmfESihfjynfolwdkYtwGuf a&&SnftusKd;&SdapNyD; (X) OD;0if;jrihf twGif;a&;rSL; wpfEdkifiHvHk; vTrf;jcHKusihfoHk;Edkifap&ef/ 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpk (C) vkdtyfygu bmom&yfuRrf;usifaom vlyk*¾KdvfESihf tzJGU a&SUaecsKyf½Hk; tpnf;rsm;ukd zdwfac:í tMuHÓPf&,l&ef/ 3/ aumfr&Sif\ vkyfief;wm0efrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf4/ aumfr&Sio f nf atmufygenf;vrf;rsm;udt k oH;k jyKí Oya'Murf;tm; (u) &[ef;&SifvljynfolwdkYxHu ay;ydkYvmonhf tMuHjyKcsufrsm; a&;qJGjyKpk&efjzpfonfESihf Oya'Murf;rsm;&,lEkdifa&; qufoG,faqmif&Gufrnfh (u) jynfyEdkifiHrsm;rS oufqdkif&m Oya'rsm;tm; pdppfavhvmí &efukef rwf 7 jrefrmEdkifiH EkdifiHjcm;owif; axmuf r sm;toif ; \ (25)ES p f ajrmuf ESpfywfvnftcrf;tem;
(25th Anniversary Foreign Correspondents Club of Myanmar) udk ,aeYnydkif;wGif &efukefNrdKU tvkHvrf;&Sd Summit Parkview Hotel üusif;yonf/
tcrf;tem;okdY trsKd;om; vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrihf? jyef M um;a&;0ef B uD ; Xme jynf axmifpk0efBuD; OD;atmifMunf? &efukefNrdKU&Sd EkdifiHjcm;oH½kH;rsm;rS oHtrwfBu;D rsm;ESifh wm0ef&o dS rl sm;? jrefrmEkid if H Ekid if jH cm;owif;axmuf rsm;toif;em,u? Ouú|ESit fh vkyf trIaqmifrsm;? zdwMf um;xm;olrsm;? Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm; wuf a&mufMuonf/ a&S;OD;pGm jynfaxmifpk vTwfawmfem,u ol&OD;a&Tref; xHraS y;ydaYk omo0PfvmT udk jrefrm EkdifiH EdkifiHjcm;owif;axmufrsm; toif; toif;0if OD;wifarmifat;
aejynfawmf rwf 7 ,Ofaus;rI0efBu;D Xmeu Focal tjzpf wm0ef,al qmif&u G af eaom tmqD,v H rl aI &;-,Ofaus;rI toku d f t0ef;aumifpD tqifhjrifht&m&Sd BuD;rsm;tqifh nd§EIdif;tpnf; ta0;udk rwf 4 &uf eHeufyikd ;f u &efukefNrdKU Chatrium Hotel, Royal Lake cef;rü usif;y&m jrefrm tmqD,H vlraI &;-,Ofaus;rI todkuft0ef;aumifpD twGif; a&;rSL; ,Ofaus;rI0efBuD;Xme? ordkif;okawoeESifh trsdK;om; pmMunhfwkdufOD;pD;Xme nTefMum; a&;rSL;csKyf a':eE´mrTe;f ? Xmeqkid &f m tBuD;tuJrsm;? tmqD,HtwGif; a&;rSL;csKyf½kH;rS 'kwd,taxGaxG twGi;f a&;rSL;csKyf Ms.H.E Alicia deta Rosa-Bala tygt0if udk,fpm;vS,frsm;? b½lEkdif;'g½k qvrfEidk if rH S SOCA leader Dato Paduka Haji Mohd Hamid Haji Mohd Jaafar tygt0if ud, k pf m;
vS,frsm;? uarÇm'D;,m;EkdifiHrS SOCA leader ROS Salin ? tif'dkeD;&Sm;EkdifiHrS SOCA leader Mr. Sugihartatmo tygt0if udk,fpm;vS,frsm;? vmtdkEkdifiHrS SOCA leader Mr.Pineprathana
uvnf;aumif;? trsKd;om;vTwf awmfOuú| OD;cifatmifjrihfxHrS ay;ykdYaomo0PfvTmudk toif; 'kwd,Ouú| a':at;at;0if;u
Phanthamaly
vnf;aumif;? jynfolYvTwfawmf w&m;Oya'pdk;rkd;a&;ESihf wnfNidrf at;csrf;a&; aumfrwDOuú| a':atmifqef;pkMunfxHrS ay;ydkY
tygt0if ajymif;vJrIESifh obm0ab; ud, k pf m;vS,rf sm;? rav;&Sm;Ekid if rH S tEÅ&m,f? a&TUajymif;vkyo f m;rsm;\ SOCA leader Mrs. Tan Hee tcG i f h t a&;ud k jr§ i f h w if j cif ; ES i f h Looi tygt0if ud, k pf m;vS,rf sm;? umuG,fapmihfa&SmufrI? tmqD,H vlrIumuG,f zdvpfydkifEkdifiHrS SOCA leader rlabmiftwGif; M r s . F l o r i t a r V i l l a n ? apmihfa&Smufa&;ESifh oufBuD;&G,f pifumylEidk if rH S SOCA leader Mr. tkd? trsdK;orD;rsm;? uav;oli,f Gerard Ferdinand Vinluan rsm;tm; umuG,a f pmifah &Smufjcif;? tygt0if u d k , f p m;vS , f rsm;? tpm;tpmvHkjcHKa&;? usef;rma&; xkdif;EkdifiHrS SOCA leader Mrs. ESiahf exdik af umif;a&;? ynma&;ESihf Rarinthip Sirorat tygt0if vli,fpGefYOD;wDxGifrI? qif;&JrI ud, k pf m;vS,rf sm;? AD,uferfEidk if rH S avQmch sa&;udv k nf;aumif;? 2015 SOCA leader Ms.Ha Thi Minh ckESpftvGef t"duxkwfjyefrnfh Duc tygt0if tmqD,Hudk,fpm; aMunmcsufrsm;udk vnf;aumif;? vS,f pkpkaygif; 60 wufa&mufcJh tmqD,H vlraI &;-,Ofaus;rI todu k f onf/ t0ef;aumifpD\ &nfrSef;csufrsm; tpnf;ta0;udk eHeuf 9 em&D udkvnf;aumif;? xkwfjyefrnfh wGifpwif&m obmywdtjzpf Pending lssue rsm;udv k nf;aumif;? jrefrmEkdifiH tmqD,HvlrIa&;- Other matters rsm;udk vnf; ,Ofaus;rItokduft0ef;aumifpD aumif; aqG;aEG;wifjyoGm;Muonf/ twGif;a&;rSL; SOCA leader wufa&mufvmMuonfh udk,f a':eE´mrTe;f uaqmif&u G Nf y;D tzGihf pm;vS,frsm;u Post 2015 ESifh trSmpum;ajymMum;onf/ ywfoufí aqG;aEG;csurf sm;tay: xkaYd emuf vkyif ef;aqmif&u G rf I jrefrmEkdifiHrS tmqD,H vlrIa&;rsm;\pDrHcefYcGJrIrsm;? ESpf0uftuJ ,Ofaus;rItodkuft0ef; aumifpD jzwfcsuf tpD&ifcHpmESifhywfouf qkdif&m 0efBuD;Xmersm;jzpfonfh rIrsm;udk aqG;aEG;Muonf/ 2014 ynma&;0efBuD;Xme? usef;rma&; ckESpfwGifjyKvkyfrnhf OD;pm;ay; 0efBu;D Xme? ydaYk qmifa&;0efBu;D Xme? tpDtpOfrsm;jzpfonfh &moDOwk vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh
rdrdEdkifiH\ vlYtzJGUtpnf;ESihfqDavsmfnDñGwfonhf tcsuf rsm;udk oHk;oyfNyD; a&;qJGjyKpkjcif;? (c) jrefrmh,Ofaus;rI"avhx;kH wrf;tpOftvmrsm;ESiu fh u kd n f aD p &ef a&;qJGjyKpkjcif;? (*) &[ef;&Sifvljynfolrsm;xHrSvnf;aumif;? bmom&yfuRrf; usifolrsm;xHrS vnf;aumif; tMuHjyKcsufrsm; odkYr[kwf Oya'Murf;rsm;udk zdwfac:awmif;cHí tcsuftvuf&,l NyD; a&;qJGjyKpkjcif;/ 5/ Oya'Murf;a&;qJGa&;twGuf vdktyfaom b@maiGudk EkdifiHawmf or®w½Hk;&efyHkaiGrS uscHoHk;pJG&rnf/ 6/ aumfr&Sifonf tNyD;owfjyKpka&;qJGNyD;onhf Oya'Murf; (2)&yfudk 30-6-2014 &ufaeYxuf aemufrusapbJ Ekid if aH wmfor®wxHwifjy& rnf/ ,if;Oya'Murf; (2) &yftm; Oya'tjzpf twnfjyKjy|mef;NyD; csdefwGif aumfr&Sif\vkyfief;wm0efNyD;qHk;onf/ (yHk) odef;pdef EdkifiHawmfor®w jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
xdkYaemuf toif;Ouú| udk em;vnfolrsm;jzpfygaMumif;? OD;atmifvSxGef;u tzGihftrSm bk&ifcH?0efBuD;ponfh&mxl;rsm;udk pum;ajymMum;NyD; toif; yifrrufarmbJ owif;orm;b0 G cf o hJ rl sm; twGif;a&;rSL; OD;opömvSaxG;u udk yJrufarmpGm aqmif&u vnf ; &S y d gaM u mif ; ? j r ef r mEk i d i f H Ekid if H toif;ay:aygufvmykH ordkif; jcm;owif ; axmuf r sm; toif ; tusOf;udk zwfMum;onf/ onf rd r E d i d k i f \ H j y nf o r l s m ;ud , k p f m; quf v uf í trsKd ; om; vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrihf jyKNyD; ESpfEkdifiHcspfMunfa&;twGuf (0JyHk)u Ekid if w H umowif;axmuf vnf; oHwrefrsm;jzpfygaMumif; rsm;tzGUJ csKy\ f pHEeI ;f rsm;rS eHygwf(1) jzihf ajymMum;onf/ ,if;aemuf jyefMum;a&;0efBu;D tcsufjzpfonhf trSefw&m;ukd Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;atmif OD;xdyfxm;olrsm; tcsufwpfcsuf M u nf u *kPjf yKtrSmpum;ajymMum; wnf;ESihfyif tvGefav;pm;oihf NyD ; toif;twGif;a&;rSLu onfhyk*¾Kdvfrsm; jzpfygaMumif;? pGefY aus;Zl ; wif pum; ajymMum;um vTwfjcif;? pGefYpm;jcif;? tepfemcH wuf a &muf v mMuolrsm;tm; npm jcif;rsm;udk&if;ESD;NyD; vkyfaqmif pm;yG J j zih f wnf cif;{nfhcHonf/ &olrsm;jzpfygaMumif;? Ekid if w H pfEidk if H (owif;pOf) aomo0PfvTmudk toif;wGJzuf \ EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&; twGif;a&;rSL; a':vSvSaX;u QausmzHk;rS vnf;aumif; toD;oD;zwfMum;Mu onf/ tqifhqifhavsmhenf;oGm;onfhacs;aiG (vufusef acs;aiG) yrmP ay:wGif wGucf suaf umufco H nfh oufa&muftwd;k EIe;f (Effective jyef v nf a e&mcsxm;a&;0ef B uD ; Rate) jzifhom wGufcsufaumufcH&rnfjzpfygonf/ Xme? ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; 2/ xkdodkYaumufcHjcif;rjyKbJ yHkaotwdk;EIef; (Flat Rate) jzifh ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme? wGucf suaf umufcjH cif;? Oya't& owfrw S x f m;aom twd;k EIe;f xuf tvkyform;? tvkyftukdifESifh ydkrdkaumufcHaejcif;? twdk;BuD;&,ljcif;rsm; od&Sdygu tzGJUtpnf; vlrIzlvHka&;0efBuD;XmewdkYrS Focal trnf? &,lonfh twd;k EIe;f rsm;azmfjyí atmufygzke;f eHygwfrsm;odYk rsm;rS oufqkdif&m u@tvdkuf qufoG,fwdkifMum;EkdifygonfjyefvnfaqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfMu (u) jrefrmhtao;pm;aiGa&;aMu;a&; 067-410048 onf/ BuD;Muyfppfaq;a&;vkyfief;(½kH;csKyf) 067-410548 aejynfawmf 067-410047(Fax) tqkdyg Special Meeting of 067-410071(Fax) VJG5GPKQT1HſEKCNU %QOOKVVGG (c) aejynfawmfaumifpD 067-550172 for ASCC (SOCA) tpnf;ta0; 067-550171( Fax) onf 2014 ckESpf {NyDvESifh (*) ucsif j ynf e ,f ½ k H ; 074-24213 pufwifbmvrsm;wGif usi;f y&ef&dS 074-29143(Fax) rnfh tmqD,HvlrIa&;-,Ofaus;rI (C) u,m;jynf e ,f ½ k H ; 083-21467 todkuft0ef;aumifpD tqifhjrifh 083-23072( Fax) t&m&SdBuD;rsm;\ (16)Budrfajrmuf (i) u&ifjynfe,f½Hk; 058-23319 tqifhjrihf t&m&SdBuD;rsm;tqifh 058-23310(Fax) tpnf;ta0;? (17)Budrfajrmuf (p) csif;jynfe,f½kH; 070-21946(Fax) tqifhjrihft&m&SdBuD;rsm;tqifh (q) ppfudkif;wkdif;a'oBuD;½kH; 071-23195 tpnf;ta0;? (11)Budrfajrmuf 071-24647(Fax) tmqD,HvlrIa&; - ,Ofaus;rI (Z) weoFm&Dwdkif;a'oBuD;½kH; 059-23870(Fax) todu k t f 0ef;aumifp0D efBu;D tqifh (ps) yJcl;wdkif;a'oBuD;½kH; 052-30885(Fax) tpnf;ta0;? (12) Budrfajrmuf (n) rauG;wkdif;a'oBuD;½kH; 063-26795 tmqD,HvlrIa&; - ,Ofaus;rI 063-23249(Fax) tod k u f t 0ef ; aumif p D 0ef B uD ; (#) rEÅav;wkdif;a'oBuD;½Hk; 02-35657(Fax) (X) rGefjynfe,f½kH; 057-26925(Fax) tqift h pnf;ta0;rsm; usi;f yrnfh (!) &Srf;jynfe,f½kH; 081-2121718 aeY&ufESifhae&mrsm;udk twnfjyK 081-201775(Fax) jcif;ESifh tmqD,HxdyfoD;tpnf; (¡) &cdkifjynfe,f½kH; 043-22785 ta0;odkY qufvufwifjyrnfh 043-22610(Fax) tqkdjyKcsufrsm;? aMunmcsufrsm; (P) &efukefwdkif;a'oBuD;½kH; 01-391573 twGuf BudKwifnd§EIdif;&aom 01-382458( Fax) ASCC Pillar atmufwGif (w) {&m0wD w d k i f ; a'oBuD ; ½k H ; 042-25571 usif;yavh&Sdaom tpnf;ta0; 042-24282 (Fax) wpfckvnf;jzpfaMumif; od&Sd& b@ma&;0efBuD;Xme onf/ (owif;pOf)
pae? rwf 8? 2014
jynfwGif;owif; &efukef rwf 7 jrefrmEdkifiH qefpyg;pdkufysKd; xkwfvkyfolrsm;toif; yxr tBurd f ESpyf wfvnftpnf;ta0;ESifh jrefrmv,f,mxGuu f ek f wefz;kd jri§ fh pufud&d,mjyyGJ 2014 zGihfyGJtcrf; tem;udk rwf 5 &uf eHeuf 9 em&DwiG f &efuek Nf rKd U r&rf;uke;f NrKd Ue,f rif;"r®vrf;&Sd jrefrmuGefAif;&Sif; pifwmü usif;yonf/ a&S;OD;pGm jrefrmv,f,m xGuu f ek f wefz;kd jri§ phf ufu&d , d mjyyGJ 2014 zGihfyGJtcrf;tem;udk jrefrm uGefAif;&Sif;pifwm Oypma&SUü usif;y&m pD;yGm;a&;ESihful;oef; a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme jynf axmifp0k efBu;D OD;0if;jrih?f &efuek f wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;jrihaf qG? jrefrmEkdifiH ukefonfrsm;ESifh pufrI vufrv I yk if ef;&Sirf sm; toif;csKyf Ouú| OD;0if;atmif? jrefrmEkdifiH qefpyg;toif;Ouú| OD;cspfcdkif? jrefrmEdik if H qefpufvyk if ef;&Sirf sm; toif;Ouú| OD;wif0if;ESihf jrefrm EdkifiH qefpyg;pdkufysKd;xkwfvkyfol rsm;toif;Ouú| OD;pde0f if;vIid w f u Ykd zJBudK;jzwfí zGihfvSpfay;Muonf/ xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; &efukef rwf 7 &efukefwkdif;a'oBuD; 34 NrdKUe,ftwGif;ü vQyfppf"mwftm; aysmufqHk;vsuf&Sdaom 25 NrdKUe,f wGif vQyfppf"mwftm;aysmufqHk;rI avsmeh nf;a&;twGuf jrefrmEkid if H vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xmeukd *syef EkdifiH\ EkdifiHwumulnDaxmufyHh a&;tzGUJ jzpfonfh *sKu d u f mu tar &duefa':vm oef; 200 ausmf tukeftuscH ulnDaqmif&Gufay; oGm;rnfjzpfaMumif; jrefrmEkdifiH vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme jynf axmifpk0efBuD; OD;cifarmifpkd;u ajymMum;onf/ ]]jrefrmEkid if u H dk bufaygif;pHrk S acwfESifhtnD ykdrkdzGHUNzdK;wkd;wufap &ef vkdtyfonfhtcef;u@rsm;rS ulnyD yhH ;dk rIrsm; vkyaf qmifay;vsuf &Sdonfh *syefEkdifiH *sKdufumtzGJU taejzifh vQyfppfpGrf;tm;0efBuD; XmeESifh yl;aygif;NyD; &efukefwkdif; a'oBu;D twGi;f vQypf pf"mwftm;
OD;0if;jrihf? wdkif;a'oBuD;0efBuD; csKyf OD;jrihaf qGEiS fh tzGUJ 0ifrsm;onf jyyGJü jyoxm;aom v,fxGefpuf rsm;? &dwfodrf;a>cavSUpufrsm;? rsKd;aphcspuf? aygif;vdkufwref; EI;d pufrsm;? qefpufEiS fh qefpuftydk ypönf;rsm;? qefa&G;puf? pyg; tajcmufcHpufESihf pyg;aygif;puf rsm;? "mwfajrMoZmESihfydk;owf aq;trsKd;rsKd;? aea&mifjcnfpGrf; tifoHk; qdkvmjym;rsm;ESihf pufud&d ,mrsm;udk vSnhfvnfMunhf½I tm;ay;Muonf/ ,if;aemuf jrefrmEdkifiH qefpyg; pdkufysKd;xkwfvkyfolrsm; toif; yxrtBurd Ef pS yf wfvnf tpnf;ta0;udk cef;rtwGif;ü usif;y&m pD;yGm;a&;ESihf ul;oef; a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme jynf axmifpk0efBuD; OD;0if;jrihfu ,aeY usif;yonfh tcrf;tem;onf EdkifiHwumqefaps;uGufü t&nf taoG;jrihfrm;aom jrefrmhqef rsm;ESihf v,f,mxGufukefwefzdk; jri§ x fh w k u f ek rf sm; wd;k wufxw k v f yk f
EdkifNyD; aps;uGufjyefvnfae&m&&Sd ap&ef? a'oqdkif&mpufrIvufrI vkyif ef;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufvmap&ef ESihf tvkyftudkiftcGihftvrf;ESihf 0ifaiGrsm; wdk;wuf&&Sdatmif aqmif&u G Ef ikd af p&ef ponf&h nf&, G f csufrsm;jzihf usif;yjyKvkyfjcif; jzpfaMumif;/ jrefrmEdik if t H aejzihf v,f,m pdu k yf sK;d a&;udt k ajccHonhf Edik if jH zpf onft h m;avsmpf mG qefpyg;vkyif ef; onfvnf; BuD;rm;us,fjyefYNyD; t"duusonfhvkyfief;jzpfaMumif;? qefpyg;u@ zGHUNzdK;wdk;wufa&; twGuf pdkufysKd;xkwfvkyfjcif;? odkavSmifxdef;odrf;jcif;? BudwfcGJ jyKjyifjcif;? jynfwGif; jynfyodkY wifyaYkd &mif;csjcif; ponhf (Supply Chain Mechanism) wpf c k v H k ; [efcsufnD wdk;wufacwfrDatmif aqmif&Guf&rSmjzpfaMumif;? EdkifiH awmftaejzihf pdu k yf sK;d xkwv f yk o f l awmifov l ,form;rsm;? ul;oef; a&mif;0,frjI yKaeMuonhf wdik ;f &if; om;vkyif ef;&Sirf sm;? ukeo f nfypJG m;
rsm;? pufydkif&Sifrsm;ESihf pm;oHk;ol jynfolrsm;\ tusKd;twGuf tNrJrjywf avhvmapmihfMunhfNyD; ajzavQmhrIrsm; aqmif&Gufay; vsuf&SdaMumif;/ qefpyg;tygt0if yJrsKd;pHk? ajymif;? qDxGufoD;ESHrsm;ESifh v,f,mxGuf ydkYukefoD;ESHrsm; tm;vH;k tay: ,cifuaumufccH hJ onhf ukefoG,fvkyfief;cGef (8) &mcdkifEIef;udk aumufcHjcif;rjyKbJ ajzavQmhay;cJhNyD; jzpfaMumif;? xdkYtjyif v,f,mu@zGHUNzdK; wdk;wufa&;udk taxmuftyHh jzpfap&eftwGuf "mwfajrMoZm? ydk;owfaq;ESihf v,f,moHk;puf ud&, d mrsm;? v,f,moH;k pufypön;f rsm;udk jynfywifoGif;jcif;ESihf jynfwGif;xkwfvkyfa&mif;csjcif;wdkY tay: usoihfonfhukefoG,fvkyf ief;cGeu f kd uif;vGwcf iG jfh yKay;xm;Ny;D jzpfaMumif;/ qefjynfywifyrYkd EI iS fh ywfouf NyD; ,cifu tuefYtowfjzihfom
owif;- armifpdefvGif "mwfyHk- rif;xuf aysmufq;kH aerIrsm;ukd a':vm214 oef;tuket f uscNH y;D vkyaf qmifay; oGm;zkYd &Syd gw,f}} [k vQypf pfprG ;f tm; 0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D u ,aeY eHeuf 8 em&DwiG f *syefEidk if u H vSL'gef;onfh vQyfppf"mwftm; 9 r*¾g0yf xkwv f yk Ef idk o f nfh omauw 'DZ,f"mwftm;ay;puf½kH zGiyhf w JG iG f ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/ ]] uRefawmfwkdY jrefrmEkdifiH vQyfppf"mwftm; aysmufqHk;rIu wpfEidk if v H ;kH rSm 20 &mckid Ef eI ;f avmuf aysmufq;kH aeygw,f/ r*¾g0yf 1000 qk&d if 200 avmuf aysmufq;kH ae w,f/ t"du jrefrmEkid if &H JU pD;yGm;a&; NrKd UawmfBu;D jzpfwhJ &efuek Nf rKd U&JU 25 NrdKUe,frSmqkd&if vQyfppf"mwftm;
*syefEkid if HuvSL'gef;aom 'DZ,f"mwftm;ay; puf½Hkukd awGU&pOf/
aysmufqHk;rI[m 17 &mckdifEIef;cefY aysmufqHk;aeygw,f/ tJ'gukd vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme taeeJY *sKdufum&JU a':vm 214 oef; ulnDaxmufyHhrIeJY tenf;qHk;
ig;&mckdifEIef;avmuftxd usqif; oGm;atmif rMumrDrSm taumif txnfazmfvkyfaqmifoGm;zkdY &Sdyg w,f/ *sKdufumvkdyJ xkdif;uvnf; ajrmufOuúvmyNrKd Ue,feYJ ajrmuf'*Hk
wifydkYcGihfjyKcJhaomfvnf; ,cktcg yifv,fa&aMumif;ESihf e,fpyfukef oG,af &;vrf;aMumif;rsm;uyg vGwf vyfpGm wifydkYcGihfjyKxm;NyD;jzpf aMumif;? xdkYaMumihf 2010-2011 b@mESpfü qefESihfqefxGuf ypönf; wefcsdef 5 'or 37 odef;? 2011-2012 b@mESpfü wefcsdef 8 'or 44 odef;? 2012-2013 b@mESpfü qefESihf qefuGJwefcsdef 14 'or 5 odef;txd ESpfpOf wdk;jr§ihfwifydkYEkdifcJhaMumif;? ,ck 2013-2014 b@mESpw f iG f azazmf 0g&D 28 &uftxd qefESihfqefuGJ wefcsdef 10 'or 78 odef; wifydkY xm;NyD;jzpfaMumif;/ od&Yk mwGif wifyo Ykd nfq h eftqihf udkMunfhvQif wef;jrihfqefwifydkY EdkifrIonf 4 &mcdkifEIef;om wifydkY Ekid o f nht f wGuf 0ifaiGvnf;enf; aeao;aMumif;? xdaYk Mumihf tqihf jrihfqefrsm; wifydkYEkdifa&;twGuf t&nftaoG;aumif; pyg;rsKd;rsm; pdu k yf sK;d xkwv f yk Ef idk af tmif aqmif
&Gufjcif;? acwfrDodkavSmif½Hkrsm; wnfaxmifjcif;rsm;tjyif acwfrD qefpufrsm;? acwfrDaygif;pyg; puf½rkH sm;? qefwefz;kd jri§ x fh w k u f ek f puf½Hkrsm; wdk;csJUwnfaqmufEkdif atmif BuKd ;yrf;aqmif&u G o f mG ;&rSm jzpfaMumif;jzihf ajymMum;onf/ xdaYk emuf obmywdjrefrmEdik if H qefpyg; pdkufysKd;xkwfvkyfolrsm; toif;Ouú| OD;pdef0if;vIdifu tzGihftrSmpum;ajymMum;onf/ ,if;aemuf tvkyt f rIaqmif tzGJU tpD&ifcHpmudk zwfMum;wif jyjcif;ESihf twnfjyKcsuf&,ljcif;? toif;\ a&SUvkyfief;pOfrsm;udk zwfMum;wifjyjcif;ESihf twnfjyK csu&f ,ljcif;wdu Yk kd aqmif&u G Mf uNy;D obmywd toif;Ouú|u ed*;kH csKyf pum;ajymMum;onf/ jrefrmv,f,mxGufukef wef zdk;jr§ihf pufud&d,mjyyGJ 2014 ESihf aqG;aEG;yGJrsm;? v,fawmol tvSr,fNyKd iyf rJG sm;udk rwfv 8 &uf txd usif;yrnfjzpfaMumif; od& onf/ (owif;pOf)
NrKd Ue,fwu Ydk dk xkid ;f bwf oef; 3000 cefY tukeftuscHNyD; vQyfppf "mwftm;avsmeY nf;aysmufq;kH rIudk ulnaD xmufyo Hh mG ;&ef &Syd gw,f}} [k qufvufajymMum;onf/ jrefrmEkid if w H iG f vuf&v dS Qypf pf "mwftm;&&SdrIonf r*¾g0yf 3000 ausmf&SdNyD; aus;vufa'orsm;ESifh jynfe,frsm;wGif ysHUESHUoHk;pGJrIr&Sd ao;aMumif;od&onf/ &efukef wkdif;a'oBuD; pD;yGm;a&;vkyfief; trsm;pk 34 &mckdifEIef;[m pufrI u@jzpfygw,f/ 'Du@awG zGHUNzdK;zkdYqkd&if r&Sdrjzpftxl;vkdtyf wJh vQyfppf"mwftm;oHk;pGJrItjynfh t0&&SdvmrSom wkdif;jynfzGHUNzdK; rIet YJ wl pD;yGm;a&;u@ wpf[ek x f ;dk jrifhwufoGm;rSmyg/ NyD;awmh *syef ,ef; 800 wefz;dk &Sd 'DZ,f*sief a&wm 13 vH;k omru 'DZ,f *gvef 1 'or 889 oef;ukyd g vSL'gef;ay;wJt h wGuf tvGefyJ0rf;ajrmufrdygw,f}} [k
&efukefwkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;jrifhaqGu ajymMum;onf/ toHk;jyKoGm;rnf jrefrmEkdifiHwGif vQyfppf "mwftm;ukd Ekid if \ H tv,fA[ku d dk om t"duxm;jzefjY zL;ay;Ekid af omf vnf; wkid ;f a'oBu;D tcsdKUESihf jynfe,f rsm;jzpfonfh ucsif? &Srf;jynfe,f (ajrmufyidk ;f )? ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D (ajrmufyidk ;f )? csi;f ? &ckid ?f weoFm&D wkdif;a'oBuD;ESifh rGefjynfe,f ta&SUzsm;wkw Yd iG f vQypf pf"mwftm; ay;a0EkdifrI tvGefenf;aeao; aMumif;? ,aeY *syefEidk if u H vSL'gef; onfh 1 r*¾g0yf&Sd 'DZ,f"mwftm; ay;*sifea&wm 13 vHk;ukd &efukef wkid ;f a'oBu;D omauwwGif ud;k vH;k ? rEÅav;wkdif;a'oBuD;wGif ESpfvHk;? &ckid Ef iS hf rauG;wkid ;f a'oBu;D wkw Yd iG f wpfv;kH pDwyfqifNy;D toH;k jyKomG ; rnfjzpfaMumif; od&onf/ (jrefrmhtvif;)
&Srf;jynfe,f(awmifydkif;)twGif;&Sd vrf;^wHwm;tokH;jyKcaumufcHa&;vkyfief; vkyfudkifcGifhvkdifpifrsm;udk rJpepfjzifh avvHwifa&mif;cs&efaMumfjim 1/ &Sr;f jynfe,ftpdk;&tzGJUonf &Sr;f jynfe,f(awmifykdi;f )twGi;f &Sd Edkiif Hykdif atmufazmfjyyg vrf;^wHwm; tok;H jyKcaumufcv H su&f adS om*dwf 25 ck\ 2014-2015 b@mESpf vkyif ef;vkyu f kid cf iG v hf kid pf ifrsm;udk Edkiif o H m; rsm;tm; rJpepfjzifh atmufygtwdkif; avvHwif a&mif;csrnfjzpfygonf(u) avvHwifa&mif;csrnfh vrf;^wHwm;*dwfrsm; pOf vrf;*dwftrnf c½dkiftrnf vrf;trnf 1/ atmifyef; awmifBuD; atmifyef;-yifavmif;-rdk;NAJ-vdGKifaumfvrf; 2/ usHK; awmifBuD; [efjrifhrdk&f-NrdKUBuD;-&GmiH-atmifyef;vrf; 3/ yifavmif;(atmif-yif) awmifBuD; atmifyef;-yifavmif;-rdk;NAJ-vdGKifaumfvrf; 4/ yifavmif;(ysOf;-yif) awmifBuD; ysOf;rem;-yifavmif;vrf; 5/ qDqdkif-[dkykH; awmifBuD; awmifil-vdGKifaumf-[dkykH;vrf; 6/ uGef[def; vdGKifvif rdwD¬vm-awmifBuD;-usdKif;wkH-wmcsDvdwfvrf; 7/ vdGKifvif(yefauwk) vdGKifvif vdGKifvif-yefauwk-oDaygvrf; 8/ yifvkH vdGKifvif vdGKifvif-yefauwk-oDaygvrf; 9/ vJcsm; vdGKifvif vdGKifvif-yefauwk-oDaygvrf; 10/ rdkif;udkif vdGKifvif vdGKifvif-yefauwk-oDaygvrf; 11/ erfhpef(rdk;eJ) vdGKifvif erfhpef-rdk;eJ-rdkif;wkH-rdkif;qwfvrf; 12/ rdk;eJ vif;ac; erfhpef-rdk;eJ-rdkif;wkH-rdkif;qwfvrf; 13/ vif;ac; vif;ac; erfhpef-rdk;eJ-rdkif;wkH-rdkif;qwfvrf; 14/ rdkif;yef vif;ac; erfhpef-rdk;eJ-rdkif;wkH-rdkif;qwfvrf; 15/ vdef;vDwHwm; awmifBuD; aejynfawmf-ysOf;rem;-yifavmif;vrf; 16/ uGef[def;wHwm; vdGKifvif rdwD¬vm-awmifBuD;-usdKif;wkH-wmcsDvdwfvrf; 17/ wmaumfwHwm; vdGKifvif rdwD¬vm-awmifBuD;-usdKif;wkH-wmcsDvdwfvrf; 18/ ausmufwpfvHk; awmifBuD; awmifBuD;-[rf;qD;-aemif,mqdki;f -ausmufwpfvHk;vrf; 19/ anmifa&T(a&Tanmif) awmifBuD; a&Tanmif-anmifa&Tvrf; 20/ atmifyef;-ayG;vS awmifBuD; atmifyef;-yif;w,vrf; 21/ om,mukef; awmifBuD; at;om,m-anmifa&T-rdkif;aomuf-erfhyef-wHk[Hk;vrf;
22/ 23/ 24/ 25/ (c)
anmifa&T(erfhyef) awmifBuD; at;om,m-anmifa&T-rdkif;aomuf-erfhyef-wHk[Hk;vrf; yif;w, awmifBuD; atmifyef;-yif;w,-&yfapmufvrf; &yfapmuf(Mumtif;) awmifBuD; atmifyef;-yif;w,-&yfapmufvrf; axmifywf awmifBuD; [J[dk;-abmfqdkif;-yif;w,vrf; avvH0ifcGifhavQmufvTm0,f,l&rnfhae&m jynfe,ftif*sifeD,mrSL;BuD;½Hk;? jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;? awmifBuD;NrdKU/ ( * ) avvHavQmufvTma&mif;csjcif;ydwfodrf;rnfh&ufESifhtcsdef 13-3-2014&uf(Mumoyaw;aeU)rGef;wnfh 12em&D (C) avvHyGJusif;yrnfh&ufESifhtcsdef 14-3-2014&uf(aomMumaeU) eHeuf 9em&D ( i ) avvHyGJusif;yrnfhae&m jynfe,ftif*sifeD,mrSL;BuD;½Hk;? pkpnf;cef;r? jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;? awmifBuD;NrdKU/ 2/ *dww f pfckcsi;f tvdkuf pdwyf g0ifpm;aMu; ay;oGi;f &rnfjzpfNyD; pdwyf g0ifpm;aMu;^vkyu f kid cf iG v hf kid pf if a&mif;cs jcif;? vkyu f kdicf Gih&f &Syd gu vdkuef m&rnfhpnf;urf;csurf sm;ESihf tao;pdwo f &d v Sd kdaomtcsurf sm;udk atmufygzke;f rsm;wGif pHkprf;ar;jref;Edkifygonf/ qufoG,f&ef zkef;-081-2121162? 081-2121016 &Srf;jynfe,f(awmifydkif;)? vrf;^wHwm; avvHvkyfudkifcGifhBuD;Muyfa&;tzGJU
pae? rwf 8? 2014
jynfwGif;owif; jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;ode;f jynfaxmifpktpdk;&tzJUG ½kH; tpnf;ta0; cef;rü tpdk;&tzJGUqyfaumfrwDrsm;rS 'kw, d 0efBuD;rsm;ESihf wm0ef&o Sd lrsm; tm;awGUqHkí vkyfief;ydkif;qdkif&mrsm;ajymMum;pOf/ (owif;pOf) aejynfawmf rwf 7 jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;ode;f ? OD;wifEkdio f ed ;f ESihf OD;vSxGe;f wdkYonf ,aeY eHeuf 8 em&DwGif jynfaxmifpk tpdk;&tzJGU½Hk;tpnf;ta0;cef;rü tpdk;&tzJGUqyfaumfrwDrsm;rS 'kw, d 0efBuD;rsm;ESihf wm0ef&So d lrsm;tm;awGUqHkí vkyfief;ydkif;qdkif&mrsm;udk aqG;aEG;nd§EdIif;onf/ xdo k aYkd wGUqH&k mwGif jynfaxmifpk jzpfaMumif;? qyfaumfrwDrsm; xdkYaemuf tpnf;ta0;wuf 0efBu;D rsm;u tpd;k &tzJUG \ vkyif ef; taejzihf vkyfief;rsm;udk tcsdefESihf a&mufvmMuolrsm;u vkyfief; wm0efrsm;ESihf jynfolrsm;&ifqdkif wpfajy;nD aqmif&GufoGm;&ef aqmif&GufrI tajctaersm;udk ae&onhf tcuftcJrsm;udk ndE§ iId ;f vkdtyfaMumif;jzifh tpdk;&tzJGU wifjyMu&m jynfaxmifpk0efBuD; ajz&Sif;&ef ,ckuJhodkY qyfaumfrwD qyfaumfrwDrsm;\ vkyif ef;aqmif rsm;u oufqdkif&mu@tvdkuf rsm;udk zJGUpnf;xm;jcif;jzpfaMumif;? &GufrIESihf qufvuftaumif aygif;pyfnE§d iId ;f ay;Ny;D tpnf;ta0; jynfolY0efaqmifrI vkyfief;rsm; txnfazmf aqmif&GufoGm;&rnhf udk ½kyfodrf;vdkufonf/ (owif;pOf) aqmif&u G &f mwGif xda&mufap&ef vkyfief;rsm;udk &Sif;vif;rSmMum; bufaygif;pHrk S jznhq f nf;ay;&rnf cJhonf/ &efukef rwf 7 jyefMum;a&;0efBu;D Xme jrefrmh toHESihf½kyfjrifoHMum;rS &efukef wdkif;a'oBuD; c½dkifav;c½dkif twGif;&Sd vlrItodkuft0ef;ESihf vlrIa&;tqihf(E) tdrfaxmifpk rsm;odkY DVB-T2 Set Top Box rsm; ay;tyfvLS 'gef;yGt J crf;tem;udk ,aeYeeH uf 9 em&Dcw JG iG f &efuek Nf rKUd jynfvrf;&Sd &efukefwdkif;a'oBuD; tpd;k &tzGUJ ½H;k r*Fvmcef;rü usi;f y onf/ tqdkyg tcrf;tem;odkY jynfaxmifp0k efBu;D OD;atmifMunf? wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;jrihaf qG? wdkif;a'oBuD; vTwfawmfOuú| OD;pdew f if0if;? wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D rsm;? wdkif;a'oBuD;tqihf Xme qdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? c½dkifESihf NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? NrKdUe,f taxmuftuljyK tzGJUOuú|ESihf twGi;f a&;rSL;rsm;? wm0ef&o dS rl sm; wufa&mufMuonf/ tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifMunf &efukefwdkif;a'oBuD; c½dkif 0efBu;D OD;atmifMunfu Edik if aH wmf tk y c f sKyfa&;rSL;rsm;xH DVB- T2 Set Top Box rsm;ay;tyfvSL'gef;pOf/ tpdk;&u csrSwfxm;onhf qif;&J (owif;pOf) EGr;f yg;rIavQmch sa&;wGif taxmuf tuljzpfap&eftwGuf vnf; twGuf tvsiftjreftusKd;ouf ay;Ekdif&eftwGuf vnf;aumif;? aumif;? trsm;jynfoltusKd;pD;yGm; a&mufr&I &Sad paom 0efaqmifrrI sm; pepfwpfcrk w S pfco k Ykd ajymif;vJonhf
tcg txkduftavQmuf xdcdkuf epfemzG,f&Sdolrsm;tm; tum tuG,af y;&rnhf wm0ef0wå&m;&Srd I t&vnf;aumif;? jyefMum;a&; 0efBuD;Xmetaejzihf jynfaxmifpk tpd;k &tzGUJ \ vrf;ñTecf suEf iS t fh nD ½kyo f v H ikd ;f rsm;udk Analogue pepfrS Digital pepfoYkd ajymif;vJonht f cg aemufususerf u I kd ausmv f mT ;Ekid af &; twGuf taxmuftuljyKonhf taejzihf Digital xkwfvTihfonhf pufrsm;udk ajymif;vJwyfqifNyD; ,if;xkwfvTihfrIudk zrf;,lonhf Set Top Box rsm;udk vSL'gef;jcif; jzpfygaMumif;? ,aeYvSL'gef;rIwGif &efuek w f ikd ;f a'oBu;D twGi;f &Sd vlrI tzGUJ tpnf; 3682 ckEiS fh vlaerI tqihf (E) &Sad om qif;&JErG ;f yg;onhf tdrfaxmifpk 48353 pkwkdYtwGuf Set Top Box tvHk;a& 52035 vHk;udkay;tyfvSL'gef;jcif; jzpfyg aMumif;jzihf ajymMum;onf/ xdaYk emuf &efuek w f ikd ;f a'oBu;D
0efBu;D csKyOf ;D jrihaf qGu trSmpum; ajymMum;&mwGif ta&SUawmif tm&Stm;upm;NydKifyJGtrD Munhf½I Ekid &f ef yxrtBurd f DVB -T2 Set Top Box tvH;k a& 8000 udk 2013 ckESpf 'DZifbmv 12 &ufwGif vlrt I zJUG tpnf;rsm;jzpfonhf aq;½H?k aq;cef;? pmoifausmif;rsm;? rdbrJh ausmif;rsm;? vltdk½HkESihf roefpGrf; ausmif;rsm;? wuúodkvfrsm;ESihf trsm;jynfol Munhf½I&efae&mrsm;? qif;&JEGrf;yg;onhf vlrIa&;tqihf (E)tdrfaxmifpkrsm;twGuf c½dkif? NrdKUe,f? &yfuGuf? aus;&GmtkyfcsKyf a&;rSL;rsm;rSwpfqihf jynfolrsm; vuf0,foYkd pepfwus jzefaY 0ay;Ny;D jzpfygaMumif;? ,aeYxyfrHvSL'gef; onhf DVB-T2 Set Top Box tvHk;a& 44035 vHk;udkvnf; &efukefwdkif;a'oBuD; c½dkif av; c½dik t f wGi;f &Sd vlrt I odu k t f 0ef;ESifh vlrIa&;tqif(h E)tdrfaxmifpkrsm; twGuf qufvufjzefYa0ay;oGm;
rnfjzpfygaMumif; ajymMum;onf/ ,if;aemuf jynfaxmifp0k efBu;D OD;atmifMunfu &efukefwdkif; a'oBuD; ta&SUydkif;c½dkiftkyfcsKyf a&;rSL; OD;vdIifpdk;oefY? taemufydkif; c½dik t f yk cf sKyaf &;rSL; OD;ae0if;atmif? awmifydkif;c½dkif tkyfcsKyfa&;rSL; OD;pdik ;f aomf0if;ESifh ajrmufyikd ;f c½dik f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;vif;udkudkwdkYxH DVB-T2 Set Top Box rsm;ay; tyfvSL'gef;onf/ tqdkyg DVB-T2 Set Top Box rsm;onf jrefrmhtoHESihf ½kyfjrifoHMum;rS xkwfvTihfaeaom MRTV,MITV awmif o l v ,f orm;½kyo f v H ikd ;f ? vTwaf wmf½yk o f H vdkif;? wdkif;&if;om;½kyfoHvdkif;rsm;? jr0wD½yk jf rifoMH um;rS xkwv f iT afh e aom½kyfoHvdkif;rsm;? Forever Group rS xkwv f iT afh om MRTV4 tygt0if ½kyfoHvdkif;av;vdkif; pkpak ygif; ½kyo f v H ikd ;f 16 vdik ;f cefu Y kd tcrJh zrf;,lMunhf½IEdkifaMumif;ESihf zrf;,lonhf Set Top Box udk vQypf pfr;D AC ESiafh omfvnf;aumif;? bufx&D DC jzihf aomfvnf;aumif; toHk;jyKEdkifatmif xnhfoGif; aqmif&u G x f m;aMumif; od&&dS onf/ (owif;pOf)
owif;wufa&muf&,lvdkonhf jynfwGif;^jynfyowif;axmufrsm;taejzihf www.asean 2014.gov. mm rS Home Page wGif&Sdonhf Upcoming Events ü 18th ASEAN Finance Ministers' Meeting (AFMM) udkESdyfí Registration Link udkESdyfum MEDIA REGISTRATION FORM wGif jynfhpHkpGm jznfph u G Nf y;D Go jyKvyk &f ef? rSwyf w kH ifjcif;udk rwfv 25 &ufaeY aemufq;kH xm; aqmif&u G &f efEiS fh 0ifxu G cf iG fh
uwfrsm;xkwfay;jcif;udk tpnf;ta0;pwifonhf {NyD 1 &uf eHeufydkif;wGif jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXmeü xkwfay;rnfjzpfaMumif; od&onf/ EdkifiHwumowif;axmufrsm;taejzihf eD;pyf&moH½Hk;rsm;rSwpfqihf ADZmavQmufxm;Mu&rnfjzpfaMumif; ESihf tpnf;ta0;ESihfywfoufí od&Sdvdkygu EdkifiHwumqufqHa&;Xme b@ma&;0efBuD;Xme zkef;-067aejynfawmf rwf 7 410198 odv Yk nf;aumif;? jynfwiG ;f tajcpdu k f Edik if jH cm;owif;Xmersm;ESifh jynfwiG ;f pme,fZif;rsm; 0ifxu G cf iG fh (18)Budrfajrmuf tmqD,Hb@ma&;0efBuD;rsm;tpnf;ta0; (18th ASEAN Finance Ministers' &&Sda&;ESihfywfoufí od&Sdvdkygu owif;ESihfpme,fZif;vkyfief; zkef;-067-412126 odkY vnf;aumif; Meeting-AFMM)ESihf qufpyftpnf;ta0;rsm;udk {NyD 1 &ufrS 5 &uftxd aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynf qufoG,far;jref;EdkifaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf) qdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXmeü usif;yjyKvkyfrnfjzpfonf/
pae? rwf 8? 2014
2014 ckESpf tjynfjynfqkdif&mtrsKd;orD;rsm;aeY *kPfjyKaqmif;yg;
urÇmwpfvTm;ü ESpfpOf rwfv 8 &ufukd tjynfjynfqkdif&m trsKd;orD;rsm;aeY[lí owfrSwfusif;yMuonf/ trsKd;orD;rsm;\ EkdifiHa&;? vlrIa&;? pD;yGm;a&;ponfh e,fy,fu@toD;oD;u atmifjrifrrI sm;ukd todtrSwjf yK jyovkad omEkid if t H csKUd ürl xkw d pf&uf wnf;omru rwfvwpfvvkH; tpDtpOfrsm;pGm usif;yMuNrJjzpf onf/ 2014 ckESpftwGuf ukvor*¾u csrSwfay;aom OD;wnf csufaqmifyk'frSm Equality for Women is progress for all [lí jzpfonf/ trsKd;orD;rsm;ukd wef;wlnDrQ tcGihfta&;ay;jcif;onf u@e,fy,ftm;vkH;wkd;wufa&;twGufjzpfaMumif; þaqmifyk'f u rD;armif;xkd;jyxm;ayonf/ wef;wlnDrQaom tcGihfta&;rsm;&&Sda&;qDokdY OD;wnfavQmuf vSrf;cJhaom trsKd;orD;xk\ c&D;&SnfBuD;um; &mpkESpfrsm;pGmwkdif cJhNyD/ tjrifeD;aomfvnf; c&D;tqkH;okdY ra&muf&Sdao;ay/ ,cif uxufawmh tweftoifhacsmarGUvmNyD[k qkdEkdifonf/ taemuf wkdif;&mZ0ifrsm;t& 11 &mpkESpfu trsKd;orD;rsm;ukd bmoma&; taMumif;jycsufjzihf rSDckdrIomjyK&rnfh vlwef;pm;[k owfrSwfMu onf/ uav;omom todÓPf&Sdonfh rdef;rom; EkdifiHa&; MoZmtmPmoufa&mufrItwGuf tvJtvS,fjyKp&m wefzkd;BuD; vufaqmifwpf&yf[k vnf;aumif; owfrSwfjcif;cHcJh&onf/ xkdpOf u orkdif;rSwfwrf;wifjcif;cH&aom trsKd;orD;rSm vGefpGm&Sm;yg;NyD; orkdif;ukd zefwD;olrsm;jzpfzkdY tcGihftvrf;rSmvnf; enf;yg;vSonf/ xkdYaMumifhyif trsKd;orD;rsm; rdrdwkdYorkdif;ukd rdrdwkdYukd,fwkdif zefwD;a&; BudK;yrf;vIyf&Sm;rIrsm; (Feminist movement)pwif ay: aygufvmonf/ trsKd;orD;tcGihfta&;vIyf&Sm;rIyxrvIdif; trsKd;orD;tcGihfta&;vIyf&Sm;rIrsm;\tpum; tawG;tac: ynm&Sifrsm;\ ta&;tom;uwpfqifh arG;zGm;vmonf[k qkd& ygrnf/ trsKd;orD; awG;ac:&Sif (Feminist Philosopher)rsm; xJwiG f tapmqk;H um; ar&D0pk w f ;Hk c&pfzjf zpfonf/ 18 &mpk Oa&my \ tvif;acwf 1792 ckESpfwGif trsKd;orD;qkdif&m tawG;tac: bmom&yf (Feminism)onf tok;H csí&aom oDt&dk t D jzpf pwif ay:aygufvmonf/ trsKd;om;rsm;ukd trsKd;orD;rsm;u qefYusif awmfvSef&ef&nf&G,fjcif;rsKd;r[kwfbJ rrQwaom vlrItaqmuf ttHzk UGJ pnf;yHEk iS hf vlvcl si;f cJjG cm;qufqrH u I o dk m qefu Y sijf cif;jzpfonf/ 19 &mpkESpfwGif ay:aygufcJhaom tawG;tac:rSm ynma&;? tvkyt f ukid t f cGit hf vrf;rsm;&&Sad &;ukd tajcjyKí ay:aygufvmjcif; jzpfonf/ pufrIawmfvSefa&;acwfokdYa&mufvmaomfvnf; trsKd; orD;rsm;rSm edru hf saomtvkyu f dk vkycf vpmenf;enf;jzifo h m vkyu f idk f Mu&onf/ wuúokdvfynma&;ukd oif,lcGifh&&Sdaomfvnf; tqifhjrifh ynma&;r&&SdrIaMumifh tcufawGUMu&onf/ xkdpOfu tm&SEG,fzGm; tdE´d,ESifh b*FgvDtrsKd;orD;rsm;u t*FvdyftrsKd;orD;rsm;xuf yif ynmwwfO;D a&rsm;jym;cJo h nf/ 1849 ckEpS w f iG f tar&duef trsK;d orD;q&m0efwpfO;D ay:xGuv f mouJo h Ydk 1911 ckEpS w f iG f jrefrmEkid if H wGifvnf; a':apmq[laom(F.R.C.S) (D.PH) (M.B.E) bJGU& trsKd;orD;q&m0efrBuD;wpfOD; ay:xGufvmonf/ 1911 ckESpf rwfvwGif ½k&Sm;EkdifiHü puf½kHrD;avmifrIjzpfyGm;cJh&m xGufaygufr&Sdí trsKd;orD; 146 OD; aoqHk;rIukd taMumif;jyKí tjynfjynfqidk &f mtrsK;d orD;rsm;aeY ay:aygufvmcJo h nf/ 1920 jynfh ESpfwGif tar&duef? t*Fvefpaom Oa&myEkdifiHtcsKdUwGif trsKd;orD; rsm; EkdifiHa&;wGifyg0if&ef tcGifhta&;rsm;&&Sdvmonf/ jrefrmEkdifiH onf xkpd Ofu NAw d o d Quv dk edk v D ufatmufcjH zpfjcif;aMumifh jrefrmtrsK;d orD;rsm;yg rJay;cGifh&&Sdonf/ ukdvdkeDacwfu acwfynmwwf jrefrm trsKd;orD;rsm;onf rdrdaumif;pm;a&;xuf trsKd;orD;xkwpf&yf vHk; wef;wlnDrQ tcGifhta&;&&Sda&;? rdef;rom;tcsif;csif;az;r ulnDa&;wkdYukd tm;oGefcGefpkdufaqmif&GufcJhMuonf/ 1945 ckESpf ukvor*¾y#dnmOfpmwrf;ESifh 1948 ckESpf urÇmhvlYtcGifhta&; aMunmpmwrf;wkw Yd iG f ]trsK;d orD;rsm;onf trsK;d om;rsm;ESihf wef;wl nDrQjzpfonf}[laomrlukd csrSwfay;cJhonf/ xkdYaMumifh trsKd;orD; vIy&f mS ;rIyxrvIid ;f rSm Ekid if w H umu trsK;d orD;rsm;twGuf Ekid if aH &;?
rdw¬Dvm rwf 7 rdw¬DvmNrdKUe,f ukuúdKukef; aus;&GmteD; acsmif;aumuf acsmif;xJwGif rwf 5 &ufu a&csKd;&mrS t|rwef;ausmif;ol wpfOD; a&epfaoqH;k rIjzpfymG ;aMumif; od&onf/ aoqH;k olrmS rtdtad Zmf (13ESp)f t|rwef; tvu(cGJ) ukuúdKukef; aus;&Gmaexdik o f jl zpfNy;D wpfausmif; ZQI DH WZHI ZO |LI ?ROLIFVLI M]SIRO USHI SHI DUPI (6SI anmiftikd af us;&GmaeolEiS t hf wl ukuKdú uek ;f aus;&Gm taemufawmifbuf wpfrdkifcefYtuGm&dS acsmif;aumufacsmif;xJwGif a&qif;csKd;&mrS a&epf aoqHk;aMumif; od&NyD; rpef;pef;armfrSm rdw¬Dvmaq;½HkBuD;wGif twGif; vlem( rpdk;&drf&) jzifh wufa&mufaq;ukorIcH,lvsuf&dSonf/ (435)
ynma&;? tvkyfcGifxJwGif w&m;rQwa&;qkdif&m tcGifhtvrf;rsm;ukd yGifhvef;apcJhonf/ trsKd;orD;tcGifhta&;vIyf&Sm;rI 'kwd,vIdif; trsKd;orD;vIyf&Sm;rI 'kwd,vIdif;um; 1960-1980 jynfhESpf0ef;usif cefYu pwifonf/ 1963ckESpfu xGuf&Sdaom tar&duefu bwfwD z½kdif;rif;\ ]]trsKd;orD;awG\ vQKdU0Sufqef;Mu,frI}} [laom pmtkyfu trsKd;orD;rsm;ukd,fwkdif rdrdwdkYpGrf;yum;ukdod&SdNyD; ukd,fhukd,fukd,f wefzdk;xm;av;pm;&rnf[laom todtjrifukd zGifhay;cJhonf/ xkdY twl qDrGef'DAl;AGm;\ pHjyqefaom tawG;tac: (Ideology) tcsKdUu trsKd;orD;rsm;onf rdrdwkdY\b0tajctaeudk rdrdwkdYudk,fwdkif ajymif;vJ,El ikd af Mumif; rD;armif;xd;k jycJo h nf/ t,fveD m½IpAd \ hJ OD;aqmif BudK;yrf;rIaMumifh 1963 ckESpfwGif vlrIzlvHka&;aeYuav;xdef;ausmif; rsm;zGiv hf pS af &;? rD;zGm;cGit fh p&So d nfwEYdk iS pfh yfvsO;f aom Oya'rsm; jy|mef; ay;&ef jyifqifrrI sm;jyKvm&awmhonf/ 1963 ckEpS f vkycf vpm nDrQa&; Oya'? 1964 ckESpf vdift& tvkyftudkifcGJjcm;jcif;udk wm;jrpfonfh Oya'rsm;ay:aygufvmonf/ 'kwd,vdIif;\ tusKd;&v'fum; tvkyfcGifwGif trsKd;orD;OD;a& rsm;jym;vmonf/ trsKd;om;rsm;tdrftvkyfudk cGJa0wm0ef,l& aumif;rSef;odvmonf/ om;qufjcm;? rsKd;qufyGm;usef;rma&;tcGifh ta&;rsm; &&Sdvmonf/ 1967 ckESpf ukvor*¾taxGaxGnDvmcHu urÇmay:wGif usm;-rcGJjcm;rIy,fzsufa&;udk wnDwnGwfwnf; qHk;jzwfcJhonf/ 1975 ckESpf yxrtBudrf urÇmhtrsKd;orD;rsm;nDvmcH udk tcGifhta&;wef;wlnDrQa&;? zGHUNzdK;wkd;wufa&;ESihf Nidrf;csrf;a&; [laom OD;wnfcsujf zihf ruúqu D Nkd rKd Uü usi;f yEkid cf o hJ nf/ 1979 ckEpS w f iG f ukvor*¾taxGaxGnDvmcHu ]]trsKd;orD;rsm;tm; enf;rsKd;pHkjzihf cGJjcm;rIyaysmufa&;qkdif&m uGefAif;&Sif;}} (UNCEDAW) udk jy|mef; ay;onf/ trsKd;orD;tcGifhta&;vIyf&Sm;rI wwd,vdIif; trsK;d orD;vIy&f mS ;rI wwd,vdiI ;f um; 1980 jynhEf pS v f ,fcefu Y pwif onf[k qkdMuonf/ qif;&JaomEdkifiHrsm;u trsKd;orD;rsm;\vdktyfcsuf ESihf &Sifoefaexdkif&aom vlrIywf0ef;usifonf zGHUNzdK;NyD;EdkifiHrsm;\ tajctaeESihfrnfokdYrQ rwlEdkifay&m udk,fhenf;udk,fh[efjzifhvIyf&Sm;rI rsm;aqmif&u G cf o hJ nf/ 1980 jynfEh pS w f iG f 'kw, d tBurd f urÇmt h rsK;d orD; rsm; nDvmcHukd 'de;f rwfEikd if H udyk ifa[*ifNrKd Uüvnf;aumif;? 1985 ckEpS f wwd,tBudrfnDvmcHudk uifnmEdkifiHEkdif½kdbDNrdKUüvnf;aumif;? pwkw¦tBudrfnDvmcHudk w½kwfjynfolYor®wEdkifiH ayusif;NrdKUü vnf;aumif; atmifjrifpmG usi;f yEdik jf cif;jzifh trsK;d orD;tcGit hf a&;vIy&f mS ; rIrsm;udk t&Sdeft[kefjr§ifhwifay;EdkifcJhonf/ ukvor*¾axmifpkESpfzGHUNzdK;a&;&nfrSef;csufrsm;wGif 2015 ckESpfü usm;^ruav;i,frsm; rlvwef;ynmoifMum;rINyD;ajrmufa&;? ynm a&;tqihftwef;tm;vHk;wGif usm;^r uGm[csufudk z,f&Sm;a&;? *sef'gnDrQrIESihf trsKd;orD;wkdY\tcGifhta&;? vkyfaqmifEdkifpGrf;jr§ihfwif a&;? rdcifaoEIe;f udk av;yHo k ;kH yHt k xd avQmch sa&;? HIV^AIDS ul;pufrI &yfwefYa&;? urÇmvHk;qkdif&m yl;aygif;aqmif&GufrIjzpfxGef;a&;ponfh trsKd;orD; tcGifhta&;rsm;qkdif&m &nfrSef;csufrsm;udk csrSwfxm;ay onf/ okdY&mwGif urÇmhEdkifiHtcsKdUü vufawGUusaom jyKjyifajymif;vJ rI ponfh taumiftxnfazmfEdkifrIrSm tm;enf;aeqJyif/ okdYjzpfí trsKd;orD;vIyf&Sm;rIrsm; &yfwefYroGm;bJwkdufyGJac:oHrsm;rSm xyfcg rem; xGufay:vsuf&Sdayonf/ om"utm;jzifh vdkufab;&D;,m;u avrmbdkpD\ Nidrf;csrf;a&; vIyf&Sm;rIu tmPm&Siftpkd;&udk xda&mufpGm Ncdrf;ajcmufEdkifNyD; EdkifiHh tajymif;tvJudkjzpfaponf/ tD*spftmPm&Siftpkd;&udk wD[m&m &ifjyifü qE´jy&m tMurf;zufESdrfeif;rIMum;rS tD*spftrsKd;orD;rsm;\ &J&ifhaom OD;aqmifrI? taemuftmz&durS trsKd;orD;rsm;\ pD;yGm;a&; ESifh tarGqufccH iG w hf u dk yf ?JG trsK;d orD;vdit f *Fgjzwfawmufjcif;udk bm oma&;tcrf;tem;tjzpfjyKvkyfjcif;udk tqHk;owf&efBudK;pm;aom
w½kwfjynfolUor®wEdkifiH ulrif;NrdKUwGifjzpfyGm;cJhonhf tMurf;zufwdkufcdkufrItay: tmqD,HrSjypfwif½Iwfcsjcif; 2014 ckESpf? rwfv 1 &ufaeYwGif w½kwfjynfolUor®wEdkifiH? ulrif;NrKd U&Sd &xm;blwm½Hw k iG jf zpfymG ;cJo h nfh tMurf;zufwu kd cf u kd rf EI iS fh pyfvsO;f í tmqD,t H zGUJ 0ifEikd if rH sm;rS w½kwjf ynfoUl or®wEdik if t H pd;k & ESihf tMurf;zufwdkufcdkufrI'Pfudk cHpm;cJh&onfh jynfolrsm;\ rdom;pkrsm;twGuf 0rf;enf;aMumif; azmfjytyfygonf/
]] tjynfjynfqdkif&m trsKd;orD;rsm;aeY}} ]] International Women's Day }} ]] urÇmwpf0ef; zGHUNzdK;a&;? trsKd;orD;rsm;udk wef;wlnDrQ tcGifhta&;ay;}}
]]Equality for women is progress for all }}
aejynfawmf
8-3-2014
rmvDtrsKd;orD;vIyf&Sm;rI? abmhpeD;,m;vlukeful;rItwGuf w&m; rQwrIudk awmif;qkdaom trsKd;orD;vIyf&Sm;rI? wmvDbefrsm;\ Ncdrf;ajcmuf touftEÅ&m,fay;rIudk tefwkí ynma&;tcGifhta&; qHk;½HI;rIudk wkdufyGJ0ifaeaom touf 15 ESpft&G,f ygupöwef orD;i,f rmvmvm,lqGyfzf\ OD;aqmifBudK;yrf;rIrsm;u oufao txift&Sm; jyvsuf&Sdonf/ jrefrmEdkifiHESihftrsKd;orD;tcGifhta&; w&m;rQwjcif;? vGwv f yfjcif;? nDrQjcif;wnf;[laom avmuygv w&m;rsm;xGef;um;a&;udk a&S;½Iaqmif&Gufaeaom jrefrmEdkifiHü txufygEdkifiHrsm;uJhodkY &oihf&xkdufaom tcGifhta&;rsm;udk awmif;,l? wkduf,l&efrvdkbJ vuf0,fydkifydkif&&Sdxm;NyD;jzpfygonf/ 1997 ckESpf ZlvdkifvwGif jrefrmEdkifiHu (UNCEDAW) ü oabmwl vufrSwfa&;xdk;NyD;jzpfonfhtwGuf EdkifiHawmfu vkyfay;Edkifonf rsm;udk jznfhqnf;aqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/ vlrI0efxrf;? u,f q,fa&;ESihfjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme vlrI0efxrf;OD;pD; Xmeu Gender Equality Network ESihf yl;aygif;í ]]jrefrmtrsKd;orD; rsm; tMurf;zufrIrS wm;qD;umuG,fa&;Oya'}} wpf&yfudk a&;qGJ jy|mef;Edkif&ef BudK;yrf;vsuf&Sdonf/ Beijing Platform for Action ESihf UNCEDAW tay:tajccHNyD; jrefrmEdkifiHvHk;qkdif&m trsKd;orD; a&;&maumfrwDu OD;aqmifa&;qGJxm;aom ]]trsKd;orD;rsm;zGHUNzdK; wkd;wufa&;qkdif&m trsKd;om;tqihf r[mAsL[m pDrHudef; (20132022) wGif vkyfief;e,fy,f 12 &yfyg&Sdonf/ þpDrHudef;BuD;u qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;ESihf trsKd;orD;rsm;\ toufarG;0rf; ausmif;u@ zGHUNzdK;wkd;wufa&;ukd OD;wnfazmfaqmifEkdifrnfrSm rvGJay/ jrefrmhvOl ;D a&\ 51 &mckid Ef eI ;f 0ef;usirf mS trsK;d orD;rsm;jzpfonf/ pkpkaygif; vlOD;a&\ av;ykHwpfykHrSm rsKd;qufyGm;Ekdifonfh touf t&G,ftykdif;tjcm;wGif &Sdaeonf/ vlOD;a&zGJUpnf;ykHt& vlYtzGJU tpnf;wGif trsKd;orD;rsm;onf ta&;BuD;aom tcef;u@u yg0ifaeonfrSm xif&Sm;vSonf/ EkdifiHh0efxrf;tjzpf tpkd;&Xme toD;oD;wGif trsKd;orD;rsm;yg0ifxrf;aqmifrIEIef;rSm 52 'or 39 &mckdifEIef;? 'kwd,nTefMum;a&;rSL;ESihf txuft&m&SdBuD;rsm; tqihfwGif 36 'or 61 &mckdifEIef;&Sdonf/ EkdifiHawmf\ BuD;rm;aom wm0efxrf;aqmifrItykdif;wGif trsKd;orD;vTwfawmf uk, d pf m;vS,f 50 ausm&f u dS m jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ ü jynfaxmifpk 0efBuD;? 'kwd,0efBuD;rsm;tqihftxd wufvSrf;xrf;aqmifaeMu onfrSm tm;wufMunfEl;zG,faumif;vSayonf/ e,fy,fp?Hk u@pküH trsK;d orD;rsm;pGr;f pGr;f wrH yg0ifaqmif&u G f Ekdifa&;twGuf r&Sdrjzpfaom tajccHvkdtyfcsufrsm;rSm pmwwf ajrmufrI? todÓPfzGHUNzdK;rIESihf ukd,f&nfukd,faoG;jynfh0rIwkdYyifjzpf onf/ tqkdyg tcsufrsm;jynfhpkHukHvkHa&;um; um,uH&Sif trsKd; orD;rsm;omru wpfrsKd;om;vkH;wGif wm0ef&Sdygonf/ okdYjzpf&m ]] urÇmwpf0ef;zGHUNzdK;a&;? trsK;d orD;rsm; wef;wlnDrQtcGit hf a&;ay;}} [laomaqmifyk'fukd tajymr[kwf tvkyfjzihf oufaojyMu ygpkdY/ /
tmqD,t H aejzihf tMurf;zufwu kd cf u kd rf yI pkH t H m;vH;k ESifh aqmif&u G f csuftm;vHk;wdkYudk jyif;xefpGm ½Iwfcstyfygonf/ tMurf;zufryI pkH t H m;vH;k udk wdu k zf su&f eftwGuf tmqD,t H aejzihf w½kwjf ynfoUl or®wEdik if EH iS fh yl;aygif;aqmif&u G rf rI sm; xyfavmif;jri§ w fh if aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; xyfavmif;uwdu0wfjyKygonf/ tqdyk gtMurf;zufru I kd usL;vGeo f rl sm;tm; w&m;Oya'aMumif; t& ta&;,laqmif&Guf&ef w½kwfjynfolUor®wEdkifiHtpdk;&\ BudK;yrf;tm;xkwfrIrsm;udk tmqD,Htaejzihf axmufcHygonf/
pae? rwf 8? 2014
vTwfawmfa&;&mu@ jynfolUvTwfawmftpnf;ta0;
aejynfawmf rwf 7 jynfolYvTwfawmf e0rykHrSef tpnf;ta0;(23)&ufajrmufaeYukd ,aeYeHeuf 10 em&DwGif usif;ycJh onf/ tpnf;ta0;wGif a&pBuKd rJqE´e,frS OD;wifaX;atmif\ 2012 v,f,majrOya'? enf;Oya' rsm;\ tusKd;oufa&mufrIudk awmifolv,form;rsm; trSef wu,fcHpm;cGifh r&&Sdao;ygu tqifhqifhwm0ef&So d lrsm;rS rSeu f ef? 'kw, d 0efBuD; OD;tke;f oef; jrefqefpmG aqmif&u G af y;&ef ar;cGe;f ajzMum;pOf/ ESihfpyfvsOf;í v,f,mpdkufysKd; (owif;pOf) a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme 'kw, d 0efBu;D OD;tke;f oef;u v,f vufrSwfxkwfay;jcif; vkyfief; ,majrvkyfydkifcGifh rSwfykHwifjcif; rsm;udk 2013 ckESpf Zefe0g&DvrS ESifh v,f,majr vkyfydkifcGifhjyK pwifNyD; EdkifiHwpf0ef; wpfcsdef
wnf;? wpfNydKifwnf; aqmif&Guf ay;vsuf&Sd&m rwf 3 &uftxd awmifolaygif; 5 oef;ausmf\ OD;ydkifvkyfuGufaygif; 8 'or 39 oef;? &mcdkifEIef;tm;jzifh 98 'or 39 &mckdifEIef;tm; v,f,majr vkyfydkifcGifjhyKvufrSwfrsm;udk v,f orm;rsm; vuf0,fta&muf xkwaf y;Ny;D jzpfygaMumif;ESihf use&f dS aeaom v,f,majrvkyfydkifcGifhjyK vufrSwfrsm; qufvufxkwfay; vsuf&SdygaMumif;/ a&pBuKd rJqE´e,frS v,f,majrvkyfydkifcGifh &&Sd OD ; wif a X;atmif ar;jref ;pOf/ a&;twGuf od&Sdxm;oifhaom (owif ;pOf) taMumif;t&mrsm;? vufurf; l ,form;u@ (Farmer pmapmifrsm; jzefYa0jcif;?oifwef; awmifov rsm;ay;jcif;? owif;pm? ½kyfjrif Channel)wdkYrS EId;aqmfjcif;wdkYudk G cf NhJ y;D jzpfygaMumif;/ oHMum; owif;xkwfvTifhjcif;ESifh vnf; aqmif&u
v,f,majr Oya'yk'fr 9 yg v,f,majrudk vuf&Sdxm;ydkifcGifh? a&mif;csciG ?hf aygifEcHS iG ?hf iSm;&rf;cGi?hf vJvS,fcGifh? ay;urf;cGifh? tarG qufcHcGifh? tusdK;wlvkyfudkifcGifh ponfh tcGifhta&;rsm;? v,f,m ajr Oya'yk'fr 28 t& rlvpdkuf ysdK;vsuf&Sdonfh oD;ESHtrsdK;tpm;rS tjcm;oD;ESHtrsdK;tpm;odkY ajymif; vJpdkufysdK;cGifhrsm;? v,f,majr Oya'yk'fr 30 t& v,f,majr udk tjcm;enf; tokH;jyKcGifhrsm;udk Oya'? enf;Oya'rsm;ESifh nDnGwf pGmjzifh tusdK;aus;Zl;rsm; &&SdcHpm; EdkifMuNyDjzpfygaMumif;/ 2012 ckEpS f v,f,majrOya'? enf;Oya' jy|mef;csurf sm;ESit hf nD awmifolrsm; tusdK;cHpm;cGifh&&Sd
Edkifa&;twGuf A[dkv,f,majr pDrHcefYcGJrItzGJU\ BuD;Muyfvrf; nTerf jI zifh wdik ;f a'oBu;D ^ jynfe,f v,f,majrpDrHcefUcGJrItzGJU toD; oD;rS txl;Muyfrwfaqmif&Guf ay;vsuf&SdygaMumif;? awmifol rsm;taejzifh v,f,majrOya'? enf;Oya'rsm;ESifhtnD v,f,m ajrvkyfydkifcGifhrsm; &&SdNyD;jzpfí tusdK;aus;Zl;rsm; cHpm;cGifh&&Sdae NyDjzpfygaMumif;jzifh ajzMum;cJh onf/ tpnf;ta0;wGif vrf;rBuD; rsm; Oya'udk jyifqifonfh Oya' ESiphf yfvsO;f í Oya'Murf;aumfrwD u tpD&ifcHpmwifoGif;cJhNyD; tpnf;ta0;udk eHeufydkif;wGif &yfem;vdkufonf/ (owif;pOf)
pyfvsO;f í qufo, G af &;ESio hf wif; tcsuftvuf enf;ynm0efBuD; Xme 'kw, d 0efBu;D OD;aomif;wifu rauG;wkdif;a'oBuD; yckuúLc½dkif qdyjf zLNrKd Ue,fwiG f w,fvzD ek ;f quf oG,frI aumif;rGefap&eftwGuf uefZGef;r? iSufjymBuD;ESifh ajrMurf; awm aus;&Gmwkw Ydk iG f Tower wkid f rsm;ESifh GSM a&'D,kdpcef;oHk;ck udk wnfaqmufwyfqifay;Ekid af &; twGuf pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sdyg aMumif;? bwf*sufcGifhjyKaiG&&SdNyD; jzpfygojzifh 2014-2015 b@m ESpftwGif; wnfaqmufwyfqif
ayoGm;rnf jzpfygaMumif;jzifh ajzMum;cJhonf/ tpnf;ta0;wGif jyefMum; a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;ydkufaxG;u ½kyfjrifoHMum;ESifh toHxkwfvTifhjcif;qkdif&m Oya' Murf;tm; aqG;aEG;pOf;pm;&ef tqkdwifoGif;&m vTwfawmfu oabmwlonft h wGuf ,if;Oya' Murf;udk vTwaf wmfwiG f aqG;aEG;pOf; pm;&ef qH;k jzwfcNhJ y;D aqG;aEG;vko d nfh vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm; trnf pm&if;wifoGif;EkdifaMumif; od& onf/
xkaYd emuf trsK;d om;vTwaf wmf Ouú|u jynfolYvTwfawmfu jyifqifcsufr&Sd twnfjyKNyD; ay; ydkYvmaom w&m;rusifhxHk;Oya' udk jyifqifonfhOya'Murf;udk trsKd;om;vTwfawmf Oya'Murf; aumfrwDu jyifqifxm;onfh twkid ;f vTwaf wmf\tqH;k tjzwf& ,lí wpfy'kd cf si;f pDtvku d f twnf jyKaqmif&GufcJhonf/ ,aeYtpnf;ta0;udk eHeuf ydkif;wGif &yfem;vkdufonf/ (owif;pOf)
trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;
aejynfawmf rwf 7 trsK;d om;vTwaf wmf e0ryHrk eS f tpnf ; ta0; (22)&uf a jrmuf aeYudk ,aeY eHeuf 10 em&DwGif tpDtpOf(10)ckjzifh usi;f ycJo h nf/ &efukefwkdif;a'oBuD; rJqE´ e,f trSw(f 10)rS OD;Ek\ ]]tif;pdef &xm;vrf; cHk;ausmfwHwm;tm; rjzpfraewk;d csJU rGr;f rHjyifqifay;&ef tpDtpOf &Sd^r&Sd}} ar;cGef;ESifh pyfvsOf;í &xm;ydkYaqmifa&; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;jrifh ode;f u &efuek Nf rKd U&Sd &xm;vrf;ul; rsm;teuf ,mOfjzwfoef;rI odyf
ydkif;jcm;tqkdjyKcJhygaMumif;? t½IH; ay:aeaom 0efBuD;Xmetaejzifh toH;k p&dwaf vQmv h í dk &efuek w f idk ;f a'oBuD; tpdk;&tzGJU bwf*suf &efyakH iGjzifh aqmif&u G o f ihaf Mumif; wifjycJhNyD; vsmxm;aiGudk &efukef wkid ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ bwf*suf rSuscHoHk;pGJ&ef qHk;jzwfcJhojzifh jrefrmhrD;&xm;\ bwf*suf vsmxm;rIrS y,fzsufcJhygaMumif;/ &efukefwkdif;a'oBuD; 0efBuD; csKyu f cH;k ausmw f w H m;oH;k pif; wnf aqmuf&eftwGuf &efukefwkdif; a'oBuD; bwf*suftqkdjyK&mwGif
aqmufa&;pDrHudef;twGuf usyf oef; 6078 'or 750 oef;? yg&rD(2) um;vrf;ul; cHk;ausmf wHwm; wnfaqmufa&;pDrHudef; twGuf usyfoef; 3044 oef;ESifh opömum;vrf;ul; cHk;ausmfwHwm; wnfaqmufa&; pDrHudef;twGuf usyfoef; 3025 oef;tm; xyfrH tqdkjyKcJhygaMumif;/ cHk;ausmfwHwm; wnfaqmuf jcif;onf vwfwavm,mOfaMum ydwfqkdYrItm; ajz&Sif;onfh enf; vrf;wpfckjzpfaomfvnf; 2014 ckESpf azazmf0g&DvukefcefYwGif NyD;pD;Ekdifrnf[k tqkdjyKxm;aom Japan International Cooperation Agency (JICA) rS aqmif&u G af e
aom r[m&efukef NrdKUjyzGHUNzdK;a&; r[mAsL[mpDru H ed ;f t& ay:ayguf vmrnfhtem*wf aumif;uif &xm;ajy;qGJrIudk xdckdufEkdifojzifh vnf;aumif;? aumif;uifum;vrf; rsm;tjzpf xnfo h iG ;f yg&SydS gu tydk ukefusrI jzpfEkdifojzifhvnf; aumif;? r[mAsL[mpDrHudef;NyD;pD; atmif apmifhqkdif;onfhtaejzifh &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ 2014-2015 b@mESpf bwf*suf vsmxm;rIwGif xyfrHwifjyaom wHwm;oHk;pif;udpö yg0ifcJhjcif;r&Sd ygaMumif;? tqkdyg udpöESifhywf oufí jynfaxmifpk tpdk;&tzGJU ½Hk;rS 2014-2015 b@ma&;ESpf jznfph u G cf iG jhf yKaiG wifjyawmif;cH&ef vrf;nTefcsuf&&SdNyD; jzpfygaMumif; ESifh tBudKtif*sifeD,mvkyfief;rsm; pwifaqmif&u G af eNyjD zpfygaMumif; jzifh ajzMum;cJhonf/ rauG;wkdif;a'oBuD; rJqE´ e,f trSw(f 9)rS OD;aomfZifO;D \ ]]qdyjf zLNrdKUe,f taemufbufjcrf; a'orsm;wGif w,fvDzkef;quf oG,af &; wk;d jr§ihfaqmif&Guaf y;&ef tpDtpOf &Sd^r&Sd}} ar;cGef;ESifh
'kw, d 0efBuD; OD;ydkuaf xG; tqdkwifoGif;pOf/ (owif;pOf)
'kwd,0efBuD; OD;jrifhodef; ajzMum;pOf/ (owif;pOf)
onf;qHk;oHk;ae&mwGif ca&yif &xm;vrf;ul;? yg&rD(2)&xm; vrf;ul;? opöm&xm;vrf;ul;wkdY jzpfNy;D &xm;vrf;ul;cH;k ausmw f w H m; wnfaqmufygu wpfpif;vQif usyo f ef; 4000 cefY ukeu f srnf[k cefYrSef;xm;ygaMumif;/ 2014-2015 b@ma&;ESpf tqdkjyKbwf*sufvsmxm;rI wifjy pOfu wHwm;oHk;pif;twGuf &efyHkaiGawmif;cHjcif;ESifh ywf oufí Budget Sharing tjzpf &efukew f kdif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU vkyfief;tjzpf aqmif&Guf&ef
ryg0ifcJhojzifh &xm;ydkYaqmifa&; 0ef B uD ; Xme jref r mh r D ; &xm;\ 2014-2015 b@ma&;ESpf aiGv;kH aiG&if;toHk;p&dwfwGif xnfhoGif; vsmxm;ay;&ef wifjyawmif;cHcJh ygaMumif;/ &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme taejzifh ydkrdktao;pdwfaom wGucf surf rI sm;aqmif&u G af pvsuf cHk;ausmfwHwm;oHk;pif;tm; jrefrmh rD;&xm;\ 2014-2015 b@m ESpfaiGvHk;aiG&if; toHk;p&dwfwGif xnfhoGif;vsmxm;&ef tif;pdef um;vrf; cHk;ausmfwHwm;wnf
3ausmzHk;rS av;OD;tygt0if ausmfudkudk? a';Apf'ef;? cifarmifviG w f jYkd zihf vlpHk cJhonf/ GFA toif;rSm yGp J uwnf; u cHppftom;ay;upm;cJhí &efukeftoif;rSm awmufavQmuf
,aeYyGJ zdupm;EkdifcJhaomfvnf; xda&muf onfh wdkufppfqifrIrsKd; rvkyfEkdif (Axl;uGif;) cJhay/ &wemykH - rauG; &&Sdonfh *dk;oGif;cGihfrsm;udk (atmifqef;uGif;) {&m0wD - aejynfawmf vnf; ausmu f u kd Edk iS fh qDZmwdYk tok;H (ok0PÖuGif;) rcsEkdifí oa&yGJjzifh NyD;qkH;cJhjcif; aqmuforf; - csif; jzpfonf/
aejynfawmf rwf 7 jynfolYvTwfawmf 'kwd,Ouú| OD;eE´ausmfpGmtm; Institute for International Cooperation of Hanns Seidel Foundation \ ñTefMum;a&;rSL; Dr.Susanne Luther onf ,aeY nae 3 em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmfa&;&maqmif (I-1) ü vma&mufawGUqHkonf/ (tay:yHk) tjrifcsif;zvS,faqG;aEG; xdkodkYawGUqHk&mwGif jrefrmEdkifiHESifh Hanns Seidel Foundation wdkYMum; yl;aygif;rIydkrdkjr§ifhwifa&; qdkif&m udpö&yfrsm;? Hanns Seidel Foundation \ vkyfief;aqmifwm udpö&yfrsm;? jrefrmvTwfawmf twGuf tvkyf½HkaqG;aEG;yGJrsm; ydkrdkjyKvkyfay;Edkifa&;qdkif&mudpö&yfrsm;ESifh jrefrmEdkifiHvTwfawmfodkY tul tnDrsm; ydrk akd y;a&;qdik &f m udp&ö yfrsm;udk &if;ES;D yGiv hf if;pGm tjrifcsi;f zvS,af qG;aEG;cJMh uaMumif; owif; &&Sdonf/ (owif;pOf) FausmzHk;rS jrefrmEdifk if w H iG f a&mfbmtrsm; qHk;pdkufysdK;onfhae&mrsm;rSm rGef jynfe,fESifh weoFm&Dwdkif; a'oBuD;wkdYjzpfNyD; &efukefwdkif; a'oBuD;ESifh yJcl;wdkif;a'oBuD;wdkY wGiv f nf; a&mfbmpdu k yf sKd ;Muonf/ xkdYtjyif rEÅav;wkdif;a'oBuD;?
rauG;wdkif;a'oBuD;ESifh ppfudkif; wkdif;a'oBuD; ajrmufydkif;wkdYwGif vnf; a&mfbmpdkufysdK;onf/ jrefrmEkdifiH\ a&mfbmpkdufysdK; xkwfvkyfrIESifh jynfywifydkYrIonf vmrnfhESpf tenf;i,ftwGif; wkd;jrifhvmrnfjzpfaMumif; od& onf/ (jrefrmhtvif;)
pae? rwf 8?
wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdif KNU u&iftrsKd;om; tpnf;t½kH;Ouú| apmrlwl;aq;zdk; acgif;aqmifaomtzGJU ESifhtwl trSwfw& pkaygif;"mwfyHk ½dkufpOf/ (jr0wD) aejynfawmf rwf 7 wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Akv d cf sKyrf LS ;Bu;D rif;atmifvidI o f nf ,aeYrGef;vGJ 2 em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd bk&ihfaemif&dyfom {nhfcef;r aqmifü KNU u&iftrsKd;om;tpnf;t½kH;Ouú| apmrlwl;aq;zdk; acgif;aqmifaomtzGJUtm; vufcHawGUqkHonf/ xko d aYkd wGUqk&H mwGif wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyEf iS t fh wl ndE§ idI ;f uGyu f aJ &;rSL; (Munf;?a&?av)Akv d cf sKyBf u;D vSaX;0if;ESifh umuG,af &;OD;pD; csKyf½kH;(Munf;)rS wyfrawmft&m&SdBuD;rsm; wufa&mufMuNyD; KNU u&iftrsKd;om;tpnf;t½kH;Ouú|ESihftwl taxGaxGtwGi;f a&;rSL;csKyf y'kad pmuG,x f ;l 0if;? A[kt d vkyt f rIaqmif tzGJU0ifrsm;jzpfaom apma&m *smcif? y'kdref;Nidrf;armif? apmwm'kdrl;ESihf EkdifiHa&;? ppfa&;tMuHay; apmxl;xl;av;wkdY wufa&mufMuonf/ awGUqkyH w JG iG f wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyu f xm0&Nird ;f csr;f a&; &&Sad p&eftwGuf wyfrawmf\ qE´oabmxm; (6)csuaf y;xm;Ny;D jzpfí av;pm;vdkufemapvdkaMumif;? xdkYjyif ESpfzufvkH;rSvnf; 'dkYwm0efta&; (3)yg;udk apmihx f ed ;f &ef oabmwlxm;aMumif;? Oya'ESit fh nD 'Dru dk a&pD avQmufvrS ;f rIwiG f vku d yf gaqmif&u G &f efponfwt Ykd m; &Si;f vif;today; xm;Ny;D jzpfaMumif;? xdjYk yif Ekid if aH wmftpd;k &\ tkycf sKyrf , I EÅ&m;rysujf ym; apa&;wdt Yk ay: rlwnfNy;D vufeufuikd w f idk ;f &if;om; tzGUJ tpnf;rsm;ESifh
typftcwf&yfqdkif;xm;&mrS xm0&Nidrf;csrf;a&;&&Sda&;twGuf ppfrSef onfh jynfaxmifppk w d "f mwfukd udik pf v JG su, f MHk unfcsucf idk rf mpGmESihf rjzpf rae a&SUqufavQmufvSrf;oGm;Mua&; &if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG;cJhMu onf/ qufvufí u&iftrsKd;om;tpnf;t½kH;Ouú|ESihftzGJU0ifrsm;u
aejynfa wyfraw csKyf Adv k cf sKyrf onf ta Edkiif jH cm;a&;0e 'kwd,0efBuD; tm; ,aeYe rdepfwGif ae oD&dAdrmef vufcHawGUq xdkodkY v wyfrawmfum twl n§dEdIif;u Nidrf;csrf;a&;aqmif&GufrIESihfywfoufí &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; a&SUquf a&? av) Adkv aqmif&u G rf nfh vkyif ef;rsm;ESiyfh wfoufí tjrifcsi;f zvS,cf MhJ uaMumif; owif;&&Sdonf/ (jr0wD)
aejynfawmf rwf 7 wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Adv k cf sKyrf LS ;Bu;D rif;atmifvidI o f nf jrefrmEkid if q H ikd &f m NAw d ed Ef idk if H ppfoH rSL; Colonel Antony Stern tm; ,aeYeHeuf 11 em&DwGif aejynfawmf&Sd aZ,smoD&dAdrmef{nhfcef;raqmif ü vufcHawGUqHkonf/ (0JyHk) xkdodkYvufcHawGUqHk&mwGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESihftwl n§dEIdif;uGyfuJa&;rSL; (Munf;? a&? av) Adv k cf sKyBf u;D vSaX;0if;? umuG,af &;OD;pD;csKyf (a&) Adv k cf sKyBf u;D ol&oufaqG? umuG,af &;OD;pD;csKy(f av) AdkvfcsKyfBuD;cifatmifjrihf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk;(Munf;)rS AdkvfcsKyfjrxGef;OD;wdkY wufa&mufMuonf/ awGUqHkyGJwGif ESpfEdkifiHwyfrawmfESpf&yfMum; qufqHa&;ydkrdkwdk;wufaumif;rGefap&ef aqmif&Gufrnfh qkdif&mudpö&yfrsm;? avhvma&;tzGJUrsm; tjyeftvSefapvTwfa&;qdkif&m udpö&yfrsm;ESihf ynmawmfoifrsm; apvTwfa&;qdkif&m udpö&yfrsm;tm; &if;ESD;yGihfvif;pGm aqG;aEG;cJhJMuaMumif; owif;&&Sdonf/ (jr0wD) 8a&SUzHk;rS NrKd Ue,f? &yfuu G f odrYk [kwf aus;&Gm tkyfpk ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&; aumfrwDrsm;\ vkyif ef;wm0efrsm; ESifh vkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk csrSwf ay;NyD;jzpfí Oya'? vkyfxHk;vkyf enf;ESihftnD oufqkdif&m0efBuD; Xmersm;ESifh yl;aygif;aqmif&Guf oGm;&ef? ajrjyóemrsm;udak jz&Si;f aqmif&Guf&mwGif vkyfief;rsm; rSefuef jrefqefpGm aqmif&GufEkdif a&;twGuf wkdif;a'oBuD;^ jynfe,f? aejynfawmf? c½dkifESifh NrdKUe,frsm;wGif ajrtoHk;csrIpDrH cefYcGJa&;aumfrwD oD;jcm;½kH;tzGJU rsm; owfrw S zf UJG pnf;aqmif&u G &f ef rSmMum;cJhNyD;jzpfaMumif;/ wdkif;a'oBuD; ^ jynfe,f? aejynfawmf? c½dkifESifhNrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&;aumfrwD ½kH;rsm; zGifhvSpfaqmif&Gufxm;NyD; jzpfaomfvnf; ajrjyifwiG f tqkyd g ½kH;rsm; trSefwu,fvkyfief;rsm; xda&mufpGm aqmif&Gufaeap&ef twGuf wkdif;a'oBuD;^jynfe,f tpdk;&rsm;taejzifh teD;uyf Bu;D Muyfaqmif&u G &f efvt d k yfaMumif;/ ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&; A[dk aumfrwDrS EkdifiHawmfESifh trsm; jynfot l wGuf tusKd ;rJjh zpfaeonfh odrf;qnf;ajrrsm;udk qdkif&m odrf;qnf;xm;onfhXmeESifhtzGJU tpnf;rsm;u jyefvnfpGefYvTwf apNy;D rlvajrtoH;k csyikd cf iG &fh o dS rl sm;
okYd Oya'? vkyx f ;kH vkyef nf;rsm;ESifh tnD pepfwuspdppfvTJajymif;ay; &ef? Oya'ESihftnD vTJajymif;&,l xm;NyD; vufawGUwGifvnf; EdkifiH awmfESihf trsm;jynfoltusKd;iSm trSefwu,f xda&mufpGm toHk; jyKaeonhfajrrsm;udk qdkif&mXme rsm;rS pGefYvTwfjcif;rjyKbJ vkyfief; aqmifwmrsm; qufvufvyk af qmif &eftcsurf sm;udk vkyif ef;vrf;ñTef tjzpf csrSwfay;cJhNyD; jzpfyg aMumif;/ jyefvnfpGefYvTwfEkdifjcif; r&Sd onhf ajrrsm;ESihfywfoufí oufqdkif&m XmetzGJUtpnf;rsm; taejzihf ajrodrf;pOfu wnfqJ Oya'rsm;ESit fh nD enf;vrf;wus aqmif&GufvTJajymif;odrf;qnf;cJh jcif;jzpfaMumif;? vuf&SdtcsdefrSm vnf; odr;f qnf;xm;onhaf jrtm; Ekid if aH wmfEiS fh trsm;jynfot l wGuf trSefwu,ftusKd;&SdpGm toHk;jyK vsu&f adS Mumif;udk oufqikd &f m ajr toH;k csrI pDrcH efcY aJG &;aumfrwDrsm; rSwpfqihf ajrtoH;k csyikd cf iG jfh yefvnf awmif;qdx k m;onhf jynfolrsm; xHoYkd taustvnf csjy&Si;f vif; aqmif&Guf&efvdkygaMumif;/ jyefvnfpGefYvTwfonhfajrrsm; ESiyfh wfoufívnf; pm&if;Z,m; rsm;tm; aumfrwDtqihfqihfu jynforl sm;odt Yk oday;csjy&Si;f vif; aqmif&GufoGm;&ef vdkygaMumif;? pm&if;Z,m;rsm;t& wpfpdwf wpfa'opGefYvTwfjcif; (51) rIyg
79026 'or 69 {uteuf jyefvnfpGefYvTwfrnfh ajr 38956 'or 06 {uwGif 5872 'or 65 {uudo k m jyefvnfay;tyfNy;D jzpfonfhtwGuf 15 'or 08 &mcdkifEIef;om oufqdkifolrsm;odkY jyefvnf ay;tyfNyD;jzpfonfudk awGU&rSmjzpfygaMumif;? xkdYtjyif tm;vHk;pGefYvTwfjcif; (101)rIyg 19788 'or 251 {uwGif 25336 'or 441 {utm; jyefvnf pGefYvTwfay;xm;onfh twGuf wdkifpmyg{uxuf ydkrdk pGefYvTwfay;xm;onfudk awGU& aomfvnf; oufqdkifolrsm;okdY 5655 'or 13 {uudkom jyefvnfay;tyfNy;D jzpf&m pGev Yf w T f rnfah jr\ 22 'or 32 &mcdik Ef eI ;f om jyefvnfay;tyfEdkifonfudk awGU&rSmjzpfygaMumif;/ umuG,af &;0efBu;D Xmetae jzihf pHkprf;a&;aumfr&SiftpD&if cHpm tydik ;f (1)? (2)? (3) yg 4if;ESifh oufqdkifonhf ajrrsm;teuf 24854 'or 910 {uESihf aumfr&SiftpD&ifcHpmwGif ryg0if onhf 29400 'or 093 {u pkpak ygif; 54255 'or 003 {u tm; pGev Yf w T af y;Ny;D jzpfonht f jyif umuG,fa&;0efBuD;XmerS oD;jcm; tzJGUpepfjzihf pdppfaqmif&Gufí xyfrHNyD; jyefvnfpGefYvTwfay;rnfh ajr{uaygif; 154892 'or 102&Syd gaMumif;? odyYk gí oufqikd f &m wkdif;a'oBuD;^jynfe,frsm;
taejzifh jyefvnfpeG v Yf w T o f nhaf jr rsm;tm; oufqikd o f rl sm; vuf0,f odkY tjrefjyefvnfa&muf&Sda&; wGef;tm;ay; aqmif&GufMu&ef rSmMum;vdkygaMumif;/
MuyfrwfoGm;&ef vdkygaMumif;/ jynfxaJ &;0efBu;D XmerS vkyx f ;kH vkyef nf;twdik ;f odr;f ay;jcif;jzpf í jynfxJa&;0efBuD;Xmeuom vkyx f ;kH vkyef nf;twdik ;f jyefvnf
jynfaxmifpk 0efBuD; 'kw, d Adkvcf sKyfBuD;udkukd &Si;f vif; wifjypOf/ (owif;pOf)
jynfaxmifpk 0efBuD; OD;jrifhvdIif &Si;f vif;wifjypOf/ (owif;pOf)
ajrudpörsm;ESihf ywfoufNyD; ajrwdkif;wmjcif;? ajre,fedrdwf owfrSwfjcif;? ajrpm&if;a&;oGif; jcif;wdkYukd vufawGUaqmif&Gufae &onhf NrdKUe,f? &yfuGuf? aus;&Gm tkyfpktqihf&Sd ajrpm&if;OD;pD;Xme 0efxrf;rsm;\ pGrf;aqmif&nf&SdrI? wm0eford ?I ajzmihrf wfwnfMunfrI onf ta&;BuD;ojzihf tqdkyg ajrpm&if;OD;pD;Xme 0efxrf;rsm;\ vkyfief;pGrf;aqmif&nfjrihfrm;a&; udk wm0ef&Sdolrsm;rS vrf;ñTef
ay;tyf&rnfrmS ½H;k vkyif ef;pOft& rSefuefaomfvnf; vufawGU ajrjyifrSm ajrodrf;xm;onhfXme rsm;ESifh tzJUG tpnf;rsm;uwpfzuf? ajrodr;f qnf;cH&onhf jynforl sm; uwpfzuf xdyw f u kd af wGUae&jcif; jzpfaMumif;/ xdkYaMumihf jyefvnfpGefYvTwf ajrrsm;tm; ajrjyifwGif xdyfwdkuf awGUae&onhf ESpfOD;ESpfzufESifh ajrtoHk;csrIpDrHcefYcJGa&;aumfrwD tqihq f ih½f ;kH rsm;rS wm0ef&o dS rl sm;
uyg uGi;f qif;awGUqHk tyfEaHS y; vdu k yf gu ydrk jkd ynhpf í kH vsiv f sif jrefjref NyD;ajrmufoGm;rnf jzpfaMumif;/ odjYk zpfí jyefvnfpeG v Yf w T o f nhf ajrrsm;tm; oufqdkif&m ajrtoHk; cscGihfawmif;cHolrsm; vuf0,fodkY tjrefjyefvnfa&muf&Sda&;aqmif &Guf&mwGif ajrtoHk;cscGihf &Sad Mumif; pm&Gupf mwrf; oufaocH taxmuftxm;cdkifvHkpGmjyoEdkif aomolrsm;tm; ,m,Djyefvnf vJTajymif;ay;vdkuf&efESihf toHk;cs ydkifcGihf trnfayguf&&Sda&;twGuf Xmeqdki&f m wnfqJOya'? vkyx f Hk; vkyef nf;rsm;? ½Hk;ydki;f qkid &f mvkyif ef; pOfrsm;udk vHkavmufonhf umv tydki;f tjcm;owfrw S í f qufvuf aqmif&Guf&efjzpfaMumif;/ odkY&mwGif pm&if;Z,m;? udef; *Pef;? tcsut f vufrsm; rSeu f ef wdusrt I m;enf;csuaf Mumifh tcsKUd aomudpörsm;wGif ajrtoHk;cs ydik cf iG fh taxmuftxm;udk Oya' ygtwdkif; vHkavmufjynhfpHkatmif wifjyEdkif&ef vufawGUrSm tcuf tcJawGUae&onf[k od&Sd&yg aMumif;? xdkodkY oufaocHpm&Guf pmwrf;taxmuftxm; rjyEdkif aomfvnf; trsm;u MunfndK av;pm;onhf &yfrd&yfzrsm;\ xGufqdkaxmufcHcsufrsm;jzifh ajr toHk;csykdicf Gih&f Sad Mumif; oufao xif&Sm;jyEkdifygu ,m,Djyefvnf vJTajymif;ay;vdkuf&efjzpfaMumif;?
þodkY aqmi odrYk [kwf au rIprD cH efcY aGJ &;a odkYr[kwf wdk;wufa&; aumfrwDOu aus;&Gmtkyfp rItzJGUwGif awmifov l , wdkYyg0ifzJGUpn aMumif;/ vJTajymif; trnfayguf& qdkif&mwnfq enf;rsm;jzifhppd vkyfief;pOfrsm umvtydkif;t qufvufaqm odkYrSom ou v,form;rsm tcsdefrD pkdu rnfjzpfaMumi jyefvnfp wGif ajrtoHk; í ESpfOD; o ydak om vly*k Kd¾ v tjiif;yGm;rIay ESihftnD tr w&m;½Hk;\ t jzpfaMumif;/ wdkif;a'o tvdkuf jyefv ajrpm&if;rsm; ay;tyfNyD;pD;r owif;xkwfjy
pae? rwf 8? 2014
&; OD;pD;csKyf vIdif KNU ;t½kH;Ouú| qmifaomtzGJU aygif;"mwfyHk (jr0wD)
aejynfawmf rwf 7 wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD; csKyf Adv k cf sKyrf LS ;Bu;D rif;atmifvidI f onf tar&duefjynfaxmifpk Edkiif jH cm;a&;0efBu;D Xme Edik if aH &;&m 'kwd,0efBuD; rpö 0ef'Dtm &Smref tm; ,aeYeHeuf 11 em&D 35 rdepfwGif aejynfawmf&Sd aZ,sm oD&dAdrmef {nhfcef;raqmifü vufcHawGUqHkonf/ xdkodkY vufcHawGUqHk&mwGif wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyEf iS hf twl n§dEdIif;uGyfuJa&;rSL; (Munf;? ;NyD; a&SUquf a&? av) AdkvfcsKyfBuD;vSaX;0if;? ,fcMhJ uaMumif;
umuG,fa&;OD;pD;csKyf (a&) Adkvcf sKyBf u;D ol&oufaqG? umuG,f a&;OD;pD;csKyf(av) AdkvfcsKyfBuD; cifatmifjrihf? umuG,fa&;OD;pD; csKyf½Hk;(Munf;)rS AddkvfcsKyfjrxGef;OD; wdkY wufa&mufMuNyD; tar&duef jynfaxmifpk EdkifiHjcm;a&;0efBuD; Xme EdkifiHa&;&m'kwd,0efBuD;ESihf twl jrefrmEkid if q H ikd &f m tar&duef jynfaxmifpkoHtrwfBuD;? ppf oHrLS ;ESiw fh m0ef&o dS w l Ykd wufa&muf Muonf/ awGUqHkyGJwGif ESpfEkdifiH wyfrawmfEpS &f yfMum; qufqaH &;
aumif;rGefrI tajctaersm;? jrefrmEkdifiH\ ygwDpHk'Drdkua&pD avQmufvrS ;f aerIwiG f wyfrawmf u yg0ifaerItajctaersm;? Edik if H wum 'Dru kd a&pDpepf usio fh ;kH aerI tajctaersm;? Ekid if aH wmftpdk;&\ OD;aqmifraI tmufwiG f wyfrawmf u enf;vrf;rSefuefpGmjzihf aqmif&u G af erItajctaersm;ESifh vufeufudkify#dyu©rsm;yaysmuf a&;twGuf jynfolESihfwyfrawmf yl;aygif;aqmif&GufrI tajctae rsm;tm; aqG;aEG;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (jr0wD)
wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdif tar&duefjynfaxmifpk EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme EdkifiHa&;&m 'kwd,0efBuD; rpö 0ef'Dtm &Smreftm; aejynfawmf&Sd aZ,smoD&dAdrmef {nhfcef;raqmifü vufcHawGUqHkpOf/ (jr0wD)
(jr0wD)
aejynfawmf
7
odkY oGm;a&mufí &wemqifjzLaqmif&Sd qifjzLawmfrsm;tm; Munhf½I jrefrmEdkifiHu tdrf&SifEkdifiHtjzpf vufcHusif;yonhf 11 ASEAN avhvmNyD; apwDawmfjrwfBuD;\ jywdkuf? yd#uwfwdkufESihf armfuGef; Chiefs of Defence Forces Informal Meeting (ACDFIM) tpnf; wdkufrsm;twGif; vSnhfvnfMunhf½IavhvmMuonf/ (0JyHk) ta0;odkY wufa&mufcJhaom tmqD,HtzGJU0ifEkdifiHrsm;rS wyfrawmf Munhf½Iavhvm umuG,fa&;OD;pD;csKyfrsm;ESihftwl vdkufygvmonhf ZeD;rsm;tm; ,if;aemuf tmqD,HtzGJU0ifEdkifiHrsm;rS wyfrawmfumuG,fa&; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdif\ ZeD; OD ; pD ; csKyf rsm;\ ZeD;rsm;onf aejynfawmf&Sd jrefrmhausmufrsuf&wem a':MuLMuLvSu rwf 6 &uf rGef;vGJydkif;wGif aejynfawmf&Sd Mount jywdkufodkY oGm;a&mufí jywdkuftwGif; cif;usif;jyoxm;aom Pleasant Hotel ü aeYv,fpmjzihf wnfcif;{nhfcHonf/ eHeufydkif;wGif tmqD,HtzGJU0ifEkdifiHrsm;rS wyfrawmfumuG,fa&; ausmufrsuf&wemrsm;tm; vSnhfvnfMunhf½IavhvmcJhMuaMumif; (jr0wD) OD;pD;csKyrf sm;\ ZeD;rsm;onf aejynfawmf OyÜgwoEÅad pwDawmfjrwfBu;D owif;&&Sdonf/ th
wdeEf idk if H ppfoH nhfcef;raqmif
(Munf;? a&? OD;pD;csKy(f av) uonf/ qmif&Gufrnfh awmfoifrsm; (jr0wD)
qHk tyfEaHS y; þodkY aqmif&GufEkdif&ef &yfuGuf í vsiv f sif odrYk [kwf aus;&Gmtkypf k ajrtoH;k cs rmufoGm;rnf rIprD cH efcY aGJ &;aumfrwDwiG f &yfuGuf odkYr[kwf aus;&GmtkyfpkzHGUNzdK; nfpeG v Yf w T o f nhf wdk;wufa&; taxmuftuljyK if&m ajrtoHk; aumfrwDOuú|ESihf &yfuGuf? vuf0,fodkY aus;&Gmtkyfpkv,f,majrpDrHcefYcJG uf&Sda&;aqmif rItzJGUwGif &yfrd&yfzrsm;ESihf jrtoHk;cscGihf awmifov l ,form;ud, k pf m;vS,f rf; oufaocH wdkYyg0ifzJGUpnf;ay;xm;jcif; jzpfyg vHkpGmjyoEdkif aMumif;/ ,m,Djyefvnf vJTajymif;cH&ol toHk;csykdicf Gihf ESihf toHk;cs trnfayguf&&Sd&eftwGufrl Xme &&Sda&;twGuf qdkif&mwnfqJOya'? vkyfxHk;vkyf ya'? vkyx f Hk; enf;rsm;jzifhppd pfNyD; ½Hk;ydki;f qdki&f m qkid &f mvkyif ef; vkyfief;pOfrsm;ukd vHkavmufonfh uonhf umv umvtydkif;tjcm; owfrSwfí í qufvuf qufvufaqmif&u G &f efjzpfaMumif;? umif;/ odkYrSom oufqdkif&m awmifol ;Z,m;? udef; v,form;rsm; pdkufysKd;&moD ufrsm; rSeu f ef tcsdefrD pkdufysKd;vkyfudkifEkdifMu aMumifh tcsKUd rnfjzpfaMumif;/ ajrtoHk;cs jyefvnfpGefYvTwfrnhf ajrrsm; xm;udk Oya' wGif ajrtoHk;csykdicf GihEf Sihyf wfouf jynhfpHkatmif í ESpfOD; odkYr[kwf ESpfOD;xuf wGUrSm tcuf ydak om vly*k Kd¾ vrf sm;? tzJUG tpnf;rsm; [k od&Sd&yg tjiif;yGm;rIay:aygufygu Oya' ufaocHpm&Guf ESihftnD trI&ifqdkifí qdkif&m xm; rjyEdkif w&m;½Hk;\ tqHk;tjzwfcH,lMu&ef u MunfndK jzpfaMumif;/ rd&yfzrsm;\ wdkif;a'oBuD; ^ jynfe,f ufrsm;jzifh ajr tvdkuf jyefvnfpGefYvTwfay;rnfh if; oufao ajrpm&if;rsm;&SdNyD;jzpfí jyefvnf ,m,Djyefvnf ay;tyfNyD;pD;rI pm&if;rsm;tm; efjzpfaMumif;? owif;xkwfjyefay;&mwGif tcsdef
rwf
ESihfwpfajy;nD yGihfvif;jrifompGm xkwfjyefay;oGm;&ef vkdaMumif;? odrYk o S mjrefjrefqefqef aqmif&u G f ay;EkdifrIudk jynfoltrsm; yGihfvif; jrifompGm od&EdS idk rf nfjzpfaMumif;/ oufqkdif&m0efBuD;XmetzGJU tpnf;rsm;taejzihf rpGefYvTwf onfh ajrrsm;twGuf epfemaMu;? avsmfaMu;ay;tyfNyD;pD;rIrsm;tm; pdppfí rSwfwrf;wifxm;&Sd&efESihf epfemaMu;? avsmfaMu;ay;tyf&ef &Sdygu b@ma&;pnf;rsOf;rsm;ESifh tnD &ok;H rSe;f ajcb@maiGpm&if; wGif xnfo h iG ;f oGm;&efjzpfaMumif;/ xkdYjyif &Sif;vif;aqmif&GufrI rsm; aqmvsifpGm NyD;jywfEkdifa&; twGuf 'kwd,or®wOD;aqmif aom ajrtok;H csrpI rD cH efcY aJG &;A[kd aumfrwD\ BuD;MuyfrIatmufü ajrjyifuGif;qif;aqmif&Gufvsuf &Sad om NrKd Ue,fajrtok;H csrpI rD cH efcY JG a&;aumfrwDtoD;oD;wGif oufqidk f &mNrdKUe,ftvkduf a&G;aumuf wifajrm§ ufcx H m;&onfh vTwaf wmf udk,fpm;vS,frsm;u yl;aygif; aqmif&Gufjcif;jzihf trsm;jynfol wkdY repfemap&ef yGihfvif;jrifom pGm &Sif;vif;aqmif&GufaerIudk taxmuftuljzpfaprnfhtjyif yuwd tajctaerSefukdvnf; vTwaf wmfrsm;u tcsed Ef iS w fh pfajy; nD od&SdEkdifrnfjzpfygí pDpOfay; Ekdifyg&ef Ekid if aH wmfor®wu jynfaxmifpkvTwfawmfem,uxH odYk o0PfvmT ay;ydw Yk u dk w f eG ;f xm;
ygaMumif;? vTwfawmfudk,fpm; vS,rf sm; yl;aygif;yg0ifaqmif&u G f jcif;jzihf vkyfief;pOfrsm; rSefuef jrefqefa&;twGuf taxmuf tuljyKEkdifrnf[k ,kHMunfyg aMumif;/ jynfaxmifpk vTwfawmfu jynfaxmifpktpkd;&tzGJUodkY xyfrH ay;ykdYcJhonfh wkdifMum;pm 3387 apmifESihf ajrtokH;csrIpDrHcefYcGJa&; A[kdaumfrwDodkY oD;jcm;wdkifMum; vmrIupd &ö yfrsm;ukv d nf; qufvuf pdppfaqmif&u G Mf u&ef jzpfygaMumif;/ rlvu v,f,majrtokH;cscJh MuNy;D qk;H ½I;H oGm;Muolrsm;twGuf vnf;aumif;? rlvuyif vkyfudkif pm;aomufp&m v,f,majrr&So d l ajrrJh? ,mrJhrsm;twGuf vnf; aumif;? rdrdwdkYa'otwGif; vkyfpm;udkifpm;p&m v,f,majr opfrsm; azmfxkwfay;jcif;? a'o wGif; tvkyftudkiftcGihftvrf; rsm; ay:aygufa&;twGuf &if;ESD; jrK§ yEf rHS EI iS fh ukeo f , G rf I vkyif ef;rsm; ukd tm;ay;jr§ihfwifjcif;rsm; aqmif&Gufay;&efvkdaMumif;/ at;csrf;om,monfh rlv vlaerIb0ykpH rH ysuf zGUH NzKd ;wk;d wuf vmonfh aus;vufa'ojzpfatmif toGifopftjrifopfjzifh BudK;yrf; wnfaqmufay;oGm;Mu&ef vkd aMumif;? xdkodkYaqmif&Gufay;rS vnf; v,fr?hJ ,mrJ?h tvkyt f udik f tcGit fh vrf;r&Sí d aus;vufa'o udk pGefYcGmoGm;&rIrsm;? NrdKUBuD;jyBuD;
rsm;odkY rdom;pkvdkuf a&TUajymif; oGm;vmí usL;ausmaf exdik rf rI sm;? jynfyEkdifiHrsm;odkY qif;&J'ku©cH enf;vrf;rsKd;pHkjzihf oGm;a&muf vkyfudkifrIrsm; wjznf;jznf; yaysmufvmrSmjzpfaMumif;/ jynfov l x l \ k tcuftcJrsm; udkajz&Sif;ay;Ekdif&ef EdkifiHawmfu jynfoAl [djk yKzUHG NzKd ;wd;k wufrI a&wdk a&&SnfpDrHudef;rsm; csrSwfí 0efBu;D XmetoD;oD;ESifh wdik ;f a'o Bu;D ^jynfe,ftpd;k &tzGUJ rsm;tMum; qufpyfaqmif&Gufapvsuf&Sd&m a'ocHjynfolrsm;\ tm;ay; axmufcHrIESihf wuf
'kwd,Ouú| jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrihfvdIifu ajrtoHk;csrIESihf ywfoufí w&m;Oya'ESihftnD pepfwus ajz&Sif;aqmif&Gufay; aerIudk &Sif;vif;wifjyonf/ xkdYaemuf A[dkaumfrwD twGif;a&;rSL; 'kwd,0efBuD; Adv k rf LS ;csKyaf usmZf jH rihu f ajrtoH;k csrpI rD cH efcY aJG &;A[dak umfrwD tpnf;
ta0; trSwpf Of (1^2014) usi;f y cJo h nhf Zefe0g&D 16 &ufrS azazmf 0g&D 20 &uftxd jynfaxmifpk 0efBuD;Xmersm;ESihf aejynfawmf? wdik ;f a'oBu;D ? jynfe,fajrtoH;k cs rIprD cH efcY aJG &;aumfrwDrsm;\ pdppf NyD;pD;rIESihf wdk;wufrItajctae rsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/ qufvufí A[dak umfrwD0if
rsm;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? aejynfawmfaumifpD0if? wdkif; a'oBuD;? jynfe,f0efBuD;rsm;u aqG;aEG;wifjyMuNyD; ajrtoHk;cs rIpDrHcefYcGJa&;A[dkaumfrwDOuú| 'kw, d or®wu wifjycsurf sm;ESifh pyfvsOf;í vdktyfonfrsm;udk aygif;pyf n§dEdIif;ay;cJhaMumif; owif;&&So d nf/ (owif;pOf)
pae? rwf 8? 2014
jynfwGif;owif; aysmfyGJ&TifyGJ? MunhfcsifyJGrsm; tjzpf apwDawmf0wåuajryGaJ wmf uGif;wGif rwfv 9 &ufrS 11 &uf xd pGrf;ZmenfZmwfobiftzGJU? rwf 12 &ufrS 15 &ufxd [efZm rd;k 0if;ZmwfobiftzGUJ wdYkjzifh azsmaf jz od&Sd& NrdKUe,f? ZrÁLoD&dNrdKUe,f? ykAÁoD&d y|mef;&GwfzwfylaZmfyGJudk ,aeYrS oGm;rnfjzpfaMumif; aejynfawmf rwf 7 onf/ wyf e ,f w k d Y r S 0 wf t oif ; rsm; wuf pí ig;&uf w i d k w f i k d f us i ; f yrnf j z pf tBudrf(50)ajrmuf toHrpJ (owif;pOf) r[my|mef; &GwfzwfylaZmfyGJudk a&mufylaZmfcJhMuNyD; toHrpJr[m aMumif; od&Sd&onf/ ,aeYeHeuf 10 em&DwGif r[m v,fwDpHausmif;wkdufrS b'´EÅ ynm0k" q&mawmftrSL;jyKaom oHCmawmfudk;yg;? at;jra&Tjynf ausmif;wdkufrS oHCmawmfudk;yg; wdkYjzifh apwDawmfvkdPftwGif; pwifusif;ycJhonf/ (,myHk) tBudrf(50)ajrmuf r[m y|mef;&Gwzf wfyal Zmfyt JG crf;tem; odkY apwDawmfa*gyutzGJU\ em,utzJUG 0if jynfaxmifpk a&SUaecsKyf½kH;rS 'kwd,a&SUaecsKyf OD;xGef;xGef;OD;? a*gyutzGJU0if OD;xGe;f MunfEiS hf a*gyutzGUJ 0ifrsm;? a*gyutzGUJ ½k;H 0efxrf;rsm;? ykAo Á &D d
aejynfawmf rwf 7 2014ckESpf rwfv 5 &uf? 6 &ufaeYwGif aejynfawmf&Sd jrefrm tjynfjynfqkdif&m uGefAif;&Sif;A[kdXme(MICC-2) ü usif;ycJhonfh trsKd;om;tqihf vufawGUusaom ynma&;jyKjyifajymif;vJrIaqG;aEG; yGJodkY EkdifiHawmftpdk;&tzGJU0if jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD; rsm;? aejynfawmfaumifpD0ifrsm;?wkdif;a'oBuD;^jynfe,ftpdk;&tzGJU rsm;rSvlrIa&;0efBuD;rsm;? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? EkdifiHa&;ygwD udk,fpm;vS,frsm;? wkdif;&if;om;rsm;? jynfoltajcjyKtzGJUtpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;? q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;? rdb rsm;ponfjzifh tvTmtoD;oD;rS ynma&;udkpdwfyg0ifpm;onfh rdb vkyfom;jynfoltiftm; 591 OD;wufa&mufMuNyD; wufwuf
rl0g'rsm;ESifhOya'(rlMurf;)wkdYudkjyKpkNyD; vkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD tpdk;& tzGJUESifh vTwfawmftqifhqifhodkY wifjytwnfjyKcsuf&,lrnfjzpfyg onf/ rl0g'rsm;twnfjyKNy;D ygu ynma&;qkid &f mtajccHusaom csucf si;f aqmif&u G Ef idk o f nfv h yk if ef;rsm;udk 2014-2015 b@ma&;ESprf S pwifum wpfqifNh y;D wpfqifh jyKjyifajymif;vJtaumiftxnfazmf aqmif&u G o f mG ; rnfjzpfygonf/ wpfrsKd ;om;vH;k \ynma&;tqift h wef;jrihrf m;a&;vkyif ef;pOf tqifh qifhjzpfaom-2012 ckESpfwGifusif;ycJhonfh ynma&;ESifhusef;rma&; zGHUNzdK;wdk;wufa&;rl0g'csrSwfEkdifa&;aqG;aEG;yGJü yg0iftMuHjyKcJhMuaom wm0ef&Sdolrsm;ESifhjynfwGif;jynfyynm&SifBuD;rsm;udkvnf;aumif;/2012 ckEpS f Mo*kwv f rSpwifaqmif&u G cf o hJ nfh CESR vkyif ef;wGif yg0ifaqmif &GufcJhMuaom jynfwGif;jynfyynm&Sifrsm;? yHhydk;cJhaomzGHUNzdK;rIrdwfzuf rsm;udkvnf;aumif;/ vufawGUusaom ynma&;jyKjyifajymif;vJa&; vkyif ef;rsm;udk aqmif&u G &f ef yg0ifaqG;aEG;ay;ygaom Xmeqkid &f mtBu;D tuJrsm;? ynm&Sifrsm;udkvnf;aumif;/ ynma&;jr§ifhwifrI taumif txnfazmfa&;aumfrwDwGifyg0ifcJhaom wm0ef&Sdolrsm;? ynm&Sifrsm;? txl;vkyfief;tzGJU0ifrsm;? tMuHay;yk*¾dKvfrsm;? Focal Persons rsm; tm;vHk;udkvnf;aumif;/ wdkif;a'oBuD;^jynfe,ftqihfqifhwGif us,f us,jf yefjY yefY yg0ifaqG;aEG;cJMh uaom wdik ;f a'oBu;D ^jynfe,ftoD;oD;rS tpdk;&tzJGU0ifrsm;? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? wm0ef&Sdolrsm;ESihf todynm&Sif? twwfynm&Sif? rdbjynfolrsm;udkvnf;aumif;/ 2013
1/ jrefrmhpD;yGm;a&;bPfcGJtoD;oD;wGif yifpifvpmxkwf,lvsuf&Sdaom NrdKUjy? EkdifiHa&;? umuG,f a&;yifpifpm;rsm;rS 2014 ckESpf? azazmf0g&Dv 21 &ufaeYtxd wkd;jr§ifhyifpifvpmvma&muf rxkwf,l aomtNidrf;pm; 40043 OD; usef&Sdaeygonf/ ,if;yifpifpm;rsm; taejzifhyifpifvpmudk oufqkdif&m bPfrsm;ESifhqufoG,fí 2014 ckESpf rwfvtwGif;tNyD; xkwf,lMuyg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/ 2/ yifpifpm;rsm;taejzifh yifpifcpH m;cGiEfh iS yhf wfoufí ar;jref; pHpk rf;vkyd gu atmufygzke;f eHygwfrsm; odkY qufoG,far;jref;Muyg&efESifh yifpifcHpm;cGifhtwGuf vkdtyfonfrsm; ulnDoGm;rnfjzpfaMumif; wifjytyf ygonfpOf ½kH;csKyfESihf wdkif;a'oBuD;^ jynfe,f
vdyfpm
1/ yifpifOD;pD;Xme ½kH;trSwf(34) (½kH;csKyf) aejynfawmf 2/ &efukefwdkif; a'oBuD; 3/ {&m0wDwkdif; a'oBuD; 4/ &ckdifjynfe,f
trSwf(27)? bPfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU trSwf(5)? ukefpHkvrf;? NrdKUraps; taemufbuf? ykodrfNrdKU puf½kHvrf;? qifhul;vrf;&yf uGuf? oabFmqdyfteD;? ppfawGNrdKU
Fax eHygwf
zkef;eHygwf
067-410419 067-410415 067-410408 067-410372 067-410521 01-374765 01-376640 01-376685 042-25553 042-25553 043-24273 043-24315
aejynfawmf
rwf
7
pD;yGm;a&;ESiu fh ;l oef;a&mif;0,fa&;0efBu;D Xmeonf ukeo f nfvyk if ef; &Sifrsm; oGif;ukefvkdifpifavQmufxm;&mwGif vG,fultqifajyap&ef oGif;ukefypönf;tr,ftrsKd;(20)udk pD;yGm;a&;ESihf ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBu;D Xme &efuek w f ikd ;f a'oBu;D &Sd oGi;f ukev f yk if ef;XmecJw G iG f vdik pf ifrsm; xkwaf y;vsu&f ydS gonf/ ,cktcg 2014 ckEpS f Zefe0g&Dv 1 &ufaeYrpS í oGif;ukefypönf;tr,f(11)rsKd;tm; wdk;jr§ihfukefypönf;tjzpf xyfrHí oGi;f ukev f ikd pf ifxw k af y;vsu&f ydS gaMumif; today;aMunmtyfygonf/ ,if;wdk;jr§ihfukefypönf;wkdYrSm (1) tvSukefypönf;rsm;? (2) wm,m? (3) aqmufvkyfa&;ypönf;rsm;? (4) armfawmf,mOftydkypönf;rsm;? (5) armfawmfqikd u f ,ftydyk pön;f rsm;? (6) pufru I ek Mf urf;rsm;? (7) pufq?D acsmqD? (8) pufESihf puftydkypönf;rsm;? (9)rD;pufrsm;? (10) *sifea& wmrsm;ESihf (11) ½Hk;oHk;pufypönf;rsm; jzpfonf/ (owif;pOf)
ckESpf atmufwdkbmvrSpNyD; wuúodkvfpdef&wkcef;rwGif ½Hk;cef;zGihfvSpf um tcsdefjynhftiftm;pdkufxkwfaqmif&Gufay;cJhMuaom vkyfief; tzGUJ 0ifynm&Sirf sm;udk vnf;aumif;/ tMuÓ H PfEiS t fh awGUtMuKH rsm;udk vlu, kd w f ikd pf m? e-mail ? w,fvzD ek ;f ponfrsm;jzihf yg0iftMujH yKcMhJ uaom ynm&Sifrsm;ESihf rdbjynfolrsm;udkvnf;aumif;/2014 ckESpf rwfv 5&uf? 6 &ufaeYwGif aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&muGefAif; &Si;f A[dXk me (MICC) üusi;f ycJo h nhf trsK;d om;tqihv f ufawGUusaom ynma&;jyKjyifajymif;vJrIaqG;aEG;yGJodkY yg0ifwufa&mufcJhMuaom EkdifiHawmftpdk;&tzGJU0if jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;? aejynfawmfaumifpD0ifrsm;? wdkif;a'oBuD;^jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm; rS vlrIa&;0efBuD;rsm;? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;? rdbrsm; ponfjzihf tvTmtoD;oD;rS ynma&;udk pdwfyg0ifpm;aom rdbvkyfom;jynfoltm;vHk;udk vnf;aumif; aus;Zl;wif&Sdygonf/ pdwftm;xufoefpGm yl;aygif;yg0ifaqmif&GufrIrsm;tm;vHk;udk vnf; rSww f rf;wifNy;D txl;aus;Zl;wif&ydS gaMumif; azmfjytyfygonf/ qufvufaqmif&GufOD;rnfh vkyfief;u@tvdkuf Oya'(rlMurf;) rsm;a&;qGjJ cif;vkyif ef;rsm;ESifh xGuaf y:vmrnhf Oya'ESit fh nD vkyif ef; rsm;taumiftxnfazmfjcif;rsm;wGiv f nf; ynm&Sirf b d jynfow l pf&yf vHk;taejzihf ,ckuJhodkY tifwdkuftm;wdkuf yg0ifyHhydk; yl;aygif;aqmif &Gujf cif;jzihf wpfrsK;d om;vH;k \ ynmt&nftaoG;jrihrf m;a&;udk atmif jrifpGm aqmif&GufEkdifMuyg&ef tav;teufyefMum;zdwfac:tyfyg onf/ ynma&;jr§ihfwifrItaumiftxnfazmfa&;aumfrwD
5/ rGefjynfe,f
057-27150
057-27150
6/ 7/
058-22522 059-21657
058-22522 059-23493
052-21216 053-26476
052-21216 052-21017 053-26476
02-71832
02-71832
063-25581
063-25581
071-23495
071-23616 071-23495 074-22164
8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/
trSwf(7)atmufvrf;rBuD;? bdkukef;&yf? armfvNrdKifNrdKU u&ifjynfe,f oD&dvrf;?(4)&yfuGuf? bm;tHNrdKU weoFm&Dwdkif; tuGuf(24)qef;csD&yf? taemufuGif;? a'oBuD; wdk;csJUNrdKUopf? qdyfurf;omvrf;? xm;0,fNrdKU yJcl;wdkif; (33)vrf;ESihf &efukef awmifilvrf;r a'oBuD;(ta&SU) BuD;? NrdKUwGif;&yf? yJcl;NrdKU yJcl;wdkif; &efukefjynfvrf;? qifpk&yf? jynfNrdKU a'oBuD;½Hk;cGJ (jynfNrdKU) rEÅav;wdkif; trSwf(157)?(83)vrf;?24ESifh 25vrf; a'oBuD; Mum; jynfBuD;usufoa&&yfuGuf? atmif ajrompHNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU rauG;wkdif; NrdKUe,fukefoG,fa&;½Hk;0if;twGif; a'oBuD; pdk;aumrif;&yf? rauG;NrdKU ppfudkif;wkdif; ompnfvrf;? a'gejcH&yf? rHk&GmNrdKU a'oBuD; ucsifjynfe,f trSwf(14){'ifpHjyvrf;? {'if&yfuGuf? wyfukef;ajrmuf? jrpfBuD;em;NrdKU &Srf;jynfe,f opfawm*dwfteD;? ausmif;BuD;pk&yf? (awmifBuD;) awmifBuD;NrdKU &Srf;jynfe,f½Hk;cJG er®wlvrf;cJG? ukefoG,fv,f,ma[mif;0if;? (vm;½dI;) (9)&yfuGuf? vm;½dI;NrdKU &Srf;jynfe,f½Hk;cJG 3(c)? 118 &yfuGuf(3)? NrdKUopfNrdKUawmf (usKdif;wHk) cef;rtaemuf? usKdif;wHkNrdKU u,m;jynfe,f a'gOcl&yfuGuf? jrefrmhtmrcH½Hk;vrf;Mum;? vdGKifaumfNrdKU
074-22164
081-2125019 081-2125019 082-30941
082-30941
084-23025
084-23025
083-22537
083-22537
pae? rwf 8? 2014
Edik fiHwumowif; b&yfqJvf rwf 7
uGif;pvef; rwf 7
0g&Sifwef rwf 7 tar&duefor®w bm;&uf tdkbm;rm;u ,lu&def;tusyf twnf;ukd oHwrefenf;vrf;jzifh ajz&Sif;oGm;&ef or®wAvm'Drm ylwiftm; wkdufwGef;vdkufonf/ rpöwm tdkbm;rm;taejzihf rMumao;rDuvnf; or®wylwifxH zkef;qufNyD; ,lu&def;ta&; ajymMum;cJhonf/ armfpudkESihf 0g&Sifwefonf ,lu&def;ta&; ESihf ywfoufNyD; wif;rmrIrjzpf oihaf Mumif; ½k&mS ;acgif;aqmifu ajymonf/ armfpudv k v kd m;aom ,lu&de;f or®w jzKwfcscH&NyD;aemuf ½k&Sm;
wyfrsm;u c½dkif;rD;,m;a'oudk xdef;csKyfxm;onf/ ,if;tusyf twnf;aMumifh qkdcsDaqmif;&moD roefpGrf; tm;upm;NydKifyGJudk jynfyEdik if t H rsm;tjym;u oydwf arSmufrnfh taetxm;&Sdonf/ ½k&Sm;\ ,lu&def;ta&; yg0if ywfoufro I nf ,lu&de;f \tcsKyf tjcmtmPmudk csKd;azmufjcif; jzpfaMumif; or®wtdkbm;rm;u ½k&Sm;or®wtm; tav;teuf ajymMum;onf[k tdrfjzLawmf aMunmcsufü azmfjyonf/ tD;,lü tar&duefwkdYu ,lu&def;tpdk;&ESihf yl;aygif; NyD;aemuf ,if;aMunmcsufxGuf
ay:vmjcif;jzpfonf/ od&Yk mwGif c½dkif;rD;,m;ygvDrefu Mumo yaw;aeYwiG f c½dik ;f rD;,m;a'oudk ½k&Sm;EdkifiHtwGif; 0ifa&muf&ef qHk;jzwfvdkufNyD;aemuf wif;rm rIrsm; jrihfwufvmonf/ ½k&Sm; vlrsK;d pktrsm;pkaexdik af om ,if; a'owGif trwfrsm;u ½k&mS ;Edik if H twGif; 0ifa&mufa&; rwf 16 &ufwGif a&G;aumufyGJwpf&yf usif;yoGm;rnf[kqdkonf/ ,if; a&G;aumufyGJonf ,lu&def; zGJUpnf;yHktajccHOya'ESihf EdkifiH wumOya'udk csKd;azmuf&m a&mufaMumif; or®wtkb d m;rm;u ajymonf/ (bDbDpD)
MopaMw;vsEikd fiH uGi;f pvef; jynf e ,f ü tqd k ; &G m ;qH k ; pHcsdefwif rdk;acgifrIESifhMuHKae&NyD; jynfe,f\ 80 &mcdik Ef eI ;f rd;k acgif rI'PfcHae&aMumif; wm0ef&Sdol rsm;u ajymonf/ uGif;pvef;jynfe,fü azazmf 0g&DvtwGif; rdk;tenf;i,fom &GmoGef;cJhNyD; rdk;&GmoGef;rI trsm;qH;k &v'füyif omrefom &GmoGe;f aMumif; wm0ef&o dS rl sm;u ajymonf/ ,if;jynfe,fonf vGefcJh aomESpfu a&BuD;rIMuHKcJh&onfh jynfe,fjzpfNyD; axmifaygif; rsm;pGmaom jynfolrsm;tm; aetdrfrsm;rSm ajymif;a&TUay;cJh& onf[k qdkonf/ oabmwl 0efBuD;csKyf wdkeDtufabmhu vGefcJhaomvwGif ta&;ay: rdk;acgifrI oufomacsmifcsda&; twGuf MopaMw;vs a':vm oef; 320(tar&duefa':vm 286oef;) oHk;pGJ&ef oabmwlcJhonf/
qD;&D;,m;"mwkvufeufrsm; avsmhyg;oGm;ap&eftwGuf aewdk;ESifh ½k&mS ; yxrqH;k yl;aygif;aqmif&u G rf nfh tpDtpOfukd zsuo f rd ;f vdu k af Mumif; aewdk;tzJGUu aMunmcJhonf/ tar&duefoabFm Cope Ray jzifh a&aMumif;apmifMh uyfrjI yKvyk f jcif;onf qD;&D;,m;"mwkvufeufrsm; avsmeh nf;oGm;rnfjzpfaomfvnf; ½k&Sm;taejzifh 4if;tar&duefoabFmjzifh apmifhMuyfrIjyKvkyf&mwGif yg0ifvdrfhrnfr[kwfaMumif; aewdk;tzJGU taxGaxGtwGif;a&;rSL; &mrufqifu vmrnfh aewdk;-½k&Sm;aumifpDawGUqHkaqG;aEG;yJGtwGuf owif;pm&Sif;vif;yJGwGif ajymMum;onf/ N 6P (6LKI Z\I]-*8LIUVP WTLIK DT* D(* \-*XGNYQI ]VXIRGUI HI qHk;jzwfcsufcscJhaMumif;? aewdk;ESifh ½k&Sm;wdkY yl;aygif;aqmif&Gufa&;udk jyefvnfoHk;oyfrIjyKvkyfaeaMumif; 4if;u qufvufajymMum;onf/ &mrufqifonf aewkd;ESifh ½k&Sm; yl;aygif;aqmif&Gufa&;twGuf jyefvnfoHk;oyfrIESihf ywfoufNyD; zdpD;rIrsm;&SdaecJhNyD; aewdk;tzJGU0if EdkifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;taejzifh {NyDvtapmydkif;wGif qHk;jzwfcsufrsm; jyKvkyfvdrhfrnfjzpfaMumif;vnf; ajymcJhonf/ odaYk omfvnf; aewd;k tzJUG taejzifh Edik if aH &;aqG;aEG;rIrsm;ESihf aewd;k ½k&Sm;aumifpD0ifoHtrwfrsm; aqG;aEG;yJGudkrl qufvufjyKvkyfrnf jzpfaMumif; ajymonf/ (qif[Gm)
um&mumhpf rwf 7 AifeDZGJvm;u twkduftcHqE´jyrIESihf ywfoufNyD; qE´jyrIrsm; BuD;xGm;vmcsdef yem;rm;oHtrwfESihf oHwrefoHk;OD;udk ESifxkwfcJhonf/ ,if;wdkYonf AifeDZGJvm;rS 48 em&DtwGif; xGufcGm&rnfjzpfaMumif; AifeZD v JG m;tpd;k &wm0ef&o dS rl sm;u ajymonf/ ,if;rSm AifeZD v JG m;or®w rm'l½dku yem;rm;ESihf qufqHa&;jzwfawmuf&ef aMunmvdkufNyD;aemuf tqkdygaMunmcsuf xGufay:vmjcif;jzpfonf/ AifeDZGJvm;EdkifiHü vGefcJhaomvu tpkd;&qefYusifqE´jyrIaMumifh WHQI T+N YODRT+N F-KRQIUSÉZPUP OGNX\HP UP WP |LI ? jynfwGif;a&; 0ifa&mufpGufzufonf[k pGyfpGJcJhonf/ (bDbDpD) (bDbDpFD)
Aefaumuf rwf 7 xdkif;EdkifiH\ NrdKUawmfAefaumuf&Sd tpdk;&qefYusifqE´jyolrsm;ae&m ,lxm;aom ae&mqDodkY yef;jcHwpfcktwGif;rS aoewfypfcwfrIwpfck jzpfyGm;rIaMumifh vlESpfOD;'Pf&m&&SdoGm;aMumif; &JwyfzGJU0ifrsm;u ajymMum;cJo h nf/ vrf;ay:ü vrf;avQmufaeaom trsK;d orD;wpfO;D ESifh wuúpaD rmif;ESiaf eaom '½dik b f mwdo Yk nf yef;jcüH qefu Y siq f E´jyolrsm;teD; ypfcwfcH&um 'Pf&m&&SdoGm;cJhMujcif;jzpfonf[k od&onf/ ypfcwf&m usnfvrf;aMumif;rSm yef;jcHtwGif;uvmjcif;jzpfNyD; ypfcwfol rnforl nf0g[k owif;ay;ol &JwyfzUJG 0ifu ajymMum;xm; jcif;r&Sad y/ okaYd omf 'Pf&m&olEpS Of ;D pvH;k ukrd l aq;½Hrk q S if;cGijhf yKvu dk Nf yD jzpfonf/ xdik ;f Edik if üH ,ckow D if;ywfwiG f qefu Y siq f E´jyolrsm;onf NrKd Uawmf \ t"dutcsut f csmus vrf;qHak e&mrsm;wGif vlpv k al 0;jzifh pkpnf;um tiftm;awmifw h if;aeNyjD zpfonf/ Ed0k ifbmv aemufq;kH ywfuwnf;u pwifcJhonfh xdkif;EdkifiH\ EdkifiHa&;y#dyu©onf ,ckaemufqHk; tajc taetxd vlOD;a& 31 OD;udk aoqHk;apcJhNyD; 700 xufrenf; 'Pf&m &&Scd NhJ y;D jzpfonf/ qefu Y siq f E´jyolrsm;u 0efBu;D csKyjf zKwcf sa&; tvd&k dS aeNyD; 0efBuD;csKyfu ae&mrSqif;ay;&efjiif;qdkaeqJ jzpfonf/ (atyD)
*syefEdkifiH usKd'dkwuúodkvfudk awGU&pOf/ rDcsD*ef
rwf
7
urÇmhtyl&Sdef jrifhrm;vmrIaMumifh iSufzsm;a&m*grsm; ukef;jrifh a'orsm;odYk ydrk ykd sH EY v YHS maMumif; okawoeynm&Sirf sm;u ajymMum;onf/ tmz&duESihf awmiftar&du ukef;jrifha'oae jynfolrsm;wGif iSufzsm;a&m*gjzpfyGm;rI rsm;jym;vmaMumif;? rMumao;rDESpfrsm;u tyl &Sdefwdk;vmjcif;aMumifh iSufzsm;a&m*gydk;rsm;o,faqmifonfh jcifrsm;ydkrdk aygufzmG ;vmcJah Mumif; okawoeynm&Sirf sm;u avhvmawGU&Sx d m;onf/ tem*wfwiG f tyl&edS yf rkd jkd rifv h mEdik í f tcsKUd aoma'orsm;wGif iSuzf sm; a&m*gjzpfyGm;rI oef;ESifhcsDí wd;k yGm;vmrnf[k ,HMk unfxm;onf/ ,if;tajctaeonf ydkrkdqdk;&Gm;vmEdkifaMumif; tar&duefEdkifiH rDcsD*efwuúodkvfrS ygarmu© rmpD'ufygcsL&,fu ajymonf/ ukef;jrifha'orsm;onf iSufzsm;a&m*gjzpfyGm;rIrsm; wdk;yGm;vmEdkif onf[q k o kd nf/ ylaEG;aomESprf sm;wGif awmifwef;a'orsm;odYk jcifrsm; ajymif;a&TUvmMuí iSufzsm;a&m*grsm; ukef;jrifhydkif;odkY a&muf&SdvmMu onf[k qdkonf/ (bDbDpD)
vef'ef rwf 7 tm&Sa'o&Sd wuúokdvfynm oif ynma&;tqifhtwef;rSm EkdifiHwum tqifhtwef;xd vsifjrefpGmwkd;wufrI&Sdae&m ,if; tajctaeudk &yfwnfaeEkid q f [ J k 2014 ckESpf urÇmhynma&; tqift h wef;owfrw S cf surf sm;wGif xnfo h iG ;f azmfjyxm;onf/ ,ckEpS f \ ynma&;tqift h wef;rSwcf suf
rsm;wGif tar&duefEiS hf NAw d ed w f &Ydk dS ynmoif ausmif;rsm;rSm xdyfykdif; ae&mü &yfwnfxm;EdkifqJyifjzpf onf/ [m;Awfwuúodkvfonf yxrae&mü&SdNyD; rufqmcsL;quf enf;ynmausmif;onf 'kwd, ae&mü&So d nf/ pwrf;zk'Yd w f uúov dk f RQIZZGDH PYNX G 1I \ ' |LI aemuf ude;f b&pfp?f atmufpzk'Yd ?f u,fvzD ;dk eD;,m;ESihf bmuav
wuúov dk rf sm;u tpOfvu dk &f o dS nf/ okaYd omf tar&duefEiS hf Oa&my wkdY&Sd a&S;½kd;pOfvm tausmftarmf wuúokdvfrsm;onf tm&Sa'o&Sd tifjynft h m;jynfh wuúov dk rf sm;\ pdeaf c:rIudk &ifqidk af e&NyjD zpfonf/ *syefEkdifiHonf tm&SEkdifiHrsm;wGif OD;aqmifEidk if t H jzpf&adS eNy;D xdyq f ;kH wuúokdvfaygif; 100 wkdYwGif tqif(h 5)ae&mü &yfwnfvsuf
&Sdonf/ wkdusKdwuúokdvfonf tqif(h 10)ae&mwGif &yfwnfvsuf &SdNyD; tvm;wl usKd'kdwuúokdvfESifh tkq d mumwuúov dk w f o Ydk nf tqifh 50 xJokdY 0ifa&mufvsuf&Sdonf/ awmifukd&D;,m;ESifh pifumylwkdY&Sd wuúov dk rf sm;onfvnf; wpfEpS Nf y;D wpfESpf wkd;wufrIrsm; awGUjrifae &NyDjzpfonf/ (trftifefat? qif[Gm)
pae? rwf 8? 2014
jynfwGif;ESifhEdkifiHwumowif; 7-3-2014
e,l;a'vD rwf 7 tdE´d,EdkifiH rGrfbdkif;oabFm usif ; ü ,aeY n aeyd k i f ; u wnfaqmufqJ zsufoabFmrS rawmfwqrIwpfck jzpfyGm;cJh&m a&wyft&m&Sd wpfO;D aoqH;k oGm; cJhonf/ Yard-701 zsuo f abFmwnf aqmufaepOf umAGef'dkifatmuf qkduf"mwfaiGUyg qvif'gtqkdY &SifyGifhxGufoGm;&mrS tqkdyg a&wyft&m&Sd&ifbwfudk xdrSef oGm;cJah Mumif;? xdreS o f nfh t&Sed f jzifhyif t&m&SdrSm arhajrmoGm;cJh Ny;D rMumrDaoqH;k oGm;cJah Mumif;? "mwfaiGU½SLrdaom t&m&SdtcsdKU vnf; aq;½kHodkY wifydkYvkduf& aMumif; qif[Gmowif;rsm;ü azmfjyxm;onf/ tdE´d,EkdifiHwGif rMumao; aomvrsm;u a&ikyfoabFmESifh tjcm;ppfoabFmrsm; rawmf wqwpfcNk y;D wpfck jzpfymG ;cJo h jzifh a&wyfAkdvfcsKyfBuD; 'Dum*sdK&SD &mxl;rS EkwfxGufcJh&aMumif;? NyD;cJhaom &ufowåywfu yifv,fjyifwGif prf;oyfarmif; ESiaf om INS qif'&l wfema&ikyf oabFmay:wGif rD;avmifrI jzpfymG ;cJ&h mrS a&wyft&m&SEd pS Of ;D aoqH;k oGm;cJah Mumif;? vGecf ahJ om Mo*kwfvu a&ikyfoabFmay: 'Hk;usnfrsm; wyfqifpOfrSm;,Gif; rIwpfckaMumifh tqkdyg a&ikyf oabFmaygufuo JG mG ;cJ&h m a&wyf om; 18 OD; aoqHk;cJhaMumif; qkdonf/ trftifefat^qif[Gm a*swD-a&;onf
9/ 0uf &efukefa&Taps; 16 yJ&nf wpfusyfom; 684500 10/trJ &efukefa&Taps; 15 yJ&nf wpfusyfom; 644200 11/qdwf aejynfawmf rwf 7 &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme jrefrmhrD;&xm;onf EdkifiHawmf\ pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrIrsm;udk t&Sdeft[kefjzihf taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sd&m &xm;pD;c&D;onfrsm;twGuf 0efaqmifrIvkyfief; ydkrdkaqmif&Gufay;Edkif&ef yk*¾vduESihf tusKd;wlpif;vHk;iSm;pepfaqmif &GufoGm;rnfjzpf&m vkyfudkifvdkonfh jynfwGif;rSyk*¾dKvf? tzGJUtpnf;? ukrÜPDrsm;odkY tqdkjyKvTmwifoGif;Edkifa&; zdwfac:xm;onf/ &efukef-rEÅav;vrf;ydkif;ajy;qGJvsuf&Sdonhf trSwf(5) tqef? (6) tpkeftjref&xm;tm; tusKd;wlpif;vHk;iSm;pepfjzihf aqmif&Gufrnf jzpf&m vkyfudkifcGihfoufwrf;udk oHk;ESpfcGihfjyKrnfjzpfNyD; wpfESpfvQif wpfBudrf pmcsKyfcsKyfqdkiSm;&rf;oGm;rnfjzpfonf/ tqdkjyKvTmrsm;udk wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD jrefrmhrD;&xm;½Hk;csKyf aejynfawmf blwmBuD;odkY rwf 24 &uf aemufqHk;xm;í ay;ydkYoGm;&rnfjzpfaMumif; ESihf tqdkjyKvTmtwGuf tcsuftvufrsm;azmfjyxm;onfh avQmuf vTmtqdkjyKyHkpHrsm;udk wpfpHkvQif aiGusyf 10000 jzihf rwf 10 &ufrSpí rEÅav;blwmBuD; trSwf(3)wdkif;refae*sm(oGm;vma&;^wdkif;)? &efukef blwmBuD;trSwf(7)wdkif;refae*sm(oGm;vma&;^wdkif;)ESihf aejynfawmf blwmBuD; jrefrmhrD;&xm;½Hk;csKyf? pD;yGm;a&;XmewdkYü ½Hk;csdeftwGif; 0,f,lEdkifygaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf) pufrI0efBuD;Xme trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief;
(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
1/ pufrI0efBuD;Xme? trSw(f 1)tBuD;pm;pufrIvkyif ef;rS atmufazmfjyygypön;f rsm;tm; puf½kHta&muf jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygonfpOf ypönf;trsKd;trnf ta&twGuf wif'gtrSwf (u) Paint & Thinner ESifh qufpyfypönf;rsm; (8)rsKd; HIE-1/033 2/ tdwfzGifhwif'gykHpHrsm;? wif'gpnf;urf;csufrsm;? 0,f,lvdkonfhypönf;rsm;\ (7HFKQLFDO6SHFL¿FDWLRQ)rsm;? tao;pdwftcsuftvufrsm;ESifh ywfoufí 10-32014 &ufrSpwifí ½kH;zGifh&ufrsm;wGif ½kH;csdeftwGif;atmufygvdyfpmüvma&muf xkwf,lEdkifygonf3/ wif'grsm; aemufqkH;xm;ay;oGi;f &rnfh&ufrSm 12-3-2014 &uf? 12;00 em&Djzpfyg onf/ xkwfvkyfrIpDrHa&;Xme? trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief; pufrI0efBuD;Xme? ½kH;trSwf(30)? aejynfawmf zkef;-067-405056? 405171
wpfydóm 5000-8000 usyf wpfydóm 4500-8000 usyf wpfydóm 12000-15000 usyf cif&wem-pkpnf;onf/
rEÅav;a&Taps; 16 yJ&nf wpfusyfom; 684000 (tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)
1/ rdk;qef(ZD,mtopf) wpftdwf 16500 tar&duef wpfa':vm Oa&my wpf,l½kd pifumyl wpfa':vm xkdif; wpfbwf tdEd´, wpf½lyD; w½kwf wpf,Grf rav;&Sm; wpf&if;*pf
978-985 1335-1342 778-785 31.5-31.8 15.3-15.9 155-162 300-305
usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf
2/ ay:uRJ(topf)
wpftdwf 16500
3/ ay:qef; wpftdwf 22000-26000 (topf) 4/ ajryJqD
wpfydóm 3100
5/ pm;tkef;qD
wpfydóm 1725
6/ qdyfjzLMuufoGefeD wpfydóm 275-500 "mwfqD 'DZ,f atmufwdef; 92 atmufwdef; 95 y&DrD,H'DZ,f 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/
wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm
ig;Muif; wpfydóm ig;jrpfcsif; wpfydóm ig;&HU wpfydóm ig;z,f wpfydóm ykpGef(ausmh) wpfydóm ykpGefwkyf wpfydóm ig;oavmuf wpfydóm Muuf wpfydóm
814 usyf 940 usyf 920 usyf 1100 usyf 950 usyf
3200-3500 usyf 2800-3200 usyf 6000-7500 usyf 5500-12000 usyf 4500-6800 usyf 12000-24000 usyf 8000-18000 usyf 5000-10000 usyf
(topf) 7/ &Srf;MuufoGefjzL
wpfydóm 750-1800
8/ MuufoGefjzL (MuLukwf)
wpfydóm 1100-1125
9/ tmvl;(qifjzLuRef;) wpfydóm 230-650 10/ i½kwf&Snf (aysmfbG,frdk;)
wpfydóm 2800-2900
11/ i½kwfyG (qifjzLuRef;)
wpfydóm 4600-4800
12/ oMum;
wpfydóm 860-800
ukefpnf'kdifaps;EIef;jzpfNyD; tcsdefESifhtrQ tajymif; tvJ &SdEdkifygonf/ cifqkdif-aphikwifjyonf/
pGef;vGef;*l0dyóemausmif;wdkuf q&mawmft&SifokE´&(wdyd#u"& "r®b@m*g&du)\ Mo0g'udkcH,lvsuf a'gufwmt&SifaombPmvuFm&OD;aqmifonffh pGef;vGef;Ak'¨pmayjyefYyGm;a&;toif;rSpDpOfaom
,Ofaus;vdr®moifwef;
oifwef;zGifhvSpfrnfh&uf - 1375ckEpS f waygif;vjynhaf eU (15-3-2014&uf) paeaeU tqifh - tajccHtqifhESifhtv,fwef;tqifh oifwef;tcsdef - aeYpOfeHeuf 7;30em&D 10;30em&Dtxd oifwef;umv - 15 &uf oifwef;rprD - pGef;vGef;*l0dyóemausmif;wdkuf? (16^2)&yfuGuf? BudKwifpm&if;ay;&ef oCFef;uRef;NrdKUe,f? zkef;-01-564654? 09-5500429 oifwef;umvtwGif;aeYpOftm[m&jzifhauR;arG;ygrnf/ txufwef;tqifhudk 22-3-2014 &ufwGif pwifzGifhvSpfygrnf/
pae ? rwf 8? 2014
jynfwGif; jynfyowif;ESifh aMumfjim
Aefaumuf rwf 7 xkdif;EdkifiH AefaumufNrdKUwGif tdraf zmftjzpf &SpEf pS Mf um a&mif;pm; cHcJh&onfh jrefrmtvkyform; u&iftrsKd;orD;wpfOD;rSm rwf 5 &ufwGif jr0wDodkY a&muf&SdoGm;NyD jzpfaMumif; od&onf/ NrdKUawmfAefaumuf&Sd vz avmuf 88 vrf;? trSwf 545^849 wGif vkyftm;ctenf;i,fjzifh tdrfazmftjzpf vkyfudkifcJh&onfh tqkyd g rpl;pl;udk xkid ;f Edik if H vl0ifrI Bu;D Muyfa&;XmerS csucf si;f zrf;qD; jyefydkYojzifh MAT tzGJUu wtHh wMojzpfcJh&aMumif; od&onf/ rpl;pl;u ]]orD;aewJhtcef;udk rGef;vGJ 1 em&DavmufrSm &Jig; a,mufa&mufvmygw,f/ eifhudk wdik x f m;w,f/ eifrh mS ywfpyf &Ykd v dS m; vkdYar;w,f/ uRefrudk vkwk(aygif rkeu Yf m;wpfp;D )eJY wpfa,mufwnf; rJaqmufudk ydkYvkdufygw,f/ Aef aumufrSmawmh vufaAG0ifESdyfcJh &ygw,f/ rJaqmufv0u (awm arm)½k;H a&SUrSmcsxm;cJw h ,f/ uRerf cJtdku avSeJYjr0wDbufudk vkduf ydaYk y;ygw,f/ uRerf &SpEf pS ef EYJ pS v f tvkyv f yk af ecJ&h wm tm;vH;k vkycf aygif;Munh&f if bwfaiGwpfoed ;f eJY ig;axmifay;w,f/ cktareJY awGU &NyD}} [k xdkif;bmomjzifh MAT odkY ajymjycJhonf/ tqkdyg jrefrmtvkyform; rpl;pl;aysmufq;kH aerIukd cJtakd wmf pyfolu 11 ESpfMum a&mif;pm;cH ae&aMumif; NrdKUawmf Aefaumuf jrefrmoH½;Hk odYk wkid Mf um;cJ&h m oH½;Hk rS tvkyform;oHt&m&Sdu MAT
uefYuGufEkdifygaMumif;
'*HkNrdKUopf(awmifykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGuftrSwf 64 pufrIZkef? ajruGuf trSwf 84+85? ajruGuw f nfae&mtrSwf 84+85? yef;vdIifvrf;? 64-pufrIZkef&yf uGu?f '*HkNrdKUopf(awmifykdi;f )NrdKUe,f OD;cif armifcsKd 12^vrw(Edki)f 013248? OD;Munf az(c)uRd0Suf 12^vrw(Ekdif)015770 trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnf ayguf OD;cifarmifcsKd? OD;Munfaz(c) uRd0Sux f HrS SP trSwf 647^7-1-14&ol OD;0if;'if 12^&ue(Ekdif)047990 u 2007ck E S p f x k w f , l c J h a omarwå m jzif h tydkifay;pmcsKyfcsKyfqkd&ef ajryHkrl&if;onf tydkifay;pmcsKyfcsKyfqdktoHk;jyKcJhjcif;r&dSbJ trSefwu,f aysmufqHk;oGm;aMumif; usr;f used u f wdopömjyKvTmwifjyíta&mif; t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHkul;avQmuf xm;vm&m 14&uftwGif; uefYuGufEdkif ygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
armifrsKd;rif;aZmfESifh oufqdkifolrsm;odap&ef &efukefwdkif;a'oBuD;? wmarGNrdKU e,fae OD;aomif;[ef om; armifrsKd; rif;aZmf 12^wre(Edkif)057768onf rdbqHk;ronfudk remcHbJ rdbESpfyg; pdwfqif;&Jap&ef tBudrfBudrfjyKvkyfí 3-3-2014&ufwGif rdrdoabmqE´ tavsmufjyKrloGm;ygojzifh oGmEkwåom; tjzpfowfrSwfí tarGjywfpGefUvTwf vdkufygonf/ OD;aomif;[ef 12^wre(Ekdif)042395 zkef;-448045327
tzGUJ odYk tultnDawmif;cHco hJ jzifh Aefaumuftajcpdkuf xkdif;EkdifiH a&muf jrefrmEkid if o H m;rsm;tzGUJ u 2013 ckESpf Mo*kwfvuwnf;u pwifpHkprf;cJhaMumif; od&onf/ pHkprf;&&Sdaom owif;tcsuf tvufrsm;udk xkdif;tpdk;& vlukef ul;rI txl;axmufvSrf;a&;wyfzGJU DSI ESifh xkdif;tpdk;& vlukeful;rI wdu k zf suaf &;txl;&JwyfzUJG AHTD wdkYodkY Budrfzefrsm;pGm tultnD awmif;cJhMuaMumif;vnf; od& onf/ rwf 4 &uf xkdif;pHawmfcsdef n 10 em&DwGif r[mcsdKifNrdKUrS a':rmvDqo dk nfh u&iftrsKd ;orD; wpfOD;udk rpl;pl;u AefaumufNrdKU&Sd IDC (v0uXmecsKyf)rS rGef;vGJ 1 em&DcefYu zrf;rdí nwGif;csif; wpfOD;wnf; ydkYaqmifaeaMumif; MAT odkY taMumif;Mum;vmcJh aMumif;vnf; od&onf/ IDC vkyx f ;kH vkyef nf;t& zrf;qD;cH&ol rnfolrqkd tcsKyfcef;xJwGif tenf;qHk; wpfywfcefYxm;aomf vnf; rpl;pl;wpfOD;wnf; csufcsif; ydaYk qmifjcif;rSm xl;jcm;aeaMumif; MAT rS qufoG,fajymjycJhonf/ MAT tzGUJ 'g½du k w f m OD;ausmf aomif;u ]]pl;pl; &SpfESpfausmfMum tvkyfvkyfae&wJhtdrf[m xkdif; tmPmydkifeJYywfoufwJh tdrfjzpf aevdrhfr,f/ uRefawmfwdkYuvnf; tcsuftvuftjynfhtpHkeJY xkdif; bmomeJYa&;NyD; wifjyxm;wm? rMumrMumvnf; ajymaeawmh rvkyf&ifvnf; olwdkYrsufESmysuf &vdrfhr,fav? trIzGifhr,fqkd&if
vnf; olwx Ykd idk ;f vlrsKd ;yJ epfemr,f? tJ'gaMumifh vky½f ;kd vkypf Ofr[kww f hJ enf;eJYvkyfvkdufwmyJ jzpf&r,f/ wpfzufapmif;eif; ajz&Sif;vkduf wmyJ/ 'Dvkdajz&Sif;ay;aewm[m xkid ;f vlrsKd ;awG jrefrmtvkyk o f rm; awGtay:rSm vkycf siw f mvkyf igwdYk umuG,fay;r,fqkdwJhyHkpH jzpfae awmh xkid ;f Ekid if rH mS ajymaewJh vluek f ul;rIwdkufzsufa&;wdkY? vlYtcGihf ta&;wd?Yk tvkyo f rm;tcGit hf a&; wdq Yk w dk m tvum; vlMum;aumif; atmifajymaeMuwmyg}} [k oH;k oyf ajymMum;cJhonf/ u&ifjynfe,f aumhu&dwf NrdKUe,f c&if;tkyfpk wHwm;BuD; aus;&GmrS OD;armifoef;Nidrf;a':eef;r0ufw\ Ykd orD; rpl;pl;onf vGefcJhonfh 11 ESpfuwnf;u a&mif;pm;cHcJh&ol jzpfonf/ xdkif;EkdifiHtwGif; vlukeful; cH&aom jrefrmtvkyform;rsm; aMumifh xkdif;EkdifiHtusdK;jzpfxGef; ojzifh xdkif;vkyfief;&SifESifh xkdif; vlrsdK;wdkYudk xkdif;tmPmydkifrsm;u umuG,fonfrSm obm0usNyD; jrefrmEkdifiHrS wm0ef&Sdolrsm;tae jzifhvnf; vlukeful;cHae&olrsm; ESifh vlukeful;cH&olrsm;twGuf &oifh&xdkufonfh tcGifhta&;udk tumtuG,frsm; tjynfht0&&Sd &eftwGuf vuf&t dS aetxm;jzifh rvHkavmufaMumif;? xdxda&muf a&muf aqmif&Guf&eftwGuf xl;jcm;onfh tpDtrHrsm; csrSwf vkyfaqmifoihfygaMumif; MAT 'g½dkufwm OD;ausmfaomif;u oHk;oyfaxmufjycJhonf/ xkdYtjyif
vlukeful;rIjzpf&yfrsm;wGif xkdif; vkyif ef;&SiEf iS hf xkid ;f tmPmydik rf sm;rS tqifajyatmif ndE§ idI ;f Muojzifh rnfonfv h yk if ef;rS ta&;,lc&H jcif; r&Sdovkd? tvkyform;rsm; &SmazG wifydkYaeonfh jrefrmvlyGJpm;rsm; twGufyg xkdif;vkyfief;&Sifrsm;u tjynft h 0 tumtuG,af y;xm; MuovkdjzpfaeaMumif; 4if;u oHk;oyfajymMum;cJhonf/ MAT tzGUJ rSm tzGUJ tpnf;av; wpfckrQomjzpfNyD; vlukeful;cH jrefrmtvkyo f rm;rsm; vGwaf jrmuf &eftwGuf tcuftcJMum;rS aqmif&Gufay;ae&olrsm; jzpf aMumif;? MAT tzGJUonf tpdk;& tzGUJ tpnf;r[kwo f jzifh vluek u f ;l cH&olw\ Ykd udp&ö yfrsm;tm; qH;k jzwf Muonfhtcg od&SdcGifhr&&Sdawmh aMumif;? vluek u f ;l cHc&hJ onfh jrefrm tvkyo f rm;rsm;rSm xkid ;f tmPmydik f rsm;ESifh xkdif;vkyfief;&Sifrsm;\ qHk;jzwfcsuftwkdif; tqHk;owf cHaeMu&ojzifh rdat;ESpfcgem tjzpfxufqkd;aMumif; OD;ausmf aomif;uajymMum;cJhNyD; xkdif;ESifh jrefrm tpdk;&tqifh vlukeful;rI wkdufzsufa&;tzJGUrsm;onf xkdif; ESihf jrefrmEkid if b H ufww Ykd iG f av;v wpfBudrf tvSnfhus yHkrSeftpnf; ta0;usif;yavh&SdaMumif; MAT tzGUJ \ ajymjycsut f & od&onf/ pdk;0if;(SP)
uom rwf 7 ppfudkif;wkdif;a'oBuD; uomc½dkif Aef;armufNrdKUe,f aemifuGyf aus;&GmteD; vrf;ray:ü rouFmolESpfOD;udk awGU&Sdppfaq;cJh&mrS rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm rwf 4 &uf n 9 em&Du uomc½dkif &JwyfzGJUrSL;\ rl;,pfaq;0g;zrf;qD;a&;nTeMf um;csut f & Aef;armufNrKd Ue,f yify&kH u J if; rSL; &JwyfMuyfBu;D rif;rif;axG;ESit fh zGUJ onf aemifuyG af us;&Gmtkycf sKyaf &; rSL; OD;uHoed ;f ? OD;&efEikd w f EYdk iS t hf wl e,fajrtwGi;f vSnu hf if;wm0efaqmif &GufaepOf aemifuGyf&GmESihfa0rHaumf&GmoGm;vrf;ray:wGif rouFmol ESpfOD;udkawGU&Sdí &SmazGppfaq;cJh&m oef;xGef;vG,fxm;aom teDpif; usm;ab;vG,ftdwftwGif;rS TN wHqdyfyg aumfbl;tjzLtwGif; xnfh vsuf bdef;jzL[k,lq&aom tjzLt0gpyfMum; tjzLrIefY tav;csdef 4 'or 3 *&rfygwpfbl;? yifeDqDvifykvif;jzifhxnfhvsuf bdef;jzL[k ,lq&aom tjzLt0gpyfMum; tjzLrIet Yf av;csed f 0 'or 5 *&rfcefpY yD g ESpfykvif; tav;csdef 1 'or 0 *&rf? yifeDqDvifykvif;jzihf xnfhvsuf bde;f jzL[k,q l &aom tjzLrIeYf tav;csed f 0 'or 4 *&rfcefyY g wpfyv k if; pkpkaygif; bdef;jzLtav;csdef 5 'or 7 *&rf umvwefzkd; 570000 cefYESihf yifeDqDvifykvif;jzihfxnfhvsuf pdwf
wmcsDvdwf rwf 7 rwf 5&uf rGef;vGJ 1 em&DcGJu &Sr;f jynfe,f(ta&SUydik ;f ) wmcsv D w d f c½dkif wmavNrdKUe,fcGJrS yl;aygif; tzGUJ onf wmavNrKd Ue,fcJG jynfoUl aq;½HkteD; erfhvif;acsmif;urf;eH ab;wGif 0g;jzifhjyKvkyfxm;aom a&Tazmifwpfck a&muf&adS eaMumif; owif;t& oGm;a&mufppfaq;&m 4if;a&Tazmifay:rS a&TowåK wl;azmf&mwGit f oH;k jyKonfh w½kwf
a&mifydkufwpfvHk;? t&Snf 26 vufrcefY&Sd qufxm;aom tjym a&mif aumfyu kd rf mwpfv;kH ? opfom; jzifh jyKvyk x f m;aomt&Snf ajcmuf ay? teHESpfaycefY&Sd a&TppfarQm wpfc?k t&Snaf y 100&Sd t0ga&mif ig;rl;ydu k w f pfacsmif;? a&Tppf&mwGif toHk;jyKonfh tif0dkif;jym;ESpfcsyf wdu Yk kd ydik &f iS rf o hJ rd ;f qnf;cJah Mumif; od&onf/ tqdkyg ydkif&SifrJhodrf; qnf;ypön;f rsm;udk wmavNrKd Ue,fcJG e,fajr&Jpcef;u trIziG x hf m;aMumif; od&onf/ jrifhrdk&f(wmcsDvdwf)
uefUuGufEkdifygaMumif;
uef YuGufEdkifygonf
a'gyHkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 4^NrdKUopf? ajruGut f rSwf 4? ajruGuw f nf ae&mtrSwf 211? atmifoD&v d rf;? NrdKUopf &yfuGuf? a'gyHkNrdKUe,f a':xm; trnf ayguf ESpf 60*&efajrtm; trnfayguf a':xm;xHrS ydkifqdkifpmcsKyf 4524^2011? 5-8-11 jzifh&&dScJhol a':pdev f Idif 12^'ye (Edkif)002465udk,fpm; GP (5480^13) &ol OD;jrifhvIid f 14^uve(Ekid )f 075199rS trnfajymif;avQmufxm;vm&m 18-82010&ufwGif ul;,lcJhaom ta&mif;ajryHk (rl&if;)onf toHk;jyKjcif;r&dSbJ txm; todkrSm;,Gi;f um aysmufqHk;oGm;ygaMumif; usrf;usdefvTmwifjyvmjcif;ESifhywfoufí uefUuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuf txm;rsm;wifjyí 14 &uftwGif; uefU uGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efukefwdkif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 1^2? ajruGuf trSwf 223? {&d,may(25_50)&Sd ESp6f 0*&efajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd &efukew f kid ;f a'oBuD;? r&rf;uke;f NrdKUe,f? trSw(f 1)&yfuGu?f 12 vrf;? trSwf 223[kac:wGiaf om ajruGufESifh aetdrftaqmufttHktygt0if wG,fuyfqufpyforQ tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yfrsm;tm;vHk;wdkYudk ydkif&Sifrsm;jzpfMuaom a':vS&D «12^'ye(Ekdif)020879»+9 wdkYxHrS uREfkyfwdkY\rdwfaqGwpfOD;u 0,f,l&ef p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ uefYuGufvkdolrsm; ,aeYrS ckepf&ufftwGif; ydkifqdkifrItaxmuftxm; tjynhf tpHkjzifh vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ 4if;&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudpöudk tNyD;tjywf qufvufaqmif&GufrnfjzpfygaMumif;/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmifabmf (vdkifpif-4035)
tarGjywfpGefUvTwfjcif; uRef a wmf O D ; av;vG i f 9^yre (Edkif)163322ESifh uRefra':vSvSat; 9^yre(Edki)f 180 540\ orD;roD&v d Gif 9^Owo(Ed k i f ) 002068onf 5-32014&ufwGif rdro d abmqE´tavsmuf rdom;pktm; pGefUcGmjyKrloGm;ygojzifh 4if;ESiyhf wfoufí tarGpm;? tarGco H rD; t&if;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfvdkuf ygonf/ 4if;ESifhywfoufonfh rnf onfhudpöudkrS wm0ef,lajz&Sif;rnf r[kwfaMumif; aMunmtyfygonf/ pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/ rdb-OD;av;vGif-a':vSvSat;
LL.B, DBL, DML, DIL, DLP, WIPO(Switzerland)
a':at;at;pdk; (vdkifpif-5827)
B.Sc,(Hon)(IC), HGP, R.L, D.B.L
w&m;vTwfawmfa&SUaersm; trSwf 27? 121 vrf;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-294866? 09-5017044? 09-73107094
uefUuGufEdkifygonf &efukew f ikd ;f a'oBuD;? ausmufww H m;NrdKUe,f? trSwf (2)&yfuu G ?f r[mAE¨Kvyef;NcH vrf;? trSwf (332^16)? (av;vTm) (rsuEf Smrlvsu-f 0J)[k ac:wGio f nfh wdkucf ef;ESihf wuG wG,fuyfqufpyforQ tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfrsm;tm;vHk;wkdYudk ydkif&Sifjzpfol OD;armifarmifav; E/RGN -009612? 12^uww(Edkif)015932 xHrS uREfkyfwdkU\ rdwfaqGwpfOD;u 0,f,l&ef p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ uefUuGufvdkolrsm; ,aeUrS ckepf&uftwGi;f ydkiq f kid rf Itaxmuftxm;tjynfhtpHkjzifh vma&mufuefUuu G Ef kdiyf gonf/ 4if;&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudpöudk tNyD;tjywf qufvufaqmif&Gufrnf jzpfygaMumif;/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmifabmf(vdkifpif-4035) LL.B, DBL, DML, DIL, DLP, WIPO (Switzerland)
a':at;at;pdk;(vdkifpif-5827) B.Sc, Hon (IC), HGP, R.L, D.B.L.
w&m;vTwfawmfa&SUaersm; trSwf (27)? 121vrf;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-294866? 09-5017044? 09-73107094
Edik if v H yk f Chang Chai trsK;d tpm; 25aumiftm; tif*sifwpfvHk;? aygif 1300 avtdk;wpfvHk;? DS (2065) avrIwp f ufwpfv;kH ? TTA pmwef;yg t&Snf oH;k ay ESpv f ufr? tjrifhoHk;ay ESpfvufrcefY&Sd oHjzifh jyKvkyfxm;onhf tif*siftxdkif wpfck TTA pmwef;yg a&pkyfyefY wpfck? a&vnftHk TB- 40wpfck? t&Snf 19aycefY&Sd t&pfygydkuf wpfvHk;? t&Snf 16aycefY&Sd teuf
CLAIMS DAY NOTICE M.V MALACCA HIGHWAY VOY:NO.(V.171S) Consignees of cargo carried by M.V MALACCA HIGHWAY 9R\ 1R 96 DUH KHUH E\ QRWL¿HG WKDW WKH YHVVHO ZLOO DUULYH RQ DERXWDQGFDUJRZLOOEHGLVFKDUJHGLQWRWKHSUHPLVHVRI
armfawmf,mOfykdi&f Sirf sm;taejzifh oabFmrScsNyD;csed w f iG f rdrw d kdY\ armfawmf ,mOfyg ypön;f rsm;udk ORIGINAL BILLS OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunfh½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/ oabFmqdkuu f yfrnfhtcsed Ef Sihf wHwm;ae&mwdkYukd tao;pdwo f &d Sv d kdygu atmufazmfjyygzkef;eHygwfrsm;odkY qufoG,far;jref;Edkifygonfzkef;-2301191? 2301178? 2301177 udk,fpm;vS,fvkyfief;Xme jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif
aysmufqHk;aMumif; uRefawmf armifatmifrsKd;vGif 7^ywe(Ekdif)086889 P.P(M035622)? ponfh vufrSwfrsm;onf c&D;oGm;&if; aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Syd gutaMumif;Mum;yg&ef/ aus;Zl; txl;qyfygrnf/ zkef;-09-422456683? 09-8550739? 09-73013259 SID, BST, EDH, W/K, SSA, DSD, PSC & RB
pae? rwf 8? 2014
Edik fiHwumtm;upm;
vmvD*gyGJpOf(27)udkawmh rwf9&ufrSm,SONf ydKifupm;MurSmrdkY &D;&Jruf'&pfwkdY yGJusyt f jzpf vDAefaw;eJY &ifqkdi&f zdkY&Sad eygw,f/ tufovufwDukd wdkYuvnf;ta0;uGif;rSm q,fvfwmAD*dkeJYawGUqHk&rSmrdkY cufcJrIawGeJY MuHKawGU&NyD; trSwf&zdkY pdwfylyefp&m jzpf&rSmaocsmygw,f/ upm;EdkifwJh vDAefaw;udk &D;&J q,fvfwmAD*dk[m tckwavm ADvm&D;&J[m *&efem'geJYqHkwdkif; &D;&Jruf'&pfESifh vDAefaw; Edik yf aJG wGqufaewJh vDAefaw; ruf'&pfwdkY tEkdifupm;zdkY pGrf; ajcpGrf;jyNyD;EdkifyGJqufwkduf&,lae EdkifyGJ&atmiftm;xkwfEdkifayr,fh [m bmaeAsL;uGif;rSm upm;&rSm tm;&Sdayr,fh cufcufcJcJeJY jzwf wmrdkY tufovufwDudkwdkY ta0; tckavmavmq,frmS wef;qif;Zkef trSefygyJ/ uGi;f rSm &ifarmp&mjzpfygvdrrhf ,f/ em;ua0;zdYk ½ke;f uefr,f*h &efem'g&JU jzpfayr,fh taumif;qHk;yHkpH&&Sd ausmf&zdkY&Sdaewm f mAD*kdESiht f ufovufwDukd 'DyGJrSm tdrf&SifudkESpfoufygw,f/ pGrf;aqmifrIudkvnf; owdjyK&rSm aewmudk xkwaf zmfjyoygvdrrhf ,f/ q,fvw &D;&Jruf'&pfwu Ydk awmh tdru f iG ;f rSm yxrtausmh tufovufwD *&efem'gESifh ADvm&D;&J jzpfygw,f/ tEdkifupm;zdkY jyifqifrSmjzpfNyD; udkuGif;rSm q,fvfwmAD*dkwdkY ESpf*dk; yxrtausmh ADvm&D;&J AD v m&D ; &J [ m 'D y G J u d k t cG i f h oHk;rSwftjynfh&,lzdkY twGuf wpf*dk;eJY½IHk;xm;wmrdkY tckyGJrSm ½HI; uG i f ; rS m oH k ; *d k ; jywf tEk dif,lxm; ta&;wpf & yf t jzpf toH k ; csEd k i f trmcHupm;orm;awG tukef a
t*FvefESifh tmqife,fuGif;v,fupm;orm; *suf0D½dIif;,m;onf 0Jbuf ajcaxmuf 'Pf&mjyif;xefpGm &&SdoGm;í tenf;qHk; ajcmufywf Mum tem;,l&vdrfhrnf[k qdkonf/ touf 22 ESpf&Sd 0D½dIif;,m;onf vDAmyl;rS 'efeD,,ft*¾gESifh t*Fvef-'def;rwfcspfMunfa&;yGJwGif xdcdkuf'Pf&m&cJhjcif;jzpfonf/ odUk aomfvnf; Ak'[ ¨ ;l aeYu 59 rdepfMumatmif ,if;yGw J iG f upm;cJo h nf/ 0D½idI ;f ,m;onf tJAmwefEiS hf upm;rnfh paeaeY tufzaf tuGmwm;zdik ef ,fEiS hf t*FgaeY csefyD,Hvd*f 'kwd,tausmh bdkif,efjrL;epfESifh yGJrsm;wGif vGJacsmfrnf jzpfonf/ zlvf[rfuGif;v,fupm;orm; 'grD,if'wfzfonf 'l;acgif;'Pf&m&&SdoGm;í &moDukeftxd tem;,l& rnf[k qdkonf/ touf 35 ESpf&Sd 'wfzfonf zlvf[rfESifh &moDukefvQif pmcsKyfoufwrf; ukefqHk;rnf jzpfonf/ 4if;onf azazmf0g&D 4 &ufuwnf;u tufzfatzvm;wGif &SufzfzD;,lEdkufwufudk ½IH;NyD; rupm;EdkifbJ &Sdonf/ 'wfzfonf y&DrD,mvd*fwGif Z,m;atmufqHk;a&mufaeaom zlvf[rftoif;twGuf ,ckESpf&moD wGif 18 yGJ yg0ifupm;ay;cJhonf/
0ufpfb&Gef; um'pfzf yJavhpf aemh0Spfcsf cs,fvfqD;
-
ref,l zlvf[rf aqmuforfwef pwkwfpD;wD; pyg;
n n n n n
7;15 9;30 9;30 9;30 12;00
a&Smfvfau; *vufbwf pwk*wf [efEkdAm 0kzfbwf [rf;bwf Ek&ifbwf
-
a[mfzef[drf; atmhpfbwf b&ef;&Sf0Spf avAmulqif bkdif,efjrL;epf z&efYzwf 0g'gb&Drif
n n n n n n n
9;00 9;00 9;00 9;00 9;00 9;00 12;00
tl'D;edpf umwmeD;,m; -
atpDrDvef uuf*vD,m&D
n 11;30 eHeuf 2;15
A,fvm'kdvpf bufwpf q,fvfwmAD*kd *&efem'g
-
bmpDvkdem *Dwmaz; tufovufwDukd ADvm&D;&Jvf
n 11;30 n 11;30 eHeuf 1;30 eHeuf 3;30
bwfpfwD,m AvifpDeufpf wl;avmhpf eefYwufpf rkdemukd *ltif*rfh
-
yDtufpf*sD &ef;eufpf &drf;pf t*smpD,kd qkd;acsmhpf tDAD,ef
n 10;00 eHeuf 1;30 eHeuf 1;30 eHeuf 1;30 eHeuf 1;30 eHeuf 1;30
vd'f rpf',fba&mh befpav b½kdufwef bmrif*rf 'gbD bvufyl;vf
-
abmfvfwef tpfqGpfcsf aemfwif[rf &D;'if; usLyDtm rDa0gvf bkef;armuf
n n n n n n n
9;30 9;30 9;30 9;30 9;30 9;30 9;30
uefUuGufEdkifygonf &efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 6? ajruGut f rSwf 1071? (tvsm;ay40_teHay 60)? a':jroif;BudKiftrnfjzifh &&Sx d m; onfh ygrpfajruGufESifh ,if;ajray:&Sd ,cktac: &efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;) NrdKUe,f? (6)&yfuGuf? zm;a&Tausmfvrf;? trSwf 1071[kac:wGifonfh tdrftygt0if tusKd ;cHpm;cGiht f m;vkH;wdkUukd t&yfuwdpmcsKyftqifhqifhjzifh 0,f,lvuf&ySd kdiq f kdix f m;ol OD;avmqef(c)OD;ausm0f if; 13^v&e(Edki)f 098727xHrS uREfky\ f rdwaf qGu 0,f,l&ef p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufazmfjyygajrESifhtdrfydkifqdkifrIESifhywfoufí uefUuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGi;f ydkiq f kdirf IpmcsKyf pmwrf;rll&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfxHodkU vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uf twGi;f uefUuGurf nfholr&Syd gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':jrvJh0if; LL.B,D.B.L txufwef;a&S Uae trSwf 83? txufA[dkvrf;? (2)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-705445? 09-5151833
uefYuGufEdkifaMumif;aMunmcsuf awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 13? vlae&yfuGuftrSwf 13? ajruGuftrSwf 1393(c)? ajruGufvdyfpm 1393? 38 vrf;? ajrtus,fpwk&ef;ay 1800? ESpf 60*&efajrESihf ,if;ajray:&Sd tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vHk;udk vuf0,fxm;&Sd ydkiq f kdio f l a':oDoDat;(c)a':olZm 12^vre(Ekid )f 018298xHrS tNyD;tydki0f ,f,l&ef OD;oef;OD;u p&efaiGwpfpdwfwpfa'oay;acsNyD;jzpfygonf/ tqdkygajruGufta&mif; t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvkdygu þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;,laqmifí uREfkyx f HokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSwf&ufxufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnDaqmif&GufoGm; rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ OD;oef;OD; zkef;-09-5501477 trSwf 588? opömvrf;? (12)&yfuGuf? &efuif;
uefYuGuf&efaMumfjimpm
&efukefwdkif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f? bk&m;uke;f tqif(h 2)? ajruGut f rSwf 1068? 1069? 1070? 1071? 1072? 1073? 1074 trnfayguf OD;tkef;vdIif\ ajruGufudk vuf&Sdvuf0,f,lydkifqdkifol OD;armifarmif 0if; 12^vrw(Ekdif)011780u ajruGuf pvpf(rl&if;)? aiGoGif;csvef(rl&if;)ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf(rl&if;)rsm;wifjyNyD; ajrcsygrpfxkwfay;yg&ef avQmufxm;vm ojzifh aMumfjimygonf&h ufrS 14 &uftwGi;f taxmuftxm;rl&if;rsm;wifjyí uefYuu G f vTmwifoGi;f Edkiaf Mumif;ESihf owfrSw&f uf ausmfvGefonftxd uefYuGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpfxkwaf y;&ef qufvufaqmif&u G f oGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfyg onf/ ajr,m½Hk;cG(J 2)? ajrESit hf cGeXf mecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefYuGuf&efaMumfjimpm &efukew f kid ;f a'oBuD;? oefvsiNf rdKUe,f? bk&m;ukef;tqifh(1)? ajruGuftrSwf 1566 trnfayguf OD;xGef;BudKif\ ajruGufudk vuf&Sdvuf0,fydkifqdkifol a':wifwif0if; 12^ove(Ekid )f 073272 u ajruGupf vpf(rl&if;)? aiGoGi;f csvef (rl&if;)ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf(rl&if;) rsm; wifjyNyD; ajrcsygrpfxkwfay;yg&ef avQmufxm;vmojzifh aMumfjimygonfh &ufrS 14 &uftwGif; taxmuftxm; rl&if;rsm;wifjyí uefu Y u G v f mT wifoiG ;f Edik f aMumif;ESihf owfrw S &f ufausmfvGefonf txd uefYuGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpf xkwaf y;&ef qufvufaqmif&u G o f mG ;rnf jzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ ajr,m½Hk;cGJ(2)? ajrESifhtcGefXmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
pae? rwf 8? 2014
Oya'Murf;
(,refaeYrStquf)
57/
58/
59/
tcef;(13) qdyfurf;rsm;udk xdef;odrf;apmihfa&Smufjcif; jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifonf(u) þOya't& owfrSwfxm;aom qdyfurf;toD;oD;udk xdef; odrf;apmifha&Smuf&ef qdyfurf;xdef;odrf;apmifha&SmufolwpfOD; udkjzpfap? wpfOD;xufydkíjzpfap cefYtyfwm0efay;Edkifonf/ (c) qdyfurf;rsm;udk xdef;odrf;apmifha&Smufjcif;ESihfpyfvsOf;í vkyf ydkifcGifhESihfwm0efrsm;tm;vHk;udkjzpfap? wpfpdwfwpfa'oudk jzpfap vdktyfygu qdyfurf;xdef;odrf;apmifha&Smufolrsm;tm; vTJtyfwm0efay;Edkifonf/ (*) qdyfurf;xdef;odrf;apmihfa&Smufolrsm;\ vkyfief;wm0ef aqmif&u G rf rI sm;udk Bu;D Muyfjcif;? wm0efausyeG pf mG xrf;aqmifol rsm;tm; csD;jr§ihfjcif;ESihf0efxrf;pnf;urf;azmufzsufolrsm;tm; ta&;,ljcif;wkdYjyKEdkifonf/ (C) qdyfurf;e,fedrdwftwGif;wGif jzpfap? qdyfurf;e,fedrdwf jyifywGifjzpfap? jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifu pDrHxm;&Sdaom aAmf,mrsm;ESihftjcm;aoma&aMumif;jy taxmuftulypönf; rsm;udk xdef;odrf;jcif;rsm; aqmif&Guf&rnf/ (i) qdyfurf;e,fedrdwftwGif; ab;tEÅ&m,f&Sd ukefpnfrsm;tm; pepfwus xdef;odrf;xm;odkjcif;ESihf wpfqifho,f,ljcif;rsm; jyKvkyfEdkif&ef pDrHaqmif&Guf&rnf/ (p) qdyfurf;e,fedrdwftwGif; ukefpnfrsm;ae&mcsxm;jcif;ESihf pyfvsOf;í pepfwus &Sdap&ef pDrHaqmif&Guf&rnf/ (q) a&,mOfrSL;? ydkif&Sif? udk,fpm;vS,fESihftjcm;rnfonfh yk*¾dKvf udrk qdk qdyu f rf;wHwm;rsm;wGif ukepf nftwiftcs aqmif&u G f jcif;ESihfpyfvsOf;í tcsdefESihftcsuftvufrsm; ay;ykdY&mwGif pepfwus&Sdap&ef pDrHaqmif&Guf&rnf/ (Z) &nf&G,fcsufwpfcktwGuf jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifu owf rSwfxm;aomae&mrSwpfyg; a&,mOfay:okdYc&D;onfrsm; twuftqif;rjyKvkyf&ef vdktyfovdkpDrHaqmif&Guf&rnf/ (ps) þOya't& aumufcH&rnfh qdyfurf;0efaqmifcrsm; ay; aqmif&rnfh enf;vrf;rsm; pDrHaqmif&Guf&rnf/ (n) oabFmqkduf&efae&mrsm;? qdyfurf;wHwm;rsm;? qif;wuf &efae&mrsm;? wHwm;OD;wkdrsm;? ukef;wuf&efae&mrsm;? &xm; oHvrf;rsm;? ukeaf vSmif½rkH sm;? tcrJu h ek ½f rkH sm;\ twGi;f üjzpfap? ,if;wdkYESihfqufpyfa'orsm;wGifjzpfap wnfaqmufxm;onfh tjcm;tvkyfrsm;udk ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;pGmvG,fvifhwul toHk;jyKEdkifa&;twGuf pDrHaqmif&Guf&rnf/ (#) jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifrS ydkifqdkifonfh taqmufttHk? ajr? OypmtwGi;f ukepf nfrsm;udk vufcjH cif;? a&TUajymif;o,f,jl cif; qkdif&m udpö&yfrsm;? oabFmrSrcsrDukefpnfrsm; ysufpD;aejcif; okdYr[kwf ,if;okdYysufpD;aeonf[k tqdkjyKxm;jcif;cH&aom ukefpnfrsm;udk vufcH&mü vkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk owfrSwf ay;&rnf/ (u) qdyfurf;xdef;odrf;apmifha&Smufolonf qdyfurf;twGif;&Sd rnfonfha&,mOfudkrqkd ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;? vHkjcHKa&; ESihfpnf;urf;ao0yfa&;wdkYtwGuf trdefYxkwfqifhí nTefMum; Ekdifonf/ (c) rdrdxkwfqifhí trdefY okdYr[kwf nTefMum;csufwpf&yf&yfudk ckdifvHkaom taMumif;jycsufr&SdbJ vdkufemaqmif&Guf&ef ysuf uGufoltm; þOya't& jypfrIjzifhta&;,lEkdifonf/ qdyfurf;xdef;odrf;apmihfa&Smufolonf(u) qdyfurf;wGif ab;tEÅ&m,fwpfpHkwpf&m usa&mufojzihf a&,mOfrsm;udk csufcsif;z,f&Sm;&ef vkdtyfonfhtcg a&,mOf rsm;tm; csnaf ESmifxmonfBh uKd ; odrYk [kwf ausmufBuKd ; ponf wdkYudk jzwfawmufjcif;? z,f&Sm;jcif; odkYr[kwf xkdodkYjyKvkyf&ef oihfavsmfolwpfOD;OD;tm; aqmif&Gufapjcif;jyKEkdifonf/ (c) a&,mOfrsm;vGwfvyfpGm oGm;vmrIudkjzpfap? oabFmqkdufuyf &efae&m? qdyfurf;wHwm;? ukefcs&efae&m? ausmufcs&ef ae&mwpfckcktoHk;jyKrIudkjzpfap twm;tqD;jzpfapaom opf azmif? 0g;azmif odkYr[kwf a&aMumif;oGm;vma&;udk taESmifht,Sufjzpfapaom rnfonfhtjcm;t&m0w¬Kudkrqkd z,f&Sm;jcif;udkaomfvnf;aumif;? a&,mOftysuftpD;? aomifwifa&,mOf okdYr[kwf epfjrKyfa&,mOfudk azmf,ljcif;? z,f&Sm;jcif;? zsufqD;ypfjcif;udkaomfvnf;aumif;jyKEkdifonf/ xko d jYdk yKvyk &f mü ukeu f sp&dwaf iGEiS hf xdak iG\ 20 &mcdik Ef eI ;f wdu Yk kd xyfaqmif;Ny;D oufqidk &f m ukepf nfyikd &f iS x f rH S awmif;cHEikd o f nf/ xdo k aYkd wmif;cHír&ygu tqdyk gukepf nfrsm;tm; jrefrmhqyd u f rf; tmPmydkif\ cGihfjyKcsufjzifhxkcGJa&mif;csNyD; tqkdygukefus p&dwfudk &,lEdkifonf/ xkcGJa&mif;csaiGonf ukefusp&dwfESihf vHak vmufrrI &Syd gu 0ifaiGceG rf ajy useaf iGuo hJ Ydk t&awmif;cHEikd f onf/ (*) qdyu f rf;e,ferd w d t f wGi;f jypfrw I pfcck u k sL;vGeaf Mumif; okrYd [kwf
usL;vG e f z G , f & mtaMumif ; ? ,k w å d & S d a Mumif ; owif ; &&S d y gu rnfonfha&,mOf okdYr[kwf taqmufttHktwGif;okdYrqkd 0if a&mufppfaq;jcif;jyKydkifcGihf&Sdonf/ (C) qdyfurf;e,fedrdwftwGif; rD;ab;umuG,fwm;qD;a&;twGuf aomfvnf;aumif;? rD;Nid§rf;owf&eftwGufaomfvnf;aumif; qdyfurf;e,fedrdwftwGif;&Sd rnfoludkrqdk tultnDawmif;cHí &,laqmif&GufykdifcGihf&Sdonf/ (i) qdyu f rf;e,ferd w d Ef iS hf urf;yg;e,f? urf;em;e,ftwGi;f odYk cGijf yKcsuf r&SdbJ usL;ausmf0ifa&mufolrsm;tm; wnfqJOya'ESihftnD z,f&Sm;ESifxkwfEdkifonf/ (p) pnf;urf;csuEf iS rfh nDbJ pGeyYf pfaom okrYd [kwf pkyakH om oabFm0rf; pmrsm;tm; a&vrf;aMumif;rxdcdkufap&efz,f&Sm;&Sif;vif;jcif;? xkdodkYz,f&Sm;&Sif;vif;&mwGif ukefusp&dwfrsm;udk oufqkdif&m a&,mOfrSL;xH awmif;cHjcif;ESihfoabFm0rf;pmrsm;udk pGefYypfaom okdYr[kwf pkyHkaom a&,mOfrSL;tm; ta&;,ljcif;jyKEdkifonf/ (q) qdyfurf;odkY t0iftxGufjyKvkyfrnfh a&,mOfrsm;\ukefpnfESihf cefrY eS ;f Mumcsed rf sm;udk &Si;f vif;pGmod&&dS ef vkt d yfonf[k ,lqygu qdyfurf;twGif;t0iftxGufrjyKvkyfrDESifhqdyfurf;twGif;odkY t0iftxGufjyKvkyfrnhfa&,mOf wpfpif;pif;\ ydkif&Sif? udk,fpm; vS,fESifha&,mOfrSL;rsm;tm; owif;tcsuftvufrsm;ay;&ef nTefMum;rIjyKEdkifonf/ (Z) wm;jrpfuefYowfxm;aomae&mrsm;ü a&,mOfrsm;ae&mcsjcif;? ausmufcs&yfem;jcif;? vrf;aMumif;owfrSwfay;jcif;wdkYudk owif; xkwfjyefaMunm&rnf/ 60/ qdyfurf;okdYa&muf&Sdaoma&,mOf\ydkif&Sif? udk,fpm;vS,f odkYr[kwf a&,mOfrSL;onf(u) a&,mOfqdyfurf;okdY 0ifa&mufonfhtcg qdyfurf;xdef;odrf; apmihfa&Smufol\ tcgtm;avsmfpGm nTefMum;csuftwdkif; xkdodkY a&muf&SdaMumif;udk owif;ykdY&rnf/ (c) owfrSwfay;onfh tcsdeftwGif; atmufygwkdYudkowfrSwfonfh enf;vrf;twkid ;f qdyu f rf;xde;f odr;f apmifah &Smufox l H wifjyowif; ykdY&rnf(1) owfrw S x f m;onfh yHpk jH zifh a&,mOfa&muf&adS Mumif; taxGaxG aMunmcsuf? (2) aemufqHk;xGufcGmcJhaom qdyfurf;\xGufcGmcGihfvufrSwf? (3) a&,mOfay:yg c&D;onfpm&if;? (4) oabFmom;rsm;pm&if;? (5) qdyu f rf;wGif ukew f if? ukecf sjyKvyk rf nfh pm&Gupf mwrf; rdwLå ? (6) qdyfurf;xdef;odrf;apmifha&Smufolu tcgtm;avsmfpGm owfrSwfaom tjcm;pmwrf;trSwftom;rsm;/ 61/ þOya'wGif tusKH;0ifaom qdyfurf;wpfckckrS qdyfurf;xdef;odrf; apmihaf &Smufol aqmif&u G o f nfh vkyaf qmifrI odrYk [kwf ysuu f u G rf I wpfpw kH pf&m twGufvnf;aumif;? a&aMumif;jyrSL;BuD;wpfOD;OD;\ vkyfaqmifrI odkYr[kwf ysufuGufrIwpfpHkwpf&mtwGufvnf;aumif;? a&,mOfutoHk;jyKonfh EdkifiH awmftpkd;&ydkif ausmufpGJud&d,m? oabFmcsnfBudK;ESihftjcm;ypönf; wpfckck\ wpfpw kH pf&m cRw, f iG ;f jcif;aMumifjh zpfay:vmaom a&,mOfysupf ;D rIwpfpw kH pf&m twGufvnf;aumif; avsmfaMu;ay;&ef jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifü wm0efr&Sd ap&/ tcef;(14) qdyfurf;wHwm;rsm;ESifh oabFmusif;rsm; aqmufvkyfjcif;ESifh pDrHaqmif&Gufjcif; 62/ jrefrmhqdyfurf;tmPmykdifonf qdyfurf;e,fedrdwftwGif; a&,mOfrsm; vG,fultqifajypGm qkdufuyfjcif;? &yfem;jcif;ESifhxGufcGmjcif;jyKEkdifa&;twGuf vnf;aumif;? c&D;onf twuftqif;ESihfukefpnfrsm; twiftcs jyKvkyfEkdif a&;twGufvnf;aumif; vkdtyfaom qdyfurf;wHwm;rsm;ukd 0efBuD;Xme\ oabmwlnDcsufjzifh wnfaqmufjcif;ESifhxdef;odrf;jcif;wkdY jyK&rnf/ 63/ jrefrmhqdyfurf;tmPmykdifonf jynfwGif;jynfyoGm; a&,mOfrsm; wnfaqmufjcif;ESifh jyKjyifjcif;rsm;twGuf vkdtyfaom oabFmusif;? a&vHk oabFmusif;ESifh vGef;vrf;wkdYukd 0efBuD;Xme\ oabmwlnDcsufjzifh wnf aqmufNyD; a&,mOfrsm; wnfaqmufjcif;ESifhjyKjyifjcif;wkdYtwGuf vkdtyfaom pufypönf;ud&d,mrsm;ESifh uRrf;usifol tif*sifeD,mrsm;ukd pDpOfxm;&Sd&rnf/ 64/ (u) yk*v ¾ u d vkyif ef;&Sio f nf qdyu f rf;e,ferd w d t f wGi;f qdyu f rf;wHwm; wpfrsKd;rsKd;ukd wnfaqmufvkyfukdifvkdvQif aomfvnf;aumif;? oabFmusif;? a&vHkoabFmusif;ESifh vGef;vrf; wpfrsKd;rsKd;ukd wnfaqmufvkyfukdifvkdvQifaomfvnf;aumif;vkyfief;vkdifpif&&Sd &ef owfrw S cf surf sm;ESit hf nD jrefrmhqyd u f rf;tmPmykid o f Ydk avQmuf xm;&rnf/ (c) jrefrmhqyd u f rf;tmPmykid o f nf yk'rf cJ(G u)t& avQmufxm;csuu f dk pdppfí cGifhjyKjcif; okdYr[kwf jiif;y,fjcif; jyKEkdifonf/ tu,fí cGifhjyKygu avQmufxm;oltm; 0efBuD;Xme\ oabmwlnDcsufjzifh pnf;urf;csufrsm;owfrSwfí vkyfief;vkdifpif xkwfay;&rnf/ (*) yk'frcJG(c)t& vkyfief;vkdifpif&&Sdolonf vkyfief;vkdifpif twGuf owfrSwfxm;aom vdkifpifaMu;ukday;oGif;NyD; owfrSwfxm;onfh
pnf;urf;csufrsm;ukd vkdufem&rnf/ 65/ jrefrmhqyd u f rf;tmPmykid o f nf yk'rf 64? yk'rf cJ(G c)t& vkyif ef;vkid pf if &&So d u l þOya't& xkwjf yefonfh enf;Oya'rsm;? pnf;rsO;f pnf;urf;rsm;ESihf trdefYwkdYyg wm;jrpfcsuf wpf&yf&yfukdvnf;aumif;? þOya't& cGifhjyKxm; onfh vkyfief;vkdifpifyg pnf;urf;csufwpf&yf&yfukdvnf;aumif; azmufzsuf ygu xkad zmufzsuo f t l m; owfrw S cf surf sm;ESit hf nD pDrcH efcY aGJ &;enf;vrf;t& 'PfaMu;wyf½u dk jf cif;? umvtueft Y owfjzif&h yfqidk ;f jcif; okrYd [kwf vkyif ef; vkdifpifukd &yfpJjcif;wkdY jyKEkdifonf/ tcef;(15) wm;jrpfcsufrsm; 66/ rnfonhf yk*¾vdu vkyfief;&SifrQ þOya't& xkwfay;xm;onfh vkyif ef;vkid pf ifr&Sb d J qdyu f rf;e,ferd w d t f wGi;f qdyu f rf;wHwm; wpfrsK;d rsK;d ukd aomfvnf;aumif;? oabFmusif;? a&vHkoabFmusif;ESifhvGef;vrf;wpfrsKd;rsKd; ukdaomfvnf;aumif; wnfaqmufjcif; okdYr[kwf vkyfukdifjcif;rjyK&/ 67/ rnfonfh a&,mOfrSL;rQ(u) a&,mOfESifh ukefyg vHk;aygif;wefcsdef 500 xufykdaom a&,mOf wpfrsKd;rsKd;ukd a&aMumif;jyrSL;BuD; ryg&SdbJ þOya'ESifhoufqkdif aom qdyfurf;wpfckckokdY 0ifa&mufjcif;? qdyfurf; qkdufuyfjcif;? xGufcGmjcif; okdYr[kwf qdyfurf;twGif; ae&majymif;a&TUjcif; rjyKvkyf&/ (c) owfrSwfxm;aom qdyfurf;wpfckokdY yifv,fESifhqufoG,fxm; onfh jrpfaMumif; okrYd [kwf a&vrf;aMumif; tpdwt f ydik ;f wpfcck \ k e,ferd w d t f wGi;f xm;&Sad om tcsujf yXme wpfcck rk S tcsujf yrIudk jrifomonfh tuGmta0;okdY a&mufonfhtcg a&aMumif;jy a&,mOfrS a&aMumif;jyrSL;BuD;u tcsufjy&ef awmif;cHvQif tjynfjynfqkdif&moHk; tcsufjy tvHvTifhxl&ef ysufuGufjcif; r&Sdap&/ 68/ rnfonhfa&,mOfrSL;rQ(u) qdyu f rf;twGi;f a&,mOfrsm; ab;tEÅ&m,f uif;&Si;f a&;twGuf owfrSwfxm;aom tcsufjyrD;rsm;ukd xGef;n§dxm;&ef ysufuGuf jcif; r&Sdap&/ (c) qdyu f rf;wpfcck w k iG ;f qdyu f rf;xde;f odr;f apmifah &Smufou l tjcm; a&,mOfwpfpif;pif;twGuf rdrda&,mOfwGif csnfaESmifcGifh awmif;qkdvQif vkdufemaqmif&Guf&ef jiif;qkdjcif; okdYr[kwf csnfaESmifxm;onfhBudK;ukd jzwf&eftwGuf taMumif;Mum;csuf r&rDtwGif; tqkdygBudK;ukd jzwfjcif; rjyK&/ (*) ae0ifNyD; aemufykdif;wGif qdyfurf;twGif; tjcm;a&,mOfrsm; oGm;vmrIukd ab;tEÅ&m,fjzpfapatmif rdrd\a&,mOfwGif csnfaESmifxm;onfh BudK;wpfpHkwpf&mukd xkwfxm;jcif;? ypönf; wpfpHkwpf&m tpGef;xkwfxm;jcif;rjyK&/ (C) qdyu f rf;e,ferd w d t f wGi;f w&m;r0ifaomtvH okrYd [kwf tcsujf y trSwftom;wkdYukd vTifhxljcif;rjyK&/ okdYr[kwf owfrSwfxm; aomtvHEiS t hf csujf ywpfcck u k dk vTix hf &l ef ysuu f u G jf cif;r&Sad p&/ (i) qdyfurf;e,fedrdwftwGif; oabFmukdab;csif;,SOfí qkdufuyf &yfem;jcif;rjyK&/ xkjYd yif qdyu f rf;wHwm;rS oabFmtm;z,f&mS ;&ef trdefYukd vkdufem&ef ysufuGufjcif; r&Sdap&/ (p) qdyfurf;xdef;odrf;apmifha&Smufolu oabFmukd vkdonfhae&m a&mufatmif BudK;jzifh qJGa&;twGuf ñTefMum;csufukd vkduf em&ef ysufuGufjcif; r&Sdap&/ (q) qdyu f rf;e,ferd w d t f wGi;f okYd a&,mOfqu dk af &mufaMumif; owif; ykdY&ef ysufuGufjcif; r&Sdap& okdYr[kwf rrSefruef owif;ykdYjcif; rjyK&/ 69/ rnfonfh a&,mOfrSL; okdYr[kwf ykdif&SifrQ qdyfurf;0efaqmifcrsm;ukd wdrf;a&Smif&eftvkdYiSm(u) a&,mOfukd armif;ESifxGufajy;jcif; rjyK&/ (c) ukefpnfrsm;ukd tav;csdef okdYr[kwf ta&twGufukd avQmh íjyjcif;? ukefpnfrsm;ukd a&TUajymif;jcif; okdYr[kwf azsmufzsuf jcif;rjyK&/ (*) oabFm\ rSwfyHkwifwefcsdefESifh ukefpnfwefcsdefwkdYukd rrSefruef avQmhjyjcif;rjyK&/ 70/ rnfolrQ þOya't& cGifhjyKxm;onfh vkyfief;vkdifpif r&SdbJ(u) yk*v ¾ u d a&,mOf vkyif ef;&Siu f qdyu f rf;e,ferd w d t f wGi;f a&,mOf rsm;ukd a&? &du©m? Murf;cif;jym; axmufyHhay;onfh vkyfief; vkyfudkifjcif;rjyK&/ (c) yk*¾vdu wJGqJGa&,mOfrsm;? wGef;onfh a&,mOfrsm;? aomifwl; oabFmrsm;ESifh q,f,la&; a&,mOfrsm;u wJGqJGjcif;? a&,mOf wGef;jcif;? aomifwl;jcif; okdYr[kwf oabmFq,f,ljcif; vkyfief; vkyfukdifjcif; rjyK&/ (*) qdyfurf;e,fedrdwftwGif; 0ifxGufoGm;vmaom a&,mOfESifh ukefygvHk;aygif; wefcsdef 500 xufykdaom a&,mOfrsm;twGuf a&aMumif;jyrSL;BuD;tjzpf vkyfief;vkyfudkifjcif;rjyK&/ 71/ rnfolrQ(u) ckdifvHkaom taMumif;jycsufr&SdbJ qdyfurf;wpfckckü jrefrmh TG\IXUI WP3P\NGLIXM]SIDS" |LI ? WUGHI
pae? rwf 8? 2014
Oya'Murf; pmrsufESm (15)rS (c) qdyfurf;e,fedrdwftwGif; a&,mOfqkdufuyf&efae&m okdYr[kwf qdyu f rf;wHwm;wpfcck u k dk aomfvnf;aumif;? a&aMumif;vrf;ñTef trSwftom;wpfckckukdaomfvnf;aumif;? qdyfurf;e,fedrdwf twGi;f qdyu f rf;vkyif ef;rsm; vG,u f t l qifajy&ef pDrx H m;&Sad om toH;k taqmifypön;f ud&, d mwpfcck u k adk omfvnf;aumif; zsuq f ;D jcif; okdYr[kwf ysufpD;apjcif; rjyK&/ (*) qdyfurf;e,fedrdwftwGif; qdyfurf;xdef;odrf;apmifha&Smufol\ trdefYudkvdkufem&eff ysufuGufjcif; r&dSap&/ (C) qdyfurf;e,fedrdwftwGif; a&aMumif; twm;tqD;jzpfaponfh opfazmif? 0g;azmifwdkYudk arQmxm;jcif; rjyK&/ (i) qdyu f rf;xde;f odr;f apmifah &Smuforl sm;u oabFmay:ESihf qdyu f rf; e,ferd w d t f wGi;f 0ifa&mufppfaq;jcif;udk [efw Y m;aESmif, h u S jf cif; rjyK&/ (p) qdyfurf;e,fedrdwftwGif; Oya'ESifhrnDbJ vufeufcJ,rf;rsm; ypfazmufjcif;? rD;yef;vTwfjcif;rjyK&/ (q) qdyfurf;xdef;odrf;apmifha&Smufolu rD;ab;umuG,fwm;qD;a&; twGufaomfvnf;aumif;? rD;Nid§rf;owf&efaomfvnf;aumif;? nTeMf um;onft h rdeu Yf kd vdu k ef m&efysuu f u G jf cif; r&daS p& odrYk [kwf rrSefruefowif;ydkYjcif;rjyK&/ (Z) qdyfurf;e,fedrdwftwGif; ausmufcs qdkufuyf&yfem;xm;aom a&,mOfudk cGifhjyKcsufr&dSbJausmufBudK;udk ajzavQmhjcif;rjyK&/ (ps) a&,mOf wpfpif;pif;u ausmufpGJud&d,mrsm; odkYr[kwf aAmf,m rsm;ESihf Niw d , G jf cif;? csw d rf ad ejcif;jzpfygu qdyu f rf;xde;f odr;f apmifh a&Smufol\ cGifhjyKcsuf odkYr[kwf tultnDrygbJ xdkausmufpGJ ud&d,m? aAmf,mtm; azmf,ljcif;? vGwfatmifz,f&Sm;jcif;rjyK&/ 72/ rnfolrQ a&xknpfnrf;rIrsm; odkYr[kwf obm0ywf0ef;usif t&if; tjrpfrsm; ysufpD;qHk;½HI;rI jzpfay:ap&ef cdkifvHkaom taMumif;jycsufr&dSbJ(u) qdyfurf;e,fedrdwftwGif; oGm;vmaeaom a&eHwif? qDwif oabFm? a&,mOf? qDwGJwdkYrSvnf;aumif;? a&eHtprf;wGif;rsm;? a&eHwGif;rsm;ESifha&eHydkufvdkif;rsm;rS vnf;aumif;? oabFmwkduf cdkufrI odkYr[kwf aomifwifrIjzpfay:&mrSvnf;aumif;? qD,dk zdwaf pjcif; odrYk [kwf qDEiS ahf &maESmtnpftaMu;rsm; pGeyYf pfjcif; rjyK&/ (c) qdyfurf;e,fedrdwftwGif; oabFmrsm;? a&,mOfrsm;ESifh a&ay: a&atmuf o,HZmw&SmazGa&;pifESifh taqmufttHkrsm;rS tnpftaMu;rsm;ESifh pGefYypfypönf;rsm;udk a&xktwGif; ypfcsjcif;? pGefYxkwfjcif; odkYr[kwf usa&mufapjcif; rjyK&/ (*) oabFmrS a&aMumif;oGm;vmrIudk [efYwm;jcif; jzpfay:Edkifaom tjcm;ypönf;rsm;udk tqdkyg qdyfurf;wpfckcktwGif;odkY ypfcsjcif;? pGefYypfjcif; odkYr[kwf usa&mufapjcif; rjyK&/ (C) 'Da&aMumif;jzpfap? rkefwdkif; odkYr[kwf ukef;ay:ü a&vQHrIaMumifh jzpfap qdyu f rf;twGi;f odYk avQmusEikd o f nfh ypön;f rsm;udk urf;yg; e,fESifhurf;em;e,fwdkYü pGefYypfjcif; odkYr[kwf csxm;jcif;rjyK&/ 73/ rnfolrQ(u) qdyfurf;wpfckcktwGif; qdyfurf;xdef;odrf;apmifha&Smufol\ nTef Mum;csufESifh qefYusifíjzpfap?jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifu wm; jrpfxm;aom tcsdef odkYr[kwf e,fajrtwGif;üjzpfaprnfonfh a&,mOfudkrqdk urf;xdk;wifjcif;? rD;NrdK§ufjcif; odkYr[kwf rdIif;wdkuf jcif; rjyK&/ (c) jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif\ cGifhjyKcsufr&bJ qdyfurf;twGif; a&,mOfay:ü jzpfap? wm;jrpfe,fajrtwGif;üjzpfap? uwå&m? tifwGJ? yGJ Yvsuf? wmyifwdkif? qD odkYr[kwf rD;pGJavmifEdkifonfh tjcm;t&m0w¬Krsm;udk usKdcsufjcif;? *a[aqmfjcif;rjyKvkyf&/ (*) qdyu f rf;wpfcck ük a&,mOfay:wGif tumtuG,rf &daS omrD;udx k eG ;f í avmifpmqDrsm; xkwf,ljcif; rjyK&/ (C) qdyfurf;e,fedrdwftwGif; qdyfurf;xdef;odrf;apmifha&Smufol\ cGifhjyKcsufr&&dSbJ aysmufqHk;aom odkYr[kwf aysmufqHk;onf[k ,lqaom ausmufql;? ausmufBudK;ESifh tjcm;ypönf;rsm;udk a&ikyfíjzpfap? BudK;wdkufíjzpfap &SmazGjcif; rjyK&/ (i) qdyfurf;xdef;odrf;apmifha&Smufol\ cGifhjyKcsufr&bJ qdyfurf; wpfckck\ urf;yg;e,fESifhurf;em;e,frS ausmufwHk;? ausmufcJ? ausmufp&pf? oJajr odrYk [kwf urf;rNyKd atmif umuG,x f m;onfh t&mrsm;udk z,f&Sm;jcif; odkYr[kwf a&TUajymif;o,faqmifjcif; rjyK&/ (p) urf;yg;e,fEiS hf urf;em;e,fwiG f cGijhf yKcsurf &db S J aAmf,m? oabFm csnfwdkif? ausmufql; odkYr[kwf tjcm;rnfonfht&mudkrS pdkufxl jr§KyfESHjcif;rjyK&/ (q) oabFm[efcsufnDap&ef oabFm0rf;pmrsm;udk pnf;urf;csufESifh rnDbJ pGefYypfjcif; odkYr[kwf pkyHkjcif;rjyK&/ 74/ rnfonfh tkyfcsKyfrItzGJU0ifwpfOD;OD; odkYr[kwf jrefrmhqdyfurf; tmPmydik \ f t&mxrf;? trIxrf;wpfO;D OD;rQ qdyu f rf;qdik &f m pD;yGm;a&;vkyif ef; ESifh pyfvsOf;í rdrdtusKd;pD;yGm;twGuf wdkuf½dkufjzpfap? oG,f0dkufí jzpfap yg0ifaqmif&u G jf cif; odrYk [kwf ywfoufjcif;aomfvnf;aumif;? qdyu f rf;qdik &f m pD;yGm;a&;vkyfief;twGuf csKyfqdkaom pmcsKyfwGif yg0ifcsKyfqdkjcif; odkYr[kwf ywfoufjcif;aomfvnf;aumif;? jrefrmhqyd u f rf;tmPmydik o f Ykd tusK;d tjrwfjzifh aiGacs;jcif;aomfvnf;aumif; rjyK&/
tcef;(16) jypfrIESifhjypf'Pf 75/ rnfolrqdk yk'fr 66yg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xkdoludk 3ESpfxufrydkaom axmif'Pfjzpfap? aiG'Pftenf;qHk; aiGusyf5 odef;rS trsm;qHk;aiGusyf odef; 50txdjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf/ 76/ rnfonfha&,mOfrSL;rqdk yk'fr 67? 68 odkUr[kwf 69 yg wm;jrpf csufwpf&yf&yfudk azmufzsufaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xkdoludk 2ESpfxufrydkaom axmif'Pfjzpfap? aiG'Pf tenf;qHk; aiGusyf 3odef;rS trsm;qHk; aiGusyfodef; 30 txdjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf/ 77/ rnfolrqdk yk'fr 70 yg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufaMumif;jypfrI xif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xkdoludk 1ESpfxufrydkaom axmif'Pfjzpfap? aiG'Pf tenf;qHk;aiGusyf 1odef;rS trsm;qHk;aiG usyf 10 odef;txdjzpfap? 'PfESpf&yf vHk;jzpfap csrSwf&rnf/ 78/ rnfolrqdk yk'fr 71?72 odkYr[kwf 73yg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdkoludk 6vxuf rydkaom axmif'Pfjzpfap? aiG'Pftenf;qH;k aiGusyf 5aomif;rS trsm;qH;k aiGusy5f ode;f txdjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf/ 79/ rnfonfhjrefrmhqdyfurf;tmPmydkif\ tkyfcsKyfrItzGJU0if odkYr[kwf qdyfurf;t&mxrf;? trIxrf;rqdk yk'fr 74 yg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdkoludk 3ESpfxufrydkaom axmif'Pfjzpfap? aiG'Pftenf;qHk; aiGusyf 5 odef;rS trsm;qHk;aiGusyfodef; 50txdjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf/ 80/ rnfolrqdk þOya't& xkwfjyefaomenf;Oya'rsm;ESifh trdefUwdkYyg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudkazmufzsufaMumif; odkYr[kwf owfrSwfxm;aom wm0efwpf&yf&yfudkvdkufemaqmif&Guf&ef wrifysufuGufaMumif; jypfrIxif&Sm; pD&ifjcif;cH&vQif xko d u l kd 3v xufrydak om axmif'Pfjzpfap? aiG'Pftenf;qH;k aiGusyf 3aomif;rS trsm;qHk; aiGusyf 3 odef;txdjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf/ 81/ rnfolrqdk þOya't& ay;tyfaomwm0eft& jrefrmhqdyfurf; tmPmydik rf S wm0ef&o dS l odUk r[kwf qdyu f rf;xde;f odr;f apmifah &Smufol wpfO;D OD;\ trdefY odkUr[kwf ñTefMum;csufwpf&yf&yfudk vdkufemaqmif&Guf&ef wrifysuf uGufaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdkoludk aiG'Pftenf;qHk; aiGusyf 1aomif;rS trsm;qHk;aiGusyf 5aomif;txd csrSwf&rnf/ 82/ rnfolrqdk þOya'ygjypfrIwpfckckudk usL;vGef&eftm;xkwfjcif;? yl;aygif; MuHpnfjcif;jyKvQifjzpfap? jypfrIusL;vGef&mwGif tm;ay;ulnDjcif;jyKvQifjzpfap ,if;jypfrItwGuf þOya'wGifjy|mef;xm;onfh jypf'Pfudk csrSwfjcif;cH&rnf/ tcef;(17) qkaMu;aiGcsD;jr§ifhjcif; 83/ jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifonf rdrd\pDrHudef;vsmxm;csuftwdkif; taumiftxnfazmfaqmif&GufEkdif&rnf/ ,if;odkY taumiftxnfazmfaqmif &Guf&mü owfrSwfxm;aom vkyfief;ukefusp&dwfESifh0ifaiGtcsKd;twdkif; aomfvnf;aumif;? ,if;tcsK;d xufyrkd akd umif;rGeaf tmif aqmif&u G Ef ikd v f Qiaf omf vnf;aumif; qkaMu;csD;jr§ifhydkifcGifh&Sd&rnf/ 84/ jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifonf qkaMu;csD;jr§ifh&mwGif qkaMu;&efyHkaiGxJrS owfrSwfxm;aom &mcdkifEIef;tcsKd;tpm;t& 0efxrf;rsm;udk qkaMu;rsm; cGaJ 0owfrw S af y;Ny;D aemuf use&f adS eaom qkaMu;&efyakH iGxrJ S wpfO;D csi;f tvku d f aomfvnf;aumif;? tzGUJ tvdu k af omfvnf;aumif; atmufygtajccHrrl sm;tay: rlwnfí pGrf;aqmif&nfjrifhrm;rIqkaMu;rsm; xyfrHcsD;jr§ifhEkdifonf(u)owfrSwfxm;aom pHEIef;xufwdk;í xkwfvkyfaqmif&GufEkdifrI? 0efaqmifEkdifrI? (c) ukefxkwfvkyfrI? 0efaqmifrIenf;pepfopfrsm; wDxGifxkwfvkyfEdkifrI? (*) xkwfvkyfonfhukefpnft&nftaoG;pHcsdefrDrIESifh wDxGifxkwfvkyf EdkifrI? (C)ukefMurf;oHk;pGJrI pHcsdefavsmhenf;vmrI? (i) tavtvGifh? tysuftpD;? tqHk;t½HI;avsmhenf;vmrI/ 85/ 0efxrf;onf oD;jcm;wm0efay;csuft& aqmif&Guf&onfh vkyfief; wpf&yf&yftwGuf cs;D jri§ ahf iG odUk r[kwf qkaMu;aiGukd oufqikd &f mpnf;rsO;f pnf;urf; rsm;ESifhtnDcHpm;cGifh&Sdonf/ tcef;(18) taxGaxG 86/ jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifvufatmuf&Sd puf½Hk? tvkyf½Hk? tvkyfXme? tvkyfXmecGJrsm;\ wm0efcH0efxrf;rsm;onf rdrdwkdY wm0ef,lonfh vkyfief;\ wkd;wufatmifjrifrIESihf qHk;½HI;rIwdkYudkwm0efcH&rnf/ 87/ jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifonf EdkifiHawmfydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;jzpf onfESifhtnD ,if;uydkifqkdifaomaiGaMu;ESihfukefypönf;rSeforQonf EdkifiHawmf ydkifypönf;jzpfonf/ 88/ jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifonf þOya't& vkyfief;wpfckckudk vkyf udkifcGihfjyKjcif;ESihfpyfvsOf;í vkdifpifoufwrf;? vdkifpifaMu; vdkifpifoufwrf; wkd;jr§ihfaMu;ESihftjcm;0efaqmifcrsm;udk 0efBuD;Xme\ oabmwlnDcsufjzifh trdefYaMumfjimpmxkwfjyefí owfrSwfxm;&rnf/ 89/ þOya'yg jypfrIrsm;udk &Jta&;,lydkifcGihf&Sdaom jypfrIrsm;tjzpf rSwf,laqmif&Guf&rnf/ 90/ EdkifiHawmfor®wonf trsm;jynfoltusKd;iSm þOya'yg jy|mef;csuf tm;vHk;udkjzpfap? wpfpdwfwpfa'oudkjzpfap vdkufemaqmif&Gufjcif;rS tpkd;& Xme? tzGUJ tpnf;wpfcck k okrYd [kwf yk*Kd¾ vw f pfO;D OD;tm; trdeaYf Mumfjimpm xkwjf yef í uif;vGwfcGifhjyKEdkifonf/
91/ a&,mOfay:rS ukefpnfrsm;csay;í vTJajymif;vufcHajypm&&SdNyD; jzpfvQif xdkukefpnfrsm;udk a&,mOfay:rScsNyD; aemufydkif;wGif aysmufqHk;rI? ysupf ;D rIwpfpw kH pf&mjzpfay:rItwGuf a&,mOfrLS ; okrYd [kwf ydik &f iS t f ay:wGif wm0efr&Sdap&/ 92/ jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifujzpfap? jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif tkyf csKyrf t I zGUJ 0ifwpfO;D OD;ujzpfap þOya't& wm0efay;tyfjcif;cH&onfh qdyf urf;xdef;odrf;apmihfa&Smufol okdYr[kwf 0efxrf;wpfOD;OD;u þOya't& ay;tyfaomwm0efukd oabm½d;k jzihf aqmif&u G rf t I ay: w&m;raMumif;t& aomfvnf;aumif;? jypfrIaMumif;t&aomfvnf;aumif; ta&;,ljcif;rjyK&/ okdY&mwGif tqkdygyk*¾dKvfonf rdrd\vkyfydkifcGifhudk ravsmfaomenf;jzifh tvGJ oHk;pm;jyKvkyfygu xdkolYtay:wGif wm0ef&Sdap&rnf/ 93/ jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif tzGJU0ifrsm;? þOya't& wm0efay; tyfjcif;cH&onfh qdyfurf;xdef;odrf;apmihfa&Smufolrsm;ESihf0efxrf;rsm;onf þOya't&ay;tyfaom wm0efudkxrf;aqmifaecsdefwGif jynfolY0efxrf; jzpfonf[k rSwf,l&rnf/ 94/ jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifonf &mEIef;jynfhEdkifiHydkifjzpfNyD; EkdifiH awmf\ tkyfcsKyfa&;? umuG,fa&;ESihfta&;ay:udpö&yfrsm;wGif aiGaMu; tusKd;tjrwfr,lbJ aqmif&Gufay;vsuf&SdonfhtwGuf oifhavsmfonfh tcGefuif;vGwfcGifh? oufomcGihf&&Sda&; jynfaxmifpktpkd;&tzGJU? b@ma&; 0efBuD;XmeodkY tusKd;taMumif;jynfhpHkpGmjzihf avQmufxm;cGifhjyKcsuf awmif; &rnf/ 95/ umvpnf;urf;owf tufOya' yxrZ,m;&Sd tykd'f 149 onf jrefrmhqyd u f rf;tmPmydik u f jzpfap? jrefrmhqyd u f rf;tmPmydik f ud, k pf m;jzpfap pGJqdkonfh w&m;rrIrsm;ESihfoufqkdifap&rnf/ 96/ þOya'jzihf ½kyfodrf;vkdufonfh qdyfurf;rsm;tufOya'? &efukef qdyu f rf;tufOya'ESijfh yifyqdyu f rf;rsm;tufOya'wpf&yf&yft& xkwjf yefchJ aomenf;Oya'rsm;? trdefYaMumfjimpm? trdefY? nTefMum;csufrsm;ESifh vkyfxHk; vkyfenf;rsm;onf þOya'ESihfrqefYusiforQ usifhoHk;Ekdifonf/ 97/ þOya'yg jy|mef;csufrsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&Guf &mwGif(u) 0efBuD;Xmeonf vdktyfaom enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf; rsm;ESiphf nf;urf;rsm;udk jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ \ twnfjyK csufjzifhxkwfjyefEdkifonf/ (c) 0efBuD;XmeESihfjrefrmhqdyfurf;tmPmydkif okdYr[kwf ,if;u wm0efay;tyfolwdkYonf vdktyfaom vkyfxHk;vkyfenf;rsm;? trdefYaMumfjimpm? trdefYESihfnTefMum;csufrsm;udkxkwfjyef Edkifonf/ 98/ atmufyg tufOya'rsm;udk þOya'jzifh ½kyfodrf;vdkufonf(u) The Yangon Port Act (Act No. IV of 1905) (c) The Ports Act (Act No. XV of 1908) (*) The Outports Act (Act No. II of 1914) jynfoltrsm; od&aSd vhvmtMuHjyKEdkiaf &;twGuf azmfjyjcif;jzpfygonf/ Z,m; b@ma&;qkdif&m jy|mef;csufrsm; (yk'fr 45 ukd&nfñTef;onf) 1/ ESpfpOf b@ma&;ESpfonf {NyDv 1 &ufaeYrSpwifí rwfv 31 &uf aeYwGif NyD;qHk;onf/ 2/ jrefrmhqdyfurf;tmPmykdif\ aiGpm&if;rsm;ukd jynfaxmifpkpm&if; ppfcsKyf½kH;u todtrSwfjyKaom pm&if;ppftzJGUxH tyfESHí ppfaq;cH&rnf/ 3/ tqkdyg pm&if;ppftzJGU\vkyfief;ukefusp&dwfrsm;ukd jrefrmhqdyfurf; tmPmykdif&efyHkaiGrS uscHay;&rnf/ 4/ ESpfpOf b@ma&;ESpf ukefqHk;csdefwkdif;wGif pm&if;ppftzJGU\ ppfaq; awGU&Sdcsuf tpD&ifcHpmukd oufqkdif&mXmersm;okdY qufvufwifjy&rnf/ 5/ tqkdyg tpD&ifcHpmwGif atmufygtcsufrsm; yg0if&rnf(u) jrefrmhqyd u f rf;tmPmykid \ f vkyif ef;aqmif&u G rf I tajctaersm;? b@ma&;qkdif&m xkwfjyefcsufrsm;? (c) pm&if;ppftzJGUonf jrefrmhqdyfurf;tmPmykdif\ 0,f,lcJhonhf ypönf;pm&if;rsm;? xnfh0ifaMu;rsm;? qufcHtoHk;jyKcGifhESifh tjcm;b@ma&;qkdif&m tcsuftvufrsm;? (*) jrefrmhqdyfurf;tmPmykdiftaejzifh þOya't& w&m;0if qufcH&rnfh ykdifqkdifrI? ypönf;rsm; xkcJGa&mif;csNyD; &if;ESD; jr§KyfESH jcif;wkdYtwGuf toHk;p&dwfpm&if;? (C) tjcm;wifjy&ef&Sdygu pm&if;ppftzJGU\ oD;jcm;tpD&ifcHpm? 6/ jrefrmhqdyfurf;tmPmykdif\ vkdtyfrIaMumifhaomfvnf;aumif;? 0efBuD;Xme\ vkdtyfrIt&aomfvnf;aumif; tcgtm;avsmfpGm txl; wifjy csufrsm; wifjy&rnf/ 7/ pm&if;ppftzJGUrSaomfvnf;aumif;? tjcm;tcGifhtmPm&olwpfOD;OD;rS aomfvnf;aumif;? oifah vsmaf omtcsed w f iG f wpfqifah omfvnf;aumif;? wku d ½f u dk af omfvnf;aumif; b@ma&;qkid &f mrsm;ESihf tjcm;pm&if;Z,m; rsm;ukd awmif;cHykdifcGifh&Sdonf/ 8/ pm&if;rSwfwrf;rsm;ESifh rnfonfhpm&if;Z,m;ukdrqkd pm&if;ppftzJGU okdYr[kwf tjcm;tcGifhtmPm&yk*¾dKvf wpfOD;OD;onf aumufEkwfjcif; okdYr[kwf ul;,ljcif; jyKvkyfEkdifonf/
pae? rwf 8? 2014
jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim
&ckdifjynfe,f c½dkifESihfNrdKUe,ftoD;oD;wGif ajrtoHk;csrI pDrHcefYcJGa&;aumfrwD½Hk;rsm;ukd atmufygtwdkif; zGihfvSpfNyD;jzpfojzihf jyefvnfpGefYvTwfonhfajrrsm;wGif odrf;qnf;cHxm;&onhf ajrrsm;yg0ifjcif; &Sd^ r&Sdudk pHkprf;EkdifaMumif;? yg0ifygu oufqdkif&m&yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk ajrtoHk;csrIpDrHcefYcJGa&;aumfrwD½Hk;(&yf uGuf? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;)rsm;wGif cdkifvHkaom taxmuftxm;jzihf avQmufxm;EdkifaMumif;ESihfwnfqJ Oya'? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESihftnD ajz&Sif;aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; owif;&&SdygonfpOf aumfrwDtrnf wnfae&m qufoG,f&efzkef; 1 &cdkifjynfe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&; jynfe,ftpkd;&tzGJU½Hk; aumfrwD ppfawGNrdKU 2 ppfawGc½dkif ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&;aumfrwD c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme½Hk; 3 ajrmufOD;c½dkif ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&; c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&; aumfrwD OD;pD;Xme½Hk; 4 armifawmc½dkif ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&; c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&; aumffrwD OD;pD;Xme½Hk; 5 ausmufjzLc½dkif ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&; c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&; aumfrwD OD;pD;Xme½Hk; 6 oHwGJc½dkif ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&;aumfrwD c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme½Hk; 7 ppfawGNrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; aumfrwD OD;pD;Xme½Hk; 8 &aohawmifNrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; aumfrwD OD;pD;Xme½Hk; 9 ykPÖm;uRef;NrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; aumfrwD OD;pD;Xme½Hk;
10 aygufawmNrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&; aumfrwD 11 ajrmufOD;NrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcJGa&; aumfrwD 12 ausmufawmfNrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcJGa&; aumfrwD 13 rif;jym;NrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcJGa&;aumfrwD 14
043-23462
15
043-21269
16
043-50179
17
043-55003
18
043-46024
19
043-65214
20
09-8502718
21
043-59010
22
09-8532226
NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-8524279 OD;pD;Xme½Hk; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 043-50180 OD;pD;Xme½kH; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 043-70010 OD;pD;Xme½kH; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 043-75001 OD;pD;Xme½kH; ajryHkNrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcJGa&;aumfrwD NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-421721696 OD;pD;Xme½kH; armifawmNrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcJGa&;aumfrwD NrdKUe,fajrpm&if;½Hk;? 043-55051 unifwef;(NrdKUr) bl;oD;awmifNrdKUe,f ajrtokH;csrIpDrHcefYcJGa&; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 043-53012 aumfrwD OD;pD;Xme½kH; ausmufjzLNrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcJGa&;aumfrwD NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 043-46048 OD;pD;Xme½kH; &rf;NAJNrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcJGa&;aumfrwD NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-49003320 OD;pD;Xme½kH; rmefatmifNrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcJGa&; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 043-22755 aumfrwD OD;pD;Xme½kH; trf;NrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcJGa&;aumfrwD NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 043-80001 OD;pD;Xme½kH; oHwGJNrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcGJa&;aumfrwD NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 043-65068 OD;pD;Xme½kH; awmifukwfNrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcJGa&; awmifukwfNrdKUe,f½Hk; 043-60002 aumfrwD
23 *GNrdKUe,f ajrtoHk;csrIpDrHcefYcJGa&;aumfrwD
aejynfawmfaumifpD e,f ajr ysOf;rem;NrdKUe,ftwGif; a&Tcs&D yfuu G f (9) vrf;wHwm;ESihf (6) vrf;wHwm;Mum;&dS ivdkuf acsmif;twGif; Rubber Dam pepfjzifh a&umwmpDrHudef;ESifh acsmif;eHab;eH&Hrsm; ausmufpD vkyfief;aqmif&Guf&ef usef&dS ae&mudk aejynfawmfaumifpD vrf;nTefcsufjzifh Moon Rays Co.,Ltd.rS av;vpDrHudef;jzifh puf , EÅ & m;BuD ; rsm;ES i f h t wl vkyfief;rsm; pwiftaumif txnfazmf aqmif&Gufvsuf&dS aMumif; od&onf/ rsK;d aZ,sm(ysO;f rem;)
jiif;csufxkwf&efor®efpm
&efukew f kid ;f a'oBuD;? r*Fvm'HkNrdKUe,f? opfqrd hfuke;f &yfuGu?f trSwf 3vrf;rBuD; teD;&Sd ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(532 pD^*)? ajruGuftrSwf 18 \ wpfpdwfwpfa'o (18^c+18^q)? {&d,m 2'or 00{ucefU&Sd tpk;d &ajrtm; OD;ae0if; 12^ur&(Edki)f 027462+6 rS txl;*&efcGifhjyKay;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefUuGuf&ef&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí 15&uftwGi;f þOD;pD;XmeokUd oufqkid &f mpm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;wifjyí uefUuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGef onftxd uefUuGufjcif;r&Sdygu ajriSm;pmcsKyfxkwfay;a&;ukd qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ ajrESifhtcGefXmecGJ NrdKU&GmESifhtkd;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme aejynfawmf
(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;awmfü 2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-596
jyifOD;vGiNf rdKU? &yfuGuBf uD;(3)? tuGut f rSw(f 3)acsmif;½k;d &yf? OD;ykid t f rSwf 14? ajr,mtrSwf 43? {&d,m 0'or 167{u[kac:wGiaf om *&efajruGuEf iS hf tusK;d cHpm;cGihrf sm;onf NrdKUajr*&efrIeHygwf(471^2002-2003)t& a':Zkad A'g trnfaygufvsu&f SNd yD; tqkyd gajruGu\ f tv,fykid ;f w&m;0ifrcGJrpdw&f ao; onfh rsuEf Smpmay 60? ab;wku d t f &Sd ajruGut f pdwt f ykid ;f ESihf taqmufttHk tygt0if tusK;d cHpm;cGihrf sm;ukd txl;uk, d pf m;vS,v f TJpm&&Sx d m;olrS vTJajymif; a&mif;cs&efpDpOfNyD;jzpfojzifh uefUuGuv f ko d lrsm;&Syd gu taxmuftxm; ckid v f Hk pGmjzifh ckepf&uftwGi;f vma&mufuefUuGuEf kid af Mumif;ESihf uefUuGuo f lr&Syd gu ta&mif;t0,fupd öukd qHk;cef;wkid Nf yD;ajrmufatmif qufvufaqmif&u G o f mG ;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;ukdBuD; trSwf 52? 26 vrf;? 80_81 vrf;Mum;? rEÅav;NrdKU
09-8528200
2014ckEpS f rEÅav;wkid ;f a'oBu;D tm;upm;ESiu hf m,ynm aumfrwD u BuD;rSL;í aEG&moDtjccHtm;upm;oifwef;rsm;udk rwf 9 &ufrS {NyD 16 &uftxd tajccHwu dk u f rG 'f ?dk 0l½LS ;? um,AvESiu hf m,tvS? pm;yJw G if wif;epf? ppfwk&if? u&maw;'kdoifwef;rsm;ukd Axl;tm;upm;cef;r? abmfvaD bmoifwef;ukd csr;f jrompnfNrKd Ue,f tm;upm;uGi;f ? yku d af usmf jcif;oifwef;ukd r[matmifajr tm;upm;uGi;f ESihf rif;wJtu D if; vQypf pf uvyf atmifajrompHNrdKUe,f? vufa0SYoifwef;ukd 12 vrf;&Sd vli,f oifwef;ausmif;? ½kd;&mjcif; oifwef;ukd aAm"dukef;bk&m;0if;? a&ul; oifwef;ukd &wemyHka&ul;uef? bwfpuufabmoifwef;ukd Axl; tm;upm;cef;rESihf uGrw f b kH &k m;ausmif;? jrefrmh½;dk &mokid ;f oifwef;ESit hf jcm; oifwef;wku Yd dk atmifajrrEÅvmtm;upm;uGif;? bdvd,ufESifh pElum oifwef;ukd NrdKUruvyf? tav;r oifwef;ukd vli,ftm;rmefuvyf 62 vrf; r[matmifajrNrKd Ue,f? wif;epfoifwef;ukd a&Tref;awmifwif;epf uGi;f ? pufb;D oifwef;ukd rEÅav;oD&t d m;upm;uGi;f ? abmvH;k oifwef;ukd r[matmifajrNrdKUe,f (&Gm[kid ;f )tm;upm;uGi;f ? csr;f jrompnfNrKd Ue,fEiS hf a&Tref;awmiftm;upm;uGif;wkdYü oufqkdif&m tm;upm;qyfaumfrwDrS enf;jyrsm;? tm;upm;rSL;rsm;? enf;pepfrSL;rsm;u oifMum;ykdYcsay;rnf jzpfaMumif; od&onf/ wifarmif(rEÅav;)
uefUuGufEkdifygaMumif;
trsm;odap&efaMunmjcif;
*GNrdKUe,f½Hk;
ESifh 1/ JCua&m 2/ OD;0if;aqGG 3/ OD;wifvS 4/ a':cifjrifh 5/ AdkvfBuD;pdk;oef;(c)OD;ol&pdk; 6/ a':at;at;oef;(c)a':pE´mjrifh w&m;vdk w&m;NydKifrsm; &efukew f kdi;f a'oBuD;? oCFe;f uRef;NrdKUe,f? (Z^ajrmuf)&yfuGu?f jynfom,mvrf;? jcHtrSwf c^39ae JCua&m? a':cifjrifh? AdkvBf uD;pdk;oef;(c)OD;ol&pdk;? a':at;at;oef; (c)a':pE´mjrifh (,ckae&yfvdyfpmrod) &efukefwdkif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? av;axmifhuefvrf;? trSwf 105 ae OD;0if;aqG (,ckae&yfvyd pf mrod)? &efukew f kdi;f a'oBuD;? oCFe;f uRef;NrdKUe,f? (Z^ajrmuf)&yfuGu?f jynfom,mvrf;? trSwf c^45ae OD;wifvS(,ckae&yfvdyfpmrod)wdkYtm; odap&rnf/ OD;atmifatmifOD;
jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya' 1ESifh 20) bdkuav;NrdKU e,fw&m;r½Hk;ü 2014ckESpf w&m;rBuD;trItrSwf-21
OD;armifaxG; ESifh OD;xGef;Edkif w&m;vdk w&m;NydKif bdkuav;NrdKU? trSwf 218^atmifoajy 10vrf;? (9)&yfuGufae OD;xGef;Edkif (,ckae&yfvdyfpmrodol) odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdku uwdpmcsKyft& aiGusyf odef; 50 &vdkaMumif;ESifh avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifh pyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhuk, d pf m;vS,½f Hk; tcGiht f rdeUf & a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfqkid fonfhtcsufrsm;udk acsy
oifwkdYtay:ü w&m;vdku uwdy#dnmOftwdki;f ta&mif;t0,frSwyf kHwifpmcsKyf csKyfqkd ay;apvdkrIESihf avQmufxm;pGJqkdcsu&f o Sd nfjzpfí oifwkdYukd,w f kdijf zpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifwdkY udk,pf m;vS,½f k;H tcGit hf rdeUf & a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIEiS phf yfqkdio f nfhtcsuf rsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifh ygapíjzpfap 2014 ckESpf {NyD 3&uf (1375ckESpf wefcl;vqef; 4&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkY vma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifoad p&rnfrSm txufygqdkcJhonfhaeY&ufwiG f oifrvmra&muf ysuu f u G f cJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udkxkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdku Munfh½IvdkonfhpmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,f a&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrD av;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014ckESpf rwf 3&ufwGif þ½kH;wHqyd ½f kduEf ySd í f uREkyf v f ufrSwaf &;xdk; xkwaf y; vdkufonf/ (cifpdrf;0if;) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(3)? &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk; ajymqkEd kdio f l wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESihf ygapíjzpfap 2014 ckESpf rwf 14&uf (1375ckESpf waygif;vqef; 14&uf) rGe;f rwnfhrDtcsed w f Gif txufu trnfa&;om; yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkY vma&muf&rnf/ 4if;jyif oif odap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifh uG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdku Munfh½Ivdkonfh pm&Gupf mwrf;rsm;ESihf oifu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&So d nfwkdYukd oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,f a&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014ckESpf azazmf0g&D 28&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (oZifpdk;) NrdKUe,fw&m;olBuD; bdkuav;NrdKUe,fw&m;½Hk;
pae? rwf 8? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim [m;cg;
&efukef
rwf
7
jrefrmEdkifiH trsKd;orD;a&;&m tzGJUcsKyf trsdK;orD;rsm;tm; umuG,af pmifah &Smufa&;ESihf jyKpk ysK;d axmifa&;vkyif ef;tzGUJ u Bu;D rSL; usif;yonfh todynmay;a[m
a':oGJUoGJU0if;? trsdK;orD;i,f&G,f vkyfief;tzGJUacgif;aqmif a':ydkydk Munf? trsdK;orD;rsm;tm; tMurf; zufrI wm;qD;umuG,af &;vkyif ef; tzGUJ cGt J wGi;f a&;rSL; a':,kZeusi?f a':jrjrESifh tzGJU0ifrsm;? Munfh
vlukeful;rI umuG,fa&;ESifh jyefvnfjyKpkysdK;axmifa&; vdktyfaeonfh tcsufrsm; ... ajymyGJESifh tvSLaiGay;tyfyGJudk azazmf0g&D 27 &ufu Munfjh rifwikd f rsufrjrifausmif;ü usif;yonf/ trsdK;orD;rsm;tm; umuG,f apmifah &Smufa&;ESihf jyKpyk sKd ;axmif a&;vkyfief; tzGJUacgif;aqmif a':cifarpdk;? tzGJUcGJacgif;aqmif
jrifwikd rf surf jrifausmif;rS ausmif; tkyfq&mrBuD; a':rdk;rdk;rif;ESifh q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;wufa&mufMuonf/ todynmay;a[majymjcif;ESifh tvSLaiGrsm;ay;tyfyGJtwGif; jyKpk ysdK;axmifa&;ESifh jyefvnfae&m
csxm;a&;vkyif ef;tzGUJ cGrJ S a':wif wifjrESifh a':oef;oef;EGJU (pma&; q&mreDeDEdkif-oxHk)wdkYu vlukef ul;rIumuG,fa&;? jyefvnfjyKpk ysKd ;axmifa&;qdik &f m vdt k yfaeonfh tcsufrsm;taMumif; a[majym ay;cJhMuNyD; ok"r®od*Ð a':cifMuL MuLoef;u tvSLaiGrsm;ay;tyf vSL'gef;onf/ xdkYtjyif vlrI0ef xrf;OD;pD;Xme? roefprG ;f uav;rsm; jyKpak pmifah &Smufa&;a*[m (usKd uf 0dkif;)odkY tvSLaiGrsm;ay;tyfyGJudk tqdkygausmif;wGif qufvuf usif;ycJhonf/ trsdK;orD;rsm;tm; umuG,f apmifha&Smufa&;ESifh jyKpkysdK;axmif a&;vkyif ef;tzGUJ trsKd ;orD;i,f&, G f vkyfief;tzGJUcGJ tzGJU0if a':jrwf oEÅmu wpf&ufpmauR;arG;p&dwf udk ay;tyfvSL'gef;&m a*[m tkycf sKyaf &;rSL;u vufc&H ,lay; cJhonf/ (owif;pOf)
rwf
7
jrefrmhcsnfxnfrsm;udk ESpfouf pGm 0wfqifaeMuojzifh jrefrmhcsnf xnfaq;qd;k jcif;vkyif ef; raysmuf uG,fEdkifonfhtjyif ESpfeHpyfudk aq;a&mifpHkjzifh tqef;xGifrI aMumifhvnf; qdk;aq;vkyfief; &Sif oefaeOD;rnf[k EGm;xdk;BuD;NrdKUe,f pHpyfuek ;f &GmrS OD;ausmu f ajymonf/ csnfudk;cifudk aq;wpfzHkcefY toH;k jyK&um aq;qd;k Ny;D om; csnf wpfcifudk aiGusyf 1400 &&Sd aMumif; od&onf/ w½kwEf ikd if rH S pufcsnrf sm;0ifvm aomfvnf; jynfwGif;jzpfudkom tm;ay;ol trsm;tjym;&Sdaeao;
Ny;D ½d;k &mcsnu f kd iifíazmuf&aom csnfrQifrsm;rSm w½kwfrS a&mifpHk csnrf sm;tMum; a&mif;yef;rvSaomf vnf; trSefwu,ftoHk;jyKaeMu
jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxHk;Oya'trdefU-5? enf;-20) a&TjynfomNrdK Ue,fw&m;½kH; 2014 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-18
OD;0if;a&T ESifh 1/ OD;nDnD 2/ OD;&JxGef;ausmf w&m;vdk w&m;NydKifrsm; r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? *sKd;jzLvrf;? *sKd;jzLuGef'kd? (11-vTm)? wkduftrSwf 29? tcef;trSwf (1104^1106)ae OD;nDnD (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/ oifhtay: OD;0if;a&TrS ESpfOD;oabmwl uwdy#dnmOf csKd;azmufonfhtwGuf w&m;vkpd ku d x f kwu f keu f sxm;aom aq;okwcf aiGusyf 724000d^? epfemaMu;aiGusyf 840000d^ESifh avsmfaMu;aiGusyf 2976000d^ pkpkaygif;aiGusyf 4540000d^-ESifh aemufqufwGJ oufomcGifhjzpfonfh epfemaMu;aiGrsm;&vkdrI avQmufxm;pGJqkdcsuf&Sd onfjzpfí oifukd,w f kdijf zpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihfpyfvsO;f í ta&;BuD;onfh
jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;awmfü 2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-597 OD;atmifatmifOD;
ESifh
1/ 2/ 3/ 4/ 5/
JCua&m
a':cifrmtkef; OD;armfarmftkef; a':oufrmtkef; a':jrifhjrifhpdk; w&m;vdk w&m;NydKifrsm; &efukew f kdi;f a'oBuD;? oCFe;f uRef;NrdKUe,f? (Z^ajrmuf)&yfuGu?f jynfom,mvrf;? jcHtrSwf c^39ae JCua&m? a':cifrmtkef;? OD;armfarmftkef;? a':oufrmtkef;? a':jrifhjrifhpkd; (,ckae&yfvdyfpmrod)odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdku uwdy#dnmOftwdkif; ta&mif;t0,frSwfykHwifpmcsKyf csKyfqdkay;apvdkrIESifh avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;
olOD;a&rSm wpfEdkifiHvHk;twdkif; twmjzifh EdIif;,SOfygu aps;uGuf 0ifaeao;onf[k vkyif ef;&Siw f pf OD;u ajymonf/ cifZmrGefjrifh(Oya')
7
ygoeD
ausmufxk
EGm;xdk;BuD;
rwf
csif;jynfe,ftwGif; a'oEÅ&tkyfcsKyfa&;vkyfief;avhvmrI Mum; jzwfawGU&Scd surf sm;udk tkycf sKyo f t l qifq h ifu h rwf 4 &ufwiG f [m;cg;NrKd U NrKd Uawmfcef;rü aqG;aEG;wifjyMu&m csi;f jynfe,fvjkH cKH a&;ESihf e,fpyfa&; &m0efBu;D Adv k rf LS ;Bu;D aZmfrif;OD;utrSmpum;ajymMum;Ny;D ,ltef'yD t D zGUJ rS OD;at;vGiu f vkyif ef;tajctaersm;? tkycf sKyaf &;,EÅ&m;ESihf arQmrf eS ;f &v'frsm;udk aqG;aEG;wifjyonf/ c½dkifESifh NrdKUe,fajcmufNrdKUe,frS wm0ef&o dS rl sm;wufa&mufum a'oEÅ&tkycf sKyaf &;qdik &f m rl0g'rsm;udk aqG;aEG;cJhMuonf/ (jynfe,f jyef^quf)
rwf
7
rauG;wdkif;a'oBuD; *efYa*g c½dik f ausmufxNk rKd Ue,f(cG)J ausmuf raus;&GmESifh igvGef;aus;&GmwdkYudk qufoG,fxm;onfh aus;&Gmcsif; qufvrf;udk 2013 ckESpf 'DZifbm 30 &ufu pwifazmufvkyfcJh&m rwf 4 &ufü azmufvkyfNyD;pD;cJh NyDjzpfaMumif; od&onf/ (tay:yHk) tqdkygvrf;udk 2013- 2014 b@ma&;ESpftwGif; aus;vuf a'ozGUH NzKd ;a&; vTwaf wmf&efyaHk iGrS cGifhjyKcsxm;ay;aiG usyfodef; 30 ausmEf iS t hf wl jynfov l x l x k nf0hf if aiGusyo f ed ;f 40 wdjYk zifh azmufvyk f xm;cJhjcif;jzpfaMumif; vrf;jzpf ajrmufa&;wm0efcHwpfOD;u ajym Mum;onf/ tqdkyg aus;vufvrf;udk ,cifuwnf;u azmufvkyfcJhjcif; rsm;&Sdaomfvnf; a,macsmif;a&
pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oif\udk,pf m;vS,½f Hk; tcGiht f rdeUf t& a&S Uae jzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfqkid fonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD; wpfa,muf 4if;a&S U aeESihf ygapíjzpfap 2014ckESpf rwf 21&uf (1375ckESpf waygif; vjynfhausmf 6&uf) rGe;f rwnfhrD 10em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&So d l w&m;vdk pGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkY vma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkco hJ nfah eY&ufwiG f oifrvma&mufysuu f u G cf v hJ Qif oifu h , G &f mwGif jiif;csuf rsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&So d nfwkdYukd oifESihftwl ,laqmif vm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,f a&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014ckESpf rwf 3&ufwGif þ½kH;wHqyd ½f kduEf Syd í f uREkyf v f ufrSwaf &;xdk;ay;vdkuf onf/ (pHodef;) NrdK Ue,fw&m;olBuD;? a&TjkynfomNrdK Ue,fw&m;½kH; r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhuk, d pf m;vS,½f kH; tcGit hf rdeUf & a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIEiS phf yfqkdio f nfh tcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;\a&S U aeESifh ygapíjzpfap 2014ckESpf {NyD 3&uf (1375ckESpf wefcl;vqef; 4&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufu trnfa&;om;yg&So d l w&m;vdkpGJqkdcsuu f kd xkacs&Si;f vif;&ef ½kH;odkY vma&muf &rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufygqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdku Munfh½IvdkonfhpmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifu h k, d pf m;vS,f a&SUaevufwiG f xnft h yfykv Yd ku d &f rnf/ oifuxkacsvmT wifoiG ;f vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014ckESpf rwf 3&ufwGif þ½kH;wHqyd ½f kduEf ySd í f uREkyf v f ufrSwaf &;xdk; xkwaf y; vdkufonf/ (cifpdrf;0if;) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(3) &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;
rwf
7
wdkufpm;onfh ae&mrsm;wGif ESpf pOfysufqD;cJh&NyD; jyefvnfjyKjyif aecJhMu&onf/ ,ckazmufvkyf aomvrf;rSmrl a&wdu k pf m;Edik o f nfh ae&mtrsm;pkwiG f ausmufpeD &H rH sm; tcdik t f rm wnfaqmufxm;onfh tjyif vrf;\t&Snf wpfrdkifcefY? tus,f 18 aycefY&Sdonfhvrf;udk a&wdkufpm;jcif;ESifh ajrNydKjcif;rsm; rjzpfay:ap&ef ajrom;trmvrf; toGif azmufvkyfxm;jcif;aMumifh armfawmf,mOfrsm;ESifh armfawmf qdkifu,frsm;? pufwyf,mOfrsm; tm;vH;k rSm ab;uif;vHjk cKH pmG armif; ESifoGm;vmEdkifawmhrnf jzpfjcif; aMumifh a'owGif;zGHUNzdK;wdk;wufrI rsm; ydkrdkrsm;jym;yGifhvef;vmum qufo, G rf pI epfrsm;vnf; vG,u f l aumif;rGefawmhrnf jzpfaMumif; a'ocHwpfOD;u ajymonf/
xdkif;EdkifiHawmifydkif; ygoeDNrdKU aqmufvkyfa&; vkyfief;cGifwGif av;vcefY yef;&eftvkyf vkyf udkifaeMuonfh jrefrmtrsdK;orD; &SpfOD;ESifh trsdK;om;udk;OD;wdkY\ vkyftm;udk tjynfht0ray;bJ vkyftm;cusefaiG bwf wpfodef; ausmfteufrS bwfav;aomif; ausmfudkom Ncdrf;ajcmufvufrSwf a&;xdk;ay;um vufcHcJh&aMumif; od&onf/ tvkyo f rm;tzGUJ acgif;aqmif udkrif;xGef;atmifu ]]olaX;u ypön;f awGukd odr;f cdik ;f Ny;D pmcsKyrf mS vufrSwfxdk;cdkif;ygw,f/ olaX;&JU wynfhawGu trsm;BuD;ygvm w,f/ uRefawmfwdkY tusyfudkif vufrw S x f ;kd cJ&h w,fqw kd mudk odwhJ wuúpD,mOfarmif;u tJ'DvlawG vufuvGwfatmif um;udkarmif; ay;cJw h ,f/ tvkyo f rm;awG tae eJY ykwfjywftvkyfudka&G;cs,foifh NyD; pmcsKyfpmwrf;eJYrS vkyfoifh w,f}} [k ajymMum;onf/ vkyt f m;cacgif;yHjk zwfjcif;rsm; udk jrefrmEdik if o H m;rsm; rMuKH awGUap &ef wm0ef&Sdolrsm;u aqmif&Guf ay;aomfvnf; vkyftm;cqHk;½HI;rI twGuf xdkif;tvkyform;Oya'yg tcsufrsm;rSm rsm;jym;aMumif;? jrefrmtvkyform; trsm;pkrSm ykwfjywfjzifh vkyfudkifjcif;xuf tvkyftudkif tqifajya&;udk om OD;pm;ay;ae&í jyóem rsm;MuKH awGU&aMumif;? jrefrmtvkyf orm;rsm;taejzifh tvkyftukdif udk pepfwusa&G;cs,fMu&ef vdk tyfaeNyDjzpfaMumif; OD;ausmf aomif;u ajymjyonf/
(101)
pdk0if;(SP)
uefUuGufEdkifygaMumif;
'*HkajrmufNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 38? ajruGut f rSwf 1157? ajruGuw f nfae&m trSwf 1157? (38)&yfuu G ?f '*HkajrmufNrdKUe,f? OD;armifarmifBuD; CF- 082242 trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf OD;armifarmifBuD;ESihf ZeD; a':jrMunf orD; a':jrpef;&DwkdU toD;oD;uG,fvGefojzifh usefom;orD;rsm;jzpfaom 1/ OD;vSat; 12^vre(Edkif)104179? 2/ OD;rsK;d oefU 12^tpe(Edki)f 023718? 3/ OD;oef;jrifh 12^vre(Edki)f 013230wdkUu om;ESihf a,mufzawmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmESifh axmufcHusrf;usdefvTmwdkUwifjyNyD; taxGaxG udk,pf m;vS,v f TJpmtrSwf 22712^13(12-11-13)jzifh udk,pf m;vS,&f &dSol OD;0if;xif 12^ A[e(Ekid )f 054802rS ydkiq f kdiaf Mumif;ESihf ta&mif;t0,fajryHkul; avQmufxm;&m cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;jzifh 14&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
aMumfjimpm
rEÅav;NrdKU? atmifajrompHNrdKUe,f? tr&XmeDta&SU&yfuGu?f tuGut f rSwf (47)? OD;ydkiftrSwf 40(cJpif;)? 77_78Mum;? 11_12Mum;? armifatmifom? r{cif trnfayguf bdk;bajruGuftm; trnfaygufol OD;atmifomESifh a':{cifwkdU toD;oD;uG,v f Gecf Jh&m om;orD;xGe;f um;jcif;r&dSí trGqufcH&ef om;orD; ruse&f pfyg/ uG,v f eG o f l a':{cifü nDr a':at;Muifuse&f pfygonf/ a':at;Muifonf OD;nDav;ESifhtdrfaxmifusNyD; om;orD;ESpfOD; arG;zGm; cJyh gonf/ a':at;MuifEiS hf cifyeG ;f OD;nDav;wdkUu, G v f eG í f om;orD;rsm;jzpfaom OD;qef;0if;? a':csKdwl;wdkUrS tarGqufcHpmcsKyftrSwf(1761^2005)jzifh tarG qufcHcJhNyD; OD;ode;f Munf? a':oef;oef;axG;tm; rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyf trSw(f 3368^2008)jzifh a&mif;cscyhJ gonf/ OD;ode;f Munf? a':oef;oef;axG;xHrS rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf (1810^2011)jzifh 0,f,cl o hJ l OD;0if;usif 9^r&r(Edki)f 071566rS trIwGJtrSwf 0605^b(cGJ^ajymif;)^2013-2014jzifh NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkU b^cGJ^ajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh 14&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
pae? rwf 8? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
bm;tH
rwf
7
u&ifjynfe,ftwGif; 2014 ckESpf rwf 30 &ufrS {NyD 10 &uftxd jyKvkyfaqmif&Gufrnfh 2014 ckESpf vlOD;a&ESifh tdrfajc taMumif;t&m oef;acgifpm&if; aumuf,al &;vkyif ef;atmifjrifpmG aqmif&u G Ef ikd &f ef jynfe,f^c½dik ^f NrdKUe,f oef;acgifpm&if;aumfrwD rsm;tm; wm0efay; cefYtyfjcif; tcrf;tem;udk rwf 5 &uf eHeuf 11 em&Dcu JG u&ifjynfe,ftpd;k & tzGUJ ½H;k tpnf;ta0;cef;rü usi;f y onf/ tcrf;tem;odkY u&ifjynf
e,f oef;acgifpm&if;BuD;MuyfrI aumfrwDOuú|? jynfe,f0efBu;D csKyf OD;aZmfrif; ? jynfe,fvw T af wmfOuú| OD;apmatmifausmfrif;? 'kwd, Ouú| OD;ref;vSNrKd i?f jynfe,f0efBu;D rsm;? jynfe,fOya'csKyf? jynfe,f oef;acgifpm&if; aumfrwDOuú| OD;rsdK;atmifaX;ESifh tzGJU0ifrsm;? jynfe,f? c½dik ?f NrKd Ue,ftqifh wm0ef &Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ u&ifjynfe,f oef;acgif pm&if; BuD;MuyfrIaumfrwDOuú| jynfe,f0efBuD;csKyf OD;aZmfrif;u jynfe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme jynfe,ftkyfcsKyfa&;rSL;
OD;rsKd;atmifaX;tm; jynfe,f oef;acgifpm&if; aumfrwDOuú| wm0efay;tyfjcif; ceft Y yfvmT udk ay;tyfcJhonf/ qufvufí jynfe,f oef;acgifpm&if;aumfrwD Ouú| OD;rsKd ;atmifaX;rS bm;tH c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;&JEdkif? aumh u&dwfc½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;oef; aqG? zmyGecf ½dik t f yk cf sKyaf &; OD;apm jrwfxG#f0if;? jr0wDc½dkiftkyfcsKyf a&;rSL; OD;wifha0okHwdkYtm; c½dkif oef;acgifpm&if; aumfrwDOuú| wm0efay;ceft Y yfvmT rsm; ay;tyf cJhonf/ qufvufí c½dkifoef;acgif
pm&if;aumfrwDOuú|rsm;rS c½dkif tvdkuf NrdKUe,foef;acgifpm&if; aumfrwDOuú|rsm;udk wm0efay; tyf&m bm;tHc½dkifrS bm;tH? vIdif;bGJU? oHawmifBuD;NrdKUe,frsm; odv Yk nf;aumif;? aumhu&dwcf ½dik rf S aumhu&dwf? Mumtif;qdyfBuD; NrKd Ue,frsm;odv Yk nf;aumif;? jr0wD c½dkifrS jr0wDNrdKUe,fodkYvnf; aumif;? zmyGecf ½dik rf S zmyGeNf rKd Ue,f odv Yk nf;aumif; ay;tyfco hJ jzifh oef;acgifpm&if; aumuf,la&; vkyfief;rsm; tqifajyacsmarmpGm aqmif&GufEdkifawmhrnfjzpfonf/ (jynfe,f jyef^quf)
rEÅav;wkdif;a'oBuD; jyifOD;vGifc½kdif pOhful;NrdKUe,f NrdKUe,ftaxGaxG tkkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;ü tNidrf;pm;0efxrf;rsm;tm; wefzdk;enf; zkef;uwfrsm; a&mif;csay;jcif;ukd rwf 4 &uf eHeuf 10 em&Du tqkdyg½Hk;üusif;y&m NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú| NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifausmfoef;ESihftzGJU? NrdKUe,fzGHUNzdK;a&;taxmuf tuljyKaumfrwDOuú| OD;cifarmif0if;ESihftzGJU? NrdKUe,fqufoG,fa&; wm0efcHOD;Ekdif0if;ESihf tNidrf;pm;0efxrf;rsm; wufa&mufMuonf/ NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifausmfoef;u NrdKUe,ftwGif;½Sd tNidrf;pm;0efxrf;rsm;tm; NrdKUe,ftaejzihf WCDMA zkef;uwf 50 &&Sdjcif;aMumifh rJpepfjzihf pwifa&mif;csay;oGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/ pOfhul;NrdKUe,ftaejzihf NrdKUjyyifpif 423 OD; ? EkdifiHa&; yifpif 124 OD;? umuG,fa&;yifpif 181 OD;? Xmeqkdif&m xkwfay; yifpif ajcmufOD;? oD;jcm;wifjyonhfyifpifckepfOD; pkpkaygif; 741 OD;wdkYtm; a&mif;csay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (432)
&efukef
anmifOD;
rwf
7
anmifOD;NrdKUwGif ,ckum;BuD;uGif; topfwnf aqmufvsuf&Sdonf/ yckuúL {&m0wDjrpful; wHwm;bufESifh jrif;jcHbufrSvmaomum;rsm;udk um;BuD;uGif;ESifh ajreJav;aus;&GmxdyfrS jzwfvrf; udk NrdKUa&Smifvrf;tjzpf azmufvkyfxm;onf/ ,cifNrdKUa&Smifvrf; razmufcifausmufukef; ajrrsm;jzpfNyD; v,f,mvkyfudkifr&aom ajrtrsKd; tpm;rsm;vnf; &Sdonf/ tcsKdUae&mwGifrl v,f ,mvkyfudkifpm;í&aomae&mrsm; jzpfonf/ v,f,majrvkyfudkifrjzpfaomfvnf; OD;ydkifrsm; &So d nf/ NrKd Ua&Smifvrf;azmufpuqdv k Qif wpf{uudk
aiGusyfodef;wpf&mhig;q,frS odef;ESpf&mtxd 0,f,o l rl sm;&Scd o hJ nf/ ,cktcsed w f iG f ode;f wpfaxmif ausmt f xd aygufaps;&So d mG ;onf[k od&onf/]]uRef awmfwdkYeJY ta&mif;t0,fpum;ajym&wmu yk*H? anmifOD;om;awGyg/ yk*HanmifODF;om;awGuawmh yGpJ m;awGyg/ vm0,fwo hJ al wGuawmh wjcm;e,fu olawGjzpfaewmod&awmh uRefawmfwdkYwawG 0rf;enf;p&modyfaumif;w,f/ ,ckvdkodef;axmif csDaps;wufrSmqdk&ifvnf; ra&mif;jzpfbl;aygh}} [k a&wGi;f anmifyifaus;&Gmajra&mif;olwpfO;D xHrS od &onf/ ausmfa|;
rwf
7
rxo(A[dk)c&D;onfwif,mOfvkdif;tcsKdUwGif ajy;qGJ&mü ,mOftdk ,mOfa[mif;pepft& tyfESHNyD; wuúpDtiSm;,mOfodkYajymif;vJajy; qGJvsuf&Sdaeaom ,mOfrsm;rSm CNG &&dSa&;twGuf tcuftcJjzpfae aMumif; owif;rsm;xGufay:vsuf&Sdaeonf/ ajymif;vJajy;qGJaeonfh wuúpD,mOfrsm;wGif trSefwu,f tcuf tcJjzpfaeaom ,mOfrsm;rSm 57 pD;&SdaMumif; *sme,ftcsKdUwGif azmf jycJo h nf/ xdw k uúp, D mOf 57 pD;\ tcuftcJEiS yfh wfoufí rxo(A[d)k jynf rwf 7 odkY jyefvnfppfaq;NyD; rSefuefrI&Sdygu CNG wyfqifay;Ekdifa&;twGuf yJc;l wdik ;f a'oBu;D jynfNrKd Ue,f pGrf;tif0efBuD;XmeESihf &efukefwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUwdkYu nd§EIdif; tm;upm;uGif;wGif rwf 4 &uf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; rxo(A[kd)rS od&onf/ udkBuD;wif n 10 em&Du oef;acgifpm&if; aumuf,la&;qdkif&m vIHUaqmfrI tjzpf ½kyf&Sifo½kyfaqmiftu,f 'rDaqGZifxu kd ?f pwD', D t kd qdak wmf tdrfhcspfESifh vl&TifawmfpdefoD;? yef; oD;? ZD;oD;wdkYtzGJUrS azsmfajza&; ,mOfjzifh azsmfajzcJhMu&m Munfh½I ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ppfudkif;NrdKUe,f aus;vufa'orsm;twGuf tm;ay;onfh y&dowfrsm; txl; zHGUNzdK;a&;&efyHkaiGay;tyfyJGudk rwf 4 &ufu NrdKUe,fpDrHcefYcJGrI pnfum;cJo h nf/ ½ky&f iS o f ½kyaf qmif aumfrwD½Hk;wGifusif;y&m vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;pdefcJ? NrdKUe,f tu,f'rD aqGZifxdkufu vlOD; zHGUNzdK;wdk;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwDOuú| OD;cifarmifndKESifh a&ESifh tdrftaMumif;t&moef; NrdKUe,ftwGif;rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ acgifpm&if;qdkif&m odaumif;p&m jynfaxmifpkvTwfawmf &efyHkaiGrS aus;&Gmaygif; 49 &GmtwGuf rsm; &Sif;vif;aqG;aEG;a[majym zHGUNzdK;a&;vkyfief;rsm; vkyfaqmif&ef usyfodef; 970 udk cJGa0csxm; cJNh y;D oef;acgifpm&if;qdik &f m aqmif ay;onf/ ]]zHGUjzdK;a&;vkyfief;qdkif&mawGudk pdppfNyD; cJGa0csxm;ay; yk'frsm;udk *drf;upm;jcif;tpDtpOf wmyg? vkyfief;aqmif&GufrIawGudk aus;&GmjynfolawG jrifomatmif ESifh vufaqmifypönf;rsm; a0iS csdwfqJGay;oGm;rSmjzpfygw,f/ zHGUNzdK;a&;vkyfief;rsm;eJYywfoufvdkYvnf; ay;jcif;tpDtpOfrsm;jzifh aysmf&Tif tcsdefrDNyD;pD;edkifzdkY aqG;aEG;rSmMum;xm;ygw,f}} [k NrdKUe,fzHGUNzdK; pGmqifETJcJhonf/ wdk;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwDOuú|u ajymMum;onf/ (c½dkif jyef^quf)
(c½dkif jyef^quf)
,cif 2012-2013 b@mESpftwGuf tcGefay;aqmifjcif;r&Sdao;onfh ukrÜPDrsm;udk azmfxkwf ta&;,l&ef&ydS gonf/ odkjY zpfygí tqdkygtcGeu f kd ay;aqmif&efysuu f u G af eonhf ukrP Ü t D oD;oD;onf 2014ckEpS f rwf 20&uf aemufqkH;xm;í atmufazmfjyyg ½Hk;odkY vma&mufNyD; tcGefay;aqmifjcif;rjyKEdkifao;onfh taMumif;t&mESifh taMumif;t&if;rsm;udk owfrSwyf HkpHrsm;wGif jznfhoGi;f ay;tyfMuyg&ef EdI;aqmf tyfygonf/ ukrÜPDrsm;u ar;jref;vdkonfhudpörsm;? ulnDaqmif&Gufay;ap vdkaomudpörsm;udkvnf; ajzMum;ulnDoGm;ygrnf/ ukrÜPDrsm;qdkif&mtcGef½Hk;? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme trSwf 56^61? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? zkef;-01-371949? 01-376963? 01-376965
pae? rwf 8? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim &cdkifjynfe,fodkY rD;Nid§rf;owf,mOf&SpfpD; vTJajymif;ay;tyf weoFm&D rwf 7
weoFm&Dwdkif;a'oBuD; Nrdwf c½dkif weoFm&DNrdKUe,fcef;rü rwf 5 &uf eHeuf 9 em&Du UNHCR ukvor*¾ 'ku©onfrsm;qdkif&m r[mrif;BuD;½Hk;rS jrefrmEkdifiH twGi;f a&&Snw f nfwaHh omajz&Si;f csufrsm;qdkif&m tvkyf½HkaqG;aEG;yGJ tcrf;tem;usif;ycJhonf/ aqG;aEG;yGJwGif weoFm&DNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfolu UNHCR \ aqmif&Gufvsuf&Sd &efukef
rwf
rwf
onfhpDrHudef;rlabmifrsm;tm; yHk azmfa&;qGJ&ef? u@toD;oD;rS wm0ef&Sdolrsm;\ 0wå&m;rsm; udk em;vnfoabmaygufap&ef ponfh &nf&, G cf surf sm;udk &Si;f vif; aqG;aEG;cJhonf/ ,if;tcrf;tem;odkY NrdKUe,f twGif;&Sd oufqdkif&mXmersm;rS 0efxrf;rsm;? MuufajceD? rD;owf? trsdK;orD;a&;&m? rdcifESifh uav; tzGJUwdkYrS pkpkaygif; 32 OD; wuf a&mufonf/ UNHCR Nrdwfc½dkif
½H;k wm0efcu H iG ;f qif;t&m&Sd OD;oef; armifESifh tBuD;wef;uGif;qif; vufaxmuf aemf*sLvDvGifwdkYu tvk y f ½ H k a qG ; aEG ; yG J w G i f a'o twGi;f twlwuG0ifqahH ygif;pnf; aexdik af pjcif;? jyefvnfae&mcsjcif;? tajccsjcif;? ae&yfjyefjcif;ESifh? jyefvnfydkYaqmifjcif;u@rsm;udk tvkyf½HkaqG;aEG;yGJodkY wufa&muf vmolrsm;ESifh rwf 6 &uftxd aqG;aEG;oGm;cJhonf/ eef;om&D-xdef0if;
7
jynfxJa&;0efBuD;Xme? rD;owfOD;pD;XmerS 2013-2014 b@ma&; ESpftwGif; 0,f,lcJhaom rD;Nid§rf;owf,mOfrsm;teuf &cdkifjynfe,f rD;owfOD;pD;XmeodkY ay;tyfrnfh rD;Nid§rf;owf,mOf&SpfpD;udk rwf 5 &uf u rD;owfwyfzGJUXmecsKyfü vTJajymif;ay;tyfonf/ &cdik jf ynfe,ftpd;k &tzGUJ ? vHjk cKH a&;ESiehf ,fpyfa&;&m0efBu;D Xme 0efBu;D Adv k rf LS ;Bu;D xdev f if;xHoYkd rD;owfO;D pD;Xme ñTeMf um;a&;rSL;csKyOf ;D wifr;kd u rD;Nir§d ;f owf,mOf&pS pf ;D ESihf oufqikd o f nfh pm&Gupf mwrf;rsm;udk vTaJ jymif; ay;tyfjcif;jzpfonf/ vufcH&&Sdonfh NrdKUe,frsm;udk,fpm; &cdkifjynfe,f rD;owfOD;pD;XmerSL; vufaxmufñTefMum;a&;rSL;OD;pHa&TxGef;u aus;Zl; wifpum;jyefvnfajymMum;onf/ &cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJU? vHkjcHKa&;ESifh e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme 0efBuD; AdkvfrSL;BuD;xdefvif;? rD;owfOD;pD;Xme ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;wifr;kd ESihf wm0ef&o dS rl sm;u rD;Nir§d ;f owf,mOfrsm;udk vSnfhvnfMunfh½Ippfaq;cJhMuonf/ rsdK;rif;odef;(r&rf;ukef;)
&efukef
onfhvkyfief;rsm;ESifh ywfoufí tzGifhtrSmpum; ajymMum;NyD; UNHCR Nrdwfc½dkif½Hk;wm0efcH uGif;qif;t&m&Sd OD;oef;armifu UNHCR \ &nf&G,fcsufrsm;jzpf onfh jynfwGif;ü ae&yfpGefYcGma&TU ajymif;olrsm;ESifh 'ku©onfrsm; twGuf wm&Sncf aH jz&Si;f enf;rsm;\ pHEeI ;f rsm;udk em;vnfoabmayguf ap&ef? tqdkygpHEIef;rsm;udk ta&SU awmifydkif;pDrHcsufvkyfief;rsm;wGif vdkufemusifhoHk;&ef? jzpfEdkifajc&Sd
7
&efukefwdkif;a'oBuD; vdIifNrdKUe,f ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme jrefrmhopfvkyfief; tif*sifeD,mXme tajc pdkuftvkyf½Hk(&efukef)ESifh rD;owfOD;pD;XmewdkYyl;aygif;í rD;Nid§rf;owfenf; vufawGUo½kyfjyyGJudk rwf 5 &ufu tvkyf½Hk0if;twGif; usif;y&m tvkyf½Hkrefae*sm OD;jrifhaqGOD;ESifh 0efxrf;rsm; tvkyf½HkoD;oefY rD;owf wyfzUJG 0ifrsm;ESihf 0efxrf;rdom;pkrsm; wufa&mufonf/ vdiI Nf rKd Ue,f rD;owf wyfzGJUpcef;rS 'kOD;pD;rSL; OD;jynfhpHku rD;owfwyfzGJU\ rD;ab;BudKwif umuG,af &; vkyif ef;pOfrsm;? rD;Nir§d ;f owfrv I yk if ef;qdik &f mrsm;udk ynmay; a[majymcJNh y;D oaE¨r;D owfwyfzUJG 0ifrsm;u rD;owfaq;bl;rsm;jzifh rD;Nir§d ;f owfjcif;udk o½kyjf ycJMh uNy;D 0efxrf;rsm;tm; vufawGUavhusiahf y;cJo h nf/ (v^016)
usef;rma&;0efBuD;Xme usef;rma&;OD;pD;Xme ppfudkif;wdkif;a'oBuD;usef;rma&;OD;pD;Xme
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ usef;rma&;OD;pD;Xme? ppfudkif;wdkif;a'oBuD; usef;rma&;OD;pD;Xmevufatmuf&Sd a&Tbdk? av&SD;? v[,f? eef;,Gef;NrdKUe,faq;½Hkrsm;? wdkufe,faq;½Hkrsm;? aus;vuf use;f rma&;Xme^XmecGrJ sm;twGuf vdktyfaomaq;0g;rsm;udk aq;qdki?f aq;ukrP Ü rD sm;xHrS jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,l&eftwGuf tdwfzGifhwif'gac:,ltyfygonf/ 2/ wif'gavQmufvTmpwifa&mif;csrnhf&uf - 6-3-2014 &uf wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 12-3-2014 &uf nae 4 em&D 3/ tao;pdwfod&Sdvdkygu atmufygvdyfpmwGif ½Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;Ekdif ygonf/ wdkif;a'oBuD;usef;rma&;OD;pD;XmerSL;½Hk; ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rHk&GmNrdKU zkef;-071-22615? 071-22715
uefYuGufEdkifygaMumif;
&efukeNf rdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 7 &yfuGu?f ajruGuf trSwf 1126(u)? {&d,mpwk&ef;ay 1200? ajrtrsK;d tpm; ESpf 60*&efajrESihf ,if;ajr ay:&Sd trSwf 1126(u)? &mZol& 15 vrf;? (7)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukeNf rdKU[kac:wGiaf om ajrESiht f usK;d cHpm;cGiht f &yf&yfwkdYtm; NrdKUajrpm&if;wGif a':pef; Munf P/RGN-002150? 12^Ouw(Ekdif)110209 trnfaygufvsuf&SdNyD; «4if;\ txl;udk,pf m;vS,v f TJpmtrSwf 569^2014(7-1-2014)&&So d l a':oDwmxGP;f 12^ urw(Edki)f 018815»u vTJajymif;a&mif;csykdicf Gihf&Sad Mumif; 0efcHajymqdkojzifh uREfkyw f kYd rdwaf qGu 0,f,l&ef p&efaiGwpfpw d w f pfa'oay;acsNyD;jzpfygí tusK;d oufqkid cf Gih&f o Sd l rnfolrqdk cdkiv f Hkaompm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESihfwuG uREfkyw f kdUxHokdY ckepf&uftwGif; uefYuGufta&;qdkEdkifygonf/ uefYuGufjcif;r&Sdygu Oya'ESifhtnD ta&mif;t0,f qufvufjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;aumif;jrwfaZmf OD;oefYaZmf txufwef;a&SUae(pOf-37225) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7341) trSwf 46? yxrxyf(0J)? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
NrdKif rwf 7 usKdif;wHk
rwf
7
&Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;) usKdif; wHNk rKd Ue,fwiG ;f aus;vufaejynfol rsm; oefY&Sif;aoma&&&Sda&; twGuf pdrfhprf;a&oG,f,lí a& avSmifuef wnfaqmufjcif; vkyfief;rsm;udk usKdif;wHkNrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme \ 2013-2014 b@mESpf&efyHk aiGjzifh wnfaqmufNyD;pD;NyDjzpf aMumif; od&onf/ wnfaqmufjcif; vkyif ef;rsm;udk uwfxdkufaus;&Gmtkyfpk aemif&Sef aus;&GmESifh zmwaemf&mqdkif; aus;&GmwdkYwGif NyD;pD;NyDjzpfaMumif; od&onf/ aemif&Sefaus;&Gm jynfolrsm;odkY a&ay;a0rIpwifjcif;udk rwf 4 &uf rGe;f vGyJ ikd ;f wGif usKid ;f wHNk rKd Ue,f pDrHcefYcJGrIaumfrwDOuú| NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;OD;? NrdKUe,f zGHUNzdK;wdk;wufrItaxmuftuljyK aumfrwDtzJUG 0if OD;cifarmifxeG ;f
ESihf aus;&Gmjynforl sm; wufa&muf MuNyD; NrdKUe,faus;vufzGHUNzdK;wdk; wufa&;OD;pD;rSL; OD;wif0if;armif u vkyfief;aqmif&GufrIwdkYudk &Sif; jyonf/ tqdkyg a&avSmifuef wnf aqmufay;jcif;aMumifh aus;vuf jynfolrsm;taejzifh ,cifu oefY&Sif;aoma&&&Sd&ef ESpfrdkifcefY a0;aompdrfhprf;a&udk cufcJpGm
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
usef;rma&;0efBuD;Xme? aq;okawoeOD;pD;Xme(atmufjrefrmjynf)wGif 1-42014&ufrS 31-3-2015&uftxdumvtwGi;f atmufazmfjyygypön;f rsm;udk 0,f,l&ef vdktyfygonf/ wif'gtrSwf (1^2014) 1/ ig;rIefU ydóm 1980 2/ ajymif;rIefU / 1980 3/ yJzwfrIefU / 1656 4/ ESrf;zwfrIefU / 336 5/ *sHKzGJ / 3000 6/ zGJEk / 2316 7/ yJrIefUpdrf; / 1980 8/ qefrIefUpdrf; / 1980 9/ qefuGJ wif; 24 wif'gtrSwf (2^2014) 1/ uefpGef;&Guf ydóm 2920 wif'gtrSwf (3^2014) 1/ aumuf½dk;topf aygif 1800 2/ pufxdk;a&Gabmfpm ydóm 1800 wif'gaps;EIef;wifoGif;vdkolrsm;onf wif'gpnf;urf;rsm;udk ½kH;csdeftwGif; aq; okawoeOD;pD;Xme(atmufjrefrmjynf)wGifpkHprf;NyD; aiGusyf 1000 (wpfaxmifusyf) jzifh 0,f,lEdkifygonf/ wif'gzGifhrnfh&ufudk ½kH;csdeftwGif; pkHprf;Edkifygonf/ aq;okawoeOD;pD;Xme (atmufjrefrmjynf) trSwf(5)? ZD0uvrf;? '*kkHNrdKUe,f? &efukefNrdKU
trnf ajymif;
OD;ae0if;\om; NrdwfNrdKU? tru jrpfi,f? pwkw¬wef;(B)rS armif0if;jynfh[def;tm; armifodrf;tkyfpdk;[k ajymif;vJac:yg&ef/ armifodrf;tkyfpdk;
trnfajymif; rauG;wdki;f a'oBuD;? rif;wke;f NrdKU? txu yOörwef;(A)rS OD;vSaxG;\ om; qvdki;f rsKd ;rif;rif;xG#t f m; qvdki;f rsdK;jrwfrif;[k ajymif;vJac:yg&ef/ qvdkif;rsdK;jrwfrif;
zciftrnfwpfOD;wnf;jzpfaMumif;
okH;cGNrdKUe,f? txu tvef;ukef; t|rwef;rS rpkvwfi,f ([-&^10)\ zciftrnfreS rf mS OD;zd;k axmif(c)OD;oef;aqG wpfOD;wnf;jzpfaMumif;/ OD;zdk;axmif(c)OD;oef;aqG 12^oce(Edkif)069312
oGm;a&mufcyf,cl MhJ u&mrS ,cktcg aus;&Gm&Sd tdraf jc 100 cefEY iS hf vlO;D a& 500 ausmfrSm tqifajypGm oHk;pGJEdkifNyDjzpfaMumif; &yfrd&yfz OD;pdkif;atmifu ajymonf/ a& avSmifuefwGif pdrfhprf;a&udk pOf qufrjywfo, G , f El ikd Nf y;D a&*gvef 5000 odkavSmifxm;&SdEdkifaMumif; od&onf/ armifarmifEdkif(iprd)
rauG;wdkif;a'oBuD; NrdKifNrdKU ynma&;ESifh avhusifha&;OD;pD;Xme? trsdK;orD;tdrfwGif;rI ynmoif ausmif;ESihf Xmeqdik &f mrsm;yl;aygif; í vluek u f ;l rIwm;qD;umuG,af &; ESihf use;f rma&;todynmay;a[m ajymyGJudk rwf 5 &ufu tqdkyg ausmif;üusif;y&m ausmif;tkyf q&mrBuD ; a':eef ; oEÅ m atmif ? NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; 'k&JrSL;aexGef;? NrdKUe,fusef;rma&;olemjyKtqifh (1) a':cifoef;aX;? NrdKUe,f jyef^ qufOD;pD;rSL;? wdkif;&if;aq;rSL;? trsKd ;orD;a&;&m? rdcifEiS hf uav; apmifah &Smufa&;toif;wdrYk S wm0ef &Sdolrsm;u vlukeful;rIwm;qD; umuG,fa&;? trsdK;orD;rsm; tMurf;zufrIrSumuG,fa&;? usef; rma&;odaumif;p&mrsm;? wdik ;f &if; aq;jzifh use;f rma&;apmifah &Smufr?I ½d;k &m,Ofaus;rIEiS hf 0wfpm;qif,if rIqikd &f mrsm;udo k ifwef;olrsm;tm; a[majymay;cJhMuonf/ (135)
uwå&myHk;cGH avvHaMunmjcif; yJcl;wdkif;a'oBuD;? awmifilc½dkif? jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief; pwdk&Sd uwå&myHk;cGH 4259vHk;tm; rsufjriftajctaetwdkif; avvHwifa&mif;csrnf jzpfygí 0,f,lvdkolrsm; ay;Edkifaomaps;EIef;tm; tdwfydwfpmtdwfjzifh 0,f,lEkdifygaMumif; aMunmtyfygonf/ avvHavQmufvTmpwifvufcHrnfh&uf - 10-3-2014 &uf (wevFmaeU) avvHzGifhazmufrnfhaeU&uf - 14-3-2014 &uf (aomMumaeY) tcsdef - eHeuf 10;00 em&D ae&m - c½dkiftif*sifeD,mrSL;½Hk; jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;? awmifilc½dkif? awmifilNrdKU? zkef;-054-23725 avvHaumfrwD jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;? awmifilc½dkif
uefYuGufEdkifygaMumif;
tif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 398? ajruGuftrSwf 84^c7? ajruGufwnfae&mtrSwf 396? atmif arwåmvrf;? ydawmufNrdKif? tif;pdef OD;Aeful;trnfayguf B ajrydkif 3(c) ajrtm; trnfayguf OD;Aeful;uG,v f Gef ojzifh a':,Of,Of 12^r&u(Ekid )f 019043 u ZeD;awmfpyfaMumif;usr;f used v f mT wifjy í tarGqufcHydkifqdkifaMumif;pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifckdif vHkaomtaxmuftxm;rsm;wifjyí 14 &uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEdkifygaMumif;
&efuif;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 1^uHb?hJ ajruGut f rSwf 100^c? ajruGuw f nfae&mtrSwf 59^c? wyif a&TxD;vrf;? (14)&yfuGuf? &efuif;NrdKU e,f a':csKcd sKw d ifh 12^r*w(Ekid )f 046860 trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnf ayguf a':csKcd sKw d ifu h , G v f eG o f jzifh OD;at; vGif 12^r*w(Ekdif)048883u cifyGef; awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí tarGqufcyH kid q f kid af Mumif;pmcsKy&f ef ajrykH ul;avQmufxm;vm&m ckid v f akH omtaxmuf txm;rsm;wifjyí 14&uftwGi;f uefUuu G f Edik yf gonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcrJG XI me &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
pae? rwf 8? 2014
Xmeqdkif&mESifhvlrIa&;aMumfjim jynfe,ftpkd;&tzJGU? rGefjynfe,f rGefjynfe,ftwGif;&Sd vrf;-wHwm;toHk;jyKcaumufcHjcif;vkyfief;
vkyfudkifcGifhavvHwifa&mif;cs&efaMumfjim rGejf ynfe,ftwGi;f vrf;-wHwm; toHk;jyKcaumufcaH eaom vrf;toHk;jyKc aumufcaH &;*dwEf pS cf kEiS hf wHwm;toHk;jyKcaumufcaH &; *dwf av;ck\ 2014-2015 b@mESpf 1-4-2014 rS 31-3-2015 txd wpfESpf vrf;-wHwm;toHk;jyKcaumufcHjcif;vkyfief; vkyfudkifcGifhvkdifpifudk EkdifiHom;vkyfief;&Sifrsm;odkY atmufazmfjyygtwdkif; avvH(rJpepf)jzifh avvHvkyfudkifcGifh ay;tyfrnfjzpfyg onf/ (u) avvHa&mif;csrnfh vrf;toHk;jyKcaumufcHa&;*dwfrsm; Murf;cif;aps; (1) oHjzLZ&yf*dwf (oHjzLZ&yf rS a&;txd) (oHjzLZ&yfNrdKU) 243.72 (2) a&;*dwf a&;rS oHjzLZ&yf (a&;NrdKU) 334.43 a&;rS a&;e,fpyf a&;e,fpyfrS a&; ( c ) avvHwifa&mif;csrnfhwHwm;toHk;jyKcaumufcHa&;*dwf Murf;cif;aps; (1) a&;acsmif;wHwm; (a&;NrdKU) 93.80 (2) uavmydwHwm; (oHjzLZ&yfNrdKUe,f) 122.88 (3) uGrfusKdufwHwm; (vrdkif;NrdKUe,fcGJ) 101.54 (vrdkif;NrdKUe,fcGJ) 122.88 (4) BudK;wef;wHwm; ( * ) avvHavQmufvTmpwif0,f,lEkdifrnfh&uf? ae&m 7-3-2014 &uf (aomMumaeU) rGefjynfe,f? jynfe,ftif*sifeD,mrSL;BuD;½Hk;? armfvNrdKifNrdKU/ zkef;-057-24918? 057-21318 (C) avvHavQmufvTmwifoGif;&rnfhaemufqHk;&uf tcsdef? ae&m 15-3-2014 &uf (paeaeU) nae 16;00 em&D rGefjynfe,f? jynfe,ftif*sifeD,mrSL;BuD;½Hk;? armfvNrdKifNrdKU/ ( i ) avvHzGifhrnfhaeU&uf? tcsdef? ae&m 17-3-2014 &uf (wevFmaeY) eHeuf 10;00em&D rGefjynfe,f? jynfe,ftif*sifeD,mrSL;BuD;½Hk;? armfvNrdKifNrdKU/ rSwfcsuf/ / avvHvkyfudkifcGifh&,lvdkonfh yk*¾dKvfvkyfief;&Sifrsm;onf EkdifiHom;rsm;jzpf&rnf/ avvHvkyfudkifcGifhay;rnfhpepf ESifh avvHpnf;urf;csufrsm;udk rGefjynfe,f? tif*sifeD,mrSL;BuD;½Hk;wGif &,lEdkifygonf/ rGefjynfe,f? tpdk;&tzGJU avvHvkyfudkifcGifhBuD;Muyfa&;aumfrwD
uRefr aemfxl;&mazm 14^iyw(Edkif)163719\ EdkifiHul; vufrSwf awGU&SdutaMumif;Mum;yg&ef/ zkef;-09-250449144
,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 12,^11872? Kenbo 125,M/C ,mOfvuf0,f&Sdol OD;&J0ifhatmif 9^r[r(Edki)f 040519u (ur-3)aysmufq;kH í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonf&h ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH;(rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU
r[moEÅdokcAk'¨omoemjyKausmif;awmfBuD;
trnfajymif;
r[moEo åd kcAk'¨omoemjyKausmif;awmfBuD;ü 12-3-2014 &uf eHeuf 8 em&DrS pí 15 Budrfajrmuf ,Ofaus;vdr®mAk'¨bmomaEG&moD t*Fvdyf-jrefrmoifwef;udk zGifhvSpfrnfjzpfygí oifwef;wufa&mufvdkolrsm;onf zkef;-544178 odkY qufoG,f pHkprf;ar;jref;Edkifygonf/
ausmufyef;awmif;NrdKU? av;&Gm tv,fwef;ausmif;? wwd,wef;(u)rS OD;pdkif;xGef;ausmf\om; armifzkd;vjynfh tm;,aeYrpS í armifNzKd ;vif;armif[ak jymif; vJac:qdkyg&ef/ armifNzdK;vif;armif
,Ofaus;vdr®mAk'¨bmomaEG&moDt*Fvdyf-jrefrmoifwef;zGifhrnf
'kwd,tBudrfajrmuf puffrIvufrIodyÜH tif;pdef E.G.T.I (Civil) ausmif;om; ausmif;olrsm;\ tmp&d ,ylaZmfyGJusif;y&ef zdwfMum;jcif; tif;pdefpufrIvufrIodyÜHausmif;wGif (1998rS 2002)ckESpftwGif; EGTI (Civil) jzifh wufa&mufynmoifMum;ay;cJhMuaom ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; ynmoifMum;ay;cJhonfh aus;Zl;&Sifq&mBuD; q&mrBuD;rsm;ESifh ausmif;om; ausmif;ol oli,fcsif; taygif;wdkUcifAsm; 'kwd,tBudrf tmp&d,ylaZmfuefawmhyGJBuD;udk 29-3-2014&uf (paeaeU)eHeuf 8;30 em&DwGif wuúodkvfrsm; "r®m½Hkü usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí rysufruGuf
atmufazmfjyyg vrf;^wHwm;toHk;jyKc aumufcHa&;*dwf (38)ckwdkU\ 20142015 b@mESpftwGuf 1-4-2014&ufrS 31-3-2015&uftxd vrf;^wHwm;toHk;jyKcaumufcHjcif;vkyfydkifcGifh vkid pf ifrsm;udk Ekid if o H m;rsm;odkU rJpepfjzifh 18-3-2014&uf 9em&DwiG f ppfukid ;f wdki;f a'oBuD; jynfoUl aqmufvkyaf &;vkyif ef;? tif*sifeD,mrSL;BuD;½Hk; tpnf;ta0;cef;rwGif avvHwifa&mif;csrnfjzpfygonf(u) jynfaxmifpkvrf;rsm;ay:&dS vrf;*dwfrsm; (1) rHk&Gmc½dkif rHk&Gm-ykvJ-*efUa*gvrf; ykvJ*dwf (2) rHk&Gmc½dkif ,mBuD;-uav;0vrf; ,mBuD;^pcef;BuD;*dwf (3) a&Tbdkc½kdif rEÅav;-ppfudkif;-a&Tbdkvrf; a&Tbdk*dwf (4) a&Tbdkc½dkif rEÅav;-a&Tbdk-jrpfBuD;em;vrf; pyg,feHUom*dwf (5) uomc½dkif rEÅav;-a&Tbdk-jrpfBuD;em;vrf; ausmufwef;*dwf (6) uomc½dkif waumif;-om,mukef;vrf; jrawmif*dwf (7) uomc½dkif uom-tif;awmf-refpDvrf; tif;awmf^uom^ebm;*dwf (8) uav;c½dkif uav;-usDukef;-wrl;vrf; tif;'dkif;BuD;*dwf (9) uav;c½dkif uav;-usDukef;-wrl;vrf; usDukef;*dwf (10) uav;c½dkif uav;-*efUa*gvrf; uav;(*efUa*g)*dwf (11) wrl;c½dkif uav;-usDukef;-wrl;vrf; yef;om*dwf (c) wdkif;a'oBuD;vrf;rsm;ay:&dS vrf;*dwfrsm; (12) rHk&Gmc½dkif rHk&Gm-t&mawmf-a&Tbdkjzwfvrf; t&mawmf*dwf (13) ppfudkif;c½dkif jrif;rl-t&mawmf-aemifBuD;tdkifvrf; jrif;rl(t&mawmf)*dwf (14) rHk&Gmc½dkif jrif;rl-t&mawmf-aemifBuD;tdkifvrf; t&mawmf (aemifBuD;tdkif)*dwf (15) rHk&Gmc½dkif yckuúL-rHk&Gmvrf; qm;vif;BuD; (anmifyifBuD;)*dwf (16) rHk&Gmc½dkif usm;wuf-ykvJvrf; usm;wuf*dwf (17) rHk&Gmc½dkif bkwvif-anmifuef-ueJ-ueDvrf; vTJwJ*dwf (18) uomc½dkif uom-tif;awmf-rHpDvrf; tif;awmf^Aef;armuf*dwf (*) jynfaxmifpkvrf;rsm;ay:&dS wHwm;*dwfrsm; (1) rHk&Gmc½dkif ajrmuf,rm;acsmif;wHwm; (pDrHudef;0if) (2) rHk&Gmc½dkif ykxdk;vHk;wHwm; (omref) (3) a&Tbdkc½dkif &wemodcFwHwm; (pDrHudef;0if) (4) uomc½dkif rJZmwHwm; (omref) (5) uomc½kdif a&TvD (ig;wdkU) (pDrHudef;0if) (6) uomc½dkif cGefeef;wHwm; (omref) (7) uomc½dkif eefUr[kwfwHwm; (omref) ( 8) uav;c½dkif bHkacsmif;wHwm; (omref) (9 ) uav;c½dkif jrpfom (uav;0)wHwm; (pDrHudef;0if) (10) uav;c½dkif ae&ÍÆ&mwHwm; (omref) (11) uav;c½dkif NrdKUrwHwm; (omref) (12) uav;c½dkif urÇm;eDwHwm; (omref) (13) cEÅD;c½dkif O½kwHwm; (omref) (C) wkdif;a'oBuD;vrf;rsm;ay:&dS wHwm;*dwfrsm; (14) a&Tbdkc½dkif or½dk;wHwm; (omref) (15) uomc½dkif eHUomwHwm; (omref) (16) uomc½dkif rl;jrpful;wHwm; (omref) (17) uomc½dkif ausmuftdkufwHwm; (omref) (18) uomc½dkif uRJaumBuD;wHwm; (omref) (19) uomc½dkif wHkpDwHwm; (omref) (20) uomc½dkif vufyHwHwm; (omref) 2/ *dww f pfckcsi;f tvdkuf avvHwifoGi;f cGihf avQmufvTmrsm;udk tif*sief D,mrSL;BuD;½Hk;? jynfolUaqmufvkyaf &;vkyif ef;? ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;? rHk&GmNrdKUwGif xkw, f lEkdiNf yD; avvHwifoGi;f vTmrsm;udk tif*sief D,mrSL;BuD;½Hk;ü 17-3-2014&uf (wevFmaeU) nae 4em&D aemufqHk;xm; rSwfyHkwifoGif;Ekdifygonf/ 3/ pdwyf g0ifpm;aMu;ESihf avvHwifoiG ;f &ef tao;pdwpf nf;urf;csurf sm;udk od&Sv d kdygu jynfolUaqmufvkyaf &;vkyif ef;? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rHk&GmNrdKU? zkef;-071-22541? 071-23764wdkUodkU ½Hk;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;ar;jref;Ekdifyg onf/ avvHBuD;Muyfa&;tzGJU? ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ,mOftrSwf 8c^5760\ azmif;
pae? rwf 8? 2014
vlrIa&;aMumfjim zsmyHkNrdKUe,ftoif;(&efukef) a':a'g(c)a':cifa&T touf(84)ESpf &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (9)&yfuGuf? jroDwmtdrf&m? jcHtrSwf 1u-3? ol&(1)vrf;ae &moufyeftoif;0ifjzpfaom ul0w d Ef kid if Hqkdi&f m jynfaxmifpk or®w jrefrmEdkifiHoHtrwfBuD; OD;at;cdkif-a':EGJUEGJUwdkY\rdcifBuD;onf 4-3- 2014 &uf(t*FgaeY)nae 4;30em&DwGiaf etdrüf uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 8-3-2014&uf (pae aeY) rGe;f vGJ 1 em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokdY ydkYaqmifoN*KØ[rf nfjzpfyg í toif;0ifrsm; vdkufygydkYaqmifay;Muyg&ef/ trIaqmiftzGJU? zsmyHkNrdKUe,ftoif;(&efukef)
bk&m;? &[ef;? ausmif;? wefaqmif; 'g,dumr a':oef;pdef (rk'Hk^armfvNrdKif) aq;wuúodkvf(1)&efukef? jrefrmpmXme(Nidrf;) touf(83)ESpf armfvNrdKifNrdKU? atmufvrf;rBuD;ae (OD;befcsed ;f -a':aiGZif)wdkY\orD;? 'dkuOf D;NrdKU ae (OD;xGe;f tHk-a':&ifjr)wd\ kY orD;acR;r? &efukeNf rdKU? trSwf 65-'D? urÇmat;bk&m;vrf;? (9)&yfuGu?f r&rf;uke;f NrdKUe,fae a'gufwmOD;ode;f atmif(Nidr;f ? uxdu? "mwkaA'Xme? &efukefwuúodkvf)\ZeD;? a'gufwmpE´mEG,f-Rev. Dr a*saumhcrfcefYrkef? a'gufwm aX;aX; atmif-Capt wifhvGif? a'gufwmatmifausmfausmf? a'gufwmoef;oef;at; wdkY\rdcif? rcdkifacrm? *Refeef&Sef;cdkif? rat;rGefoD? rtJrGefpnf? armifvlarmifatmif? armif[efarmfatmifwdkY\ bGm;bGm;BuD;onf 6-3-2014&uf (Mumoyaw;aeY)eHeuf 7;30em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-3-2014&uf (paeaeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfyg aMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdkYtm; today;tyfygonf/(aetdrrf S um;rsm; eHeuf 9;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
a'gufwma':oef;oef;
OD;uif;pdef (jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f? o&ufacsmif;rJqE´e,f weoFm&Dwkdi;f a'oBuD;)-a':&D&Dpef;wdkU\rdcifonf 4-3-2014&uf(t*FgaeU) eHeuf 1;45em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x hf yfwx l yfrQ 0rf;enff;aMuuGJ&ygonf/ jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; weoFm&Dwdkif;a'oBuD;
touf(88)ESpf
OD;uif;pdef(jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f? o&ufacsmif;rJqE´e,f)a':&D&Dpef;wdkU\rdciff a':½Iwif touf(88)ESpfonf 4-3-2014&ufwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif;od&S&d ygojzifh rdom;pkESihfxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/ OD;aiG0if;? OD;pdk;axG; wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f o&ufacsmif;NrdKUe,f
ygarmu©? XmerSL;(Nidrf;) touf(80) &efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? {&m0Pfvrf;? trSwf 6? {&m0Pf&dyfomae (OD;vSzl;-a':zGm;½Hk) wdkY\orD;? (a'gufwmOD;jrifhodef;)\ZeD;? (a':at;at;odef;)? a':vJhvJhoed ;f ? a'gufwmausmaf usmo f ed ;f ? a'gufwma':cifoEÅmwdkY\rdcifonf 3-32014&ufwGif tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 4-3-2014&ufwGif a&a0; okomefü rD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
a':oef;0if;
(Nrdwf) touf(67)ESpf
NrdwfNrdKU? uHzsm;&yf? &JodyÜHvrf;ae (OD;cifa&T-a':vS)wkdY\orD;? &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? ZvGefvrf;?trSwf 44? 7^B ae OD;xGef;Ekdif\ZeD;? ukdqef;xGef;0if; (jynfhNzdK;xGe;f ukrÜPD)-a':pef;pef;armf? uko d ef;aZmf-rjrjr0if;? ukrd sK;d xGe;f 0if;-roDwm 0if;? rpkd;pkd;0if;(AkdvfcsKyfaps;)? ukdarT;xGef;0if;-rat;oEÅmjrifhwkdY\rdcif? ajr; ckepf a,mufwkY\ d tbGm;onf 6-3-2014&uf(Mumoyaw;aeY)nae 3;30em&DwiG u f , G v f eG f oGm;ygojzifh 8-3-2014&uf(paeaeY)nae 4em&DwGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD; oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ «trSwf 18 (yxrxyf-A)? a&Tjynfat;vrf;? prf;acsmif; NrdKUe,faetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufcGmygrnf/» usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
OD;jrifhpdk;(c)q&mya&mzufjrwfopf(c)q&mwkd;
{&m0wDwdkif;a'oBuD;? pufrIBuD;Muyfa&;ESifh ppfaq;a&;OD;pD;Xme? vQyfppf ppfaq;a&;XmerS a':cifESif;vGif('k^nTefrSL;)\rdcif a':wif&D touf(86)ESpfonf 4-3-2014&ufwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&S&d ygojzifh use&f pfolro d m;pkESihfxyfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ nTefMum;a&;rSL;ESifh vQyfppfppfaq;a&;Xme 0efxrf;rsm;
OD;rif;rif;[ef (OD;pD;t&m&S?d ompnfNrdKUe,f opfawmOD;pD;Xme) ESiZhf eD;a':od *aÐ tmif (B.Ag)wdkY\ arG;ozcif? q&mrBuD; a':,Of,Of (wGJzufygarmu©-Nidr;f ? jrefrmpmXme? rEÅav;ta0;oifwuúokv d )f \ cspv f pS mG aomcifyeG ;f onf 3-3-2014 &uf (wevFmaeY) wGif rEÅav;NrdKUü uG,fvGefoGm;aMumif;od&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhtwl txl; 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ 1983ckESpft0if pdkufysKd;a&;?opfawmwuúodkvf ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;
&efukew f kdi;f a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? ½Icif;om&yfuGu?f "r®&HoDausmif;wdkuf BuD;\ OD;pD;y"meem,u vZÆDayov odu©mumr 0de, yg&*ljzpfawmfrlaom b'´EÅ awZed, q&mawmfonf(1375ckEpS f waygif; vqef; 5&uf) 5-3-2014&uf(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 6;40em&DwGif b0ewfxH ysHvGefawmfrloGm;ygojzifh
bk&m;? &[ef;? ausmif;'g,dumrBuD; a':wifatmif touf(81)ESpf\ ema&;udpöt00wGif jynfhjynfhpkHpkHro d m;pkozG,f apwemtjynfhjzifh ulnDay;cJhaom OD;armifaxG;(MD-aumif;aZmf[ed ;f ukrÜPD)ESihZf eD; tpfr roajypdk;? OD;cifarmifaX;(MD-*sKd ;&wemaqmufvkyaf &;) ESifhrdom;pk? rdom;pkvdktyfcsufrsm;tm; tao;pdwfpDrHay;aom OD;armifatmif (GM-aumif;aZmf[def;ukrÜPD)? OD;at;udkudk (aumif;aZmf[ed ;f ukrÜPD½kH;csKyf)? OD;oef;xdkuf (XmerSL;? wd&pämef ESifh om;owf½kHrsm;Xme)&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumf rwD? vdIifoD&dtdrf&mom,ma&;aumfrwDESifh rdom;pk0ifrsm;? aemufqkH;c&D;odkU vdkufygydkUaqmifcJhMuaom aumif;aZmf[def; ukrÜPDESifh *sdK;&wemaqmufvkyfa&;rS t&mxrf;? trIxrf;rsm;? awZ(14)rS oli,fcsi;f rsm;? &efukew f uúokdvEf Sihf '*kHwuúokdvf "mwkaA'XmerS q&m q&mrrsm;? wyfrawmfolemjyKESihf aq;buf ynmwuúokdvrf S XmerSL;rsm;? t&m&SEd Sihf q&mrrsm;? tru(47) vdIifom,mrS ausmif;tkyfq&mrBuD;? ausmif;tusdK;awmfaqmif tzGJUESifh q&mrrsm;? a&;NrdKUe,ftoif; (&efukef)? urmau; aus;&GmrS aqGrsKd ;rdwaf qGo*F[rsm;? &yfe;D &yfa0;rSzke;f jzifq h ufo, G f ar;jref;MuaomrdwfaqGtaygif;wdkUtm;vnf;aumif;? emrusef; jzpfpOfun l aD pmifah &Smufukoay;cJah oma'gufwmwifrk;d ('k-aq;½kH tkyfBuD;? okcurÇmaq;½kH)? a':EG,f,Ofaus; (olemjyKq&mr? okcurÇmaq;½k)H ? a':oD&ad tmif (olemjyKtul)? rdcift&if;ozG,f *½kpkduaf y;cJhaom OD;ode;f atmif (OD;aqmifnTeMf um;a&;rSL;? jrefrmh ½ky&f Siv f kyif ef;)ESihfZeD; a':at;at;jrifh(a&T&Guv f SukrÜPD)wdkUtm; vnf;aumif; vdIufvSJpGmaus;Zl;wif&Sdygonf/ usef&pfolrdom;pk
eu©wåa0'ynm&Sif touf(59)ESpf
&efukew f kdi;f a'oBuD;? oCFe;f uRef;NrdKUe,f? 16^2&yfuGu?f oD&*d kPt f rd &f m? wdkuf 1? tcef; 201? 'kw, d xyfae (OD;wifoed ;f -a':cifMunf)wdkY\om;? (OD;oefYZif-a':pef; &if)wdkY\om;oruf? OD;pdk;0if;ode;f -a':a0a0wdkY\nD? OD;atmifrkd;-a':rsK;d rsK;d ? OD;jrifhol -a':vif;vif;xdkufwdkY\tpfudk? a':jrifhjrifhoef;\cifyGef;? rxm;pkjrifhrdk&(f 2nd year, G f aetdrüf uG,v f eG f English, Y.U.F.L)\zcifonf 6-3-2014&uf eHeuf 9;45em&Dwi oGm;ygojzifh 8-3-2014&uf(paeaeY) eHeuf 10em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 12-3-2014&uf(Ak'¨[l;aeY)wGif &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem
weoFm&Dwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU 0efBuD;csKyf OD;jrwfudk-a':{u&DcdkifwdkY\ nDr a'gufwmrmvmae0if; touf(59)ESpfonf 24-2-2014 &uf (wevFmaeY) eHeuf 10;07em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ OD;wifxGef;atmif-a':jrjrjzdK; Youth Force Group of Companies
0rf;enf;aMuuGJjcif; t"dywdowif;*sme,fwGif eu©wftjrifESifh oifhuHMur®m a[mudef;rsm; tywfpOfa&;ay;aeaom q&m ya&mzufjrwfopf touf(59)ESpo f nf 6-3-2014&uf eHeuf 9;45em&DwiG f aetdrf ü uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/ t"dywdowif;*sme,f
OD;vSrdk;
B.Sc (Botany) 2nd2I¿FHU09,96.:$7,2 (Miraco Marine Co.,Ltd.) CDC-18369
PGDPM 2nd Batch)\
w f mOD;pdk;jrifhonf 1-3-2014&ufwGif uG,fvGefaMumif;Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ cspfoli,fcsif;rsm;
rdcif a':ESi;f ESi;f a0(c)rjzLonf 26-2-2014 &ufwiG f uG,v f eG f oGm;aMumif;od&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ CSIS rS q&m q&mrrsm;ESifh ½Hk;tzGJUom;rsm;
1974-1982 MARCH, BATCH
touf(46)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? vIdifNrdKUe,f? (16)&yfuGuf? yg&rDvrf;? trSwf 53ae a':nGeY&f D? a':a
cspfvSpGmaomzcif q&mBuD; OD;ukeZf rkeo f nf 1-3-2014 &uf paeaeUwiG f c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;aMumif;Mum;od&ygí rdom;pk ESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ OD;xefeefESifhZeD;a':oef;rdk;rdom;pk udef;txl;ukaq;cef;ESifhaq;qdkif
tvkyftrIaqmif oDw*l a'gufwm OD;pdk;jrifhonf 1-3-2014 &ufwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&S&d yg ojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ Ouú|ESifh tvkyftrIaqmifrsm; cEDÅ? opöm? omoemqDrD; (9000)tzGJU
touf(37)ESpf\ Aef;armfNrdKUü 28-2-2014 &uf (aomMumaeY)wGif jyKvkyfaom oN*KØ[fjcif;? 3-32014 &uf (wevFmaeY)wGif jyKvkyaf om &ufvnfqrG ;f auR;w&m;emjcif;ESihf ema&;udpö t00wdkYwGif 0dki;f 0ef;ulnDaqmif&GuMf uNyD; 5-3-2014 &uf (Ak'¨[l;aeY)wGif uav;NrdKU üjyKvkyfaom &ufvnfqGrf;w&m;emjcif;twGuf ulnDaqmif&Gufay;ygaom Aef;armf wuúokv d yf garmu©csKyfa'gufwmMunf&iT Ef SihZf eD;uxdua':oDoDckid ?f armfueG ;f xde;f OD;pk;d 0if;? ordki;f ygarmu© a'gufwmOuúmjr? vufaxmufuxdu OD;vSoed ;f ESihf orkid ;f XmerS q&m? q&mrrsm;? pdev f kHq&mrsm;taqmifrS taqmifrLS ; ygarmu©a'gufwmausmjf rifx h ;l ESihf q&m? q&mrrsm;tm;vHk;? 0efxrf;rsm;tm;vHk;? ausmif;om; ausmif;olrsm;tm;vHk;? ema&;wGif &yfeD;? &yfa0;rS vludk,fwdkifjzpfap? zkef;? E-mailwdkYjzifh owif;ar; tm;ay;cJhMuaom tbufbufrS 0dki;f 0ef;ulnDyHhykd;Muaom aqGrsK;d ? rdwaf qGo*F[rsm; tm; usef&pfolrdom;pkrS aus;Zl;txl;wif&SdygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
pae? rwff 8? 2014
aMumfjim bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':a'g(c)a':cifa&T touf(84)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? trSwf 1u3? ol&(1)vrf;? (9)&yfuGufae (OD;cspfOD;- a':v,f)wdkY\orD;? (OD;tHk;armif)\ZeD;? a':Mo\nDr? ul0w d Ef ikd if q H kid &f m jynfaxmifpk or®wjrefrmEdkifiH oHtrwfBuD; OD;at;ckdif-a':EGJUEGJUwdkY\rdcifBuD;? (OD;atmifrif;OD;)-a':oef;oef;aX;? OD;pdk;jrifh-a':csKrd m0if;(c)rcsK?d ygarmu©a'gufwmae0if;-a':araroGJU? OD;pdk;wifh-a':wifhwifh? OD;nDnDOD;-a':Or®m0if;vGiw f kdY\ta':? ajr;15a,mufwkdY\tbGm; onf 4-3-2014&uf (t*FgaeY) nae 4;30em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-3-2014&uf(paeaeY)rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfyg aMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif; Mum;tyfygonf/ (aetdrrf Sum;rsm; rGe;f wnfh 12em&DwGif xGucf Gm ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; yJcl;taxGaxGa&m*gukaq;½HkBuD;rS cGJpw d t f xl;ukq&m0ef a'gufwm ausmfausmfodef;-a'gufwmcifoEÅm (AP. Anatomy Dept) I.M(1) wdkU\ rdcif a'gufwma':oef;oef; touf(79)ESpo f nf 3-3-2014&uf nae 5;30em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½HkBuD;ü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh rdom;pkESihf xyfwl 0rf;enf;aMuuGJtyfygonf/ yJcl;taxGaxGa&m*gukaq;½HkBuD; rdom;pk
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,umBuD; OD;cifndK (jrefrmhpdkufysKd;a&;? BudKUukef;? Nidrf;) (tdkifojyK? av;rsufESm) touf(76)ESpf
oli,fcsi;f jzpfol a':csKcd sKo d if;Munf ('kygarmu©? NrdKUjy? enf;ynm wuúokdv)f \ cspv f SpmG aomzcif OD;cifnKd onf 2-3-2014&uf (we*FaEG aeY)wGif uG,fvGefaMumif; Mum;od&ygojzifh oli,fcsif;rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ 1987? 1991 (R.I.T) NrdKUjytif*sifeD,mausmif;qif;rsm;
txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;
oDw*l a'gufwmpdk;jrifh touf(58)ESpf
oDw*l omoemjyKtzJGUtrIaqmif oDw*l a'gufwmpdk;jrihfonf 1-3-2014&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzihf usef&pfol rdom;pkESihfxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ tbd"r®wuúodkvf(I.I.A) q&mBuD; OD;jroef;ESihf q&m q&mrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;
OD;oefYZif(c)armfpD
B.Sc (Maths) Chief Cook (M.T.M Shipping Company)
txu(4)r*FvmawmifnGefY ausmif;om;a[mif; touf(57)ESpf
&efukefNrdKU? vIdifNrdKUe,f? (2)&yfuGuf? &wemrGeftdrf&m? wdkuf 5^c? tcef; 301ae a':eDeDcdkif(½Hk;tkyf? Nidrf;? uu-aiG)\cifyGef;? (OD;pHa&Ta':vSar)wdkY\om;axG;? OD;at;Munf(v^x nTerf SL;? Nidr;f ? uu-aiG)a':oef;oef;at;wdkY\om;oruf?(a':cifrrd )d ?OD;rsK;d oefY(Senior Lecturer Malaysia Maritime Academy)-a':rm&Datmif(Lecturer Institute of Economic)? a':cifoDwm(txu-3? r*FvmawmifnGeY)f wdkY\armifonf 5-3-2014&uf(Ak'¨[l;aeY)n 10;35em&DwiG f A[dk&pf nfaq;½Hkü uG,v f eG f oGm;ygojzifh uG,fvGefol\qE´t& aq;wuúodkvf(1)&efukefodkY cE¨m udk,fvSL'gef;NyD;jzpfygaMumif;/ uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 11-3-2014&uf (t*FgaeY) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem
&[ef;'g,umBuD;
OD;udkdudkaZmf &KLHI2I¿FHU &'& 09)8-,68.$ 7UDGH:LQG&R/WG
touf(39)ESpf
&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? [krf;vrf;blwm&yfuGuf? yef;vdIif 1vrf;? trSwf 3ae (OD;BuD;jrifh)-a':cifaxG;&DwdkU\om;BuD;? urm&Gwf NrdKUe,f? jynf&yd rf Get f rd &f m? (8)&yfuGu?f wdkuf 4? tcef; 42ae OD;nGeUf &eSd -f a':at;at;jrihw f kdU\om;oruf? OD;oded ;f atmif-a':rlrljrih?f OD;aZmf[ed ;f a':EG,fEG,fvGif? OD;&Jvif;atmif-a':at;oDwmnGefU&Sdef? armif0if;ol&Sdef wdkU\tpfukd? ra[rmnGefU&Sdef\cifyGef;? armifa&TaoG;(c)armifvrif;\ zcifonf 14-2-2014&uf n 7;35em&DwGif Australia EdkifiH Albany qdyd u f rf;ü wm0efxrf;aqmifpOf uG,v f Geo f Gm;ygojzihf 9-3-2014&uf (we*FaEGaeU) nae 3em&DwGif a&a0;okomefü *loGif;oN*KØ[frnfjzpfyg aMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[tm; today;taMumif;Mum; tyfygonf/ ([kr;f vrf;aetdrrf Sum;rsm; rGe;f vJG 12;30em&DwGif xGucf Gm ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? 'g,dumrBuD;
roef;oef;jrihf(c)rrmrmat; touf(35)ESpf
{&m0wDwkdi;f a'oBuD;? usKu d v f wfNrdKUae OD;jrihOf D;-a':cifrmpdew f kUd \ orD;? a&TjynfomNrdKUe,f? (23)&yfuu G ?f 0g;w&mae OD;0if;-a':axG;Munf wdkU\orD;acR;r? udkMunf0if;Edki(f 0g0g0if; oJ? ausmufa&mif;0,fa&;)\ ZeD;? armifatmifjrwf[def;? rNyHK;oZifwdkU\rdcifonf 6-3-2014&uf (Mumoyaw;ae) eHeuf 10;10em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 10-32014&uf (wevFmaeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0; okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 9em&DwiG f xGucf mG ygrnf/) use&f pforl o d m;pk
aus;Zl;txl;wif&Sdjcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':ydkoGif
awmifukwf-&Gmr-iyvD touf(94)ESpf 2-3-2014&uf (we*FaEGaeY)wGif uG,fvGefoGm;aom rdcifBuD; a':ydkoGif touf(94)ESpf\ ema&;udpötm; 0rf;enf;aMumif; tm;ay; ESpo f rd hyf gaom trsK;d om;vTwaf wmfOuú| OD;cifatmifjrifhESihf jynfolYvTwf awmfukd,pf m;vS,rf sm;? trsK;d om;vTwaf wmfukd,pf m;vS,rf sm;? taxGaxG tkycf sKyfa&;OD;pD;Xme? c½dki?f NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rSL;ESihf 0efxrf;rdom;pkrsm;? NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwDOuú|ESihf tzGJU0ifrsm;? aus;vufzGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme c½dkiOf D;pD;rSL;ESihf t&mxrf;? trIxrf; rsm;? Xmeqdkif&m tBuD;tuJESifh 0efxrf;rsm;? bmoma&;tzGJUtpnf;rsm;? vlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;? ema&;udpöaqmif&Gupf OfwpfavQmufvHk; tqifajy acsmarGUap&ef rdom;pkozG,f 0dkif;0ef;ulnDaqmif&Gufay;cJhaom aqGrsKd; rdwfo*F[rsm;? iyvDema&;ulnDrItoif;ESifh &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rsm;? vludk,fwkdif rvma&mufEkdifaomfvnf; w,fvDzkef;? E-Mail, Facebook rSwpfqifh tm;ay;ESpfodrfhMuaom ta0;a&muf aqGrsKd;rsm;? rdwfaqGrsm; ESifh aus;Zl;wifxkdufoltm;vHk;udk txl;yifaus;Zl;wif&Sdygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':rdrdBuD;
touf(87)ESpf
&efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? trSwf 62? awmifZvyfvrf;? jrcGm ndK(0g0g0if;)tdr&f mae (OD;boef;-a':MunfMunf)wdkY\orD;BuD;? (OD;b xGe;f -a':at;wif)wdkY\orD;acR;r? (OD;0if;abmf)\ZeD;? a'gufwmcifaZmf 0if;-a'gufwmcifrsK;d jrifh? (Capt. oufaZmf0if;-a':wifpE´m)? OD;oefYaZmf 0if;? OD;oGifaZmf0if;? a':uvsm0if;abmf? a':uÍöPm0if;-(OD;rsKd;xGef; at;)? OD;udkudkaZmf0if;? OD;atmifaZmf0if;wdkY\rdcif? ajr;udk;a,muf? jrpf oHk;a,mufwdkY\tbGm;onf 5-3-2014&uf(Ak'¨[l;aeY) nae 5;45em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 9-3-2014&uf (we*FaEGaeY) rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqGo*F[taygif;wdkYtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':rdrdBuD;
touf(87)ESpf
&efukefNrdKUae OD;barmif? OD;boef;? a':MunfMunfwdkU\orD;BuD;? (OD;0if;abmf? EdkifiHjcm;a&;½Hk;)\ZeD;? a':rdrdav;(a&T[oFm OD;boef;)? a':rdrdat;-OD;wifarmifarmifuav;? OD;cifarmifBuD;-a':jrihfjrihfoef;? OD;xifatmif(ITD Co.Ltd.) -a':odef;odef;pef;? a':rdrdaxG;-OD;wifBuD; atmifwkY\ d tpfrBuD;onf 5-3-2014&uf(Ak'¨[l;aeU) nae 5;45em&DwiG f uG,v f Geo f Gm;ygojzihf 9-3-2014&uf(we*FaEGaeU)rGe;f wnfh 12em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolarmif?nDrrsm;
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':cifpdef (tkwfwGif;) touf(85)ESpf
yJcl;wkdif;a'oBuD;? tkwfwGif;NrdKU? yJcl;vrf;&yfuGuf? trSwf 70ae (OD;armifwif-a':Ek)wdkU\orD;? rif;wyfNrdKU? 0rf;rol;&Gmae (OD;ay:,Gr;f a':pdrf;)wdkU\orD;acR;r? «OD;,Gef;atmif(c)OD;,Grf;tJGrf»\ZeD;? OD;armif armiftke;f ? OD;vSjrih(f ausmif;tkyBf uD;? txu?anmifyifom? ausmufBuD;)a':MunfMunfjrih?f (a':&D&Djrih)f ? (OD;oufxGe;f )? a':pef;pef;jrih(f S.A.T? txu? tkwfwGif;)? OD;oufatmif(v0u? tkwfwGif;)? a'gufwm oef;oef;at;(OD;pD;t&m&Sd? arG;^uk? tkwfwGif;)? a':oif;oif;armf B.A (Myan)? a':xm;xm;at;(o^rOD;pD;? tkwfwGif;)? a':MunfMunfcdkif (S.A.T? txu? tkwfwGif;)wdkU\rdcif? armifrsKd;oD[-rZmjcnfaEG; (jrefrmhpD;yGm;a&;bPf? tkwfwGif;)? armifpdk;xufatmif (B.E Marine Engineering)-raroBuFef(B.Phrm. Ygn)? a'gufwmoufxm;aqG B.V.Sc ('k-OD;pD;rSL;? arG;^uk? tkwfwGif;)? rESif;{u&DwdkU\tbGm;onf 6-3-2014&uf (Mumoyaw;aeU) n 10em&DwGif awmifilNrdKU auwk txl;ukaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygí 8-3-2014&uf(paeaeU) rGef;vJG 1em&DwGif txufygaetdrrf S tkww f Gi;f okomefokdU ydkUaqmif*loGi;f oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;ae aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkUtm; taMumif;Mum;odaptyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
0rf;enf;aMuuGJjcif; jrefrmEkdifiH usef;rma&;rSL;toif; jyefvnfwnfaxmifpOf 1993 ckESpfrS 2001ckESpftxd Ouú|tjzpf pGrf;tm;&SdorQ aqmif&GufcJhonfh OD;xGef;Munf (usef;rma&;rSL;? Nidrf;)onf 5-3-2014&ufwGif uG,fvGef oGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ aMuuGJ0rf;enf;&ygonf/ jrefrmEkdifiH usef;rma&;rSL;toif; A[dktvkyftrIaqmiftzGJUESifh toif;ol toif;om;rsm;
r,rif;rdkrdk(c),rif;
OD;oef;aX;(c)OD;vJNAD;
&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? prf;acsmif;vrf;? trSwf 106(bD)ae (OD;aZmfouf) - a':cifcifaxG;wdkU\ orD;? (OD;oef;xGef;)-a':cifcifEk wdkU\ orD;acR;r? OD;udkudkEdkif (Representative Lenersanpoortman)\ZeD;? udkrif;ol? Mr. Joel Stephen Bryan - Mrs. Susan Thandar Bryan wdkU\nDr? Gabriel Bryan \ta':? OD;vSrif;-a':cif cifat;? (Mr. Nagai)-a':cifcif ode;f ? OD;at;udk? (OD;at;armif)-a': cifoufaqG? a'gufwmausmo f ufa':at;at;cdkif? OD;ndKouf-a':jr ode;f aqGwkdU\wlronf 6-3-2014 &uf n 10;40em&DwiG t f m&Sawmf0if aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygí 8-32014&uf eHeuf 9em&DwGif a&a0; okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
&efukew f kdi;f a'oBuD;? r&rf;uke;f NrdKUe,f? trSwf 38? 0efZifvrf;? (2) &yfuGuf? ordkif;ae «OD;armifvS(c) OD;vQHacsmem; - a':cifnGefU)wdkU\ om;? (OD;armifarmifvGif-a':wif Munf)wdkU\om;oruf? wdkufBuD; NrdKUe,f? Owkdaus;&Gmae OD;pdk;odef;a':wifjrwdkY\wl^om;? OD;[efaZmf xuf-a':oef;oef;vGif? rpdk;pdk;Edkif wdkU\tpfudk? armifrif;jrwfa0,H\ OD;BuD;? r0if;tdtcd kdi?f armifrif;aZmf xuf? rjcL;i,fi,fcdkifwdkU\zcif? a':eDeDviG \ f cifyeG ;f onf6-3-2014 &uf nae 4;35em&D uG,fvGefoGm; ygojzihf 8-3-2014&uf rGef;vJG 1em&DwiG f xdeyf ifokomefürD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufcGmyg rnf/) usef&pfolrdom;pk
touf(34)ESpf
touf(53)ESpf
bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;
a':vSwif
(bDvl;uRef;-&GmvGwf) touf(86)ESpf
&efukew f kid ;f a'oBuD;? omauw NrdKUe,f? 7^ta&SU&yfuGuf? {&m0Pf vrf;? trSwf 56ae (OD;bif-a': at;cif)wdkU\orD;? a':,Of\nDr? OD;atmifNidr;f \tpfr? (OD;Mumyef;)\ ZeD;? (OD;,OfxGef;) - a':EJGUEJGU&D? (OD;oef;&)-a':&Dpdk;? OD;oef;xGef;a':oef;nGefU? OD;ausmfoef;(c)om; om;-a':cifvIid ?f «OD;atmifoef;(c) om;i,f»? OD;jrvGif-a':wifvwf? OD;atmifvGi?f OD;wifvS-a':at;at; EG,?f OD;aZ,sm0if;-a':EJGUEJGUpkd;wdkU\ rdcif? ajr; 32a,muf? jrpf 17 a,mufwdkU\tbGm;onf 7-32014&uf (aomMumaeU) eHeuf 11 uG,fvGefoGm;ygojzihf em&DwGif 9-3-2014&uf(we*FaEGaeU) nae 3em&DwGiaf &a0;tat;wdkurf Sa&a0; okomefodkU ydkUaqmifoN*KØ[frnfjzpf ygaMumif;/(aetdrrf Sum;rsm; rGe;f vJG 2em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 13-32014&uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrf odkU &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem
OD;vSnGefY
(usD;oJ) &efukefwdkif;a'oBuD; a&Tvkyfief;&Sifrsm;toif;0if touf(63)ESpf
&efukefNrdKU?ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (2)&yfuGu?f trSwf 29? tmom0wD 1vrf;ae (OD;oHacsmif;-a':aomif; pdef)wkdY\om;? (OD;atmifxGef;-a': cif,ke)f wdkY\om;oruf? OD;pdk;0if;a':pef;&D? a':at;odef;wdkY\nD^ armif? OD;xGef;a&T-a':Munfoef;? OD;nGefYwif-a':aX;aX;0if;? OD;jrifh atmif-a':,Ofoif;? OD;wifaX;a':oif;oif;armf? a':Munfpef;? OD;oef;wifh - a':wifrsKd;at;wkdY\ tpfudk? a':at;odef;\ cifyGef;? udkxkdupf H-rZmeD0if; (acwå-pifum yl)wdkY\zcif? rcGef;0óef\tbdk; onf 7-3-2014&uf(aomMumaeY) rGe;f vGJ 2em&DwGif aetdrüf uG,v f Gef oGm;ygojzifh 10-3-2014&uf (we*FaEGaeY)nae 5em&DwGif a&a0; tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; nae 4em&DwGif xGufcGm ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
[m*sD OD;wif0if;
touf(62)ESpf
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif; e,fvSnfh"r®uxdu atmifjcif;q&mawmf b'´EÅuk@v (uRJNcH) oufawmf(79)ESpf? odu©mawmf(59)0g
&efukefwdkif;a'oBuD;? prf;acsmif;NrdKUe,f? vif;vGef;awmif&yfuGuf? ta&SUO,smOfwdkuf? atmifjcif;0dyóemur®|mef;ausmif;\ OD;pD;y"me em,uq&mawmf? vif;vGef;&yfuGuf? udk;e0if;uyfausmfapwDawmf Ak'¨ ylZed, t*¾AE´y&dwt f oif;Mo0g'gp&d, vZÆDayov odu©mumr 0de, *½kujzpfawmfrlaom e,fvSnfh "r®uxdu atmifjcif;q&mawmf b'´EÅ uk@vonf (1375ckESpf waygif;vqef; 6&uf) 6-3-2014&uf (Mumoyaw;aeY) n 10;30em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;yg ojzifh
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;tkef;armif (a&Munf)
touf(96)ESpf
{&m0wDwkdi;f a'oBuD;? a&MunfNrdKUe,f? atmifqef;&yfuGu?f 2vrf;? trSwf 69ae «a':oef;&D(c)a':0uf»\cifyGe;f ? OD;ausmaf usm(f Executive Director)Max Cement Factory (Naypyitaw)\zcif? OD;pdk;wifh('kOuú|) Mechanical Department (tif;pdef)? OD;tkef;ausmf ('kOuú|) SDPNaypyitaw ESihf OD;aZmfaZmf(Ouú|) Max Myanmar Group of Companies wdkY\bBuD;onf 28-2-2014&uf (aomMumaeY)wGif uG,fvGefaMumif; od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ 0D[&HPHQW)DFWRU\
0efxrf;rsm;? aejynfawmf
txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;
AkdvfrSL;BuD;aZ,sausmfxifwefum'dkU(csf)(Nidrf;) Munf;-6257 tywfpOf(7) jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m a*:&cg;[dE´L"r®tzJGUcsKyfOuú| em,u(Nidrf;) touf(87)ESpf O.T.S
&efukew f kdi;f a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? oefvsiw f Hwm;tdr&f m0if;? 10^awmif&yfuGuf? trSwf 43ae OD;*Ref&Sm;rm;-a':Ekrm,m? OD;a&mfbD &Sm;rm;-a':½dI;bm;(acwå-U.S.A)? OD;yufx&pf&Sm;rm;-a':,k? a':qk eDwm(acwå-U.S.A)wdkU\zcif AkdvfrSL;BuD;aZ,sausmfxifwefum'dkU(csf) (Nidrf;) touf(87)ESpfonf 5-3-2014&uf (Ak'¨[l;aeU) rGef;vJG 1em&D wGif uG,v f eG o f mG ;aMumif;od&&dS ygojzihf rdom;pkESix hf yfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuJG&ygonf/ A[dktvkyftrIaqmifaumfrwD jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m a*:&cg;[dE´L"r®tzJGUcsKyf
0rf;enf;aMuuGJjcif;
(jynf)
jynfNrdKU? ausmif;BuD;tdk;wef;&yf? trSwf 210? *syefvrf;ae (OD;rGepf pf cef-a':&mbD&m)wdkU\om;? «OD;cif tke;f (yef;csD)-a':trmcif»wdkU\om; oruf? a':cifrmaxG; (ausmif; q&mr? Nidr;f )\cifyGe;f ? udkaZmfvGi-f r0if;rraxG;(rGef;vdkuftat;qdkif)? armif0if;armifarmif? r0if;i,fi,f axG;wdkU\zcifonf 2-3-2014&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 2;30em&DwGif tv’moQifjrwftrdefUawmfcH,loGm; ygojzifh ,if;aeU nae 3em&DwGif jynfNrdKU at;Nidrf;&m ubm&fpwefü 'gzemNyD;jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
a':&D&Datmif
(uxdu? ½ku©aA'Xme) ta&SUydkif;wuúodkvf touf(51)ESpf
&efukeNf rdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (13)&yf u G u f ? 15vrf ; ? trS w f 1026ae (OD;atmifoef;)-a':wif&D wdkU\orD;? rEÅav;NrdKUae (OD;cspf armif) - a':aumufwdkU\ acR;r? OD;ausmfEdkif-a':wifatmif? OD;rsdK; atmif-a':oef;oef;&D? OD;ausmEf kdi-f a':&D&Djrifh? OD;aZmfBuD;-(a':prf; 0if;)? OD;vSausm-f a':oef;oef;at; wdkU\nDr? OD;rsKd ;0if;jrifh-a':0if;jrifh cdkif? OD;ausmfvGif-a':EkEka0wdkU\ tpfr? tcef; 3^3^2?wdkuf 2? q&m q&mrrsm;tdrf&m(vIdif)ae OD;aZmf xl;\ZeD;? armifxufjrwfxl;vif; [Grade-8 (C) TTC ] \ rdcifonf 6-3-2014&uf(Mumoyaw;aeU)n 9;30em&DwGif trSwf(2)wyfrawmf aq;½Hk(ckwif-500)ü uG,v f Geo f Gm; ygojzifh 8-3-2014&uf (paeaeU) nae 4em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/(o[m, vrf; aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2;30 em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 12-32014&uf (Ak'¨[l;aeU) eHeufwGif trSwf 69? o[m,vrf;? (13) &yfuGuf? vIdifNrdKUe,f? OD;aZmfBuD;\ aetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem
OD;xGef;&D touf(87)ESpf wyfukef;NrdKUe,f opfawmOD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;rif;aqG-a': wdk;wdk;vGiw f kdY\zcifonf 1-3-2014&ufwGif uG,v f Geaf Mumif;Mum;od& ygojzifh use&f pforl o d m;pkEiS t hf wl xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ aejynfawmf opfawmOD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL; Owå&c½dkif opfawmOD;pD;Xme vufaxmufnTefMum;a&;rSL; wyfukef;NrdKUe,f opfawmOD;pD;Xme 0efxrf;rdom;pk
OD;armifarmifjrifh 'kwd,nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;) txl;pHkprf;ppfaq;a&;OD;pD;Xme touf(87)ESpf &efukefwdkif;a'oBuD;? &efuif;NrdKUe,f? wdkuf 211? tcef; 24? (4) &yfuGufae (OD;jr-a':rrav;)wdkU\om;BuD;? (OD;ausmfaZm-a':zGm;cif) wdkU\om;oruf? a':aqGaqG&nf\cifyeG ;f ? (OD;xGe;f a&T)-a':MunfMunfjr? a':&D&DjrwdkU\tpfudkBuD;? OD;0if;jrifh-a':eDeD? OD;at;ausmf-a':jrifhjrifh f ef; at;? OD;0PÖjrifhaqG(Sawasdee Electronic Co.,Ltd.)-a':aucdkio (KBZ)a&T*HkwdkifbPfcGJ(AGM)? a':ESif;eE´mjrifhaqGwdkU\zcif? ajr; ig; a,muf? jrpfwpfa,mufwdkU\tbdk;onf 7-3-2014&uf eHeuf 8;45 em&DwGif aetdrüf uG,v f Geo f Gm;ygojzifh ,if;aeU nae 5em&DwGif a&a0; okomefü oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
aemftJAvif;aygvf touf(50)
trSwf C^459? EG,feD 12vrf; ae (OD;apmaygvf'dk - a':aemftuf pwm)wdkY\orD;? OD;0if;xGef;\ZeD;? (armifjynfhNzdK;xGe;f )? armifat;udkukd wdkY\rdcif? apmp,fjrL&,f-aemfrm vmxl;? apmaqmfvrGef-aemftjcL;? apmpJrp,f - rat;oef;wdkY\ nDr? apmpdkif;rGef? apmatmifrsKd;OD;-aemf vif;vif;? apmÓPfvif;-rpef;pef; wdkY\tpfr? wl? wlr 19a,muf wdkY\ta':? ajr;ajcmufa,mufwkY\ d tbGm;onf 6-3-2014&uf(Mumo yaw;aeY)rGe;f vGJ 2;45em&DwGif c&pf awmfütdyfaysmfoGm;ygojzifh 8-32014&uf(paeaeY)eHeuf 11em&DwGif a&a0;c&pf,mef*kdP;f aygif;pHkO,smOf awmfü 0wfjyKqkawmif;NyD; *loGif; oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 10;30em&DwGix f Guf cGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
c&pfawmfütdyfaysmfjcif; odu©mawmf&
q&mOD;cifarmifaX; touf(40)
&Sr;f jynfe,f?vm;½I;d NrdKUae OD;armif vS-a':cifvSwkdY\om;BuD;? a&Tjynf omNrdKUe,f?v^13&yfuGuaf e OD;jrifh aqG-a':ao;ao;wdkY\ om;oruf? a':csKcd sKo d ef;\cifyGe;f ? rqkjrwfaX; (tru-30? a&Tjynfom)? rqkrGef aX;(ykvJrlBudK)wdkY\zcif? odu©m awmf& q&m OD;cifarmifaX;onf 6-3-2014&uf (Mumoyaw;aeY) n 10em&DwGif c&pfawmfütdyfaysmf oGm;ygojzifh 8-3-2014&uf (pae aeY)rGe;f vGJ2em&DwGif a&a0;c&pf,mef *kP d ;f aygif;pHkO,smOfawmfü 0wfjyKqk awmif;NyD; *loGif;oN*KØ[frnfjzpfyg aMumif;/(aetdrrf Sum;rsm; rGe;f vGJ 1 em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
pae? rwf 8? 2014
pmrsufESm » 8 pm » 14
1/ aus;vufa'ozGUH NzKd ;a&;ESihf qif;&JraI vQmch sa&;twGuf tao;pm;aiGa&;aMu;a&;vkyif ef; Oya't& tao;pm;aiGa&; aMu;a&;tzGUJ tpnf; 199 zGUJ tm; tao;pm;aiGa&;aMu;a&;vkyif ef; vkyu f ikd cf iG v hf idk pf if rsm; xkwaf y;cJNh y;D jzpfygonf/ vkid pf if&tao;pm;aiGa&; aMu;a&;tzGUJ tpnf;rsm;u tao;pm;xkwaf cs; aiGtay: aumufc&H rnfh twk;d EIe;f tm; usyf 100 ay:wGif wpfvvQif usyf 2 'or 50 EIe;f owfrw S f ay;xm;ygonf/ twkd;wGufcsuf&mwGif acs;aiGjyefvnfay;qyfrIaMumifh pmrsufESm 3 aumfvH 5 Q
,aeYxkwf jrefrmhtvif; owif;pmwGif aMumfjimtcsyyf kd &Sprf suEf mS yg&Syd gonf/ owif;nDjrwfaomfwm "mwfykH pkd;nGefY
&efukeftoif;rS bmZluD GFA bufokdY acgif;wkduf*dk;oGif;&ef BudK;yrf;aepOf/
&efukef
rwf
7
MNL Myanmar 2014 trSwf
ay;abmvk;H NyKd iyf JG yGpJ Of(6)yxraeY yG J p Of r sm;ud k ,aeY n aeyd k i f ; u qufvufusif;yonf/ (YUSC uGif;) &efukef,lEkdufwuf - *kd;r&Sd GFA - *dk;r&Sd ig;yGq J ufwu dk ½f ;HI edrNfh y;D trSwf r&bJ Z,m;atmufq;Hk odYk a&muf&dS aeonfh GFA toif;rSm ta0; uGi;f wGif vuf&cdS seyf , D H &efuek u f dk oa&upm;NyD; tzdk;wefoa&wpf rSwf&,lEkdifcJhonf/ tdrfuGif; jrufcif;wkuGif;wGif NydKifbuf toif;rsm;udk tom&avh&Sdonfh &efukeftoif;rSm ,ckyGJwGif ykHrSef ajcpGrf;aysmufqkH;aeNyD; yGJwkdif; tEkid &f xm;onfph cH sed u f kd vufvw T f cJh&onf/ &mZm0if;ode;f ? &efatmifausmf ponfhtrmcHupm;orm;tcsKdUudk tem;ay;xm;aomfvnf; &efukef toif;rSm Ekid if jH cm;om;upm;orm; pmrsufESm 7 aumfvH 1 3
owif;-a0,HOD; &efukef
rwf
7
jrefrmEkdifiHrS a&mfbmxkwfvkyfrIwkd;jrifhvmonfESifhtrQ jynfyodkY a&mfbmwifydkYrIjrifhwufvmrnfjzpf&m 2013-2014 ckESpfwGif jynfyodkY jrefrmha&mfbmwifydkYrIwefcsdef 950000 cefY&SdvmrnfjzpfaMumif; jrefrm EkdifiHa&mfbmpdkufysdK;xkwfvkyfolrsm;toif;rS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/ jrefrmEkdifiHrS a&mfbmrsm; jynfywifydkYrIonfNyD;cJhonfh 2012-2013 b@ma&;ESpfumvwGif wefcsdef 90000 cefY wifydkYcJh&m tar&duef a':vmoef; 260 cefY&&SdcJhonf/ jrefrmha&mfbmrsm;udk jynfyodkYwifydkY &mwGif t"dutaejzifh w½kwfEdkifiHodkY wifydkYvsuf&SdNyD; tif'dkeD;&Sm;? rav;&Sm;? pifumyl? awmifudk&D;,m;ESifhtdE´d,EkdifiHrsm;odkYvnf; wifydkY vsuf&Sdonf/ jrefrmha&mfbmrsm;onf urÇmhaps;uGufokdY 0ifa&mufEkdifa&;twGuf t&nftaoG;rDaom a&mfbmpdkufysdK;xkwfvkyfrIrsm;jzpfxGef;&efvkdtyf csuf &Sad eqJyifjzpfonf/ jrefrmEkid if rH S a&mfbmrsm;udk *smreD? e,l;ZDvef? 'def;rwfponfhEkdifiHrsm;odkYvnf; wifydkYEkdifa&; BudK;pm;vsuf&Sdonf/ jrefrmEkdifiHrS a&mfbmwifydkYrIonf ta&SUawmiftm&SwGif tqifh owårae&mwGi&f adS eNy;D xkid ;f Ekid if rH mS xdyq f ;kH ü&yfwnfvsu&f o dS nf/ xkid ;f Ekid if o H nf urÇmah &mfbmwifyrYkd I trsm;qH;k Ekid if v H nf;jzpfNy;D Ny;D cJo h nfEh pS u f a&mfbmwefcsdef 3 'or 7 oef; wifydkYEkdifcJhaMumif;od&onf/ pmrsufESm 7 aumfvH 4 F
www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS
jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref; tar&duef EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme EdkifiHa&;&m 'kwd,0efBuD; rpö 0ef'D tm &SmrefESifhtwl rSwfwrf;wif "mwfyHk½dkufpOf/ (owif;pOf)
aejynf a wmf - pmwnf ; rS L ; 067-36142? pmwnf ; tzG J U 067-36145? zuf p f 067-36146? &ef u k e f ½ H k ; cG J - trS w f ( 53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/
pm » 11
mmalin.npt @ gmail.com,
pm » 6
R/488 jzifh jrefrmhtvif;owif;pmwdkuf? owif;ESihfpme,fZif;vkyfief;? jyefMum;a&;0efBuD;Xmeu xkwfa0onf/
aqmif;yg;
aejynfawmf rwf 7 jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;onf tar&duef Edik if jH cm;a&;0efBu;D Xme Edik if aH &;&m 'kw, d 0efBu;D rpö 0ef'D tm &Smref OD;aqmifonfh tzGUJ tm; ,aeYnae 4 em&DwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttHk ZrÁLoD&d{nfhcef;raqmifü vufcHawGUqHkonf/ tqdkyg awGUqHkyGJodkY jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref; ESifhtwl jynfolYvTwfawmf EdkifiHwum qufqHa&;aumfrwDOuú| OD;vSjrihfOD;? aumfr&Sif tzGJU0if a':at;at;rlESifh vTwfawmf½Hk;rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuNyD; {nfhonfawmf tzGJUESifhtwl jrefrmEdkifiHqdkif&m tar&duef oHtrwfBuD; H.E. Mr. Derek Mitchell vnf; wufa&mufonf/ xdkodkYawGUqHk&mwGif ESpfEdkifiHcspfMunf&if;ESD;rIESifh yl;aygif;aqmif&Gufa&;? 'Drdkua&pD zGHUNzdK; wd;k wufa&;qdik &f m udp&ö yfrsm;ESihf ywfoufí &if;ES;D yGiv hf if;pGm aqG;aEG;Muonf/ (owif;pOf)
cife'Dc&D;oGm;0efaqmifrIukrÜPD taumif;qHk;0efaqmifrIudk cHpm;&if; cife'DESifhc&D;oGm;MuygpdkU - ZvGef? [oFmw? "EkjzLbk&m;zl;c&D;pOf/ Mar 15 (waygif;vjynfhaeU) (aeUcsif;jyef) - a&Tpufawmf? rauG;jrovGefbk&m;? ausmif;awmf&mbk&m;zl;c&D;pOf/Mar 21-23 (2ntdyf 3&ufc&D;)? zkef;-09-5147771? 09-33545909? 01-8550963
(49)ESpfjynfh arG;aeUqkawmif; -a':axG;»? jyifOD;vGifNrdKUae «'kwd,AdkvfrSL;BuD;aZ,sausmfxifpdefa&T-a':cifav;a&T(oxHkrav;EG,f)»wdkY\ajr;? rEÅav;NrdKUae AdkvfrSL;jrifhaqG(Nidrf;)-a':oDwma&T(txufwef;jy-Nidrf;)wdkY\om;
armifoef YaZmfaqG B.Sc(Physics), Dip in Engineering (Mechanical Power) (M.T.U) Director(MPS Engineering Co.,Ltd) ESifh yJcl;NrdKUae«OD;azoef;nGefU(c½dkif0ef? vdGKifaumfNrdKU)-a':vS&if»? ewfwvif;NrdKUae(OD;vSxGef;-a':wifat;)jreE´mqefpufwdkY\ajr;? &efukefNrdKUae 'kwd,AdkvfrSL;BuD;oef;at;(Nidrf;)-a'gufwmat;i,fi,f("mwfrSefq&m0efBuD;&efukefuav;aq;½HkBuD;)wdkY\orD;OD;
a'gufwmarrDouf
awmif B uD ; Nrd K U? txu(5)? e0r wef;(u)rS rjrifhjrwfatmif\zciftrnf rSefrSm OD;oHacsmif; jzpfygaMumif;/ OD;oHacsmif;
txl;udk,fpm;vS,fvTJpm ½kyfodrf;jcif; awmifBuD;NrdKU? a[mfukef;&yf? NrdKUywfvrf;? trSw(f 144)ae OD;cif armif0if;rS awmifBuD;NrdKU? a&at; uGi;f &yf? oDwmvrf;? trSw(f 457) ae OD ;ausmfode f;(c) vsefaumh 9^rue(Edki)f 113108xHokdU vTJtyf xm;aom 3-10-2005 &ufpGJyg txl;udk,fpm;vS,f vTJpmtrSwf (358^2005)tm; jyefvnf½kyo f rd ;f NyD;jzpfyg aMumif;/ OD;cifarmif0if; 13^wue(Edkif)013508
uefUuGufEkdifygaMumif; aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f? r*Fvm &yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 27^ omZD ta&SU? ajruGu^f OD;ydkit f rSwf (18|)? {&d,m 0'or 309 {u&dS OD;oef;xGPf; yg-2 trnfjzifhydkifqkdifaom bdk;bydkif ajruGuftm; OD;oef;xGPf; 9^yre(Edkif) 017415? (b) OD;pdev f Iid rf S ydkiq f ikd af Mumif; taxmuftxm;rsm;wifjyNyD; rSwfyHkwif a&mif;0,fpmcsKyfcsKyfqdk&ef avQmufxm; vmygojzifh uefUuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk; trdefU'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm; ckdifvHkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom ,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrH cefUcGJrIXmeodkU 14&uftwGi;f uefUuGuEf kid f ygonf/ NrdKUjypDrHued ;f ESihfajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGufEdkifygaMumif;
&efukefNrdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 532^bD5? vlae&yfuGuftrSwf aygif;il^ÓP? ajruGuftrSwf 295-u? {&d,m 0'or238{u? ajrtrsKd;tpm; ESpf 60 *&efajray:&dS &efukefNrdKU? r*Fvm'kHNrdKUe,f? ÓP&yfuGuf? ik0gvrf;? trSwf (295^u)[k ac:wGifaom ajrESifhtusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkUtm; NrdKUajrpm&if;wGif OD;armifarmifEdkif 11^pwe(Ekdif)048821 trnfaygufvsuf&dSNyD; 4if;\txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 26548^2013(23-12-2013)&&dSol OD;[efausmfausmfxuf 12^Ouw(Edkif)000171 rS vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&dSaMumif; 0efcHajymqdkojzifh uREfkyfwdkUrdwfaqGu 0,f,l&ef p&efaiG wpfpdwfwpfa'oay;acsNyD;jzpfygí tusKd;oufqkdifcGifh&dSol rnfolrqdk cdkifvHkaom pm&Guf pmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;ESihw f uG uREfkyw f kUd xHokdU ckepf&uftwGi;f uefUuu G f ta&;qdk Edkiyf gonf/ uefUuu G jf cif;r&dyS gu Oya'ESit hf nD ta&mif;t0,fqufvuf jyKvkyo f mG ;rnfjzpf aMumif; odaptyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;oef;OD; OD;oefUaZmf txufwef;a&SUae(pOf-32335) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7341) trSwf (46)? yxrxyf(0J)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
uefUuGufEdkifygonf
&efukefwdkif;a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 4? vlae&yfuGuf trSwf 4? ajruGuftrSwf 916^u? {&d,may(20_60)tus,ft0ef;&Sd ajrtrsdK;tpm; ESpf 60*&efajr[kac:wGifaomajruGufESifh4if;ajruGufay:&Sd tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;udk a':aomif;&if «12^ouw(Edkif)038753»+1rS trnfaygufí a':aomif;&ifrSm uG,fvGefcJhNyD; yl;wGJtrnfaygufonfh orD;jzpfol a':pef;jrifh 12^'ye(Edkif)040017xHrS a':arjzL0if; 12^yZw(Edkif)026409 ESifh a':Zmenf0if; 12^yZw(Edkif)026410wdkUu t&yfuwdpmcsKyfjzifh 0,f,lykdiq f kdix f m;aomypön;f jzpfNyD; taygiftESHt½Iyt f &Si;f uif;&Si;f í 4if;wdkUESpOf D;om a&mif;csykdicf Gih&f aSd Mumif; 0efcHajymqdk vmaomaMumifh uREfkyw f kdU\rdwaf qGu tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygojzifh uefUuGuf vdkolrsm;onf þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; cdkifvkHaomtaxmuftxm; pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfwdkUxHodkU vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ uefUuGuf rnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufí pmcsKyfjyKvkyfcsKyfqdkoGm;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':wifwifvdIif a':cifrmEG,f a':aX;aX;0if;
LL.B
LL.B, D.B.L
aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;jcif; ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rHk&GmNrdKU? atmifr*Fvm&yfuGuf? okwm&mrvrf;ae OD;wifjrifh-a':0dkif;wdkU\om;axG;
M.B.,B.S(YGN), MPH(University of Queensland, Australia) wdkY\ 1-3-2014 &uf &efukefNrdKU? Traders Hotel, Myanmar Ballroom üusif;yonfh r*Fvm{nfhcHyGJtcrf;tem; wGif r*FvmatmifpHy,fyef;uHk;rsm;csD;jr§ifhay;ygaom EkdifiHawmfor®w½Hk;0efBuD; oa&pnfolOD;pkd;armifESifh ZeD;a':eef; jzLjzLat;? r*FvmvufxyfvufpGyrf sm; qifjref;ay;ygaom jynfaxmifpk0efBuD; oa&pnfolOD;qef;qifhESihfZeD; a':cif rav;? udk,fwdkifwufa&mufEdkifjcif;r&Sdaomfvnf; r*FvmvufzGJUypönf;rsm;ay;ydkYcsD;jr§ifhMuygaom jynfaxmifpkor®w jrefrmEkdifiHawmf'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;ESifhZeD;a':cifat;jrifh? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIifESifhZeD;a':MuLMuLvS? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESifhZeD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;ESifhZeD;rsm;? umuG,af &;0efBuD;XmerS Adkvcf sKyfBuD;vSaX;0if;ESihZf eD;a':rmrma0? 'kw, d Adkvcf sKyfBuD;ausmaf qGESihZf eD; a':0if;0if;armf? 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;pdef0if;ESifhZeD;a':jrifhjrifhat;? &JcsKyfaZmf0if;ESifhZeD; a'gufwmoufEG,fOD;? &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd; rdwfo*F[rsm;? r*FvmyGJodkYwufa&muf csD;jr§ifhay;Muygaom ppfbufe,fbufrS t&m&SdBuD;rsm;ESifh 4if;wdkY\ZeD;rsm;? *kPo f a&&Sd {nfhonfawmfBuD;rsm;ESihf aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;? ppfwuúokdvt f rSwpf Of 15 ESihf 17wdkYrS ausmif;qif;t&m &Srd sm;ESihf 4if;wdkY\ZeD;rsm;?oli,fcsi;f rsm;? r*Fvmyef;rsm;MuJjzefUay;ygaom rpkpE´m? atmifpHy,fyef;uHk;rsm;udkifaqmif ay;ygaom rwifzkPf;a0? r*FvmvufxyfvufpGyfrsm;udkifaqmifay;ygaom a'gufwmqkjrwfaoG;? owdkYom;t&H tjzpf ulnDaqmif&Guaf y;ygaom a'gufwmoufaemif? owdkYorD;t&HtjzpfulnDaqmif&Guaf y;ygaom rcdkiaf uoG,f jrifhaqG? r*Fvm0wfpHkrsm;twGuf wm0ef,laqmif&Gufay;ygaom rrÍÆL (Zu Zu Collection)? 'DZdkifemrsKd;rif;pkd;? rar oufvGif(Crown Fashion)? od*Ða&T0g ydk;xnfwdkuf? rdwfuyfqHyifarOD;? Moav;? vuf0wf&wemvif;vif;? yef;tvSqifvif;vif;? tcrf;tem;rSL; OD;&efydkifpdk;? tcgawmfay;r*FvmoDcsif;oDqdkcsD;jr§ifhay;ygaom tqdkawmf ra[rmae0if;ESihf pE´&m;a'gufwmode;f jrifhoef;? Unique Invitation Cards ESihf Marry Me "mwfyHkESihfAD'D,kd0PÖcGmeD; (Focus Daily)wdkYESihf r*Fvm{nfhcHyGJjzpfajrmufa&;twGuf tbufbufrS0kdi;f 0ef;ulnDay;Muygaom tif;0pmtkyw f kdurf S 0efxrf;rsm;? Romantic Wedding Planner Group tygt0if aus;Zl;wifxdkufoltm;vHk;wdkYtm; txl;vdIufvSJpGm aus;Zl;wif&Sdygonf/ ESpfzufaomrdbrsm;ESifh armifoefUaZmfaqG-a'gufwmarrDouf
zciftrnfrSef
8-3-2014 &ufwGif usa&mufaom azaz a'gufwmausmfrif;( K -vlxkarwåmpwdk;? jrefrm aq;rsdK;pkHjzefUcsda&;)\ arG;aeU&ufjrwfrSonf aemifESpf 100 wdkif pdwfcsrf;omjcif;? udk,fusef;rm jcif;wdkUESifh NyD;jynfhpkHNyD;vdk&mqE´rsm; wpfvkH;wpf0wnf; &&SdygapaMumif;qkrGefawmif;vsufcspfZeD; - a':0g0gjrifh (OD;pD;t&m&Sd? jr0wD½kyfjrifoHMum;owif;Xme) wlom; - EdkifAdkvfoef;xGef; (B.A-pdwfynm) orD;BuD; - rarjrwfEdk;rif; (G X A-txu-2? vom) orD;av; - rat;&wemrif; (G VI A-txu-2? vom)
LL.B, D.I.L
w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUaersm; trSwf 3^c? ukudúKif;a&ul;uefvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-73071792? 01-540814
armifwifaX;jrifh (B.E,Mechanical) S.A.E (Shwe Taung Development Co.,Ltd.) ESifh yJcl;wdkif;a'oBuD;? awmifilNrdKU? AdkvfrSL;zdk;uGef;vrf;? trSwf 2^153 ae a'gufwm OD;jraomif;(aq;½HktkyfBuD;? &efukeftaxGaxGa&m*gukaq;½HkopfBuD;)-a':oef;oef;0if;wdkU\orD;i,f rtdESif;jzL (B.E, Information Tachnology) Supervisor(Shwe Taung Development Co.,Ltd.) wdkU\aphpyfaMumif;vrf; r*FvmyGJukd 22-2-2014&uf(paeaeU)u awmifilNrdKUwGif ESpzf ufaomrdbaqGrsKd ;rdwo f *F[rsm; a&SUarSmufü usif;yNyD;pD;ygaMumif;/
jrefrmEdkifiHblrdodyÜHtoif; 'ortBudrfoif;vHk;uRwfESpfywfvnftpnf;ta0;ESifh yOörtBudrfjrefrmEdkifiHoufBuD;blrdaA' ynm&Sifrsm; uefawmhyGJtcrf;tem;zdwfMum;vTm jrefrmEdkifiHblrdodyÜHtoif;\ 'ortBudrfajrmuftoif;ESpfywfvnf tpnf;ta0;ESifh blrdaA'bGJU& ausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm; pkaygif;í yOörtBudrf jrefrmEdkiif HoufBuD; blrad A'ynm&Sirf sm; uefawmhyJG tcrff;tem;udk 2014 ckESpf rwf 10&ufwGif Sedona Hotel wGif nae 4em&Dü usif;yrnfjzpfygojzifh XmetoD;oD;wGif wm0efxrf;aqmifaeaom blrdynm&Sifrsm; wuúodkvftoD;oD;wGif wm0efxrf;aqmif vsuf&Sdaom ygarmu©^XmerSL;rsm;? q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;? toif;\A[dktvkyf trIaqmifrsm;? toif;om; toif;olrsm;ESifh blrdaA'ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;tm;vHk; (rysufr uGuf) wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGmjzifh zdwfMum;tyfygonf/ (oD;jcm;zdwfpmrydkUyg/) npmpm;yGJae&mxkid cf if;twGuf [dkw,fESihfBudKwifn§dEIid ;f pDpOfay;yg&ef 28-2-2014&ufrwdkirf D toif; ESifh atmufygyk*¾dKvfrsm;odkU qufoG,fMuyg&efESifh tvSLaiGrsm;vnff; yg0ifvSL'gef;Muyg&ef arwåm&yffcHyg onf/ jrefrmEdkifiHblrdaA'odyÜHtoif;½Hk;? MES taqmufttHk? vIdifwuúodkvfe,fajr zkef;-519673 vdkif;cGJ (501)? OD;pdk;jrifh zke;f -01-503981? a'gufwmjrifhoed ;f zke;f -02-36628? OD;BudKifped f zke;f -09-2042054? OD;at;vGif zkef;-09-5006258? OD;nGefUaX; zkef;-01-644175? 09-73094812? OD;oef;xGef; zkef;-095151309? OD;wifausmfoef; zkef;-01-571028? 09-5002581? OD;&Jjrwfpdk; zkef;-09-5018625? a'gufwmwifaX;rl zke;f -09-5153441? OD;&Dped f zke;f -09-5040411? OD;aumif;Edkif zke;f -09-73154299? OD;pdk;ol&xGef; zkef;-01-552901? 09-5144005? OD;jrwfaZmf zkef;-09-73154433? OD;atmifjrwfausmf zkef;-09-5162169/ EkdifiHawmfwGif rdIpdkufysKd;xkwfvkyfwifydkUa&mif;csrIrsm; wdk;wufzGHUNzdK;vmapa&;twGuf rdIpdkufysKd;xkwfvkyfwifydkU a&mif;csolrsm;tpktzGJU zGJUpnf;rnf rdIonf Ekid if HwumwGif pm;oHk;rIomru aq;zuf0ifojzifh aq;0g;rsm;tjzpfvnf; xkwfvkyfjzefUjzL;vsuf&dSygonf/ Ekid if HawmfwGif acwfrDrIdpkduyf sK;d rIenf;ynmrsm; zGHUNzdK;wdk;wufvmapa&;? jynfwGi;f jynfyaps;uGu&f SmazGEkdiaf &;twGuf jrefrmEdkiif HopfoD;0vH? yef;refESihf[if;oD;[if;&Guf pdkuyf sK;d xkwv f kyw f ifykdUa&mif;csolrsm;toif;taejzifh jrefrmEdkiif Hwpf0ef;vHk;&dS rdIpkduyf sK;d olrsm;? ynm&Sirf sm;? pdwyf g0ifpm;olrsm; pHkpHknDnDjzifh rdIpkduyf sK;d xkwv f kyw f ifykdU a&mif;cs olrsm;tpktzGJUudk 2014ckESpf rwf 10&ufwGif pwifzGJUpnf;rnfjzpfygonf/ odkUjzpfygí rdIpdkufysKd;xkwfvkyfwifydkUa&mif;csolrsm;tpktzGJU0ifwGif yg0ifvdkonfh rdIpdkufysKd;olrsm;? ynm&Sifrsm;? rdIESifhywfoufonfh yk*¾dKvfrsm;tm;vHk; jrefrmEdkifiH opfoD;0vH? yef;refESifh [if;oD;[if;&GufpdkufysKd;xkwfvkyfwifydkUa&mif;csolrsm;toif;? trSw(f 29)? rif;&Jausmpf Gmvrf;? ukeo f nfpufrItoif;csKyf? ig;vTm? zke;f -01-218367? 09-43127656wdo kY kUd 2014ckEpS f rwf 12&uf aemufqk;H xm;í qufo, G pf m&if;ay;ydkUEkid f yg&efESifh tm;wufoa&m yg0if&efvnf; EdI;aqmftyfygonf/
uefUuGufEdkifygonf
&efukefwdkif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? rvdctdrf&mpDrHudef;? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf (14^b0jrifh)? ik0gvrf;oG,f (2)? Block No. (TH2-B3) ? ukrÜPDajruGuftrSwf (16)(17)(18)? tdk;tdraf jruGut f rSwf (47^80)? (47^81)? (47^82) pkpkaygif; ajr{&d,m pwk&ef;ay 3600cefU&dS *&efajr[kac:wGifaomajruGuf oHk;uGufwGJESifh tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;udk GREAT SHWE TAUNG DEVELOPMENT CO., LTD. xHrS a':cifrmvm 12^ybw(Edkif)005539ESifh a':rlrlouf 12^wre(Edkif)044632 wdkUu 0,f,lNyD; xdkajruGufoHk;uGufwGJay:wGif taqmufttHkaqmufvkyfítqdkyg ajruGuf oHk;uGuw f GJESiht f aqmufttHktygt0if tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfukd 4if;wdkUESpOf D;om ydkiq f kid Nf yD; a&mif;csydkifcGifh&dSaMumif; 0efcHajymqdkvmaomaMumifh uREfkyfwdkU\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f ,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygojzifh uefUuGufvdkolrsm;onf þaMumfjimygonfh&ufrSpí 14 &uftwGif; cdkifvHkaomtaxmuftxm;pm&Gufpmwrf; rl&if;rsm;ESihfwuG uREfkyw f kdUxHokdU vma&mufuefUuGuEf kdiyf gonf/ uefUuGurf nfholr&dSygu ta&mif;t0,fukd Oya'ESiht f nD qufvufí pmcsKyfjyKvkycf sKyfqkdoGm;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':wifwifvdIif LL.B a':cifrmEG,f LL.B, D.B.L a':aX;aX;0if; LL.B,D.I.L w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUaersm; trSwf 3^c? ukuúdKif;a&ul;uefvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-73071792? 01-540814
uefYuGufEdkifygaMumif; '*kHajrmufNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGuf trSwf 48 U 10? ajruGuftrSwf 223? ajruGufwnfae&mtrSwf223? 48 U 10 &yfuGuf? '*kHajrmufNrdKUe,f? OD;tdkufvQef 9^r&w(Edkif)106803 trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf OD;tdkuv f Qef uG,fvGefojzifh a':vlpD 9^r&w (Edkif) 106804 u wpfOD;wnf;aomZeD;awmf pyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí taxG axGukd,pf m;vS,v f TJpmtrSwf 13836^13 (9-8-13)jzif h ud k , f p m;vS , f & &S d o l a':eef;yifwpf 9^r&w(Edkif)002639rS yg0gay;ol ouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;ESifh yg0gjyefvnf½kyo f rd ;f jcif;r&Sad Mumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH kid q f kid af Mumif; ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmuf xm;vm&m cdik v f aHk omtaxmuftxm;rsm; jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEdkifygaMumif;
'*kHajrmufNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 48 U 10 ? ajruGuftrSwf 224? ajruGufwnfae&mtrSwf224? 48 U 10 &yfuGuf? '*kHajrmufNrdKUe,f? OD;tdkufvQef 9^r&w(Edkif)106803 trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf OD;tdkufvQef uG,fvGefojzifh a':eef;yifwpf 9^r&w (Edkif)002639 u wpfOD;wnf;aom ZeD; awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí taxGaxGu, kd pf m;vS,v f pJT mtrSwf 13836^ 13(9-8-13)jzifh udk,fpm;vS,f&&Sdol a':eef;yifwpf 9^r&w(Edkif)002639 u yg0gay;ol ouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;ESifh f rd ;f jcif;r&Sad Mumif; usr;f yg0gjyefvnf½kyo used v f mT wifjyí tarGqufcHykdiq f kid af Mumif; ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul; avQmufxm;vm&m cdkiv f kHaomtaxmuf txm;rsm;jzifh 14&uftwGi;f uefYuGuEf kdif ygonf/ NrdK UjypDrHued ;f ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
yJcl;NrdKUe,f? xef;awmBuD; tvu jrwfq&mylaZmfyGJ yJcl;NrdKUe,f? xef;awmBuD;wkdufe,f? tajccHynmtv,fwef;ausmif;\ 'kwd, tBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJudk 26-3-2014 &uf (Ak'¨[l;aeY)wGif usif;yjyKvkyf rnfjzpfygonf/ odkYjzpfygí zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap 1961 ckESpfrSpí ,aeYwkdif oifMum;cJhzl;aom touf (60)jynfh q&m q&mrrsm;tm; ylaZmfuefawmhcH&efESihf ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;tm; ylaZmfuefawmhyGJ wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/ qufoG,f&ef 1/ udkcifaZmfjrifh(txu-1)yJcl; zkef;-09-31201389 2/ udk0if;nGefY(xef;awmBuD;) zkef;-09-5302451 3/ udkausmfnGefYa0(xef;awmBuD;) zkef;-49437445
NrdwfNrdK Ue,ftoif; (&efukef) *kPylaZmfyGJzdwfMum;vTm jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf? EdkifiHawmfor®w½kH;\ 4-1-2014 &ufpGJyg trdefUaMumfjimpmtrSwf 1^2014 t& o'¨r®aZmwdu"ZbGJUwHqdyfawmf qufuyfvSl'gef;tyfESif;jcif;cH&aom q&mawmf b'´EÅÓP0Ho? pHausmif;wdkuf? wyfjyif&yf? NrdwNf rdKUtm; *kPylaZmfyGJukd atmufygtpDtpOftwdki;f usi;f yrnfjzpfygí
zdwfMum;jcif; jrefrmEdkiif Hopfawmtoif; (Myanmar Forest Association) rS BuD;rSL; í "Seminar on Forestry and Emerging Environmental Challenges in Myanmar" acgif;pOfjzifh atmufygtpDtpOftwdki;f aqG;aEG;yGjJ yKvkyr f nfjzpf
tjrefa&mif;rnf
ygonf/ &uf - 11-3-2014 &uf (t*FgaeU) tcsdef - 08;30em&D-12;00 em&D ae&m - I.B.C (tjynfjynfqkdi&f mpD;yGm;a&;vkyif ef;A[dkXme)jynfvrf;? &efukef NrdKU? toif;0ifrsm;? txl;zdwfMum;xm;aomyk*¾dKvf tzGJUtpnf;rsm; rysufruGuf wufa&mufay;yg&efESifh BudKwiftoday;zdwfMum;tyf ygonf/ tvkyftrIaqmiftzGJU jrefrmEkdifiHopfawmtoif;
Anm;'vvrf; (r*Fvmaps;ESifh ,kZeyvmZmteD;)? wmarGNrdKUe,f? 18' _55' oHk;vTm? odef; 1500 tavQmhtwif;&dS qufoG,&f ef zke;f -09-31200042? 09-250187270
0efxrf;tvdk&Sdonf Bo Minn Bo Construction Co.,Ltd.
L
Room(G-03), Condo (D), Kabar Aye Villa, Mayangon Township, Yangon, Myanmar Tel:01-655736.655959,656040
1.
General Manager
2.
Project Engineer - B.Tech,B.E (Civil)
3.
- M (1)Post
touf(35)ESpfESifhtxuf wuúodkvfwpfckckrS bGJU&&Sdxm;ol vkyfief;tawGUtMuHKtenf;qHk;ig;ESpfcefU&Sdol pDrHcefUcGJBuD;MuyfEdkifol qufqHa&;ajyjypfí Xmeqdkif&mrsm;ESifh tqifajypGm qufqHaqmif&GufEkdifol/ - M (2) Post
vrf;rawmfNrdKUe,f? o&ufawm ausmif;wdku?f "r®m½Hkausmif;y&d,wåd pmoifwu kd üf pmcs? pmoifoHCmawmft&Sio f ljrwfrsm; oDwif; oHk;&eftwGuf ay (70_67) tus,ft0ef;&Sd ausmif;aqmifopftm; &efukefNrdKUawmf pnfyif om,ma&;aumfrwDcGifhjyKcsufjzifh aqmufvkyf aeNyDjzpfygí ausmif;tvSL'ge yg0ifvSL'gef; EkdifMuyg&ef edAÁmeftusKd;arQmfí EId;aqmftyfyg onf/ ausmif;aqmifopfaqmufvkyfa&;aumfrwD "r®m½Hkausmif;? y&d,wådpmoifwkduf zkef;-01-708874? 09-8630516
vkyfief;tawGUtMuHK (3)ESpfESifhtxuf taqmufttHkwpfvHk;tm; tprStqHk;xd wm0ef,l wnfaqmufzl;ol
Estimator(QS) - F(2)Post - A.G.T.I, B.Tech, B.E (Civil)
- vkyfief;tawGUtMuHK(3)ESpfESifhtxuf - QS vkyfief;ESifhywfoufí udk,fwdkifwm0ef,l wGufcsufEdkifol avQmufxm;vko d lrsm;onf udk,af &;rSww f rf;?tusihfpm&dwå aumif;rGefaMumif; wpfvtwGif;&Jpcef;axmufcHcsuf? umvm "mwfykEH pS yf k?H tvkyo f rm;rSwyf kw H ifrw d åL? trsK;d om;rSwyf kw H ifrw d åL? bJGUvufrSwfrdwåLrsm;ESifhtwl þaMumfjimygonfh&ufrSpí 14 &uftwGif; vma&mufavQmufxm;Ekdifygonf/
trsm;odap&efowday;aMunmcsuf
uefUuGufEdkifygaMumif;
&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f (143)? tydkif;(2)&yfuGuf? ajruGuftrSwf-289ESifh 290 tus,ft0ef;ay(40_60)&Sd ajruGufESpfuGuftm; &efukefNrdKU awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUajrpm&if;wGif OD;atmifBudKif 12^&ue(Edki)f 004340ESihf OD;atmifEdkif 12^'*w(Edkif)001188 wdkUu ygrpffajr trnfaygufNyD; pmcsKyfftqifhqifhjziffh 0,f,lí w&m;0ifydkifqdkifa&mif;cscGifh&Sdol OD;ausmfodef;(c)trwfaumfodef 12^'*w(Edkif) 013235 xHrS uREkfyf\rdwfaqGonf 0,f,l&eftwGuf a&mif;zdk;aiGrsm;teufrS p&efaiG wpfpdwfwpfa'oudk 1-3-2014&ufpGJyg ajruGufta&mif;t0,f jyKvkyfjcif;twGuf p&efaiGay;uwdpmcsKyfjzifh ay;tyfxm;NyD;jzpfygonf/ odkUjzpfygí azmfjyygajruGuf ESpfuGufESifhywfoufNyD; qdkifa&;qdkifcGifh&Sdol rnfolrqdk cdkifvHkaomtaxmuftxm;jzifh aMumfjimygonfh&ufrS ckepff&uftwGif; uREkfyfxHodkU vm a&mufuefUuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifh tnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':wifZmvGif LL.B txufwef;a&SUae LIVING MYANMAR, Real Estate Services twdkifyifcHa&SUae trSwf-710? 25 vrf;? (5)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-421082474? 571154
&efukefwkdif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? wmarGav;&yfuGuf? orm"dvrf;? tdrftrSwf (201)[kac:wGifaom ajruGufESifhaetdrfonf ,ckuefUuGufolrsm;\cifyGef;ESifh tpfudkjzpf ol OD;armifb(c)uem;? OD;ae0if;(c)bmvl;? OD;rsKd;rif;(c)armf*ef;wdkY oHk;OD;u vGefcJhaom 1990ckESpfcefUuwnf;u nDtpfudkoHk;OD;pkaqmif;cJhaom pkaqmif;aiGjzifh 0,f,lydkifqdkif cJhaom tarGqkdiaf jruGuEf Sihf aetdrjf zpfygonf/ tpfukdtBuD;qHk;jzpfolESihf cifyGe;f awmfpyfol OD;armifb(c)uem;onf 20-4-2005&ufu uG,fvGefoGm;cJhygojzifh ,cktcg txuf azmfjyyg ajrESifhaetdrfonf uG,fvGefol OD;armifb\ZeD;jzpfaom ,ck uefUuGufavQmuf xm;ol &dSAmbmuifESihf OD;armifbESiht f wl aygif;oif;&if; arG;zGm;cJhonfhom; ESpOf D;jzpfaom armifausmfausmfEkdif? armifatmifjrifhESifh OD;ae0if;(c)OD;bmvl; ESifh OD;rsKd;rif;(c)armf*ef;wdkU ig;OD;wdkU [dE´L"avhxHk;wrf;Oya't& yl;wGJtarGqdkifypönf;rsm; jzpfygí ,if;tarGqdkif ig;OD;\oabmwlcGihfjyKcsurf &dSbJ tqdkygajrESihftrd u f kd tarGqkdif rsm;rod&SdbJ a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? vTJajymif;jcif;? ay;urf;jcif;? iSm;&rf;jcif;? tjcm;enf;wpfenf;enf;jyKvkyf jcif;? vSL'gef;jcif;? trnfajymif;avQmufxm;jcif;? ajryHkajr&mZ0iful;,ljcif;rsm;ESifh wuG uefx½dkuw f kduaf qmufvkyjf cif;wdkYukd jyKvkycf iG hrf &dSygaMumif; trsm;odap&ef owday; aMunmtyfygonf/ &dSAmbmuifESifhOD;rsKd;rif;(c)armf*ef;wdkU\vTJtyfnTefMum;csuft&OD;pdk;xGef;OD; (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf (9^11)? tcef;trSwf (301)? tcef;cGJ (5)? pwkw¬xyf? 36vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;? zkef;-09-5050764
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme a&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xme (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
wDuspfausmufrD;aoG;oHk; a&aEG;aiGUwmbdkif"mwftm;ay;puf½Hk ESpf&SnfiSm;&rf;aqmif&Guf&ef
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? a&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xme vufatmuf&dS wnfaqmufa&;pDru H ed ;f rsm;okUd 2014-2015 b@ma&;ESpf yxrav;v (2014 ckESpf {NyDvrS Zlvkdifv)twGif; pDrHudef;pcef;*kda'gifta&muf wnfaqmufa&; ypönf;rsm;? pufypönf;rsm;? uGefwdefemrsm; o,f,lydkUaqmifa&;vkyfief;rsm;tm; jrefrm usyfaiGjzifh vkyfief;tyfESHaqmif&Gufvkdygonf/ wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 6-3-2014 wif'gydwfrnfh&uf - 17-3-2014 wif'gydwfrnfhtcsdef - 16;30 em&D tdwzf Gihfwif'gyHkpHESihf wif'gqkid &f mtao;pdwt f csut f vufrsm;udk owif;pmwGif aMumfjimygonfh&ufrSpwifí ½Hk;csdeftwGif; atmufygXmewGif vma&mufpHkprf;Ekdifyg onf/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme a&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xme pDrHudef;ESifhvkyfief;XmecGJ ½Hk;trSwf 27? aejynfawmf zkef;-067-410431? zufpf-067-410431
1/ vQyfppfpGr;f tm;0efBuD;Xme? a&tm;vQyfppf"mwftm;xkwv f kyaf &;vkyif ef;rS wDuspf ausmufrD;aoG;oHk; a&aEG;aiGUwmbdkif"mwftm;ay;puf½Hkudk ESpf&SnfiSm;&rf;vdkygojzifh aqmif&Gufvdkolrsm;tm; zdwfac:tyfygonf/ 2/ tdwfzGifhwif'gydwf&ufrSm 2014ckESpf arv 8&uf 16;00 em&Djzpfygonf/ 3/ wif'gyHkpHrsm;udk aMumfjimonfh&ufrSpí ½Hk;csed t f wGi;f ypön;f jznfhwif;a&;XmecGJ? a&tm;vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfa&;vkyfief;? vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf (38) aejynfawmfwGif 0,f,lEkdiyf gonf/ tao;pdwt f csut f vufrsm;udk zke;f -067411168? 067-411154wdkUodkU qufoG,far;jref;Edkifygonf/
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eHxGufypönf;a&mif;0,fa&;vkyfief; tdwfzGifhavvHac:,ljcif; (1^2014) 1/ jrefrmha&eHxu G yf pön;f a&mif;0,fa&;vkyif ef;? xrHoDpDrHued ;f pcef; ([ifaemifpcef;cGJ ESifh ya'gifpcef;cGJ)&Sd 'DZ,fqD 34483 *gvefudk rsufjriftajctaetwdkif; tdwfzGifh wif'gpepfjzifh avvHwifa&mif;csrnfjzpfygí tdwzf iG hw f if'gay;oGi;f Edki&f ef zdwaf c:tyf ygonf/ 2/ wif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf - 10-3-2014 &ufrS 17-3-2014 &uftxd (½kH;csdeftwGif;) 3/ wif'gykHpHa&mif;csrnfhae&m - pDrHa&;Xme? jrefrmha&eHxGufypönf;a&mif;0,f a&;vkyfief;? ½kH;trSwf(6)? aejynfawmf - yifra&eHodkavSmifjzefYjzL;a&;XmeBuD;rsm; ("edawm? &efukeNf rdKUEiS hf rEÅav;NrdKU)? xrHopD cef; 4/ wif'gwifoGif;&rnfh - 19-3-2014 &uf? 11;00 em&D aemufqkH;&uf?tcsdefESifhae&m jrefrmha&eHxGuyf pön;f a&mif;0,fa&;vkyif ef;? ½kH;trSwf(6)? aejynfawmf 5/ wif'gzGiv hf pS rf nf&h ufEiS t hf csed f - 19-3-2014 &uf? 13;00 em&D 6/ tao;pdwt f csut f vufrsm;udk od&Sv d kdygu zke;f -067-411492 odkY qufoG,f pkHprf;Ekdifygonf/ pDrHa&;Xme jrefrmha&eHxGufypönf;a&mif;0,fa&;vkyfief; pGrf;tif0efBuD;Xme? ½kH;trSwf(6)? aejynfawmf
pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;
uefUuGufEdkifygaMumif; oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (BuD;yGm;a&;^ajrmuf)? ajruGuftrSwf (367^u)? ajruGuw f nfae&m trSw(f 367^u)? bk&ifhaemifvrf;? BuD;yGm;a&;(ajrmuf)? oCFef;uRef; OD;&ifaz 12^oCu(Edkif)057714 trnfayguf ESpf60 *&efajrtm; trnfayguf OD;&ifaz(zcif)ESihf a':wifped (f rdcif)wdkU uG,v f Geo f jzifh (1) a':pef;pef;a0 12^oCu(Edkif)059339? (2) a':wifwifMunf 12^oCu(Edkif)059549? (3) a':at;at;&D 12^oCu(Edkif)059553? (4) OD;cifcsdK 3^vue(Edkif)006602? (5) OD;wifxGef; 12^vue(Edkif)139293? (6) OD;cifEkdif 12^oCu(Edkif)059521? (7) OD;aZmfEdkif 12^oCu(Edkif)059551? (8) OD;ausmfEdkif 12^oCu(Edkif)059550? (9) a':cifrm&if 12^oCu(Edki)f 004517wdkUu om;orD;awmfpyfaMumif; usr;f used v f Tm 25330 24668 wifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef GP No. 5-12-13 ? 5-12-13 ? 25329 5-12-13 &ol a':wifwifMunf 12^oCu(Edkif)059549u yg0gay;ol ouf&Sd xiff&Sm;&SdaMumif;ESifh yg0g½kyfodrf;jcif;r&Sdao;aMumif; usrf;usdefvTmwifjyí ajryHkul; avQmufxm;vm&m cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh 14 &uftwGif; uefUuGufEdkif ygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;(2^2014)
uefUuGufEdkifygonff
1/ jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;rS atmufazmfjyygypönf;rsm;tm; wif'gac:,lvdk ygonfjrefrmusyfaiGjzifh 0,f,ljcif; (u) "mwkaA'ypönf;rsm; - Hydrochloric Acid, Gravure Ink (Green) ( c ) pufESifhpuft&efypönf;rsm; - 7HÀRQ6XSHU+HDWHU7XEH
awmifBuD;NrdKU? uHom&yfuGuf? [oFmvrf;? trSwf(4^9) ae a':MunfMunf 13^wue(Edkif)111620u OD;xGef;&Sdef trnfayguf awmifBuD;NrdKU? uHom&yfuGuf? uGif;trSwfESifhtrnf(30)? a[mfukef; uke;f ay:&yf? OD;ydkit f rSw(f 15)? {&d,m 0'or097{u? 4225 pwk&ef; ay? *&eftrIwGJtrSwf(200^1972-1973)udk a':MunfMunftrnf jzifh ajriSm;*&eftrnfajymif;rnfjzpfygojzifh cdkifrmonfh taxmuf txm;tjynfhtpHkjzifh þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygaMumif; trsm;odap&eftoday;tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':0if;0if;at; txufwef;a&SUae pOf-29710 trSwf(4^32)? [oFmvrf;? uHom&yfuGuf? awmifBuD;NrdKU
$FFHVVRULHV5XEEHU+RVH3LSH
0RLVWXUH$QDO\]HU$LU&RQGLWLRQHU
(*) ukefMurf;ypönf;rsm; EdkifiHjcm;aiGjzifh0,f,ljcif;
3URMHFWRU/XPHQV
- vdIif;wGefUpuúLaowåm
&RQWURO&HQWHU 0RGXOH 3ULPDU\)RDP6HDO 6HFRQGDU\6HDO:DWHU
3XPS ZLWK0RWRU 6WDUWHU&RPSOHWH6HW6XEPHUVLEOH3XPSZLWK
0RWRU 6WDUWHU
7RQ7HUULDQ+\GUDXOLF&UDQH&)5(QJLQH6HFWLRQ0DLQ8QLW8UHD
5HDFWRU $XWRFODYH ,QGXFHG )DQ )RU 'U\HU ZLWK 0RWRU &LUFXODWLRQ 3XPS
)RU+LJK3UHVVXUH$EVRUEHU6WDLQOHVV6WHHO3XPSZLWKRXWK0RWRU+LJK
3UHVVXUH )OXVKLQJ 3XPS ZLWKRXWK 0RWRU )RUFH 'UDIW )DQ )RU 'U\HU ZLWK
0RWRU=3KRVSKDWH'RVLQJ3XPSZLWK0RWRU&HQWULIXOJDO3XPS)RU
&RROLQJ5HWXUQ
/LQHZLWKRXW0RWRU'HPLQHUDOL]HG:DWHU3XPSZLWK0RWRU03
6WHDP6XSHUKHDWHU&DP0RWRUZLWK*HDU&2&2$QDO\]HU
$EVRUEHQW5HWXUQ3XPS 6SDUHV8UHD6ROXWLRQ3XPS 6SDUHV
0ROWHQ8UHD3XPS 6SDUHV'HPLQHUDOL]DWLRQ:DWHU3XPS:DWHU
,QWDNH3XPS'UDLQ3XPS)UDPH2LO3XPSIRU$PPRQLD)HHG
3XPS0RWRU .: 0RWRU. &RPEXVLRQ$LU%ORZHU
0RWRU &RQWURO&RPSXWHUZLWK3URJUDP,QVWDOOHU+(8QLWZLWK
,JQLWHU,$&RPSUHVVRU&RROHU%HLHU9DULWDWRUIRU$JLWDWRURI
&ODUL¿HU3/&&DELQHW'LVSOD\3DQHO)RU)HHG*DV
&RPSUHVVRU&RROLQJ)DQ0RWRU .:%ORZHU0RWRU
2/
wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 10-3-2014&uf wif'gydwfrnfh&uf^tcsdef - 9-4-2014&uf (12;00)em&D 3/ wif'gyHkpHESifhtao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif ½Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonf/ pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;? pDrHa&;Xme^b@ma&;Xme ½Hk;trSwf (44)? aejynfawmf? zkef;-067-411123? 067-411193
trsm;odap&ef
OD;nGefUvGif 12^quc(Edkif)012834\ vTJtyfnTefMum;csuft& trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ atmufazmfjyyg ypönf;rsm;onf rdbESpfyg;jzpfaom OD;a&mif-a':vefwdkU\ vufxyfyGm; tarGyHkypön;f rsm;jzpfNyD; ,if;ypön;f rsm;udk wnfqJOya't& tarGqufcH cGifh&Sdolrsm;\ oabmwlcGifhjyKcsufr&SdbJ a&mif;csjcif;? vTJajymif;jcif;? ay;urf;jcif;? aygifESHjcif;ponfh rnfonfhenf;ESifhrQvTJajymif;jcif;? jyKvkyfjcif;r&SdaMumif; aMunm tyfygonf/ 1/ qdyfBuD;caemifwdkNrdKUe,f? caemifwdkta&SU&yfuGuf? ajruGuftrSwf (872+873) ajruGufESifh ajruGufay:&SdtaqmufttHk 2/ trSwf-66(D)? urf;em;vrf;? axmfvDauGU? tvHk? oHk;vTm? tdrfESifhajr 3/ MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? xD;wef;tdrf&m? wdkuf-3? tcef;-6? ajrnD(yxrxyf) 4/ oD&dr*Fvmaps;opf? ½Hk(C)? 14? 15? 16? 17 qdkifcef;rsm; 5/ vIdifom,mNrdKUe,f? (11)&yfuGuf? taemf&xmvrf;? ajruGuftrSwf-513(c)? 514(u)? 514(c)ay:&Sd qdkifcef;ajcmufcef; 6/ trSwf-2? wdkuf-4? ordkif;blwm½Hkvrf;? (1)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f? ajrnDxyf 7/ trSwf-183? nDnGwfa&;vrf;? ocifzdk;vSBuD;vrf;oG,f? r&rf;ukef;NrdKUe,f&Sd vHk;csif;tdrf txufygtdrfajrrsm;udk w&m;r0ifvufcHtrnfajymif;vTJtyfjcif;rsm;&Sdvmygu wnfqJOya't& tarGqufcHcGifh&Sdolrsm;rS Oya'ESifhtnD pDpOfaqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&OD;nGefUvGif OD;jraoG; 12^quc(Edkif)012834 txufwef;a&SUae trSwf-58? wwd,xyf? tcef;(3)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;?ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
14-2-2014&uf jrefrmhtvif;owif;pm\ pmrsufESm-22yg uefUuGufEdkifygonf [laom OD;xGef;0if;Edkif 12^c&e(Edkif)229287 aMunmcsufESifhywfoufí uefUuGufjcif;ESifh today;aMunmcsuf &efukefNrdKU? vIdifom,mNrdKUe,f? (5)&yfuGuf? ajrwdkif;-6? ajruGuftrSwf-81+82 ajrESifhywfoufí OD;aomif;pdef 12^vrw(Edkif)007263\ vTJtyfnTefMum;csuft& &Sif;vif;aMunmtyfonfrSmuREkfyftrIonf OD;aomif;pdefonf azmfjyygtdrfajr\ w&m;0ifydkif&Sifjzpfygonf/ tqdkygajrtm; rnfolUudkrQ vTJajymif;? a&mif;csjcif;? wpfpHkwpf&mr&SdcJhyg/ azmfygjy tdrfajrESifhywfoufí uREkfyftrIonf\ oabmwlcGifhjyKcsufr&SdbJ a&mif;csjcif;? vTJajymif;jcif;? ydkifqdkifrItaxmuftxm;pm&Gufpmwrf; wpfpHkwpf&m vuf0,fxm;&Sd toHk;jyKjcif;? ajrtm;vuf&t Sd oHk;jyKjcif; rjyKvky&f ef wm;jrpfuefUuGuyf gonf/ qufpyf ywfoufrIwpfckckjyKvkyfygu uREkfyftrIonfrS wnfqJOya'ESifhtnD w&m;pGJqdk vdrfhrnfjzpfaMumif; &Sif;vif;today; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;jrifhpdk;(anmifOD;)(LL.B) a':ik0g0g(LL.B,D.B.L) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-9158) txufwef;a&SUae(pOf-26632) trSwf-108? ca&yif&dyfrGef(1)vrf;? 1^u &yfuGuf? r*Fvm'HkNrdKUe,f zkef;-09-73128805? 09-49330367
&efukefNrdKU? vIdifNrdKUe,f? r,fZDukef;? oHvrf;&Sd vIdifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 17 (urm&Gwf)? ajruGuftrSwf 12? {&d,m 1'or850{u&Sd ajrydkifajrESifhpyfvsOf;ítrsm;odap&ef &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NUG.8HI"M\QIYUI "UGNLI"XNHI MULIK G\IRP"WU6ZI DH 2' SGN ULI F 2' SGHZ I LIAYUZ (GNL I " 2' ZLI[* I F OD;yDwm 12^vrw(Edkif)008182? (3) a':rmrmpdef 12^r&u(Edkif)056845? D UPYP SGHIDUPLI AU X (GNLI " 2' RGNXISGN F 2' EGNEGN AU X (NGLI (6LIK D FV.GFV.G AU X (GNLI ZGN
14-1-2014 &ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pm pmrsufESm 14 ESifh 15-1-2014 &ufxkwf aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 11 yg OD;Ekdifvif;OD;tay: ZeD;jzpfol a':Zif0if;EG,frS cifyGef;tjzpf roufqdkifygaMumif; aMunmcsufrsm;ESifhywfoufí
jyefvnfajz&Sif;aMunmcsuf &efukeNf rdKU? r*FvmawmifnGeYNf rdKUe,f? uef^ajrmuf&yfuGu?f a':ode;f wifvrf;? trSwf 92^at? ckepfvTmae OD;Ekid v f if;OD; 7^yre(Edki)f 143331\ nTeMf um;csut f & a':Zif0if; EG,f\ aMunmcsuftay: atmufygtwdkif; jyefvnfajz&Sif;vdkufygonf/ ,if;aMunmcsufyg tcsuftvufrsm;onf rSefuefrIr&Sdyg/ ZeD;jzpfol a':Zif0if; EG,fonf 8-1-2014 &ufwGif ajcmufESpft&G,fom;i,ftm;ac:,lí aetdrfay:rS wLI ?RDEPT(W TLI R*P MFLI M]SI\JRQIDH
trsm;odap&efESifh cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh uefYuGufEdkifygaMumif; 2' RP[*H I =H' D RPDWUQID\JXI2' UV. G RXIYXID PXI 6G IO\NGLT I NGLI [P DRP HIXNHIZGNLI D R%X' "
+N1UG.8RSI DMUPXI\GNLI 1UG.8HI" AE' \IX*XI" taumufcGef 7 vrf;? ajruGuftrSwf 201? ay (40_60)? ESpf60 *&efajr trsKd; WSP DMUX*XIXGN X5(NI\IZGN
LL.B,LL.M
LL.B
a':Zifvif;axG; (pOf-38238)
OD;rdk;rif;[def; (pOf-38292)
LL.B
LL.B
txufwef;a&SUaersm; (a&T[oFmtdrfNcHajr Oya'twdkifyifcHtusKd;aqmif) trSwf 864? yifvHkvrf;? 36 tqifhjrifh&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;? zkef;-09-73089213? 09-31557068? 09-31210772? 09-31302629? 09-420257403
uefUuGufEdkifygonf &efukefwdkif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,f? trSwf(951)? at;od'¨dvrf;? &Gmrta&SU &yfuGuf[kac:wGifaom ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-10F? vlae&yfuGuf(&Gmr)? ajruGuf trSwf-3^p5? ajrtrsdK;tpm;-*sD-tdrf&majrowfrSwf? ajrydkifajruGuf? {&d,m 0'or ^X 6G DMUX*X(I 6LKILI DMUX*XDI \ 6G Z\ITLI\S°Q I UVP W\JWLIWXV.G F+SP F*LKI WP Y+N U6P2' RHI MULIK F 2' DUPLIDUPLIWUQID\JXI\GNLITGNLID0XPLI WTGNM\.ª2' RHI [*I AYUZ (GNLI X LI WP 2' RHI MULIK F 2' DUPLIDUPLIX HIXNHI1UG.8 SPFV.\ISPZUI U6ZI\+NZLI+N ?W[O XGNISP Y6IY7-SPWU6ZI AW LII UD 78UDM\PLI (GNLIDRP\S°QI (6LIKS\IYV2I ª D PLI FV\GNLIF*LIKW\JWLI WMFP WF*LIKWD UVP M]LIK W[O XNGISP Y6IY7-W\I[P D0XPLI M]LIK D]PIM\\J UD 78UDM\PLI (GNLIDRP \S°QI (6LIKS\IYV2I DRP SP *XISPZUI WD[PXIW[P UVP M\RYVXI D PLI FV HI XUI Y6UI PX5(NI\I?UGZIDT*UVP XIO HIRDEPZO1\' M]SI\JRQI D]PIM\\JDMUX*X(I 6LKSI \IYV2 I ªWXV.G RXITNGLFI *LK I R 6G O>NWTGNM\. HIYNGYP ROUQIRO UTGN·D0XPIMLP\J 6R G QIK XIU6 XIWZ*L I FGNLY I +NZX G VDRPWD[PXIW[P UVP M]LIK X5(N\I Z I NG8[+YPD PXIXHI8X*X(I NGL\I JRQIRZIU6Z I XIDXVPY I *H\I JXWD PLI WI XGS°WP 1\' M\ZIDWPLIDTPLI *XIR*P UQIM]SID0XPLI WRGD\ D0XQPW\I\JRQI a':at;Nidrf;pk LL.B
vTJtyfnTefMum;csuft&OD;ausmf&if B.A(Law),LL.B
txufwef;a&SUae(pOf-26766) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-1902) wdkuf(10^12)? yxrxyf? tcef;trSwf-103(A/B)? 35 vrf;(atmuf)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD; zkef;-09-5020087? 09-8611290? 09-73100585
uefYuGufEdkifaMumif; trsm;odap&ef &efukefwdkif;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 7? jA[®pdk&f YUI "DMUX*XIWU6ZI "DMUWXVIWHI D\ B 6G (6SI HIDMUX*XI(6LIK LI DMUX*XDI \ 6G ZSI[\IDHWGUW I \JWLIWXV. G F+SP F*LKIW \I \IWP Y+N XGN HIXNHI 1UG.8DZPISQI\LIRPPD DXPIUZ'"DMUS'U+FHI
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
&efukeNf rdKUae OD;EdkiOf D;\orD; txu (2)tif;pdef e0rwef;wGif ynmoifMum; aeaom rpdk;pE´DxGef;(c)ZifjrwfOD;onf wpfOD;wnf;jzpfygonf/ rpdk;pE´DxGef;(c)ZifjrwfOD;
8-2-2014&ufpGJjzifh jrefrmhtvif;owif;pm pmrsufESm(16)wGif yg&Sdaom OD;wifNidrf;\vTJtyfnTefMum;csuft& txufwef;a&SUaersm;jzpfaom a':ZmZm0if;(pOf-41123)? a':oefUoefUacsm(pOf-26994)? a':oZifatmif(pOf-39070)wdkU\ today;aMunmcsuftay: jyefvnfuefUuGuf&Sif;vif;aMunmjcif;
trsm;odap&ef today;aMunmjcif; &efukew f kdi;f a'oBuD;? r*Fvm'HkNrdKUe,f? opfqrd hfuke;f &yfuGu?f ppfawmif;vrf;? ajruGuftrSwf(35^at)? tus,fay(83_80)&Sd ajruGuftm; vuff0,fxm;&Sd ydkifqdkifol ydkif&Sif a':auoDOD; 10^rvr(Edkif)122185xHrS uREkfyfrdwfaqGonf 27-2-2014&ufpGJyg ESpfOD;oabmwl ajruGuftNyD;tydkifvTJajymif; a&mif;csjcif; uwdpmcsKyfjzifh 0,ff,lxm;NyD;jzpfí ,if;ajruGuf\ tusdK;ydkifqdkifcHpm;cGifh t&yf&yftm; uREkfyfrdwfaqGwpfOD;wnf;rSom &&Sdydkifqdkifxm;aMumif; trsm;odap &ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':cifrmvGif (LL.B,D.B.L) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7652) zkef;-09-5189689? 09-36080015
uefUuGufEdkifygaMumif; &efukew f kdi;f a'oBuD;? r*FvmawmifnGeUf NrdKUe,f? ykord n f GeUf &yfuGu?f OD;ydkiaf jruGuf trSwf(372)? (9)vrf;? trSwf(26)? ay(25_50)&Sd ESpf 60*&efajruGufESifhwuG ,if;ajruGuaf y:&Sd wpfxyfysOaf xmifvHk;csi;f aetdrt f ygt0if tusKd ;cHpm;cGihf t&yf&yf tm;vHk;wdkUudk trnfayguf ydkifqdkifol a':auoDausmf 12^ r*w(Edkif)041619xHrS uRefawmf OD;oefUZifOD; 11^pwe(Edkif)049179u tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiGay; acsNyD; jzpfygonf/ xdkuJhodkU ta&miff;t0,fjyKjcif;ESifhywfoufí ydkifa&;qdkifcGifh&Sdol rnfolrqdk uefUuGufvdkygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; cdkifvHk aom pmcsKyftaxmuftxm;rsm;jzifh uREkfyfxHuefUuGufEdkifygaMumif; aMunmtyfyg onf/ OD;oefUZifOD; 11^pwe(Edkif)049179 trSwf(116^118)? ckepfvTm? Adkvfuav;aps;vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f zkef;-01-385911? 09-421714107
aMunmcsuyf g wnif;uke;f uGi;f ? uGi;f trSw-f 404(A)? OD;ydkit f rSw-f 5(3)? {&d,m 6 'or 12{uESifh ywfoufí pufrI0efBuD;Xme? trSwf(3)tBuD;pm;pufrIvkyfief;? tkwx f kwv f kyaf &;Xme\ vTt J yfneT Mf um;csut f & w&m;vTwaf wmfa&S Uae OD;xifvif;Edkirf S 29-1-2014&ufpJjG zifh jrefrmhtvif;owif;pm pmrsuEf Sm (20)wGif pufrI0efBuD;Xmeydkif ajrjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmcsuüf yg&SNd yD;jzpfygonf/ xdkuJhokdU yg&SNd yD;jzpfí pufrI0efBuD;Xme\cGihjf yKcsurf &bJ rnfolwpfOD;wpfa,mufrQ wpfpHkwpf&m rjyKvkyMf u &efESifh pufrI0efBuD;XmeydkifajrjzpfaMumif; taxmuftxm;pm&Gufpmwrf;rsm; 0efBuD; Xme\ vuf0,fwGif tjynfhtpHk&SdaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ trSwf(3)tBuD;pm;pufrIvkyfief;? tkwfxkwfvkyfa&;Xme vTJtyfnTefMum;csuft&OD;xifvif;Edkif(LL.B,D.B.L) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7112) ½Hk;-wdkuf(9^11)? tcef;trSwf(005-B)? 36 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-5039306
uefYuGufEkdifygonf
&efukefwkdif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf24? ajruGuftrSwf 267? ajr{&d,m ay(40_60) tus,ft0ef;&Sd OD;at;armif ISN184666 trnfayguf ESpf 60 *&efajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd a&T,if;rmvrf;? trSwf 867 [kac:wGifaom aetdrftygt0if wG,fuyfqufpyforQ tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yfukd trnfaygufxrH S qufpyfpmcsKyfrsm;jzifh tqifq h if0h ,f,l vuf&x dS m;ydkiq f kid f tusK;d cHpm;vsu&f NSd yD;wpfqifh vTJajymif;a&mif;csykdicf Gih&f aSd Mumif; tqdkjyKol a':rDrDausmf 12^ouw(Edkif) 153329 xHrS tNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDNyD;jzpfí uREkfyf\rdwfaqG a':csKdcsKdru ypönf;wefzdk;aiG\ wpfpdwfwpfa'ojzpfaomaiGudk p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ajruGufESifh aetdrfwdkYESifhywfoufí ydkifa&;qdkifcGifh&Sdol? uefYuGuf ta&;qdkvkdol rnfolrqdk þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGi;f uREkyf x f H pm&Guf pmwrf;taxmuftxm;cdkifvHkpGmjzifh udk,fwdkifvma&muf uefYuGufwifjyEdkifygonf/ owfrSwf&ufjynfhonftxd uefYuGufta&;qkdolr&Sdygu ta&mif;t0,fudk NyD;qHk; onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;oef;atmif (LL.B) txufwef;a&SUae (pOf-20185) trSwf 79? 101 vrf;? uefawmfuav;? &efukefNrdKU? zkef;-09-73035749
tdrfESifhjcH ydkif&Sifudk,fwkdifiSm;rnf ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ar"m0Dvrf;ray:? ay(20_60)? ESpfxyf opfom;tdrf? a&rD;tpHk? aps;qdkifcef;rsm;jzifh aeYa&mnyg pnfum;NyD; pD;yGm;a&;vkyf&ef aumif;aomae&m/ qufoG,f&ef zkef;-09-5057179? 09-254003249 &efukefwdkif;a'oBuD;? vrf;rawmfNrdKUe,f? 2 &yfuGuf? 5 vrf;? trSwf 37 [kac:wGifonfh a[mifaumif ESpfvTmwdkuf&Sd ajrnDxyf? 'kwd,xyf wdkufcef;rsm;ESifhywfoufí trsm;odap&efaMunmcsuf
uREkfyf\rdwfaqGrsm;jzpfMuaom &efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? 2 &yfuGuf? 5 vrf;? trSwf 37 ae OD;rif;acgif 12^vrw(Edki)f 013980 ESihf OD;rif;aqmif 12^vrw(Edki)f 012249 wdkY\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ txufazmfjyyg wkdufcef;rsm;onf uREkfyf\rdwfaqGESpfOD;ESifh a':cifrr? OD;rif;aemif? a':cifjrjr0if;? OD;rif;vGiw f kYd armifErS ajcmufO;D ydkiq f kid af om tarGqkid yf pön;f rsm;jzpfygonf/ odkYjzpfygí txufazmfjyyg wku d cf ef;rsm;ESihyf wfoufNyD; uREkyf rf w d af qGESpOf D;\ oabmwl cGihfjyKcsurf &Sb d J tqdkyg wdkucf ef;rsm;tm; a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? iSm;&rf;jcif;? ay;urf; jcif;?vSL'gef;jcif;?tjcm;wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;jcif;rsm; rjyKvky&f efESihf tu,fí jyKvkyf cJhygu Oya'ESihftnD w&m;pGJqkdoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmifudkvif;(aumhrSL;) a':*smidkifvk LL.B,D.B.L,WIPO (Switzerland)
LL.B
xufwef;a&SUae (pOf-33947) txufwef;a&SUae(pOf-42307) bPftusKd;aqmifa&SUae trSwf 58^60(yxyf)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-73142574? 09-2504040652? 09-440007269
uefYuGufEkdifaMumif; trsm;odap&efaMunmcsuf &efukefwdkif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? av;axmifhuef&yfuGuf? uefawmfrGef tdrf&m? tcef; 504? yÍörxyf? wdkuf (2)[k ac:wGifaom wdkufcef;ESifh tusKd;cHpm; cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk aexkdifcGifh&&SdNyD; ydkifqdkifvuf0,fxm;&Sdol a':cifolZmaxG; 12^oCu(Edkif)003321 xHrS tqdkygwdkufcef;tygt0if tusKd;cHpm;cGifhtm;vHk;udk uREkfyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'o ay;acsNyD;jzpfygí uefYuGuv f kdygu ,aeYrSpí ckepf&uftwGi;f uREkyf x f HokdY taxmuftxm;cdkiv f HkpGmjzifh uefYuGufEkdifaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;ausmfrif;OD; (pOf-39688) txufwef;a&SUae trSwf 606? oDwma&pifvrf;? 16^4 &yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-420180302
&wemrÍÆL"r®&dyfom r[moBuFef-'kv’b&[ef;cHESihf oDv&Sif0wfyGJ r&rf;ukef;NrdKUe,f? ordkif; (1) &yfuGuf? 2 vrf;? &wemrÍÆL "r®&yd o f mü(1375ckESpf wefcl;vqef; 13 &uf)12-4-2014&uf (paeaeY)wGif r[moBuFew f &m;pcef;BuD;udk pnfum;odkuNf rdKufpmG usif;yrnfjzpfygonf/ 'kv’b&[ef;ESifh oDv&Sif0wfMurnfh trsKd;om;? trsKd;orD; rsm;ESihf w&m;pcef;0ifrnfh a,m*Drsm; BudKwifpm&if;ay;oGi;f Mu yg&ef EId;aqmfyefMum;tyfygonf/ qGrf;vSL'gef;vdkaom tvSL&Sifrsm; eHeufqGrf; usyf 100000? aeYqGrf; usyf 200000? a&cJrkefY usyf 60000? naetcsK&d nf usyf 50000 jzifh rdrw d kdY BudKufESpf ouf&m vSL'gef;Ekdifygonf/ tusKd;awmfaqmiftzGJU &wemrÍÆL"r®&dyfom zkef;-01-663802? 09-5197027 aysmufqHk; aMumif;
vm;½Id;NrdKU? &yfuGuf 8? e,fajr 9 ae uRefawmf armiftm;,Hk(b) use&f Dqkduf 13^v&e(Edki)f 075263\ Edkiif Hul;vufrSwo f nf c&D;oGm; &if; aysmufqkH;oGm;ygaMumif;/ armiftm;,Hk zke;f -09-47319985
uefYuGufEkdifygonf
&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 25? ajruGuftrSwf 689? ajr{&d,m 43ay_ ay60 tus,ft0ef;&Sd OD;wifarmif AA061112 trnfayguf ESpf60 *&efajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd ,kZe 6 vrf;? trSwf 12 [k ac:wGifaom aetdrftygt0if wG,fuyfqufpyforQ tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yfukd trnfaygufxHrS qufpyfpmcsKyfrsm;jzifh tqifhqifh0,f,l vuf&x Sd m;ydkiq f kdif tusKd;cHpm;vsuf&SdNyD; txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 4747^2009 &&Sdum wpfqifh vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; tqdkjyKol a':oef;oef;nGefY 12^oCu(Edkif) 062510xHrS tNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDNyD;jzpfí uREkfyf\rdwfaqG OD;cifarmif0if;u ypönf;wefzdk;aiG\ wpfpdwfwpfa'ojzpfaomaiGudk p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ajruGuEf Sihaf etdrw f kdYESihyf wfoufí ydkiaf &;qdkicf Gih&f o Sd l? uefYuGut f a&;qdk vdkol rnfolrqdk þaMumfjimygonfh&ufrS 14&uftwGif; uREkfyfxH pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;cdkiv f HkpGmjzifh udk,w f kdiv f ma&muf uefYuGuw f ifjyEkid yf gonf/ owfrSwf &ufjynfhonftxd uefYuGufta&;qdkolr&Sdygu ta&mif;t0,fudk NyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;oef;atmif (LL.B) txufwef;a&SUae (pOf-20185) trSwf 79? 101 vrf;? uefawmfuav;? &efukef? zkef;-09-73035749
jyefMum;a&;0efBuD;Xme jrefrmh½kyf&Sifvkyfief;twGuf vkyfief;oHk;ypönf;rsm;0,f,l&ef tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? jrefrmh½kyf&Sifvkyfief;wGif toHk;jyK&ef vdktyfvsuf&Sdonfh atmufazmfjyyg vkyfief;oHk;ypönf;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh atmufygtwdkif; 0,f,l vdkygonf(u) HD Camera (Cine Alta 4K) 1 No. ( c) Post Production Computer 1 Set ( *) Digital Cinema System 1 Set (a)Digital Cinema System 4K Digital Cinema Server,
a&T0g0if;ausmif; w&m;pcef;yGJ &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? (104)&yfuGuf? AE¨Kvvrf;? a&T0g0if;ausmif; rdk;ukwf0dyóem "r®&dyfomü usif;yjyKvkyfNrJ jzpfaom ESpo f pfaEGOD; wpfvtxl;w&m;pcef;yGJBuD;udk rdk;ukwq f &mawmfBuD; \ Oyedó,twdkif; 11-4-2014&ufrS 10-5-2014&uftxd a&T0g0if; q&mawmf a'gufwmt&Siftmob(Ph.D) udk,fwdkifa[mMum;awmfrlrnf jzpfygí 10-4-2014&uf nae4em&Dxuf aemufrusapbJ w&m;0ifa&muf tm;xkwfEdkifygaMumif; EId;aqmfwdkufwGef;tyfygonf/ pcef;0ifaMu;ay;&efrvdk t½kPfqGrf;? aeUqGrf;ponfwdkUudk vSL'gef;Edkifygonf/ zkef;-09-5129656? 09-49309522? 01-595328
&Siftyg;(100)&SifjyKyGJ &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? (104)&yfuGuf? AE¨Kvvrf;? a&T0g0if;ausmif;rdk;ukwf0dyóem "r®&dyfomü usif;yjyKvkyfNrJjzpfaom &Siftyg; (100)&Sijf yKyGJ? oDv&Sit f yg;(50)oDv&Si0f wfyGJESihf ,Ofaus;vdr®m t*Fvyd pf m uav; txl;w&m;pcef;yGJudk 25-3-2014&ufrS 31-3-2014&uftxd ckepf&ufwdkifwdkif usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí rdrdwdkU\ &ifaoG;i,frsm;udk ,Ofaus;vdr®mapvdkolwdkif; BudKwifpm&if;ay;oGif;EdkifaMumif; today;EId;aqmftyfygonf/ rdrd^olwpfyg;wdkU\ &ifaoG;i,frsm;udk &SifjyKí omoemhtarGcH,lvdkaom &Sif'g,um^'g,dumrtjzpf yg&rDukodkvfxl;qnf;yl;vdkaom olawmfaumif;rsm; yg0ifvSL'gef;EdkifMuygonf/ t½kPfqGrf;? aeUqGrf; ponfwdkUudk vSL'gef;Edkifygonf/ zkef;-09-5129656? 09-49309522? 01-595328
(b)4K Projector With 3D System(Including Active Glosses)
(C)
Video Conference System (a)Hardware
3 Set
(b)Software
3 Set
( i) LED, HD 32" (TV) 3 Set ( p) Core i7 Desktop Computer (With Webcam/IP Cam) 8 Set (q) Laser Jet Printer (A-4) 8 Nos ( Z) Fiber E-1 Line twGufvdkaomypönf;rsm; 1 Lot (ps) Digital Multifunction Copier 2 Nos 2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;udk 7-3-2014 &ufrS 6-4-2014 &uftxd ½Hk;csdeftwGif; atmufygvdyfpmrsm;wGif vma&mufxkwf,lEdkifygonf/ 3/ tdwzf Gihfwif'grsm;udk 7-4-2014 &uf eHeuf 9;30 em&DrS 11 em&DtwGi;f trSwf 28? ukuúdKif;&dyfomvrf;? A[ef;NrdKUe,f&Sd jrefrmh½kyf&Sifvkyfief;(½Hk;csKyf)wGif wif'g tzGJU0ifrsm;a&SUarSmufü vma&mufay;oGif;&efjzpfygonf/ wif'gay;oGif;onfh tcsdef wGif wpfcgwnf; zGifhazmufppfaq;rnfjzpfygí owfrSwfumvxuf ausmfvGefaom wif'grsm;udk xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/ 4/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu zkef;-0943122092? 01-513982 ESifh 01-539854 wkdYodkY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,far;jref; Ekdifygonf/ wif'gyHkpHrsm; xkwf,l&efvdyfpm
wif'gwifoGif;&efvdyfpm
jrefrmh½kyf&Sifvkyfief; jyefMum;a&;0efBuD;Xme trSwf 28? ukuúKdif;&dyfomvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
jrefrmh½kyf&Sifvkyfief; jyefMum;a&;0efBuD;Xme trSwf 28? ukuúKdif;&dyfomvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
aysmufqHk; aMumif;
vm;½Id;NrdKU? &yfuGuf(6)? e,fajr(10)ae uRefra':at;ausmf(b) OD;iif;wdrf 13^v&e(Edkif)027792\ EdkifiHul;vufrSwfonf c&D; oGm;&if; aysmufqHk;oGm;ygaMumif;/ zkef;-09-254221199
jyifqifzwf½Iyg&ef azazmf 0 g&D 25 &uf w G i f uefUuGufEdkifygonf aMumfjimpm wGif OD;aomif;tdtpm;OD;aomif;[k jyifqifzwf½Iyg&ef/
uefUuGufEdkifygaMumif; urm&GwfNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 75? ajruGuftrSwf 5 \ wpfpdwfwpfa'o tus,ft0ef; 22'.6" ( 21'.6" _40) ? urm&GwfNrdKUe,f? (1) &yfuGuf? atmifopömvrf;? trSwf 36? ajrtrsdK;tpm;-tpdk;&ajr trnfayguf &ef u k e f N rd K Uawmf pnf y if o m,ma&; aumfrwDajrtm; (1)&yfuGuf? *&efay; a&;pDrHcsuw f Gif CHANHTAY SHAN (c) a':axG;axG;wif 12^ur&(jyK) 000248u ESpf 60ajriSm;pmcsKyf (*&ef) avQmufxm;vm&m w&m;0if cdkiv f kHaom taxmuftxm;rsm;wifjyí 14 &uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD
uefUuGufEdkifygaMumif;
uefUuGufEdkifaMumif;trsm;odap&ef aMunmcsuf
&efukefwdkif;a'oBuD;? '*Hkqdyfurf;NrdKUe,f? uHhaumfvrf;? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (88)? ajruGuftrSwf 282(u)OD;cspfoef; trnfaygufygrpfajrtrsdK;tpm; ajruGuf tm; t&yfuwdpmcsKyftqufqufjzifh0,f,lydkifqdkifcJhaom OD;rif;[efxHrS uREkfyf rdwaf qGu tNyD;tydki0f ,f,l&ef p&efaiGay;NyD;jzpfygonf/ uefUuGuv f kdygu ydkiq f kdirf I pmcsKyf pmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhtwl ,aeUrSpí ckepf&uftwGif; uREkfyf rdwfaqGxHodkUjzpfap? uREkfyfwdkUxHodkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&miff;t0,fudk Oya'ESifhtnD aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':jzLoG,f,k(LL.B,D.B.L) txufwef;a&SUae(pOf-24317) trSwf(13^15)? 'kwd,xyf? A[ef;(3)vrf;? NrdKUr&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-421074602
omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 6^ta&SU? ajruGuftrSwf 1202? ajruGuw f nfae&mtrSwf 1202? atmifokc (23)vrf;? 6^ta&SU&yfuGuf? omauw NrdKUe,f a':oef;ar trnfayguf ESpf60 *&efajrtm; trnfayguf a':oef;ar (rdcif)ESihf OD;armifxGe;f (zcif)wdkU uG,v f Gef ojzifh om;orD;rsm;jzpfaom (1)OD;cif armifaX; 12^ouw(Edkif)012776? (2) OD;cifarmifat; 12^ouw(Edki)f 081249? (3) OD;cifarmifodef; 12^ouw(Edkif) 115368? (4) a':wifped f 12^ouw(Edki)f 014081wdkUu aopm&if;? usrf;usdefvTm wifjyí ydkiq f kdiaf Mumif;pmcsKyf&ef ajryHkul; avQmuf x m;vm&m 14 &uf t wG i f ; uefYuGufEdkifygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD
uefYuGufEkdifygaMumif; &efukew f ikd ;f a'oBuD;? awmifOuúvmy NrdKUe,f? a0Z,EÅmO,smOftdrf&m? Shop House (2)?tcef;trSwf 406 udk a':rm vmudkukd trnfjzifh tdraf y:wufa&muf aexkdifcGifh taMumif;Mum;pm xkwfay; yg&ef £päw d HukrÜPDvDrw d ufrS avQmuf xm;vmygonf/ uefYuGuf&ef&Sdygu pm&Gufpmwrf; rsm;jzifh wifjyí 14 &uftwGif;vm a&mufuefYuGufEkdifygonf/ pDrHudef;XmecGJ NrdKU&GmESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uefYuGufEkdifygaMumif;
wmarGNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuu G t f rSwf 34 FG ? ajruGut f rSwf 482? ajruGuf wnfae&mtrSwf 482? acrmoD&dvrf;? arwåmnGefY&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f OD;[kwMf unf trnfayguf ESpf 60 *&ef ajrtm; trnfayguf OD;[kwfMunf uG,v f Geo f jzifh a':wifwifjr 12^wre (Edkif)034599 u ZeD; awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí tarGqufcHydkif qdkiaf Mumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmuf xm;vm&m cdkifvHkaomtaxmuftxm; rsm;jzifh 14 &uftwGi;f uefYuGuEf kid yf g onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme
&efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEkdifygonf
&efukefwkdif;a'oBuD;? ajrmuf OuúvmyNrdKUe,f? n &yfuGuf? acrm ausmif;vrf;? trSwf 723^u&Sd ajr ESiahf etdru f kd ydki&f iS jf zpfol a':MuL MuLjrifh 12^Our(Edki)f 058904 xHrS uREkfyf\rdwfaqGjzpfolu 0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acs NyD;jzpfygí usefaiGudk 26-3-2014 &ufwGif ay;acsí tNyD;tydkifta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqkdrnf jzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uf twGi;f cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh uREkyf x f HuefYuu G Ef ikd yf gonf/ owfrSw&f uf ausmfvGefyguta&mif;t0,fudk NyD;pD;atmifqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmifausmfZH (LL.B,DBL,DML,DIL,DA, PSY,DIR) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-4692) trSwf 111? 36 vrf;wdk? ausmuf wHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-73130989
uefYuGufEkdifaMumif; trsm;odap&ef aMunmjcif; &efukefwkdif;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? 4 &yfuGuf? o'´gvrf;? trSwf 593 wGif aexkid o f l a':ESi;f oDwm 7^wie(Edki)f 101364 \ vTJtyfnTeMf um;csut f & atmufygtwdkif; uefYuGufEkdifaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfonfrSmuREkyf \ f rdwaf qG a':ESi;f oDwmonf &efukew f kid ;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ta&SUykdi;f ) NrdKUe,f? 157 &yfuGuf? trSwf 955? tvsm;ay 40_teH ay 60 &Sd ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYtm; a':av;av;EG,fxHrS uREkyf \ f rdwaf qGu 0,f,l&ef p&efaiG wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYygí txufazmfjyyg ajruGufESifhywfoufí uefYuGuf&ef taMumif;&Sdygu cdkifvHkaom taxmuftxm; pm&Gufpmwrf;rsm;jzifh uREkfyfxHodkY 14-3-2014 &uf aemufqHk;xm;í uefYuGuEf kid yf gonf/ owfrSw&f ufausmv f Geyf gu ta&mif;t0,fukd qufvufí tNyD;wdkifaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':pdk;ZmZm[ef (LL.B) txufwef;a&SUae(pOf-32679) zkef;-09-43069574
uefYuGufEkdifygaMumif;
'*HkNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 28 ? ajruGut f rSwf 234? ajruG u f w nf a e&mtrS w f 234? 28 &yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;) NrdKUe,f OD;wifa&T MMO- 258627 trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf OD;wif a&TESifhZeD; a':pdk;Munf uG,fvGefojzifh OD;atmifausmrf k;d 12^r*'(Edki)f 078009u wpfOD;wnf;aomom; awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí taxGaxGudk,fpm; vS,v f TJpmtrSw2f 5723^13(13-12-13) jzifh a':EdkifEdkifaZmf 12^ouw(Edkif) 127600 u yg0gay;ol ouf&Sx d if&Sm;&Sd aMumif;ESifh yg0gjyefvnf½kyfodrf;jcif;r&Sd aMumif;usrf;usdefvTmwifjyítarGqufcH ydkifqdkifaMumif;pmcsKyf&efESifh ta&mif; t0,fpmcsKyf ajryHkul; avQmufxm;vm&m cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh14&uf twGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEkdifygaMumif;
awmifOuúvmyNrdKUe,f?ajrwdki;f &yfuGuf trSwf 12? ajruGut f rSwf 514? ajruGuf wnfae&m trSwf 514? rmC(13)vrf;? 12 &yfuGu?f awmifOuúvmy a':Nidr;f &if trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnf ayguf a':Nidr;f &ifESihf cifyeG ;f OD;atmifwif uG,fvGefojzifh OD;atmifodef; 12^Ouw (Edkif) 021304 u wpfOD;wnf;aomom; awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí tarG qufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef uk, d pf m;vS,v f TJpmtrSw2f 1516 (1-1113)jzifhvTJtyfcH&ol taxGaxGukd,fpm; vS,f a':,Of,OfMunf 12^ &yo (Edki)f 035967 u yg0gay;ol ouf&Sdxif&Sm;&Sd aMumif;ESifh yg0gr½kyfodrf;ao;aMumif; usr;f used v f mT wifjyí ajryHku;l avQmufxm; vm&m cdkiv f kHaom taxmuftxm;rsm;jzifh 14 &uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
trsm;odap&ef owday;aMunmcsuf &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? a&TESif;qDvrf;r? trSwf 368^bDwGif wnf &Sad om 'CAN' Media vkyif ef;\ ydki&f Sirf sm;jzpfMuaom OD;AdkvAf kdvaf tmif(c) OD;tkypf kd; 12^tpe(Edki)f 170736 ESihf OD;b&ef'D;(c)OD;atmifrkdif 5^uoe(Edki)f 007782 wdkY\ nTefMum;csuft& trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ Diamond Hap Co; \ Chairman jzpfol OD;pdk;pHvif;onf 'CAN' f ef;wGif vkyif ef;tyfESHjcif;twGuf usoifhaiGrsm; ay;acs&ef ysuf Media vkyi uGufjcif;? 'CAN' Media vkyfief;\ 0efxrf;jzpfol OD;aZ,smrif; 12^vre (Edkif)122395 u 'CAN" Media vkyfief;ydkifypönf; 21 rsKd;udk uRefr\ rdwfaqGrsm; oabmwlod&Sdjcif;r&SdbJ wdwfwqdwf,laqmifcJhjcif;udk ypönf; rsm; vufcHodrf;qnf;ay;jcif;? OD;aZ,smrif;taejzifhvnf; vkyfief;tyfESH olrsm;xHrS &&ef&SdaomaiGrsm;udk vkyfief;odkYjyefrtyfbJ udk,fusKd;tvGJoHk;pm; jyKxm;jcif;? aqG;aEG;n§dEIdif;&ef tBudrfBudrfysufuGufjcif;wdkYaMumifh ,aeY U6SªwLI ZGN<(6SI2' RQI 'CAN" Media vkyfief;ESifhvnf;aumif;? vkyfief; wnf&Sd&m ae&mESifhvnf;aumif;? rnfodkYrQ ywfoufjcif;r&SdawmhygaMumif; (6LKIwLI ZGN<(6S2I ' WP ZQIT-2\D UVP W WD ODTPLI *XR I *P UQIM]SI\J aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':odef;odef;vS a':&D&Dat; w&m;vTwfawmfa&SUaersm; trSwf 50 (yxyf)? bPfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
uefYuGufEkdifaMumif;ESifh trsm;odap&efaMunmjcif;
&efukew f kid ;f a'oBuD;? vIid o f m,mNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 7? FMI tdr&f m? ajruGuftrSwf 296? {&d,m 0 'or 147 {u&Sd ajruGufESifhwuG tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;wdkYukd ydkiq f kdio f ljzpfaom a':oef;oef;aX;8^o&e(Edki)f 031616 xHrS uREkfyf\ rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ xdkuJhodkY ta&mif;t0,fjyKjcif;ESifhywfoufí ydkifa&;qdkifcGifh&Sdol rnfolrqdk uefYuGufvdkygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; cdkifvHkaom pmcsKyfpmwrf; taxmuf txm;rsm;jzifh uREkfyfxH uefYuGufEkdifygaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;rsKd;ol&atmif(pOf-42210) OD;a0,HOD;(pOf-42227) OD;vdar®mf (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUaersm; (pOf-4314) trSwf 46^yxyf? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-373499? 09-8630704
jynfxJa&;0efBuD;Xme jrefrmEkdifiH&JwyfzGJU (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;) 1/ jrefrmEdkiif H &JwyfzGJUwGif toHk;jyK&efvkdtyfaom pufqD^acsmqDrsm;0,f,l&ef ypön;f trsKd;trnf ckepfrsKd;udk jrefrmusyfaiGjzifh jynfwGif;ü0,f,l&ef aps;EIef;wifoGif;vTm zdwfac:tyfygonf/ 2/ tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ufrSm 21-3-2014 &uf (aomMumaeY) eHeuf 10 em&D jzpfygonf/ 3/ ay;oGif;vdkolrsm;taejzifh wif'gyHkpHwpfpHkvQif usyf 10000 (usyfwpfaomif; wdwd)EIef;jzifh 10-3-2014 &ufrS 20-3-2014 &uftxd ½Hk;csdeftwGif;trSwf(3) &Jwyf&if;pk uGyfuJrI½Hk;wGif 0,f,lEdkifaMumif;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sv d kdygu ypön;f rsm; aps;NydKif0,f,la&;tzGJU trSw(f 3) &Jwyf&if;pkuGyu f Ja&;rSL;½Hk;? pufrI(1)ESifh q&mpHvrf;axmifh? A[ef;NrdKUe,f? zkef;-01-549407? 01-549606 wdkYodkY qufoG,fpHkprf;Ekdifygonf/ aps;NydKif0,f,la&;tzGJU jrefrmEkdifiH&JwyfzGJU
uefYuGufEkdifygaMumif; &efukefwkdif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? 58 &yfuGuf? OD;pH0if;vrf;? trSwf 671 [kac:wGifaom ajr{&d,may (40_60) OD;oef;0if; PGU- 084894 trnfaygufygrpfajruGut f m; vuf&Syd kdiq f kdio f l a':vSvS0if; TGKN-048348 xHrS tNyD;tydkif0,f,l&ef uREkfyf\rdwfaqGu p&efaiGay;acsNyD;jzpfygí uefYuGufvdkol rnfolrqdk cdkifvHkaom pmcsKyfpmwrf; taxmuftxm;rsm;ESifhwuG þaMumfjimyg onfh&ufrSpí 10 &uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;aZ,smxGef; (LL.B) txufwef;a&SUae (pOf-28469) trSwf 5^502? &efuif;vrf;? uefawmfrGeftdrf&m? oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukef wdkif;a'oBuD;? zkef;-09-5079602
