Година LI
•
Сремска Митровица
у овом броју:
Шта представници сремских општина очекују од 2011. године
•
Среда 12. јануар 2011.
•
Број 2602
•
Цена 40 динара
Дочек
Стране 2-3.
Интервју: Милан Божић, председник СПК
Страна 4.
Кућа сретних душа
Страна 6.
Новогодишња ноћ у инђијским јавним службама
У
новогодишњој ноћи, на Градском тргу у Старој Пазови, за грађа не општине и бројне го сте из наше земље, Хр ватске, Словеније и Бо сне и Херцеговине при
Страна 18.
022 069
/ 636-999
Sremska Mitrovica, Kuzminska 9
BESPLATNA KUĆNA DOSTAVA
Божић на Гасиној петљи
Страна 25.
ређен је величанствен, музички спектакл. По зната рок група “Црвена јабука” забављала је не кол ик о хиљ ад а пос ет и лац а, а нак он пон оћн ог ват ром ет а, предс едн ик
опш тин е Горан Јовић пожелео је пуно среће и успеха свим грађанима и најавио даљи развој оп штине која се налази у рангу најуспешнијих оп штина у Србији. Г.М.
2
Среда, 12. јануар 2011.
живот наш
ГОРАН ВУКОВИЋ, ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ РУМА
Планови амбициоз ни, али и реални За инвестиције у овој години из буџета ће бити издвојено 450 милио на, од Фонда за капитална улагања очекује се 350 милиона динара
Пише: Милијана Барјактаревић
Зимске чаролије С
унце је отишло на службени пут и пустило ињу да се докаже, а оштрој зими и хладноћи се радују ваљда само пси марке Хаски. Снега слабо има, ни за бебу Снешка, али зато леда у изобиљу, од којег је обично више штете него користи. Дође човеку да нос не промоли кроз прозор да не мора. Не зна се дал` је теже онима који нема ју ауто или онима који имају ал` немају гаражу а притом тешко прихватају промену кишног годишњег доба у чврсто агрегатно. Неприлагођени климатској промени, запослени власник аутомобила ће на посао редовно каснити ако на време није измазао кедере глицерином, јер перформанс око уласка у залеђен аутомобил има одређену дужину трајања. Прво што неодговорном власнику возила пада на памет када крене да цима залеђену браву је -„Донећу вруће во де“. ...Може да успе ако му претходно није остала брава у руци. Следећа популарна метода насилног уласка у сопствени аутомобил је загревање кључа упаљачем (згодно је кад је власник пушач чисто да не би чекао упаљач од ретких пролазника). Може да успе а и не мора. Фен би свакако одрадио посао да је продужни гајтан близу али тешко да овим поступ ком не би направили општу пометњу по кући и око куће очајник ће покушати да импровизује дувањем хууу-хууу у браву (само не превише близу да се уста не залепе за метал). Ако врата возача ипак поред све маште не могу да се отворе „провалник“ ће покуша ти да уђе кроз врата сувозача, нормално, с тим да се не ради о предебелој особи, жени у сукњи, особи с проблематичном кичмом, што би све отежало прила зак волану. На крају наравно увек се може ући кроз гепек (ако имате петоро врата, па није лоше убудуће и ту претрчати глицерином), али ако је могуће да ову операцију нико не гледа. Ушли сте у аутомобил. Кроз ледом ишарано стакло се ништа не види (ко би се сетио да и за то посто ји решење) Имате толико времена тек да се направе два круга на „шајбни“ кроз који се може прецизним центрирањем главе видети пут испред. Са стране и не мора. Ко ће сад љуштити и са стране. Ако је ипак успела метода насилног отварања вра та, а немате времена да чекате да се ауто на минус – о-хо хо још и загреје, врата која сад не могу да се затворе држаћете нормално, руком до одредишта. То се подразумева. И крећете у екстремни спорт -во жња по леду с отвореним вратима. Дај боже да нигде немате кружну окретницу а ако имате, пресеците је. Тешко је возити у круг с вратима у левој руци. А кад ипак цели стигнете, оставићете овлаш прислоњена врата јер не могу ни да се затворе, или чекајте да се ауто добро угреје. Посао неће побећи. Није`тица. Све исто поновити и по повратку посо-кућа. Паркирање по непредвиђеним местима, шлајфовање и: „Комши ја, може мало да гурнеш?“(који наравно уопште не мора да буде комшија али присно звучи) потпуно је нормалан део сценарија од стране власника осред њих возила и закржљале одговорности. Да ли ћете устајати сат времена раније, на вре ме употребити препарате против залеђивања, или не палити ауто до пролећа ...ствар је опредељења. И онда кажу уживају на леду или у обиласку шта тијазнам чаролија од леда. После оваквих авантура долазе у обзир евентуално коцкице од леда у – чаши омиљеног пића.
П
ротеклу, 2010. годину, пред седник Општине Рума Горан Вуковић је окарактерисао као једну од најтежих од почетке кри зе у свету и земљи. Када је о рум ској општини реч, било је одређе них резултата, али нема места за довољству јер су се у међувремену нагомилали социјални проблеми. Како криза увек, и свугде, најви ше погађа најсиромашније слоје ве, гро активности односио се на ''гашење пожара'', али, због шири не проблема, у томе се није у пот пуности успело. Узимајући у обзир најаве о побољшању економскопривредног амбијента, у 2011. го дину улази се са нешто више оп тимизма. -Наши планови су амбициозни, али и реални. У 2011. из буџета румске општине за инвестиције ће се издвојити 450 милиона, од Фон да за капитална улагања АП Вој водине очекујемо 350 милиона ди нара, надам се да ћемо овим сред ствима успети да завршимо запо чете и реализујемо све планиране послове-каже Горан Вуковић. Један од највећих послова је изградња индустријских погона на ''Румској петљи'', најпре се морају завршити започети радови на ин
Горан Вуковић, председник Општине Рума фраструктури. Путева никада није доста, а и квалитет постојећих је дискутабилан у свим срединама, када је о Руми реч на реду је до вршетак деонице Буђановци - Пе ћинци што ће, поред ефикаснијих саобраћајних веза, допринети лак шој размени пољопривредних про извода у овом делу Срема. Многи, нарочито млађа попула ција, као пројекат број један виде базен у излетишту Бороковац. Ова инвестиција ''тешка'' је 150 милио на динара, средства су обезбеђена из буџета, Румљани ће, према обе ћањима челника румске општине, свој кутак за купање и забаву има ти до почетка летње сезоне.
Добро су поодмакли радови на градњи новог забавишта: у овај објекат биће уложено 130 мили она динара, места ће бити за око 200 румских малишана, али и по сла за 30-ак тренутно незапосле них. Овим објектом, на дужи рок ће се решити проблем деце која су до сада остајала испод црте када је реч о упису у вртић. Није запостављено ни здрав ство, поред румског Дома здравља, многе сеоске амуланте су добиле нови ''гланц'', и опрему, ова врста посла предстоји у местима као што су Хртковци и Стејановци. Уређење излетишта Борковац је перманентни задатак, оно из дана у дан добија одлике лепо уређеног туристичко-спортског и рекреа тивног центра. С тим у вези је и формирање туристичке организа ције. Рума је не тако давно имала туристичку агенцију која није за довољавала потребе општине - од нове организације се очекује ства рање амбијента за развој туризма, све развијеније привредне гране у окружењу, тим пре што услови за то постоје, у историјском, географ ском и сваком другом смислу.
К. Кузмановић
ВЛАДИМИР ПЕТРОВИЋ, ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ ИРИГ
Од ''Винског Срема'' до заобилазнице Воћарство, виноградарство и туризам - највеће шансе иришке општине за улазак у друштво развијених
М
ада нови пројекти, идеје и нова кретања сустижу једни друге, Ириг још увек има статус неразвијене општине - узроке за то треба тражити у кризи која је за хватила све, па и Ириг, али и у ду гогодишњем таворењу ове сремске варошице, без веће жеље да се про буди из дубоког сна. У последњих годинак дана на кормилу Општине Ириг је нова, млада, екипа, стога није нереално очекивати да ће нови ентузијазам, енергија и стручност, донети жељене резултате. Одређе них помака већ има, ту су награде са сајмова, али и нивоа Војводине, једна од њих је ''Бизнис партнер 2010.'', ту су нове везе са светом, у првом реду мисли се на контакте са Норвешком који у овој години треба да уроде плодом. Поред привредно-економских, највећи проблем Ирига је дуги низ година управо саобраћај. Мисли се на камионе и шлепере који из да на у дан, пролазећи кроз Ириг це лом дужином, уништавају путеве, још већи проблем је безбедност грађана - није реткост да неки од ''теретњака'' заврши у спаваћој со би понеких иришких домаћина. Са
Владимир Петровић, председник oпштине Ириг аспекта самог Ирига, то је крупан залогај, проблем је нерешив у фи нансијском смислу. Ирижани стога, као озебао сунце, чекају решење пута Нови Сад - Шабац, и копање тунела кроз Фрушку гору. Надају се да ће се остварити она стара из река - ''Ко чека, тај и дочека''. -Из месеца у месец оживљава пројекат ''Вински Срем'', у нашим плановима је да до 2012. године имамо 700 нових плантажа воћа и винограда. У протеклој години засађено је око 200 хектара воћ њака, углавном јабука, и 50 хек тара нових винограда. Очекујемо
Оснивач и издавач НИПД "Сремске новине" д.о.о. Сремска Митровица, Трг војвођанских бригада 14/II, ДИРЕКТОР Драган Ђорђевић, ГЛАВНИ И ОДГОВОРНИ УРЕДНИК Јованка Зурковић, ДИРЕКТОР МАРКЕТИНГА Златко Зрилић, РЕДАКЦИЈА: Светлана Ђаковић, Катица Кузмановић, Зорица Гарашанин-Стефановић, Душан Познановић, Сања Михајловић, Милан Милеуснић (фоторепортер), Гордана Мајсторовић, Живан Неговановић ТЕХНИЧКИ УРЕДНИК Марко Зрилић, Телефони: 610-144 (централа и телефакс), 610-496 (маркетинг) e-mail:
[email protected],Текући рачун: 335-14254-73 Металс банка Штампа "Борба а.д.", Београд. ПРЕТПЛАТА: за шест месеци 1.100,00 динара, за годину дана 2.200,00 динара, за иностранство троструко.
да ће до 2015. године под новим воћњацима и виноградима бити 1.500 хектара. Ту рачунамо и на ме ле засаде наших земљорадника, уз подршку општине и Министарства за пољопривреду Србије. План нам је да онима који подижу засаде обез бедимо 200 хиљада динара као бес повратна средства за набавку садног материјала. Неки резултати на плану воћарства су већ видљиви: ''Руднап аграр'' је посадио 130 хектара јабука, планирају да засаде још 370 хектара. ''Атос Винум'' у Малој Ремети већ по седује 37 хектара воћњака и власти ту хладњачу. Нова плантажа од 20 хектара никла је и у Јаску. Надалеко су познате наше винарије, ''Мачков подрум'' и ''Ковачевић'', у припре ми је давање у закуп ''Иришког по друма''-каже Владимир Петровић, председник Општине Ириг. За развој Ирига значајан је хо ландски ''Гров расад'' са стаклеником на 13.500 квадратних метара, план је да под стаклеником буде 60 хиљ да квадрата. Захваљујући фирми ''Плантен'', салата и зачинско биље из Ирига ићи ће на тржишта Аустри је, Немачке и Швајцарске. К. Кузмановић
CIP - Katalogizacija u publikaciji Biblioteka Matice srpske, Novi Sad 32+659.3(497.113) SREMSKE novine / glavni i odgovori urednik Jovanka Zurkovi}. - God. 1, br. 1 (1961) - . - Sremska Mitrovica : Sremske novine, 1961-. - Ilustr. ; 45 cm Nedeqno. ISSN 0561-7294 COBISS.SR-ID 35321351
3
Среда, 12. јануар 2011.
О ГОДИНИ ИЗА НАС И ОЧЕКИВАЊИМА У НАСТУПАЈУЋОЈ ГОВОРЕ ЧЕЛНИ ЉУДИ СРЕМСКИХ ОПШТИНА ГОРАН ЈЕШИЋ, ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ ИНЂИЈА
Очекујем економски много бољу годину П
олитика општине Инђија годинама уназад је била да се значајна средства улажу у инфраструктуру и опремање индустријских зона, јер како кажу челници локалне управе, то је један од основних усло ва да би инвеститори дошли у ову средину. Тако је и било до 2009. када је дошла криза и, како каже Горан Јешић, пред седник општине Инђија, нико се тада није појавио ни да пита за инвестиције. - Онда је дошла 2010. која је била боља од претходне, на рочито у последњем кварталу када су оживеле инвестици је. Што се тиче посла којим се бави локална управа, дефини тивно смо изашли из кризе. Ме ђутим, ми не можемо директ но да утичемо на побољшање стандарда наших грађана јер то највише зависи од понуде и тражње на тржишту рада. Оно што ми можемо и намеравамо да урадимо је стварање усло ва за отварање нових радних места. Неке пројекте смо за вршили крајем прошле године, у овом тренутку имамо сасвим извесне инвестиције које ће, када буду завршене, запосли
стрији немачке компаније ИГБ Аутомотиве која тренутно ради у закупљеном простору. Сада запошљавају 350 радника када се на пролеће преселе у свој простор имаће дупло више за послених. Ове године почиње да се гради Технолошки парк а на јесен 2011. планирано је отварање Аутлет центра. То није све. У току су припреме за изградњу фабрике данске ком паније ''Грундфос'' каја се бави производњом пумпи и компре сора. Док не буде изграђена хала у Инђији што се планира до 2012. године, производња ће бити организована у изнајм љеном простору у Пазови.
Горан Јешић: Извесно 1.200 радних места ти значајан број грађана, каже градоначелник Инђије. О којим се инвестицијама конкретно ради? - Прва која ће бити завр шена је фабрика грејача на мењених аутомобилској инду
Неке инвестиције ће би ти завршене, неке започете. Колико очекујете да у Инђи ји током 2011. буде отворе но нових радних места? - Сасвим је извесно да ће бити отворено 1.200 нових радних места. Не знам шта тре ба да се деси да се такве ства ри не догоде. На најбољем смо путу да у 2011. години имамо стопу незапослености на нивоу Европске уније. Али то генери
ше један нови и највећи про блем за општину Инђија што ми више не можемо да привучемо озбиљне инвеститоре јер нема мо довољно квалификоване и високообразоване радне снаге. Квалификациона структура не запослених не одговара потре бама тржишта и то је велики проблем, каже Горан Јешић. Како локална управа на мерава ово да реши? - Ми смо кренули у решава ње овог проблема на више на чина. Дајемо велики број сти
пендија али и на други начин стимулишемо младе људе да уче и завршавају факултете, нарочити техничке који у овом тренутку требају привреди. Да би младе задржели овде мора мо порадити и на станоград њи, побољшању превоза. За цртали смо да до почетка нове школске године у сарадњи са Техничким факултетом из Но вог Сада отворимо факултет у Инђији за два информатичар ска смера, каже Горан Јешић о плановима општине Инђија у 2011. години. З.Г.Стефановић
Инфраструктура - У циљу постизања веће безбедности саобраћаја у 2011. години настављамо са изградњом обилазнице око Инђије, ра диће се реконструкција раскрснице Обилићев венац, трећи део Војводе Степе, Школска и Железничка улица. Планирана је изградња водовода у Чортановцима и канализације у Бе шки и завршетак инфраструктурног опремања североисточне радне зоне. Биће завршен новоиз грађени део зграде општи не. Рећи ћу и то да планирамо да у овој години завршимо спортску халу која ће бити дом за свих 60 спортских клубова наше општине који окупљају преко 2.500 младих људи, ре као је Јешић.
БРАНИСЛАВ НЕДИМОВИЋ, ГРАДОНАЧЕЛНИК СРЕМСКЕ МИТРОВИЦЕ
Време нисмо узалуд трошили У
лагање у инфраструктуру уопште, доказано је, један је од важних предус лова за раз вој неке средине, долазак но вих инвеститора, а самим тим и отварање нових радних места. Овога су свесни у челни људи Сремске Митровице због чега годинама уназад огромна сред ства усмеравају на реконструк тукцију путне инфраструктуре, обезбеђење довољних коли чина енергије, сигурно елек троснабдевање и комунално опремање нових индустријских зона. Док многи ово подржа вају има и оних који сматрају да градња и опремање нових радних зона није потребна док не "оживе" стари погони и већ постојеће радне зоне. Градо начелник Сремске Митровице Бранислав Недимовић, под сећа да је стара индустријска зона била и још увек јесте до брим делом испреплетена не решеним имовинско- правним односима и да је то један од разлога што се град определио да гради нове зоне. -Постојећа индустријска зо на је била комплетно испре плетена нерешеним имовинско правним односима. Имали смо два пута - један да правимо нове индустријске зоне, отва рамо их на просторима где их дотад није било и други да че
Бранислав Недимовић камо да се наведени проблеми реше. Цела концепција је ус постављена још 2004. и 2005. години и није се могло чекати. Ми смо сада на почетку 2011. године а још увек нису решени сви имовинско правни односи у старој индустријској зони, још увек сви нису нашли власника, још увек постоје фирме које су у стечају, а стечаји су једна од последица лоше приватиза ције. То је оргоман терет који град није могао да носи и мо рало је да се крене у отварање нових индустријских зона. Ја ћу апсолутно бити на станови шту да гринфилд инвестиције немају алтеративу и град мора
да се развија - категоричан је градоначелник Недимовић. Истина је да су се стекли услови да за неке комплексе, који су раније били симболи Сремске Митровице и велики гиганти, локална самоупра ва на различите начине буде укључена у решавање њихо вих проблема. Кад је "Матроз" у питању, објашњава градона челник, локална самоуправа планским актом, радом Управе за урбанизам и конверзијом зе мљишта која је у току доприно си да то земљиште што пре до ђе у функцију како би на њему могло да се гради, а инвеститор да реализује оно што је плани рао. Јер, само уредба везана за конверзију права коришћења у право својине земљишта је годину дана кочила планира не активности. Слично је и са "Шећераном" која је продата из стечаја. Предузеће је било у проблему, приватизовано је,
отишло у стечај, а проблем је остао. На крају фирма је доби ла власника који овде планира да нешто гради. Град је план ском активношћу допринео да се тамо нешто може градити и има обећања купца да ће ове године тамо оживљавати про изводњу. Како се доприноси решавању проблема са старим комплексима показује и при мер "Митроса". Предузеће је у стечају са комплетно нереше ним имовинском правним од носима, споровима „Митроса“ у стечају, „Таково аграра“ ... Све у свему ту људи не раде, ту су празне хале. - Ми смо овде због људи, а не због хала и сличног. Мени је основни интерес да и у погоне којe је узео зуб времено до ведемо инвеститоре да радe. Доста сам се бавио овим пита њима, појавили су се неки за интерсовани, очекујем помаке почетком године у смислу да
Панонска врата Панонска врата су изграђена, у јануару крећу прве компо зиције. Било је проблема са формирањем новог заједничког предузећа за железнички саобраћај Хрватска- Србија, посто је још неке нерешене ствари око шпедитера и железнице, али писта је завршена, терминал, кранови су ту и очекује се да ново предузеће почне ускоро са радом.
неко уђе у закуп, док фабрика не изађе из стечаја - рекао је митровачки градоначеник. Осврћући се на 2010. годину и посебно област запошљава ње градоначелник Недимовић сматра да је та година значајна што је у њој отворен "Сирмијум стил" и 200 нових радних ме ста, што је у "Eatonu" враћен број запослених на 1.000 рад ника, што су договорене нове инвестиције које се настављају ове године. - Зауставили смо негатив ни тренд, у 2011. години би ће знатно више нових радних места. То говорим због седам инвестиција које су у разним фазама израде тако да ће ове године бити отворено барем 1.000 радних места. Ово гово ри да време нисмо трошили без везе - оценио је градоначелник Бранислав Недимовић, додају ћи да није у целини задовољан 2010. годином због тога што се није значајније смањио број људи без посла, али је задово љан улагањима у инфраструк туру јер је на том пољу оства рено више него што је обећано. Лично, Бранислав Недимовић ће заувек запамтити 2010. го дину, јер му се на њеном по четку родио син.
С.Ђаковић
4
Среда, 12. јануар 2011.
ИНТЕРВЈУ: МИЛАН БОЖИЋ, ПРЕДСЕДНИК СРЕМСКЕ ПРИВРЕДНЕ КОМОРЕ
Криза неће брзо проћи Домаћи ресурси и све оно што би могло да ради, некако је стављено са стране и сви чекају неку помоћ, не знам од кога - За разлику од других средина, Срем има шансу јер има доста привредних субјеката који се баве производњом у правом смислу те речи
К
риза не само да није про шла, већ мислим да ће се њени ефекти осећати, не само у 2011. већ и у 2012. години – истакао је за „Сремске новине“ нови председник Сремске при вредне коморе Милан Божић. Први интервју након избора за председника регионалне ко море Милан Божић је дао нашем листу, уз оцену да ће завршетак избора у комори много значити како би се Сремска привредна комора (СПК) прихватила оба веза које су пред њом. - Ми не желимо да се вра ћамо на оно што је било, већ да подвучемо црту јер је мно го оперативних и извршних активности које треба спрове сти како би комора радила оно што је њена основна намена и улога. Са новим руководством и постојећим кадром, СПК је спремна да крене напред. Не кажем да до сада комора није радила како треба да ради, али с обзиром да постоје многе де вијације у привреди и друштву, законским и подзаконским ак тима, да нас очекују извесне траснформације, комора мора бити укључена у сва збива ња. Ми се, као тим, ни једног тренутка нисмо опустили, ни ти делимо уверење да је криза прошла. Напротив, мислимо да је комора дубоко свесна кризе за коју чак мислим да ће у на редној години бити и већа, ако не и да ће се негативни ефекти наставити и у 2012. години – каже Божић и додаје да СПК са свим својим сегментима, група цијама и удружењима, има ја сан план за наредну годину да повећањем активности заиста буде прави сервис привредним субјектима у циљу превазила жења кризе и давања доприно са да привредни субјекти лак ше преживе и наставе даље. Шта у пракси значи интен зивнија активност коморе ? - Основне наше активности биће у сарадњи са локалним самоуп равама јер се са њима морамо повезати далеко више и далеко боље. Већ смо пред видели да одмах направимо ди намику састанака са челницима седам сремских општина. У том
Мали корак, велика помоћ
Милан Божић
- Ако заиста постоји опредељење државе да по могне постојећа предузећа и раст привреде, малим по тезима може итекако много да учини. Ниједан еконо миста ме не може убедити да за привреду не значи много ако би се порез на додатну вредност (ПДВ), плаћао по наплаћеној реа лизацији. Будите убеђени, то је мали потез за надле жене, а била би велика по моћ посусталој привреди – истиче Божић.
ти код нас толико дуго док не остваре своје економске циље ве, а онда ће објекте пресели ти на неку сличну дестинаци ју која неће правити проблеме по питањима заштите животне средине. Е, у том делу имам не ки лош утисак да се појављују улагачи са потенцијално прља вим технологијама. Наша законска регулатива и потписивање ЦЕФТА споразу ма потпуно су отворили наше тржиште по свим основама и код нас пристиже роба са свих страна, па и роба веома диску табилног квалитета. Неверо ватно је да у житници, а био сам присутан у једном страном трговинском ланцу, људи у ре ду чекају да купе неки „соци јални“ хлеб. Никако не могу да се помирим са тим, да ми до звољавамо себи да у реду че камо неки наводни социјални хлеб који је чак и увозног по рекла. Шта комора може кон кретно урадити у таквим околностима ?
циљу, секретари наших одбо ра и удружења ће агресивније контактирати и са удружењи ма привредника и асоцијаци јама. Веће активности захтева и тренутна ситуација у којој се појављују извесна удружења и асоцијације, агенције и сличне организације које се код прав них и привредних субјеката де лимично презентују и активно стима да им наводно пруже не ку помоћ, а то је у стварности посао привредне коморе. Током избора у СПК, било је речи и о наводним подела ма у комори и то на „исток“ и „запад“. Има ли подела ? - Ја лично немам утисак о поделама. Што се тиче избора за коморске органе, ја сам ов де, у комори, присутан година ма и никада нисам имао утисак да постоји извесна подела. Ако је и постојао разлог да се тако тумачи једна ситуација, можда се таква оцена изводила према броју делегата или чланова од бора или Управног одбора или
Помоћи домаћу привреду - Искрено кажем да не гледам благонаклоно на субвенције плаћања по радном месту страним субјектима. Заиста стојим иза мишљења да, када би државни органи мало више снимили стање наших постојећих привредних субјеката и кад би дали само упола олакшица које дају страним инвеститорима, да би то постојећим субјектима итекако решило многе проблеме. Не само да би постојећи субјекти радили, већ би запослили и на ше људие и цео регион. Да ме погрешно не схватите, ја само нисам присталица толиког субвенционирања страних субје ката, а да ми наше привредне субјекте занемарујемо као да не постоје – наводи Божић и додаје да би далеко већа корист за општину, регион и државу била ако би се некој фабрици у нискоакумулативној грани, текстилној индустрији на пример, дале макар упола мање субвенције од оних што се дају изве сним страним предузећима.
Скупштине. У суштини, мислим да поделе никоме нису биле циљ, нити намера. Заиста не мам утисак о некој „територи јалној“ подели. Напротив. Ви нисте први који поставља то питање, и баш из тог разлога, на колегијуму коморе је разма трато то питање и закључено је да секретари одбора прегле дају саставе одбора, Управног одбора и Скупштине. Да види мо ко је све, по било ком осно ву, присутан у комори, да не би сутра неко поставио то пи тање о поделама и да пребро јава да ли је из неке општине више људи у комори. Дакле и то ћемо анализирати. Истина је да има тешкоћа у раду одбора јер неки људи дуже време не учествују у раду органа коморе из њима знаних разлога. Знамо да је ситуација тешка, али мо рамо са њима видети да ли ће активно радити или не. Где су, по Вашем мишље њу, перспективе сремске привреде ? - Уверен сам да сремска привреда има за нијансу по вољнију перспективу од неких других региона. Срем са сво јим потенцијалима има шансу пошто је веома интересантна зона за ино-улагања.. Сви смо свесни да, да би привреда кре нула напред, не може без ини цијалне каписле, односно до датних средстава а до њих је могуће доћи на више начина. Један је, свакако, очекивани прилив страног капитала, дру ги већа искоришћеност наших ресурса и могућности наше привреде, а треће добра ускла ђеност одлука локалних само управа, помоћ покрајинских и
републичких институција. Моје мишљење је да нисмо исцрпели домаће ресурсе. Имам утисак да већина субјеката са мо чека нешто „Богом дано“ од страних инвестиција или до нација. Тако долазимо до неке индиферентности у друштву па се занемарају сопствене при вредне активности, занемарује и оно што би се могло урадити. То је веома забрињавајуће. Ре сурси и све оно што би могло да ради, некако је стављено са стране и сви чекају неку по моћ, не знам од кога. Друго, за разлику од других средина, Срем има шансу јер има доста привредних субјека та који се баве производњом у правом смислу те речи. Зато би држава морала имати слуха да раздвоји извесне сегменте привређивања. Ниједна еконо мија не може опстати ако се не ствара нова вредност и у том случају нам не може помоћи нико на свету, никаква страна инвестиција. Ипак, отварање тржишта и долазак нових инвестици ја су нешто без чега се не може ? - Страни инвеститор ће доћи и, ако доживи оно што ми ов де доживљавамо као привред ни субјекти, знате колико ће се задржати код нас? Веома крат ко. Ми јесмо интересантан ре гион за стране улагаче јер им законска регулатива тренут но иде на руку, „релевантно“ се дозвољавају дискутабилни страни улагачи који у регион пласирају сумњиву, можда пр љаву технологију. Убеђен сам, а то ми говори искуство после обиласка Европе, да ће они би
- Као комора можемо да до принесемо и тако што ћемо се директно обраћати државним органима, без обзира на уважа вање коморске хијерархије. Да им се обратимо са директним питањима ко и у име кога до звољава уништавање прехрам бене индустрије. Невероватно је да ми дозволимо да имамо несташицу млека. Ништа се не би изненадили сутра да доче камо да немамо брашна, што не би било ништа ново у оваквом начином вођења привреде. Не бих се прихватио ове дужности да нисам убеђен да са сарадни цима, али и са медијским кућа ма, можемо нешто урадити. Ми слим да у много чему, не само грађани, већ и многи привред ни субјекти, нису информисани о стварности. Мало пре сам по менуо млинско-пекарску инду стрију која има своја удружења. Веома индикативно је да људи који из те бранше, ништа нису ни макар папиоролошки пред узели да се директно обрате државним органима и укажу им шта се догађа. Ова индустрија је у великим проблемима и тра жи спас у приватном или стра ном улагачу, па из тог разло га вероватно морају да ћуте и гледају своја посла. Зато сам од мојих сарадника тражио да имају тачан списак оперативних активности. При вредна комора мора бити сер вис привредним субјектима, мора да им помогне да се изађе из кризе. По мом дубоком уве рењу, криза у неким сегмен тима још није ни почела. Не можемо никоме давати лажна обећања јер нам предстоји ве лика борба у свим сегментима.
Ж.Неговановић
PETA STRANA SVETA
Среда, 12. јануар 2011.
5
ПРВИ ОВОГОДИШЊИ ПОНЕДЕЉАК
Радни је дан и имам право на свој дан одмора
Пише ко стигне, уређује ко мора
Бећарски бисери сремских тамбураша Пише: Милић Јовановић
Ш
етајући пустим улицама, зауставио сам се испред кладионице. Први је понедељк у Новој години и не ради се. Мала награда од државе која се спре ма да нам, у данима који долазе, као по обичају за узврат узме све што имамо. И немамо. Уредница је још протекле недеље из дала ''бефел'' да се са предајом рукопи са не чека дуго. И тако, иако је нерадни дан, намерих се да обиђем барем оно мало радњи које су, ипак, решиле да наруше ту нерадничку празничну иди лу. Улазим у малу, задимљену кладио ницу и ту, у групици од десетак људи, затичем припитог госта. Седео је сам и гледао у празну чашу. Платих му туру и седох крај њега. - Данас, почео је, у нашем граду не ради ништа. Нова година је, мора мало да се опустимо и ми, обични смртници. - Па да, али, како онда неки ипак ра де? Да ли је то остављено на вољу или је то прекршај уредбе, упитах, колико да покренем разговор. Насмејао се шеретски. - Не не, пријатељу, види се да не познајеш овдашња правила. Ја, реци мо, радим у државној фирми. И нама је стриктно забрањено да радимо на данашњи дан. Наравно, има оних који ову команду не могу да испоштују, јер, знаш како је, умире се чак и за Нову годину, а и лечи се исто тако. Ја свака ко нисам, нити ћу радити данас. Први је радни дан у Новој години и имам право на свој дан одмора. А ови што раде, то су приватници, а они не поштују ништа и никог. - Чекај мало, прекинух га. Па и ја ра дим код приватника, али сам данас сло бодан. И не само ја, има још таквих. Гледао ме је испод ока. - Па... добро сад. А реци ми, где ра диш? - У новинама. Насмеја се грохотом.
Црвено или црно? - Ааааа, то се не рачуна. Ко је још видео користи од новинара? Обична цу њала, смутљивци. Ето, рецимо, у једним те новинама хвале, у другима грде. И коме веровати? - Па у томе и јесте сва суштина, упа дох, срећан што се мој саговорник запа лио. Ти прочиташ и једно и друго и сам дођеш до истине. - Ма хајде, молим те, ко је још до истине сам долазио?! Зна се шта је исти на! Упалиш телевизор и то онај, главни, не оне мале и оне из других градова. Дакле, упалиш то, али да буде државни програм и ето ти истине. Све остало је њушкање и цуњање од којег нико нема користи. Али, пусти сад истину. Елем, има ту још један доказ. Данас, као што видиш, раде само они који су нам неоп ходни. Кладионице, банке, мењачнице, коцкарнице, апотеке и кафане... - И Кинези! Удахно је дубоко и испио чашу хлад ног пива. - Па наравно, и Кинези! Они су нам потребни таман колико и апотеке, да кле, много више него ви, цуњала. Нека сада Кинеза. Видиш, наш човек воли да се клади, да се коцка, укратко речено,
воли да куша своју срећу. Е сад, нерад ни је дан, дакле, имамо сво време ово га света за ту забаву. И шта сад? Прво одеш у банку, узмеш паре са банкома та или их промениш у динаре у некој од мењачница. Ако ниси јео, обавиш то у пекари, па правац кладионица. Ту играш, кладиш се на људе, коње, псе, свашта ту има. Попијеш које пиво и... - Добро, прекидех га. А апотеке и Ки нези, какве везе они имају? Љутито ме погледа. - Полако, другар, што си толико не стрпљив? Када почнеш да губиш, кад те заболи глава, можеш да одеш до апоте ке да купиш коју таблетицу, да се мало смириш и ти и твој бол у глави. Када се све то примири, када дођеш мало себи и када схватиш да си изгубио новац, е он да одеш код Кинеза! Ту, ако ти је оста ло ситнине, можеш да бираш. Да ли да жени купиш пластично цвеће, или себи оне дебеле светлеће гајтане да прекра тиш муке. У сваком случају, Кинези су преко потребни. Како заврши речену, тако се нагло диже од астала и обуче капут. Благо се насмејах. - Па да знаш, рекох. А ако купиш гај тан, онда посао имају, како они у ко муналном, тако и лекари, а то су опет државне фирме. - У праву си! Ту долазимо на почетак приче. Рекао сам већ да има оних ко ји умиру али се и лече без обзира што је Нова година. А сад ајд' здраво прија тељу, одох кући, смрзох се овде са то бом. Рече и замаче за врата, а ја остадох да размишљам. - Можда је човек био и у праву, по мислих облачећи капут. У том, отидох код Кинеза по букет пластичног цвећа. Светлећи гајтан ипак не бих. Нова го дина је!
С. Лапчевић
Сунце зађе и спусти се тама, моја драга код куће је сама. Мала моја да ли си заспала, јеси л` мени места оставила. Ја сам теби оставила место, треба драги да долазиш често. Вечераске можда нећу доћи, лепо спавај и мене одсањај.
Написао: Анђелко Ердељанин
Ердељање
(Изабрани и забрањени афоризми) Нова српска клетва: Да каубоју цркне крава! Српска се труба с Косова не чује. Од оних из Гуче! Оно што преостане од Србије зваће се - Неалбанија. Има ли Србија пријатеље? Пријатељ се у нужди познаје... Па, кад почне вели ко срање, видећемо. Лепо је бити Србин, ал пешко. Срби се моле Богу, а велика сила Бога не моли. Срби су грешком бомбардовани. Зато их је стигла заслужена казна.
Карт: Жарко Гаћеша
Хоће ли Русија умети да пева као што су Срби певали о њој? И Словенци су нека врста Срба. Хрвати не могу очима да их виде. Црногорци су добар народ, Срби су луд народ, а добар и луд су браћа. Сви ће волети Србе кад их буде колико и Лужичких Срба. Биће скоро пропаст света. Одмах после Европске уније. Ко с ђаволом тикве сади, не пита за са вет баштоване Уједињених нација. И после НАТО-а - НАТО. Оно што је забрањено у свету, дозво љено је у "међународној заједници". На Косову нема повратка на старо, јер је све старо спаљено и порушено. Ратни злочини не застаревају. Само, за неке постоји - излазна стратегија! Ко нам шта може! То нам и уради. За богате државе спољна политика је сиротињска забава. Историју пишу победници на послед њим изборима.
6
Среда, 12. јануар 2011.
НАКОН УРУШАВАЊА ПЛАФОНА НА КУЋИ ПОРОДИЦЕ ЧОВИЋ, ОПШТИНА СТАРА ПАЗОВА ДОДЕЛИЛА СТАН САМОХРАНОЈ МАЈЦИ СА ШЕСТОРО ДЕЦЕ
Кућа сретних душа Н
Човићи на прагу новог стана
акон урушавања плафона у трошној кућици у Старој Пазо ви у којој је живела Ранка Човић, самохрана мајка са својих шесторо деце, ових дана Човићима је стигао прави божићни поклон. У помоћ је прискочила Општина Стара Пазова и решила овај велики проблем Чо вићима тако што им је доделила из свог стамбеног фонда намењеног најсиромашнијим, двособан стан у центру Старе Пазове величине че трдесетак квадрата. Новом стану су се највише обрадовали малишани, а Немања, један од пет Ранкиних синова каже како сада имају пуно соба, да је лепо, топло и чисто, а његов брат несташко прави распо ред на лицу места.- У задњој соби спавамо Радослав, Александар и ја. Мама са осталима у предњој распоређује Немања и каже да је два чека да преспава прву ноћ по пресељењу - Бар ћу сада на миру да се наспавам. Пресељењем у двособан стан у центру Старе Пазове у Улици Све тосавска 8. ова породица конач но после дуго година има сасвим пристојне услове за живот. Собе су простране, окречене, ламинат ни подови и а кроз врата коначно не дува ветар. И оно што је најва жније нема мемле и влаге у којој су живели годинама. -Погледај само, имамо и купати ло, хвали се Ненад и констатује да је још мали за огледало, које је високо постављено- Морам стави
Део породице Човић
ти столицу да се видим. Али, зато ћу сам да се купам. Ранка Човић прича да су општи нари донели и потпуно нови “сме деревац” и плус обећали и дрва. За прво време, бар до празника има дрва, тако да им је топло “као и ра ју.”- Први пут су моја деца у кући само у пижамама. Ранка каже да је њихова поро дица срећна, без обзира што често
немају довољно хране. Она ради као помоћни радник у основној школи и деца примају дечји дода так.- У старој кући замало да на страдају деца када је пао плафон. Још једну јачу кишу или снег ку ћа не би издржала. Са страхом смо легали у кревет. Ипак, још има до брих људи, а показали су то из на ше Општине, каже Ранка. Ј.З.
СРЕМСКОМИТРОВАЧКА БОЛНИЦА ДОБИЈА МАМОГРАФ, ДАР ВЛАДЕ ЈАПАНА
Успешнија борба против рака Б
олница у Сремској Митровици је јед ако бисмо прегледали целокупно ста на од 39 здравствених установа која новништво, ми бисмо значајно смањи ће од Владе Јапана, на предлог Владе ли узнапредоване форме болести које Србије и Министарства здавља, почет су у каснијем току отпорне на лечење ком године у програму „Србија против и које повећавају трошкове пружања рака“, добити мамограф за рано откри такве здравствене заштити. Сви пре вање малигних тумора дојке. гледи су потпуно безбедни, безболни - Поседујемо само један мамограф, и сви наши суграђани треба да им се стар петнаестак година, тако да ће нам одазову. ова донација много значити, не само за Систематски прегледи ће се одвија пацијенте из Сремске Митровице, него ти на два начина. Један је позивањем за пацијенте из целог Срема – каже в.д. одређених годишта преко бирачких директора Опште болнице примаријус спискова, што већ ради Дом здавља. др Мирослав Кендришић.- Један од Како је реч о превентивним прегле критеријума за добијање те врсте помо дима, непотребно је стварање гужви. ћи било је да имамо простор и одгова Друга врста систематског преледа је рајуће обучене кадрове. Како ми то већ опортуни скрининг, а то значи да ће радимо годинама, ми смо у предности сви они који се не одазову позивима, као болница која је најобученија за ту а из било ког другог разлога се јаве врсту делатности. лекару, бити укључени у превентивне По речима начелника Одељења гине прегледе. кологије и акушерства, примаријуса др - Циљ ових систематских прегле Драгана Малобабића, Општа болница да је формирање ризичних група где и Дом здравља у Сремској Митровици су оне за сваку од поменутих болести су и након „одвајања“ наставиле коор различите где ће се пацијенти који диниране активности у откривању три спадају у ризичне групе, позивати и најчешћа карцинома у Србији: карци чешће – каже др Малобабић. нома дојке, карцинома дебелог црева и Иначе, Србија држи неславно прво карцинома грлића материце код жена. место у Европи по обољевању и уми Др Мирослав Кендришић и др Драган Малобабић - Наша жеља је да комплетна попу рању од рака грлића материце, а је лација, од 25 до 69 година старости, дина светла тачка у Србији је Срем буде прегледана током три године за где је умирање и обољевање на нивоу ове три болести, односно да се годи западних земаља пошто се скрининг шње прегледа трећина грађанства – наво правилно ради. Прави показатељ квалите Бројке ди др Малобабић и појашњава: та ове врсте здравствене заштите је раст - Радиће се тестови на скривено крваре броја операција које су минималних захва У Срб иј и се свак е год ин е рег и ње у столици код изабраног лекара, Папа та и после којих није више потебно ника струј е чет ир и хиљ ад е нов их случ а николау тестови код изабраног гинеколога кво лечење, а узнапредоване болести које јев а рак а дојк е код жен а, 1.400 но и мамографија код жена преко 45 година захтевају проширене операције и зрачење вих случ ај ев а рак а грл ић а мат ер иц е што би се радило у служби за дијагности се углавном јављају код жена које 12 го и 3.800 нов их случ ај ев а мал игн ог ку Опште болнице која је и прималац ове дина и више нису долазиле на Папанико тум ор а деб ел ог црев а. донације јапанске владе. На овај начин, лау тест. Ж.Н.-Ј.З.
ГОДИШЊА СКУПШТИНА “ФЕНИКСА”
Изабрано ново председништво
Д
руштво за афирмацију ин валида “Феникс” из Старе Пазове своју редовну годишњу скупштину, одржало је крајем протекле године. Без расправе, једногласно усвојен је извештај о раду за 2009. годину у оквиру кога су наведене све активности Друштва, од крсне славе, посела и дефилеа до свечаног обележа вања 15 година рада и постоја ња. Председница овог Удруже ња Јелица Деспот објаснила је да редовна скупштина касни због припрема новог Статута, а затим је додала да је Друштво деловало у складу с својим на зивом, што ће рећи да су особе с инвалидитетом скренуле па жњу на себе у овој средини. По финансијском плану Друштво је остварило добит од 200 хиљада динара што ће бити подељено у пакетима за децу и као солидар на помоћ члановима. У складу с важећим Законом о удружењи ма грађана, Друштво је усвоји ло нови Статут у коме су измене техничке природе, нагласила је Мирјана Соколовић предста вљајући новине у овом акту и додала, да за његову припрему много дугују помажућем члану, правници Нади Сучевић. С об зиром да је ово била и изборна скупштина, изабрано је ново председништво од седам члано ва и то: Јелица Деспот, која ће и даље руководити Удружењем, Зденка Вуковић, Мирјана Со коловић, Драгица Туран, Ру жица Блануша, Цвика Кипић и Анђелија Смуђа. Г.М.
7
Среда, 12. јануар 2011.
У ПОРОДИЛИШТУ ОПШТЕ БОЛНИЦЕ
Од среде до среде
Сергеј прва беба
Галерија
Мајци уручено 50.000 динара, поклон - пакет за бебу и букет цвећа
Позориште
До 15. јануара изложба та писерије
Д
ТАМБУРАШИ НА ОКУПУ
Младе жице
Ц
ентар за културу "Сирмију март организовао је 4. ја нуара, у Позоришту "Добрица Mилутиновић" фестивал там бурашке музике младих орке стара са територије Срема под називом "Младе жице". На пр вом по реду фестивалу насту пили су тамбурашки оркестри : "Срем" при "Сирмијумарту", "Да не умре тамбура - Шашин ци, Тамбурашки оркестар из Старе Пазове, Градски тамбу рашки оркестар "Бранко Ради чевић"- Рума, Румски тамбура шки оркестар "Плави чуперак", Тамбурашки оркестар Средње Музичке школе "Петар Кран чевић" и Тамбурашки оркестар Културног образовног центра Шид. Нова музичка манифеста ција није била такмичарског карактера, али је била вео ма успешна. Окупила је младе тамбураше из више места и до принос је неговању традицио налне музике ових простора , сматра Јосип Новотни, дирек тор "Сирмијумарта".
МУЗИЧКА ШКОЛА "ПЕТАР КРАНЧЕВИЋ"
Припрема Вивковизије
М
узичка школа "Петар Кран чевић", под покровитељ ством Градске управе за пред школско образовање, органи зоваће ''Вивковизију", Фестивал деце предшколског узраста. Овај фестивал ће се одржати у априлу, такмичарског је карак тера, a награде следе најбољим малим извођачима, композито рима, текстописцима, а конкурс за пријаву заинтересованих отворен је до 28.јануара. Заинтересована деца, одно сно родитељи, треба да дођу у музичку школу, да попуне при јаву и преузму CD са песмама које ће дете припремити на аудицију планирану 5. фебру ара у просторији школе. Више информација о свему заинтере совани могу да добију телефо ном позивом на број 022 - 639 - 061, од 9 до 12 сати, јавили су из Музичке школе "Петар Кранчевић".
ечак Сергеј прва је беба из Сремске Митровице рођена у 2011. години у овдашњем по родилишту. На свет га је донела Јована Нахајовски, дечак је тежине 2.800 грама, дужине 51 санитиметар, а срећној мајци ово је прво дете. Градоначел ник Бранислав Недимовић је, као и сваке године, даривао прворођену бебу и породиљу. Овога пута мајци је уручено 50.000 динара, поклон - пакет за бебу вредан 10.000 динара и букет цвећа, а свечаном чи ну присуствовали су челници болнице. Иначе, прва беба рођена у породилишту Опште болнице била је девојчица. Рођена је 1. јануара у 9, 15 сати, а на свет ју је донела Наташа Цвијетић из Шида, којој је такође уручен поклон пакет. M.M.
Из матичарског звања СКЛОПИЛИ БРАК: ове недеље није било склапања брака
Јована Нахајовски са сином
НА ТРГУ ЗА ДОЧЕК НОВЕ ГОДИНЕ
Прегршт лепих жеља
БЛИЗАНЦИ (мушко) : Јовковић Добривој и Јасми на – Јамена
Весело и маштовито у најлуђој ноћи
У ХРАМОВИМА И ДОМОВИМА
Прослављен Божић Служене литургије и налагани бадњаци у портама
Н
алагањем бадњака, Светим архијерејским литургијама у храмовима, уз најлепше же ље и традиционалне поздраве "Мир божји - Христос се роди" 7. јануара Божић су прославили цркве и верници који проштују јулијански календар. На Бад ње вече, 6. јануара, у митро вачких храмовима служене су вечерње литургије и налагани бадњаци у портама, а овом чи ну је присуствовао велики број верника. На сам Божић, након јутарњих литургија, читана је Божићна посланица патријарха Иринеја, а славило се и у до мовима многих Митровчана уз празничну трпезу.
ДОБИЛИ ЋЕРКУ: Сотаница Димитрије и Мир јана, Павасовић Владимир и Светлана – Сремска Митро вица, Јевтић Саша и Мари јана – Лаћарак, Црнојакић Ђорђе и Мирјана – Мар тинци, Петровић Здравко и Милица – Салаш Ноћајски, Марковић Предраг и Жакли на – Сибач, Цвијетић Саша и Наташа – Шид, Ђурђевић Милорад и Светлана – Рума, Исаилоски Владан и Андри јана - Тетово ДОБИЛИ СИНА: Марељ Душан и Данијела, Мрва љевић Зоран и Дубравка, Сремска Митровица, Добрић Дејан и Соња, Коларевић Небојша и Биљана – Шид, Буљевић Драган и Драгана – Добринци, Илкић Рада и Мирјана - Врдник
Н
и хладоноћа, ни мраз ни су спречили многобројне Митровчане да Нову 2011. го дину дочекају заједно са зна нима и незнанима на Градском тргу. Да се све што је било ло ше заборави и са лепим жеља ма крочи у Нову годину било је лако уз музику познатог бенда "Aпсолутно романтично ", богат ватромет у поноћ. Суграђанима је празничну честитку са трга упутио заменик градоначелни ка др Срђан Козлина, подсе ћајући да у 2011. годину "ула зимо са великим оптимизмом, новом енергијом, али и надом за бољитак. Заменик градона челника је поручио да ће се надлежни потрудити се да бу ду настављена улагања у нашу средину.
13. јануара у 19 сати Новогодињи концерт у ор ганизацији Православне омладине 29. јануара, у 20 сати, представа "Шишање" 30. јануара у 19 сати на малој сцени трибина, а у 20 сати на великој сцени, "Сабља димискија - УК "Вук Караџић"
Налагање бадњака
УМРЛИ: Ђорђевић Милица рођ.1920., Бродалић Љу бинка рођ.1938., Вулетић Стеван рођ.1949., Мишче вић Драгомир рођ.1932., Милошевић Татомир рођ.1935., Ломпар Вла димир рођ.1954., Мирнић Симо рођ.1952., Јефтић Ма рија рођ.1922., Турда Павле рођ.1948., Јаковљевић Ма рија рођ.1937., Николић Пе тар рођ.1929., Каравлах Ма тија рођ.1945., Мићашевић Стоја рођ.1947., Јовановић Никола рођ.1927.,Молнар Терезија рођ.1929., Тодоро вић Драган рођ.1956., Кова чевић Војислав рођ.1940., Пушић Анте рођ.1936., Јо вановић Ђорђе рођ.1930., Жарко Анте рођ.1932., То мић Недељко рођ.1949., Бећагол Милева рођ.1941., Салкић Олга рођ.1926., Удо вичић Сава рођ.1947., Се ничанин Живан рођ.1928., Радовановић Мирјана рођ.1935.,Ракић Слободан рођ.1951., Звонаревић Ђу ро рођ.1933., Стефановић Мића рођ.1929., Крајинов Нада рођ.1937., Живановић Небојша рођ.1940., Нујић Јања рођ.1931., Живковић Зденка рођ.1935., Колар Марија рођ.1928., Куруц Јован рођ.1946., Ракић Ву косава рођ.1925. године.
Матичар: Ж. Јанковић
8
Среда, 12. јануар 2011.
RUMA
СА СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ ОПШТИНЕ
Јавна предузећа у 2011. години Нова одборничка група у Скупштини - Нови директори у Дому здравља и ЈП ''Стамбено''
Н
www.ruma.rs Припремила: Катица Кузмановић
НОВОГОДИШЊЕ РАДОСТИ
Пакетићи за 900 малишана
У
великој сали Културног центра, уочи Нове године, 28. децембра, било је изузетно живо и весело - уз дечију при редбу, додељени су пакетићи за 900 малишана из социјално угрожених породица. Ова акција организована је у сарадњи Општине Рума, Цен тра за социјални рад и невлади не организације ''Деца света''. Малишанима је честитке за пра зник упутио председник Општи не Рума Горан Вуковић: -Ове пакетиће припремила су деца из целог света, желим да вам наредна година буде успе шнија од ове, да будете здрави, и да вам се испуни највећи број жеља. Судећи по расположењу у са ли, највећа жеља румских мали шана у том тренутку била је да открију - садржај пакетића.
а седници Скупштине оп штине у Руми, одржаној пред сам крај прошле године, 28. децембра, доминирале су теме које се односе на планове и програме јавних предузећа и установа у 2011. години - ме дијску пажњу привукле су и неке кадровске промене, као и формирање нове одборничке групе у Скупштини. На самом почетку скупштин ског заседања саопштена је информација да су одборници Драган Божић, Радован Бо жић, Снежана матић - Олу јић, Биљана Јовић, сви из ДСС, као и Душан Опсеница (Нова Србија), формирали нову одборничку групу ''Независни одборници''. Крај седнице обележен је извештајем о разрешењима и
именовањима. Са места ди ректора Дома здравља раз решена је др Весна Сав чић, разреше на је и заме ник директора ове установе Ненад др Смиља Боровић Лончар, за в.д. директора, на период од шест месеци, именован је Ми лан Митровић, специјалиста, гинеколог-акушер. До промена на челу предузећа дошло је и ЈП ''Стамбено'': дужности директо ра је разрешена Милица Ми хајловић, нови в.д. директор је, на период од годину дана, Љубомир Делић, дипломира ни машински инжењер.
НАЈБОЉИ РУМСКИ КУГЛАШ
Поклони и честитке
Награда за Марка Антића
Ч
Филмски програм
Зимске филмске радости од 4. до 16. јануара
МАТИЧАР Венчани: Драган Ивковић и Сања Вукашин, Дарко Јовановић и Санела Ђор ђевић, Милан Јекић и Са бина Векбарт Добили ћерку: Славица и Милан Дробац, Ивана и Исидор Радић, Маријана Корбић и Слободан Јова новић Добили сина: Тамара и Бојан Јевтић Умрли: Љиљана Апостол ски - 1950, Љубица Велич ковић - 1928, Јевросима Бошковић - 1937, Дева Ву кићевић - 1929, Миланка Бојаџија - 1970, Миодраг Стефановић - 1949, Војин Арсеновић - 1933, Марко Јурчевић - 1934, Анастази ја Дамјанчук - 1932, Анге лина Лончаревић - 1938.
чврстим комуналним отпадом - регионална депонија налазиће се на територији Општине Инђи ја где ће се ускоро формирати и предузеће које ће управљати овим пословима. У даљем току седнице усво јени су програми пословања јавних предузећа и установа у 2011. години. Без веће рас праве усвојени су програми ра да ЈП ''Гас - Рума'', ЈУП ''План'', Завичајног музеја, Градске би блиотеке, Културног центра, Спортског центра, Савеза спор това, Центра за социјални рад и ''Полетарца''. Током расправе о програму рада ЈП ''Водовод'', председник Горан Вуковић из нео је позитивне оцене и на гласио да ово предузеће у овој години коначно излази из гу битка.
ЗА ПРВУ РУМСКУ БЕБУ
КУЛТУРНИ ЦЕНТАР
''Троугао обмане'' - 12. ја нуар ''Хари Потер'' - од 13. до 19. јануара
Председник општине Горан Вуковић образложио је ини цијативу за измену Закона о седиштима и подручјима судо ва и јавних тужилаштава: -Основни суд у Руми био је ту 150 година, сада је изме штен. Враћањем седишта у Ру му, правду бисмо учинили до ступнијом. Овако, грађани су у ситуацији да путују, праве тро шкове, губе време, а умањена је и безбедност самих судија. Предлажемо да на територији Срема буду три основна суда, да овај у Руми покрива и оп штине Ириг и Пећинци. Ова иницијатива прихваће на је једногласно. Донета је и одлука о прихва тању анекса споразума о сарад њи општина у вези са форми рањем региона за управљање
Детаљ из румског Породилишта
П
рва румска беба већ у По родилишту имала је пр ве госте: челници румске оп штине, а били су ту заменик председника општине Драган Кардаш, начелници одељења у Општинској управи Горица Шашић, Нада Бегојевић и Светислав Дамјанчук, даро вали су је 5. јануара пажњом и поклонима: уз цвеће и поклон-
пакет, уследила је и новчана награда од 50 хиљада дина ра. Мајка Мирослава Андрић (28) донела је на свет 1. јану ара у 20,40 часова девојчицу Наталију, тешку 2,8 килогра ма и висине 50 сантиметара, што је било довољно за оцену 9/10. Породици Андрић је ово друго дете, малу Наталију код куће жељно чека брат.
елници рум ске општине приредили су 30. децембра прошле године у Градској кући пријем за најбољег румског куглаша - нов чану награду у износу од десет хиљада динара и плакету примио је Марко Антић, ученик осмог раз реда ОШ ''Вељко Дугошевић'', члан КК ''Словен'' и ре презентације Ср бије у категорији пион ира. У име румске општине младом Антићу су на досадашњим успесима чести тали председник општине Рума Горан Вуковић, његов заменик Драган Кардаш, председник СО Ненад Боровић и начел ник Одељења друштвених де латности Светислав Дамјан чук. Заједно са Марком, прије му су присуствовали његов отац Александар, такође куглаш, и деда Милан, велики познава лац овог спорта.
Марко Антић (у средини) на пријему у Градској кући
Антић се куглањем бави већ шест година, у српској репре зентацији је од 2010. године, иза њега су већ велики успеси - две сребрне медаље на Свет ском купу у Ријеци, у марту прошле године освојио је куп Србије са 582 чуна, што је ње гов лични рекорд, ту су и две златне медаље на државном првенству у Бањи Јунаковић освојене у децембру прошле године.
УОЧИ НОВЕ ГОДИНЕ
Отворено клизалиште за децу Н
овогодишње зимске радо сти обележене су у Руми још једним догађајем - уочи новогодишњег дочека, 30. де цембра, на Градском тргу је отворено клизалиште за мали шане - колико је овај вид за баве и рекреације недостајао румским малишанима говори и податак да је већ у првим ми нутима клизалиште било попу
њено малим клизачима. Клизалиште има димензије 20 са 13 метара, радиће од де сет до 22 часа и биће у функци ји до 28. фебруара ове године. Улаз на терен, уз коришћење клизаљки, коштаће родитеље 100 динара на сат, што и није пуно у односу на уживање ма лишана током празника и зим ског распуста.
Румски малишани на клизалишту
9
Среда, 12. јануар 2011.
СЕДНИЦИ СКУПШТИНЕ ОПШТИНЕ
Усвојен буџет Планиран прилив средстава је 2,43 милијарде динара - Највише новца биће усмерено у инвестиције, за рад општинске управе свега девет одсто
IN\IJA www.indjija.net www.moja.indjija.net
Припрема: З. Г. Стефановић
УКРАТКО
Више отпада ЈКП ''Комуналац'' је у 2010. години сакупио више ПЕТ амбалаже и папира што потврђује да је постигнут одговорнији однос грађа на према сепарацији смећа. Наиме, у 2009. прикупљено је 99 тона пластичне амба лаже а у 2010. чак 143 тоне, папира је било 194 тоне а у 2010. 231 тона, саопштио је Славко Пувача, директор ''Комуналца''.
Проходни путеви У току ове зиме ''Комуна лац'' је за одржавање путева на подручју општине укуп но потрошио 132 тоне соли и 236 тона ризле. У сваком тренутку саобраћај се нор мално одвијао.
И
ове као и претходних годи на највише новца из буџе та општине Инђија трошиће се на инвестиције па ће тако по сматрано буџет бити инвести циони. Неколико капиталних инвестиција обележиће 2011, завршетак спортске хале, по четак изградње регионалне де поније, канализације у Бешки и водовода у Чортановцима. Свега девет одсто буџета тро шиће председници, одборници, чланови Већа и комплетна оп штинска управа. Ту је урачунат и 41 милион динара намењен за довршетак крила зграде оп штине. С обзиром да се ниво социјалних давања неће сма њивати, напротив, буџет ће бити и социјални, чуло се на последњем прошлогодишњем заседању Скупштине општине на којем је већином гласова до нета одлука о буџету за 2011. годину. Буџет ће износити 2,43 милијарде динара или 82 одсто буџета 2010. години. - Трећу годину за редом до носимо буџет окружени број ним непознаницама. Не знамо колика ће бити трансферна
На последњој седници СО средства, о висини инфлације само се нагађа, једино се зна да је дозвољени раст плата у јавном сектору осам одсто. У таквим условима неће бити ла ко релизовати планирана сред ства тим више што не знамо ни какав ће бити статус пореза на имовину. Учинили смо све да тај изворни приход буде свео бухватан и равномерно распо ређен, пописани су сви објекти
КУЛТУРА
Више прихода Одељење за утврђивање и наплату јавних прихода, сређивањем евиденције и већим обухватом пореских обвезника успело је да на плати у 2010. години 30 ми лиона динара више него у претходној години. Порез на имовину физичких лица већи је за 20 процената и укупно износи 35 милиона динара.
ИЗЈАВА
Новац Народној кухињи - Одлучили смо да ове го дине не одржимо традицио нални новогодишњи коктел на који смо протеклих година позивали сараднике, пословне партнере, привреднике, бивше председнике општине и уручи вали им симболичне поклоне. Новац планиран за коктел, око
Пад промета на пијаци Последњих година на градској пијаци се смањује промет. Остварење у 2010. години било је осам милио на што је за близу два ми лиона мање него претходне године. У ''Комуналцу'' сма трају да је један од главних разлога отварање мега-мар кета. Да ли је само то или постоје и неки други раз лози биће предмет анализе надлежних у ''Комуналцу''
у општини Инђија па очекује мо да тај буџетски приход буде осетно већи. Определили смо се да највише новца пласирамо у инвестиције али и да задр жимо ниво социјалних давања на којима истрајавамо година ма, рекао је, између осталог, Горан Јешић, председник оп штине Инђија. О томе шта ће бити приори тети сеоских месних заједница
изјашњавали су се савети а, по речима председника, анке тирани су и грађани који нај боље знају шта им је потребно у селу. Резултати анкете биће ускоро познати. Став одборничке групе СРС који је изнео Миленко Вин чић био је да је буџет нереал но висок и да га треба умањити за милијарду динара и исто то лико смањити расходе. За раз лику од њега шеф одборничке групе ДСС Српко Меденица је био мишљења да је план буџе та реалан, под условом да се реализују трансферна средства из Републике, али да треба ви ше улагати у пољопривреду јер је то, по његовом мишље њу, грана која може да донесе приход. На последњој прошлого дишњој седници Скупштине општине којом је председвао Александар Ковачевић, председник, усвојени су про грами рада јавних предузећа и установа за 20011. годину и донето низ одлука од важно сти за функционисање локалне управе.
150.000 динара, биће усмерен за рад Народне кухиње у Ин ђији. Из буџета је за најсиро машније суграђане током 2010. године било издвојено чети ри милиона динара, изјавио је уочи Нове године Петар Фи липовић, помоћник председ ника општине Инђија.
ОКОМ КАМЕРЕ
Културни идентитет ''У култури десет година радимо на дуге стазе почев од Кул турног центра који последњих година има сопствену продукцију, постао је партнер великим позориштима и даје представе ван на ше земље. У галерији су успостављени стандарди, издаје се ча сопис за културу. Једном речју успели смо да створимо културни идентитет општине, рекао је Горан Јешић, председник општине Инђија.
Изложба књига
Поделили 350 пакетића
У
организацији Центра за социјални рад подеље ни су новогодишњи пакетићи малишанима из материјално угрожених породица, 280, за које је новац обезбедила оп штина Инђија. Зхваљујући хуманости чланова Удруже ња Италијана у Инђији и Мото клуба Инђија обезбеђена су средства за још 70 пакетића
који су уручени деци са по себним потребама и деци без родитељског старања за које је у Чортановцима организо вано дружење уз колаче које су за њих припремиле Ивана Мићетин из Инђије и Алек сандра Пашић, хранитељка из Чортановаца док су им за послени у Центру за социјал ни рад обезбедили сокове.
На изложби књига у холу Народне библиотеке представље на су издања ове установе настала у период од 1983. до кра ја 2010. године. Прва објављена књига у издању ''Натошевића'' била је ''Прилози српској библиографији 18. века'' а последња књига објављена крајем прошле године ''Неко у пролазу'' збирка приповедака Ане Вукајловић. Између ова два издања издато је 14 зборника објављиваних након Сусрета библиографа у спомен на др Георгија Михаиловића и 40 књига из завичајног фундуса, углавном, овдашњих аутора. Најбогатија издањима била је 2010. година када је објављено девет књига.
Завршава се ''Кид фест'' Други фестивал дечијег филма ''Кид фест'' завршава се вече рас пројекцијом ''Сендмен и изгубљени песак снова'' у Културном центру. Пројекција почиње у 18 часова, цена улазнице је 100 ди нара. Фестивал је отворен 8. јануара а организован је у сарадњи Културног центра и дистрибутерске куће ''МЦФ МргаКом филм'' из Београда.
Новогодишње радости
10
Среда, 12. јануар 2011.
СВЕЧАНА СЕДНИЦА СО СТАРА ПАЗОВА
Година озбиљних инвестиција С
Поводом прославе Божића по Грегоријанском календару у Позоришту у Старој Пазови 25. децембра 2010. године одржан је традиционални “Божићни концерт”. Наступио је Хор “Та лија” изводећи духовне мело дије, млађа, дечја група Фол клорног ансамбла СКУД-а “Хе рој Јанко Чмелик”, ФА “Класје”, Удружење жена и слолисти Ема Кочиш, Давид Форгач, Миха ела Кочиш, Ирена Топољски, Ана Дворницки, Игор Ухељи и Бранислав Ковач.
вечана седница Скупштине општине Стара Пазова одр жана је 30. децембра прошле године у присуству одборника, бројних гостију из јавног и при вредног живота и свештенства. Председник СО Стара Пазова Ми лош Црномарковић уз честитке за новогодишње и божићне пра знике, на почетку је рекао да је општински парламент у 2010. години одржао седам седница са 192 тачке дневног реда, донео 54 одлуке, 115 решења и 12 закљу чака. За 2010. Срђан Станковић, потпредседник СО Стара Пазо ва је рекао да је она била веома успешна јер се мукотрпно радило и донет је низ значајних одлука, напоменувши да су и скупштин ска тела доносила веома важне одлуке, попут Комисије за родну равноправност и Канцеларије за младе. - У многим стварима смо први у Србији, требало би да и у привреди будемо први. Оно што је значајно, 2011. година биће за све нас година озбиљних инве стиција, о чему говори и буџет за наредну годину који ће омогући ти убрзан развој, улагање у ин фраструктуру, изградњу спорт ских терена, културних уста нова.... Наравно, и у изградњу базена о чему рачуна води Ди рекција за изградњу- објаснио је
Пазовачки Деда Мразић
27. СКУПШТИНСКО ЗАСЕДАЊЕ ОДРЖАНО У НАСТАВКУ
PAZOVA^KA HRONIKA Припремила: Гордана Мајсторовић
УКРАТКО
Божићни концерт
У сусрет новогодишњим празницима у старопазовачкој ОШ “Симеон Араницки” 24., 25. и 26. децембра, организована је подела пакетића за децу за послених у јавним предузећи ма и установама и општинским органима управе, уз извођење представе “Новогодишњи цир кус” коју су припремили вас питачи ПУ “Полетарац” у Ста рој Пазови. Организатор ове новогодишње манифестације је Туристичка организација а покровитељ Општина Стара Пазова.
Еколошки покрет “Еко сан” На састанку општинског Еколошког покрета “Еко сан” одржаном 30. децембра про шле године председница Мир јана Домоњи захвлила се сви ма који су помогли и подржали њихове акције, а пре свега председнику општине Горану Јовићу. Било је речи о спрове деној акцији “Зауставимо ам брозију” и Фестивалу меда, а у 2011. години, Мирјана Домоњи је казала да ће се акценат ста вити на едукацију деце и гра ђана о значају пчела, њиховој угрожености и заштити.
Ромска омладина данас Претпоследњег децембар ског дана прошле године УГ “Ромска омладина данас” обе лежило је пет година постоја ња и деловања. Председник Удружења РОД Александар Болиновић оценио је да је по ложај младих Рома у старопа зовачкој општини подигнут на један виши ниво. Бранислав Јовановић, координатор Кан целарије за инклузију Рома на јавио је у 2011. години израду акционих планова за школство и запошљавање.
Срђан Станковић и најавио скори завршетак Куће фудбала. Пред седник општине Горан Јовић је у обимном излагању подсетио да
се у пркос економској кризи могу похвалити добрим резултатима. У 2010. години радили смо много када је у питању побољшање ин фраструктуре, када су у питању комунални проблеми, а и 2011. година биће инвестициона - реа ко је председник Јовић, осврнув ши се на све оно што је рађено, сада, већ у години иза нас. Од ас фалтирања улица, канализације, реконструкције водоводне мреже у новопазовачким блоковима 9 и 25, путне мреже у индустријској зони у Старој Пазови, капела у Војки и Старим Бановцима, до
проширења Градске депоније по европским стандардима и доби јања у власништво од Министар ства пољопривреде још 90 хек тара земљи шта за нову Горан Јовић индустријску зону уз ауто пут Београд - Нови Сад, између Старе и Нове Пазо ве чиме ће се зао к руж ит и бизнис парк
у овој општини. Председник Го ран Јовић је још поменуо изград њу базена, сертификацију оп штине, остварену прекограничну сарадњу са Вуковарско-Сремском жупанијом, приступање Споразу му о енергетској ефикасности, Регион алној развојној агенци ји, поменуо је и инплементаци ју Стратегије одрживог развоја, указавши на успехе у култури, спорту и раду са младима. Све у свему, за њих је 2010. била успе шна година.
Присутни на свечаној седници
Усвојен буџет за 2011. годину С
едница општинског парла мента у Старој Пазови која је почела у среду 29. децембра 2010., прекинута је у 14 часова и 30 минута због непостојања усло ва за несметан рад, након што је преседавајући Милош Црно марковић изрекао меру удаље ња са седнице шефу одборничке групе Радикала Срђи Комазецу. У овом делу седнице одборници владајуће већине само су успели већином гласова да усвоје запи сник с претходне седнице, на шта су одборници опозиционе СРС, као и раније имали примедби. Полемика је вођена око повреде Пословника, а инцидентна ситуа ција је настала када је за говор ницом Радослав Гвоздић, шеф одборничке групе “За европску Србију” рекао да председавају ћи не може давати одборници ма да говоре ван дневног реда, као и да одборници Радикалне странке читају туђе текстове. Та да је Срђо Комазец у пратњи не колико својих одборника дошао до председничког пулта, бацио микрофом и материјале испред председавајућег, због чеага му је одмах изречена мера удаљења с седнице, коју он није испошто вао. С обзиром да и после више пауза заседање није могло да се настави, Милош Црномарковић је наставак заказао за 30. децем бар, након одржавања свечане седнице. Седница је наставље на уз присуство обезбеђења како искључени одборници (поред Ко мазеца и Стаменковић Драган искључен у наставку седнице) не би ометали њен рад.
Буџет 2,8 милијарди Најважније је да је на овој седници, ма колико опозицио ни одборници били упорни да је опструиш у, донета одлука о
Донето више важних одлука
Гужва пред пултом председавајућег
Одборничка група “Уједињени региони” Председник СО Стара Пазова Милош Црномарковић, на по четку седнице у наставку, обавестио је одборнике, да одбор ничку групу “Уједињени региони” чине: Бранка Станојевић, Далиборка Живковић, Маја Клипа, Владимир Пољовка и Срђан Станковић. Шеф ове одборничке групе је Владимир Пољовка. буџету Општине Стара Пазо ва за 2011. годину, пре које је усвојен извештај о извршењу буџета за првих 9 месеци 2010. године. Укупан обим буџета за 2011. годину утврђен је у изно су од 2.872.956.000,00 динара, од којих примања и приходи бу џета износе 2.107.910.000,00, док су приходи индиректних бу џетских корисника пројектова ни на 765.046.000,00 динара. Укупни расходи су уравнотеже ни с пројектованим приходима и износе 2.872.956.000,00 ди нара, од чега расходи буџета износе 2.107.910.000,00 дина ра, а расходи из додатих прихо да буџетских корисника износе
765.046.000,00 динара. Укупан дефицит буџета за 2011. годину који ће се покрити по основу за дуживања и продаје финансијске имовине, утврђен је у износу од 18.122.000,00 динара. У структури расхода најви ше средстава је планирано за капитална улагања у зграде и грађевинске објекте и слич но и то је оно што чини развој ну компоненту буџета. Средства планирана за ове намене износе 1.396.437.000,00 динара, одно сно 48,60 одсто укупног буџета. Међутим, и поред развојне ком поненте буџет ове општине и да ље је задржао и социјалну и еко номску компоненту.
Иначе, на последњем засе дању општинског парламента у 2010. години донет је и низ дру гих важних одлука, попут одлу ке о доношењу Плана детаљне регулације насеља Крњешевци, као и о изменама и допуни Пла на детаљне регулације за Старе и Нове Бановце и Бановце-Дунав и изради овог плана за новопа зовачко насеље Блок 23. Усво јене су и одлуке о утврђивању назива улица у Старој Пазови и индустријској зони у Блоку 25 у Новој Пазови. Донета је и одлука о потврђивању чланства општине у Сталној конференцији градова и општина, као и измена одлуке о оснивању ПУ “Полетарац” и “Ра дост” и измена и допуна одлуке о оснивању Центра за социјални рад. Усвојена је и одлука о орга низовању Радио телевизије Ста ра Пазова од постојеће радијске куће. Усвојен је Акциони план за младе за период 2010. - 2014. го дине, Акциони план побољшања положаја жена и родне равно правности за период 2011.-2013. године и Акциони план запошља вања у наредној години. Сагла сност на измене добили су ста тути “Полетарца”, Библиотеке “Доситеј Обрадовић” и Центра за социјални рад, док су изме не претрпели Школски одбори Техничке школе и ШОСО “Антон Скала”. Усвојене су и допуњене тачке дневног реда по предлогу Општинског већа које се односе на измену састава Управног од бора ПУ “Радост”, израду плана детаљне регулације Блока 20 у Новој Пазови и доношењу одлу ке о условима, начину вршења и техничког пријема објеката.
11
Среда, 12. јануар 2011.
ЗАШТО ЈЕ ГРАДОНАЧЕЛНИК СРЕМСКЕ МИТРОВИЦЕ БРАНИСЛАВ НЕДИМОВИЋ ПРЕШАО У ДС
ХРОНИКА
Пут који је добар за Митровицу
РУМА
М
ој улазак у ДС је лична одлука, јер мислим да је добро за Митровчане и бу дућност овог града да буде мо на страни оних који крче пут у Европу, рекао је срем скомитровачки градоначел ник Бранислав Недимовић, крајем прошле године, након потписивања приступнице за Демократску странку у Новом Саду. Недмовић је приступ
ницу потписао у Покрајини јер према неким изворима из врха митровачког ДС Градски одбор није хтео да расправља о његовом пријему, мада он тврди да није ни поднео зах тев Градском одбору. Иако је званично трансфер обављен, промовисање градо начелника Недмовића као но вих снага ДС-а биће обављено почетком ове године, након
побољшања здравственог ста ња и опоравка после опера ције председника Бориса Тадића. Брансилав Недимовић је на функцију градоначелника изабран као припадник ДСС и народни посланиик Скупшти не Србије, који је одмах након избора дао остваку на место послиника. Редове ДСС напу стио је пре непуне две године
због неслагања са политиком странке и био активан у По крету Митровица европска ре гија који је још прошлог лета потписао техничку сарадњу са Демократском странком у Покрајини. Слови за младог, способног и кооперативног човека са којим је Митрови ца на челу привукла подоста страних инвеститора и крену ла у убрзани развој. Ј.З.
КОНФЕРЕНЦИЈА ЗА НОВИНАРЕ СНС – ИНЂИЈА
Напредњаци спремни за изборе П
редставници Окружног од бора СНС за Срем уочи Нове године одржали су конферен цију за новинаре у Инђије на којој су информисали јавност да су конституисани општин ски одбори СНС у Инђији, Ста рој Пазови, Пећинцима и Иригу и да је у току конституисање одбора у Сремској Митровици и Руми. Председник Општин
З
Представници СНС за Срем
РУМА
О
перативним радом срем скомитровачке полици је Слободан П. (55) из Руме, идентификован је као изврши лац пљачке поште у Руми. Основано се сумња да је Слободан П. Током последње седмице прошле године, маски ран, у вечерњим сатима, ушао у пошту у Насељу „Игралиште“
Л
области веронауке, реституци је црквене имовине и духовном животу пошто је водио семина ре за стручно усавршавање ве роучитеља, а био је и аутор ви ше десетина пројеката који се спроводе у основним школама. Ж.Н.
Социјалисти ојачали редове пштинска организација СПС Инђије бројнија је за нових 167 чланова колико их је уочи Нове године примље но у ову партију. По речима председника Општинског од бора СПС Сретена Јовано
Ж.Н.
Воз прегазио жену
ИНЂИЈА
О
и уз претњу ножем, узео из ка се 400.000 динара, након чега је побегао. Због основане сумње да је извршио кривично дело разбој ништво, Слободан П. је приве ден истражном судији Основног суда у Сремској Митровици.
вића то је био други пријем у 2010. Пролетос су примили 200 нових чланова па сада имају 1.076 грађана инђијске општи не са чланоском картом Соци јалистичке партије. З.Г.С.
Н
а пружном прелазу у Срем ској Митровици, непознату женску особу је 30. децембра, око 22,40 часова, ударио те ретни воз који саобраћа на ре лацији Шид-Рума. Од последи ца повреда, жена је преминула на лицу места. Увиђај на лицу места извр шио је дежурни истражни су дија Основног суда у Сремској Митровици, у присуству поли
бог основане сумње да је извршио кривично дело си ловања у покушају, сремскоми тровачка полиција ухапсила је Богољуба Б. (27) са подручја Сремске Митровице. Према званичном саопште њу, Богољуб Б. је покушао да силује једну 24-годишњу су грађанку. Након полицијског задржа вања, Богољуб Б. приведен је истражном судији Вишег суда у Сремској Митровици, који му је након саслушања одредио при твор до месец дана.
СРЕМСКА МИТРОВИЦА
СРЕМСКА МИТРОВИЦА
Свештеник Раде Марковић
бог основане сумње да је то ком децембра, на градском тргту у Руми, силом оштетио три тезге, новогодишњу јелку и разбио стакло на вратима Кул турног центра и тако начиони штету од око 100.000 динара, полиција је привела Дамира Б. (21) из Руме. Уз пријаву да је извршио кривично дело уништења и оштећења туђе ствари, Дамир Б. приведен је истражном су дији Основног суда у Сремској Митровици, који га је након са слушања пустио да се брани са слободе.
Покушај силовања
Погинуо свештеник Ухапшен разбојник ознички парох протојереј Радосав Раде Марковић (39) погинуо је 31. децембра у саобраћајној несрећи која се догодила на путу Платичево – Шабац, на територији румске општине. Свештеник Марковић се путничким возилом враћао са службеног пута из Патријар шије у Београду и директно се сударио са камионом. Полицијска управа у Срем ској Митровици саопштила је да се незгода догодила око поднева. Радосав Марковић је управљао путничким возилом „рено меган“ - Изгубивши контролу над возилом, возач „реноа“ је пре шао у суспротну саобраћајну траку и ударио у камион с при колицом који му је долазио у сусрет. Возач „реноа мегана“ је погинуо на лицу места – наводи се у полицијском саопштењу. Како сазнајемо, свештеник Марковић је био веома омиљен јер је дао велики допринос у
З
СРЕМСКА МИТРОВИЦА
ског одбора у Инђији је Дра ган Лакић, у Старој Пазови Ђорђе Радиновић, у Пећин цима Никола Радосављевић и Божидар Иванић у Иригу. Новинарима су се обратили и координатори за Срем Бора Кутић и Борислав Рајков и изразили спремност напредња ка за изборе које очекују у овој години. З.Г.С.
НА ПУТУ ПЛАТИЧЕВО – ШАБАЦ
Оштетио тезге и јелку
цијских службеника Полициј ске управе у Сремској Митро вици. Наредбом истражног судије Основног суда, тело премину ле превежено је у Институт за судску медицину у Новом Саду ради судско-медицинске об дукције, а полиција предуз има све активности на утврђивању идентитета погинуле жене. Ж.Н.
После разбојништва напао полицајца
О
сновано се сумња да је Саша С. (27) из Сремске Митровице, у близини продав нице "Подунавље" у Сремској Митровици, физички напао 54-годишњег суграђанина, на нео му лаке телесне повреде и од њега противправно узео 37.000 динара. Полиција је саопштила да је приликом хапшења, Саша С. физички напао полицајца, али је убрзо савладан, лишен сло боде и задржан у полицијској испостави до 48 часова. Због основане сумње да је извршио кривична дела раз бојништва и напад на службе но лице у вршењу службене дужности, Саша С. је приведен истражном судији Основног су да у Сремској Митровици, који му је након саслушања одре дио притвор до месец дана.
СТАРА ПАЗОВА
У НОВИМ БАНОВЦИМА
Ударила је струја на крову вагона
Затечен у провали
Н
Д
ок је проваљивао у продав ницу - мењачницу "Стоп" у Новим Бановцима, полиција је затекла Немању Д. (20) из Нових Бановаца који је одмах ухапшен и одређено му је за државање до 48 часова. Уз кривичну пријаву за кри вично дело тешке крађе у по кушају, Немања Д. је приведен истражном судији Основног су да у Сремској Митровици, који
му је након саслушања одре дио притвор до месец дана. Полиција је саопштила да се основано сумња да је Немања Д. у току ове године извршио 12 тешких крађа на штету фи зичких лица и објеката на под ручју Старе Пазове за које је у октобру поднета кривична при јава Основном јавном тужила штву у Сремској Митровици, у редовном поступку. Ж.Н.
а железничкој станици у Старој Пазови је повређена 19-годишња држављанка Сло веније. Она се попела на кров теретног вагона, постављеног на колосеку железничке ста нице у Старој Пазови и тада, највероватније леђима додир нула погонску високонапонску струјну мрежу, након чега је пала са вагона. Девојка је након указане прве помоћи, у свесном стању, хитно превежена у Ургентни центар у Београду. Ж.Н.
12
Среда, 12. јануар 2011.
Иришка хроника
Припрема: Катица Кузмановић
ОПШТИНСКИ ФОНД ЗА ПОЉОПРИВРЕДУ
За развој 15 милиона динара Реч је о средствима за стимулисање пољопривредника, воћара и виноградара са мањим поседима
Б
уџет иришке општине за 2011. годину усвојен је у децембру 2010, а једна од ва жнијих ставки односи се на пољопивреду. Био је то своје врсни одговор на питање како стимулисати младе произвођа че да се баве пољпривредом, и сходно томе, остану на селу. Опш тинс ком фонд у за раз вој пољ оп рив ред е, буџ ет ом за 2011. год ин у, план ир ан је изн ос од 15 мил ио н а дин ар а. Да ли је то мал о, или дов ољ но, пок аз аћ е врем е, тек - реч је о средс твим а за стим ул и сањ е пољ оп рив редн ик а, во ћар а и вин ог рад ар а са мањ им пос ед им а. Овим средс твим а они ће бит и у прил иц и да наб ав е садн и мат ер иј ал за плант аж е јаб ук е и брес кве, као и садњ у вин ог рад а. По врш ин е пом ен ут их плант аж а и вин ог рад а нис у већ е од по ла хект ар а. Изн ос и субв ен
циј а ће бит и у вис ин и од 200 хиљ ад а дин ар а. Истовремено, пољопривред ницима се нуди у закуп 200 хектара државног земљишта, на период од 40 година, уз обавезу да се на том земљишту подигну нови засади воћњака и винограда. Према оцени струч њака, предели идеални за сад њу воћњака и винограда, по својим географским карактери стикама, налазе се у Врднику, Иригу, Крушедолу. У дугорочним плановима иришке општине зацртано је да се до 2012. године подигне 700 нових воћњака и винограда, а да до 2015. под новим засади ма буде 1.500 хектара. Ови по даци говоре о томе да је Ириг препознао најбољи пут за свој развој, као и то да ће се, реа лизацијом ових планова, рела тивно брзо изместити са пози ције неразвијених општина.
Беочинска хроника У ПРАВОСЛАВНИМ ХРАМОВИМА И ДОМОВИМА
Прослављен Божић
Бадње вече у цркви Преображења Господњег у Беочин селу
У
свим православним цр квама, манастирима Бео чин и Раковац и домаћинстви ма широм општине свечано је прослављен најрадоснији хришћански празник - Рођење Исуса Христа. На Бадњи дан, већ по традицији, у храмовима су одржане молитве и паљени бадњаци, а на сâм Божић, 7. јануара, домаћини су се у сво
јим кућама, заједно са најми лијима, окупили око посебно припремљене празничне трпе зе. Пошто је даном Христовог рођења у Витлејему окончан 40-дневни пост, верници који поштују обичаје искористили су прилику да се причесте у месној цркви. Снимио: Огњен Адемовски
ИЗ ИСТОРИЈЕ ВРДНИЧКОГ РУДНИКА
Први рудари - калуђери Рудник је затворен 1968. године због продора воде
Ј
едан од великих при родних потенцијала иришке општине свака ко је басен мрког угља у Врднику, овој теми Ирижани се све чешће враћају са аспекта исто рије, али и обновљивих извора енергије и опре дељења Републике Ср бије и АП Војводине да се укључе у пројекте из тих области. Индустријски развој Врдника темељио се на рудни ку мрког угља, једном од најса тријих угљенокопа у бившој Ју гославији. Историја врдничког рудника датира од 1804. годи не када је отворен захваљују ћи особљу манастира Врдник, тада је био једини у Војводини. Први рудари били су уствари калуђери врдничког манасти ра, из писаних трагова види се да је рудник радио од 1813. до 1817. године, и то за потребе државе. Пауза настаје од 1817. до 1845. године када браћа Владислав и Павле Пејачевић из Руме узимају од манастира Раваница овај рудник у закуп. Већ 1849. године рудник по стаје власништво породице Пе јачевић. Да ли је реч о рентабил ности, или нечем другом, тек већ 1850. године Пејачевићи
рудник издају у закуп неким Румљанима, а нешто касније поштанском трговцу Губербер геру. Од 1871. рудник постаје власништво Гвиде Понграца, властелина из Загреба, то је уствари био прави почетак екс плоатације угља. Овај власте лин отвара већа поља у дана шњем рејону севене врдничке колоније. Тада је прорадило и главно окно. Десет година ка сније поново се отвара старо окно Зора и Барбара, а њихо ва експлоатација завршава се 1906. године. Почетком 20. века отвара ју се нова окна - Зора, Барба ра, Густав и Оскар. Најважније окно, отворено између 1908 1911, доспело је до дубине од 227 метара, а током 1927. го дине продубљено је за још 47 метара. У то време било је то најдубље окно у Југославији.
Прелажењем руд ника у власништво аустроугарског ерара 1907. године, почиње интензивнија експлоа тација врдничког угља, како је у руднику било мало квалификованих рудара, радна снага се тражила на стра ни. Властелин Понграц 1906. године обилази руднике у Словенији и Чешкој, са собом у Врд ник доводи шест рудара, неки од њих дошли су са породи цама. Након формирања Кра љевине Срба, Хрвата и Слове наца, рудник постаје државна својина, у почетку припада рударском одсеку у Загребу, а три године касније прелази под управу Дирекције држав них рударских предузећа у Сарајеву. После Другог свет ског рата, рудник је у функ цији све до 1968. године, ка да је због продора воде у окно затворен. Можда је причи о врдничком руднику овде крај, а можда и није. У новије време, на бази научних истраживања, све ви ше се говори о неискоришће ним могућностима рудника у смислу производње природног гаса, двоструко јефтинијег од увозног.
УДРУЖЕЊЕ ЖЕНА "ИМА НАДЕ" ИЗ БЕОЧИНА
Највећу пажњу посвећују деци У
дружење жена "Има наде" из Беочина, које постоји три године, организовало је током 2010. низ хуманитарних ак ција и предавања из области здравствене заштите, уручило бројне поклоне болеснима и сиромашнима, али и најмлађим суграђанима, ученицима ОШ "Јован Грчић Миленко". Члани це удружења нарочито се по носе бригом о малој Ивани Зец, оболелој од леукемије, којој од 2009. године помажу новчано и куповином лекова. У међувре мену, девојчица је оздравила и пошла у школу, на радост ових хуманих жена и свих људи до бре воље. Председница удружења "Има наде" Нада Докнић истиче: - Током читаве године смо пратили ток Иванине болести и, крајем маја, њој посветили нашу редовну скупштину. По што је девојчица оздравила и пошла у школу, одлучили смо да јој купимо писаћи сто, сто лицу и школску торбу. Истом акцијом смо даривали по пи саћи сто и столицу двема уче ницама - једној која се посебно истакла ђачким резултатима, а другој чији су родитељи слепи. Иначе, цела протекла година је била посвећена ученицима овдашње основне школе. Не гујући српску традицију и оби чаје, расписали смо конкурс за литерарне и ликовне радове "У сусрет Ускрсу" и наградили 25 ученика.
Нада Докнић у просторијама удружења У оквиру бриге за ученике ОШ "Јован Грчић Миленко", а поводом Дана школе, удруже ње жена је новчано наградило Николу Арсеновића, ђака гене рације. Пригодне школске по клоне добило је свих 155 ђака првака, док је школској библи отеци уручен комплет књига познатих српских писаца. Наравно, било је и других активности, каже Нада Докнић, па је тако за беочинску сред њошколку која болује од тешке болести (имала три операције) прикупљено око сто хиљада динара. Једногодишњем Ан дрији, који живи у старатељ ској породици, купљена је оде
ћа и обућа. Када се све сабере, Удружење жена "Има наде" је током 2010. године прикупи ло укупно око 250.000 динара новчане помоћи. Чланице овог женског удру жења, такође, лане су се ода звале на више од 30 хумани тарних акција широм Србије. Посебно их радује што су ку мовале активу жена из Шапца, који је управо колегинице из Беочина препознао као хумано, озбиљно и одговорно удруже ње. Иначе, чланице удружења "Има наде" успешно сарађују са више од педесет сродних удружења у Србији. Д. П.
13
Среда, 12. јануар 2011.
ПРЕДСТАВНИЦИ ''ОЗОН РАДИЈА'' НА СТУДИЈСКОМ ПУТОВАЊУ У НЕМАЧКОЈ
Дигитализација, пут до савременог новинарства
Посета Интернационалном сајму пољопривредне опреме Сремска привредна комора у сарадњи са туристичком аген цијом “КОМПАС тоурисм & травел” Нови Сад организује у перио ду од 18-25. фебруара у Паризу посету:СИМА Интернационалном сајаму пољопривредне опреме: трактори, комбајни, сејалице,на водњавање. И СИА Интернационалном пољопривредном сајаму: сточарство, сточна храна, ветеринарство, повртарство, хортикул тура, опрема за рибарство, коњарство, ловачка опрема... Заинтересовани за наведено путовање треба да се најкасније до 14.01.2011. године јаве на телефон 022 610 778, фаx 022 610 078, моб. 063 535 456, e-mail: vladimir.vlaovic@komora.net или лично у Сремској привредној комори, Краља Петра I 4/2, Срем ска Митровица.
Учесници студијског путовања
Д
а би једна медијска кућа била успешна у свом по слу, да би могла да одговори на изазов који доноси дигитализа ција, неопходно је константно усавршавање и угледање на оне који су у том смислу дости гли максимум. Управо отуда, већ више од две године, срем скомитровачки радио ''Озон'' и немачка кућа ''Дојче веле'' успешно сарађују на овом по љу. У склопу те сарадње, ра дио ''Озон'' је учествовао на студијском путовању у немач кој Северној Вестфалији, а уз митровачки радио, на путова њу су били и представници: ''Данаса'', ''ТВ Нови Сад'', ''Ра дио Актива'', ''Радио Прешева'', Студиа Б'', ''Блица'' и других домаћих медијских кућа. - Запослени у нашој кући одлазе на семинаре које орга низује ''НУНС'', ''УНС'', ресорни покрајински Секретаријат, ''Дој че веле'', и друге организације и медијске куће. Циљ је да се на ши запослени усаврше у складу са дигитализацијом медија која је на Западу већ присутна, а ко ја код нас узима све више ма ха, сматра главни и одговорни уредник ''Озона'', Дијана Шће кић Ашталковски и додаје да је пример немачких медија у том смислу најбољи. Како истиче главни и одго
ворни уредник митровачког ра дија, сарадња са ''Дојче веле'' дошла је отуда што је ова кућа увидела потенцијал ''Озона'', који је, како Шћекић Аштал ковски напомиње, изашао из ван локалног оквира. - Путовање је организова но од стране ''Дојче веле'' и ''ОЕБС''-а. Циљ програма је био упознавање са системом регу лисања и саморегулисања ме дија у Немачкој, на примерима регионалних радија, телеви зија и штампе, истиче Дијана Шћекић Ашталковски и напо миње да циљ који Немци же ле да постигну јесте потпуно оспособљавање новинара за обављање свих врста новинар ског посла. - Најновија пракса на не мачким телевизијама су ''VJ новинари''. Идеја је и овде као и у вези са штампаним меди јима иста, а то је да се један човек оспособи да обавља по сао од почетка до краја. Тако, ''VJ новинар'' излази сам на те рен, сам узима кадрове и ради интервјуе, сам врши монтажу. Дакле, нема потребе да на те рен са њим иде било ко, истиче Шћекић Ашталковски. Посебна предност коју не мачки медији имају, а како напомиње уредница ''Озона'', јесте и податак да држава са
25 одсто средстава учествује у сваком приватном медију, што ипак не значи да она настоји да врши контролу над инфор мисањем јавности. - Ствар је проста. Немачка држава схвата да има обавезу да на време информише сво је грађане. Управо отуда, она сматра да мора на неки начин помоћи медије, али не и утица ти на њихову политику. У Не мачкој се лако могу разликова ти лево оријентисани од десно оријентисаних медија, и то за државу није оптрећујући фак тор. Они који имају право гла са, када се говори о уређењу медијске политике у једној ме дијској кући, јесу представници црквене заједнице, представ ници школства и других гру па које живе на подручју које медиј покрива. Али, да не буде забуне, и они имају само саве тодавну улогу, без могућности да утичу на промену те поли тике. Немачка је након Другог светског рата доживела велико отрежњење и то је утицало на то да и медији имају приличну слободу говора. Мислим да је, мимо техничког напретка, ко ји је нама још увек далеко, та истина од изузетног значаја и за нас, истиче Дијана Шћекић Ашталковски. С.Лапчевић
Позив на бесплатан семинар о новим прописима у састављању годишњих финансијских извештаја и утврђивања пореза на добит за 2010. годину У циљу упознавања са новим прописима у састављању годи шњих финансијских извештаја и утврђивању пореза на добит за 2010. годину, Сремска привредна комора и Савез рачуновођа и ревизора Србије, организују бесплатан семинар 20. и 21. ја нуара 2011. године у великој Сали Града Сремска Митрови ца, Светог Димитрија 13. са почетком у 9 часова. Састављање годишњег финансијског извештаја за 2010. годи ну специфично је по томе што се порез на добит утврђује према значајно другачијим правилима у односу на претходне године. Обрачун пореза на добит врши се на новим обрасцима пореских биланса и пореских пријава, а прописани су и нови пратећи обра сци (ПК, ОК и др.). Истовремено, крај године обележен је зна чајним изменама пореских закона, док се почетком 2011. године очекују измене и других значајних прописа (платни промет, де визно пословање и др.). Сајам у Атини Сремска привредна комора обавештава своје чланице и све за интересоване привреднике да се у периоду од 11.- 14.фебруара 2011.године организује представљање српске привреде у обла сти прехрамбене индустрије на “24.Међународном сајму прехра не, пића и опреме (ИФ.Д.Т.ЕX)” у Атини. Иницијативу за ову сајамску промоцију је покренуло Грчко – српско пословно удружење из Атине, а подржала је Агенција за страна улагања и промоцију извоза (СИЕПА) и Амбасада Републи ке Србије у Атини. На основу договора Привредна комора Србије бесплатно добија Инфо штанд.Такође постоји и могућност само сталног наступа и то по нижим ценама од сајамски редовних це на. Рок за подношење пријаве је 20.јануар 2011. године
НОВОГОДИШЊА АКЦИЈА РОТАРИ КЛУБА СРЕМСКА МИТРОВИЦА
Пакетићи за децу без родитеља С
ваке године поводом ново годишњих празника Ротари клуб Сремска Митровица паке тићима обрадује децу без роди тељског старања. Тако је било и на крају 2010. године, када је у Позоришту „Добрица Милутино вић“, 63 деце из хранитељских породица од Деда Мраза добило новогодишње пакетиће. Како је рекао Милан Стоја новић, председник митровач ких ротаријанаца, ова акција је постала већ традиционална, а реализује се уз помоћ дона тора предузећа „Луки комерц“ из Пећинаца. - То је нешто најмање што тој деци можемо да подари мо, а дарујемо им од срца. Са аспекта наших активности, ово је завршна манифестација Ро тари клуба у 2010. години. На стављамо и даље са нашим ак тивностима које су, пре свега, хуманитарног карактера, а за тим и онима које су афирмација неких активности добрих и ко
Крајем новембра спроведена мера неге уклањања формиране “глогове шуме” на пашњаку Ваљевац
С
Додела пакетића у Позоришту рисних за друштвену заједницу и појединце – рекао је Милан Стојановић, председник Ротари клуба Сремска Митровица.
Приликом доделе пакетића, новогодишњу представу за де цу извели су глумци митровач ког Позоришта. С. М.
мањењем грла стоке на па шњаку Ваљевац у последњих десетак година резултирало је појавом интензивног раста жбу насте вегетације која се почела све више ширити и обрастати па шњак. Глог (Crategus momogyna) као најбројнија и најексплозив нија врста према својој биоло гији има јаку изданачку снагу, тако да се младице које истера ју из пања врло брзо развија ју у права стабла. Оваква њена особина је резултирала и највеће процентуално учешће глога у об растању пашњака. Поред глога у обрастању пашњака учествују и следеће врсте: трњина (Pru nus spinosa), дивља ружа(Раса canina) и др. Процењује се да је сад тренутно потребно уклонити укупно око 30.000 комада жбу нова поменутих врста. Крајем но вембра уз коришћење трактора и тарупа обављено је тарупирање глога на површини од 10 хектара као реализација мера санације пашњака Ваљевац у ослобађању
пашњака од самониклог глога. Код уклањања жбунасте вегета ције води се рачуна о распореду како се не би нарушила амбијен тална целина и остављају се са мо најкрупнија / најбоља стабла и она која се уклапају у целину а имају своју функцију у исхра ни осталих чланова те зооценозе. Као последица реализације овог посла имаћемо спречавање да љег зарастања пашњака и доби јање већих отворених површина на пашњаку за испашу стоке.
14
КУЛТУРА
Среда, 12. јануар 2011.
ЈУБИЛЕЈИ ЗНАМЕНИТИХ ЧЕРЕВИЋАНА
Село часних и угледних људи
Атанасије Герески
У
протеклу, 2010. годину, уклопиле су се многе го дишњице везане за Черевић и његов Завичајни музеј. У том смислу требало би сагледати и наредне редове. Наиме, од смрти Јована Грчи ћа Миленка протекло је 135 година. Јован Грчић Миленко је песник романтизма, који се огласио на књижевном плану под утицајем поетске речи ро мантичара Ђуре Јакшића, Зма ја и Лазе Костића. Залазећи у песничке воде, "фрушкогорски славуј" је рано схватио да се слава не задобија лако. Понео се са судом оновремених кри тичара, истовремено и са бо лешћу која се сурово поиграла са његовом младошћу. Реч је о поети и несвршеном медици нару, који је по својој несуђе ној љубави, мештанки Милени Стефановић, понео песничко име Миленко. Од смрти нашег истакнутог вајара, такође родом из Чере вића, Јована Солдатовића, протекло је пет година, а од његовог рођења девет деце нија. Његове скулптуре, даро
Јован Грчић Миленко
ване и изложене Завичајном музеју у Черевићу, оличавају свевременске поруке. Експо нати изливени у бронзи указу ју и на дародавчеву везаност за родни крај и иницијативу да управо простори Музеја, на својеврстан начин, илуструју историју Черевића. У том кон тексту, а поводом свог родног Черевића, у једној прилици је рекао: "Ако бих се могао по хвалити некаквом пргавошћу и инатом, онда бих рекао да ми је порекло сремачко." Од рођења Стефана Жив ковића Телемаха протекло је 230 година. Телемах је не ко време био секретар Прави тељствујушчег совјета, писар војводе Миленка Стојковића. Био је један од најумнијих и најписменијих људи свога времена, о чему сведочи, из међу осталог, и његова пре писка са Вуком Стефановићем Караџићем. Као добар зналац француског језика и књижев ности, први је у нас превео Фенелоновог Телемаха. Отуда је његовом пуном имену при додато и оно Телемах.
Никола Игић
Димитрије Лазаров Раша
Од рођења угледног Чере вићанина, трговца по струци, али и културног посленика и добротвора најстарије инсти туције у Срба, Матице српске, Петра Костића, протекло је 215 година, а од смрти 145 го дина. Петар Костић је иза себе оставио богату задужбину. Из ње је у току школовања слуша лаца богословије, права, меди цине и филозофије помогнуто четрдесет питомаца, од којих су деветнаесторо били из Ко стићевог родног места. Атанасије Герески је ро ђен 1810. године, дакле пре 200 година, а умро је 1885. године. Он је био трговачки мецена. Након полувековног успешног трговања у Одеси, вратио се у завичајно место да би својим богатим искуством, културним прегнућем и даро ваним иметком, као један од добротвора Матице српске и новосадске Велике гимназије, помагао школовање како сво јих земљака тако и гимназија лаца са других простора. Од рођења маркантног ста рине из гро плана слике Паје
Јовановића Сеоба Срба - Ни коле Игића, протекло је 125 година. Никола Игић је био су дија у Загребу и по многим дру гим местима широм Славоније. Сликар Паја Јовановић прили ком израде монументалне сли ке Сеоба Срба узео је Игића за централни лик. Димитрије Лазаров Раша је рођен 1925, дакле пре рав но 85 година. Био је народни херој. Завршившивши основну школу остао је у родном Чере вићу, у родитељској кући, ба већи се пољопривредом. По из бијању устанка ради као илега лац и учествује у многим сме лијим акцијама. Године 1942. са својим друговима Живком Сударским Сударом и Лазаром Марункићем Брком нашао се у Фрушкогорском одреду. Ње гови саборци памте како је, оставши потпуно без муниције, наставио да се бори готово го лорук, убијајући непријатеље кундаком своје пушке. Раша је умро 1948. године. Легендарни лекар и велики човек, Душан Савић Дода, рођен је пре равно једног века,
Јован Солдатовић
а умро пре две и по дец ен и је, дак ле 1985. год ин е. Био је парт из анс ки лек ар, нау ч ник и друш твен о-пол ит ичк и радн ик. Уз жив отн у макс им у Чов ек чов ек у чов ек, са бор цим а Фруш ког орс ког одр ед а, пот ом I и II војв ођ анс ке бри гад е, као и друг им парт из ан ским јед ин иц ам а, прош ао је кроз мног е ват рен е окрш ај е и теш коћ е. Неу м орн и бор ац, вел ик и хум ан ис та, нос лил ац виш е ратн их и мирн од опс ких одл ик ов ањ а, урез ао се у се ћањ а дец ен иј ам а дуг а, у ме моа рс ке зап ис е свој их саб о рац а, као и у прич е нег дањ их рањ ен ик а Цент ралн е болн и це у Трн ав и. Њег ов а кућ а у Чер ев ић у је увек бил а отво рен а как о за све меш тан е, так о и за бројн е приј ат ељ е, од кој их су чес то свраћ ал и знам ен ит и слик ар Мил ан Ко њов ић, поз нат и пес ник Ми рос лав Ант ић, слик ар Мил ан Кеч ић и друг и. Јована Новаков Љубица Поповић - Бјелица
НОВЕ КЊИГЕ
Прва љубавна екскурзија Драгомир Ћулафић: "Рингишпил за двоје", Book land, Беог рад 2010.
К
ључно питање гласи: "Ко ји су најслађи пољупци на свету?" А вишегласно једно гласни одговор је: "Са екскур зије!" Одговор који се чује и далеко одјекује. Тако је бар у роману за младе Рингишпил за двоје Драгомира Ћулафића. Између тог питања и одговора има у књизи много других ве ћих и мањих питања и повода за размишљање. Ђачки доживљаји са екскур зија нису нова књижевна тема, али за ђаке су они увек нови и непоновљиви. Такви могу би ти и у причама и романима, као што је овде случај. У Ринги шпилу за двоје описује се само завршни (опроштајни) део екс курзије, а права прича почиње тек после. Многе ђачке љуба ви са екскурзије обично се на екскурзији и заврше. Ретке су и зато занимљиве оне "са про дуженим дејством".
Дакле, ова љубав, о којој је у роману реч, започета је у Црној Гори ("другој држави"), где су боравили "осмаци" јед не београдске школе. Заво лели су се Оља из Беог рада и Блажо из Будве, а с растанком је њихова љубав почела да јача. У Ољином разреду сви су још дуго мирисали на мо ре, а само њена осећања су била нешто више од обичног сећања. Мобилни телефон је постао драгоцен посредник у одржавању везе, а заљубље на срца нашла су начина да се и уживо сретну. За Ољу је то била прва љу бавна екскурзија, а по њеном тумачењу екскурзија није са мо излет (по Вујаклији), не го (и пре свега) радовање. Уистину, њена љубав је права љубавна радост, у најчедни јем смислу. Тако је, изгледа, доживљава и њен Блажо. У тој
љубави нема препрека (осим даљине између два града), не ма проблема. Сви је подржава ју – и родитељи, и вршњаци, и најбоље другарице, чак и по једини наставници (посебно толерантна разредна). Сви су понесени Ољиним љубавним заносом, али то ипак није спо којна љубавна идила "слатког пубертета". Пуно је драмати ке у овој тинејџерској вези, а драматичност је у сталном преиспитивању љубавне сре ће и самоконтроли радости. Лик млађане Оље, Ољице, лепотице у пубертету, веома је лепо изнијансиран. У Ољи живи више разних Ољица: му дрица, џангризало, паметни ца, глупавица, негаторка, лу дица, осмакиња, шашавица, романтична Оља у пубертету. С њима она води бескрајне разговоре о својој љубави, и све јој оне помажу у живо
ту. Разговара она и са најбо љим другарицама, Весном и Јасном, које отварају и врло тешка питања (на пример, о сексу и трајности ране мла далачке везе), што само по већава збуњеност у љубави. Метафора те збуњености је рингишпил у глави, и Ољиној и Блажовој, и свим осталим младолудима главама, а дого ди се и стварни рингишпил (на вашару), који се преобраћа у рингишпил за двоје, који се, заљубљени, окрећу око света, уз аплаузе и цику публике. Ова младалачка љубавна прича, која кипти од врелих емоција, није нимало оптере ћена патетиком љубавног пи јанства. Напротив, ироничним отклоном у самопосматрању, шармантном тинејџерском ре ториком и малим вербалним простаклуцима ублажава се и лаки привид патетике.
Драгомир Ћулафић
У Ољиној глави врти се без број рингишпила, у тренуцима осаме грли и љуби саму себе и чини јој се, каткад, да ту ни чега нема, да су то све пусти снови. Несигурна је у окруже њу "мушких глупандероса", за бринута за будућност своје љу бави, замишљена а не уме да мисли. Све је то испричано елегант но и лако, са пуно шарма, ма ло хумора и много симпатија за сва та заљубљена млада бића, која и не слуте каква ће стра шна љубав ускоро да им сломи срце. Анђелко Ердељанин
15
Среда, 12. јануар 2011.
ПОТПИСАН ПРОТОКОЛ О САРАДЊИ СА НЕМАЧКИМ ИНВЕСТИТОРИМА
Ускоро две нове фабрике у Вишњићеву Реч је о инвестицији вредној 135 милиона евра, а у питању је отварање погона за рециклажу гума и изградња фабрике за производњу био гаса
ШИД Припрема: С. Михајловић
УКРАТКО
Први глас Вишњићева Поводом православне Нове године у Вишњићеву ће у суботу, 15. јануара, бити организована мани фестација „Први глас Ви шњићева“, на којој ће се такмичити певачи аматери.
Ердевик Покрајински секретари јат за пољопривреду, водо привреду и шумарство одо брио је 10 милиона динара за потребе ватрогасних друштава у Војводини. За потребе Добровољног ва трогасног друштва Ердевик одобрено је 250 хиљада динара, за пројекат сани рања зграде Ватрогасног дома.
Незапосленост Према подацима Нацио налне службе за запошља вање, испоставе у Шиду, на крају 2010.године, 3.450 лица налазило се на еви денцији. Прошле године у истом периоду 2.950 лица је тражило посао.
Добровољно давалаштво Прва овогодишња ак ција добровољног давања крви биће одржана у Моро вићу, 12. јануара. У акцији ће учествовати и мештани Вишњићева и Јамене.
Асвалтирање у селима У селима шидске општи не Бикић До, Сот и Моло вин, преостало је још да се асвалтира око четири ки лометра путева, а радове финансира Фонд за капи тална улагања Војводине. Завршетак посла одложили су неповољни временски услови, али очекује се да ће житељи ових села ас валт добити пре пролећа.
П
ротекле среде председница Општине Наташа Цвјет ковић потписала је протокол о сарадњи са два немачка инве ститора, који желе да инвести рају у шидску општину. Вред ност инвестиције износи 135 милиона евра, а у питању је отварање погона за рециклажу гума у Вишњићеву и фабрике за производњу био гаса, у ко јима ће се запослити око 150 радника. Потписивање протокола о сарадњи је први корак ка реа лизацији веома значајног ула гања немачких инвеститора у Општину Шид и Срем, а то је резултат преговора који су тра јали годину и по дана. Почетак изградње очекује се у марту, а приоритет при запошљава њу имаће припадници ромске националности. Потписива њу уговора, поред народног посланика Жељка Бресто вачког и начелника Сремског округа Саве Алишића, прису ствовали су и покрајински се кретар за рад, запошљавање и равноправност полова Миро слав Васин, као и директор Канцеларије за инклузију Рома Душко Јовановић, који су би ли посредници у преговорима
Потписан протокол о сарадњи са немачким привредницима и пружили велику подршку и по моћ шидској општини. Како је истакла председница Цвјетковић, напокон се пока зало и доказало да шидска оп штина има значајан геострате гијски положај и у окружењу. - По томе треба да будемо лидер у региону, јер смо захва љујући управо нашем геостра
тегијском положају атрактивни како за страна, тако и за дома ћа улагања – истакла је пред седница Наташа Цвјетковић. Покрајински секретар за рад, запошљавање и равно правност полова Мирослав Ва син нагласио је да ова инве стиција веома значајна, а сим болика је што је потписивање протокола уследило управо на
У АДАШЕВЦИМА ПОЧЕТКОМ ОВЕ ГОДИНЕ
Шљунчење атарских путева За овај посао, као и за уређење каналске мреже атмосферске одводње средства обезбеђена из Покрајинског фонда
почетку године у којој се оче кује да Србија постане канди дат за чланство у ЕУ. Отварањем нових радних ме ста смањиће се незапосленост, а локална самоуправа је на тај начин показала спремност да привуче стране инвеститоре и тако убрза економски развој не само своје општине, него и це лог региона.
ДО СРЕДИНЕ ЈАНУАРА
Предлози за Светосавску повељу
И
з фонда Покрајинског се заједница конкурисала код кретаријата за пољопри Покрајинског секретаријата вреду, водопривреду и шу обезбеђена су из буџета ме марство крајем прошле годи сног самодоприноса – рекао је не обезбеђена су председник Илија средства за радо Мирковић. ве на шљунчењу Осим пос лов а атарских путева и на инф рас трук уређење канала за турн ом уређ ењ у атмосферску од сел а, у Адаш ев водњу у Адашев цим а се ток ом цима. ове год ин е пла Како нам је ре као Илија Мирко вић, председник Савета ове Ме сне заједнице, за шљунчење атар ских путева ово село је добило два Илија Мирковић, милиона динара, председник Савета МЗ а исто толико и за уређење каналске мреже атмосферске одводње. - Радови ће почети чим то дозволе временски услови, а радиће се на атарским путеви ма или заобилазницама Свето савске, Бранка Радичевића и Железничке улице. Укупно ће бити урађено близу два кило метра канала у атарском поте су Подшиђе. Средства за изра ду пројеката, којима је Месна
нир а и прав љењ е биц ик ли стичк е стаз е. Како каже Мирковић, идејно решење за овај пројекат већ постоји, а стаза ће бити дугач ка 1.800 метара.
Центар Адашеваца
Н
а територији шидске оп штине расписан је кон курс за Светосавску повељу. У предшколској установи, ово престижно признање се до дељује васпитачу за модерну организацију рада и примену савремених метода и облика рада, за припремање и уче ствовање деце на смотрама и такмичењима установа, као и за успешну презентацију ра да са децом и рада установе уопште. Светосавска пове ља додељује се ученицима и просветним радницима за по себна достигнућа у области ма књижевности, природних наука, друштвених наук а, музике, ликовног стварала штва и физичке културе. Конкурс траје до 15. јану ара, а предлоге за доделу по веље треба доставити Коми сији за општинска признања. Светосавска повеља биће додељена на свечаности по водом Светог Саве – школске славе.
16
КУЛТУРА
Среда, 12. јануар 2011.
УЗ ЈУБИЛЕЈЕ ДВОЈИЦЕ ПЕСНИКА – ВЛАДИКЕ НИКАНОРА ГРУЈИЋА И ДОКТОРА ПРАВА ЛАЗЕ КОСТИЋА
Личи на цуру, ал' пије као момак! Како је млађани пештански студент у Сремским Карловцима упознао тек хиротонисаног викарног епископа, аутора спева "Свети Сава", и касније га посетио у манастиру Крушедолу
М
ало тога би могло да доведе у везу владику пакрачког Никанора Грујића и знаменитог српског песника Лазу Костића: први је био три деценије старији од овог другог, у Сремским Карловцима и Крушедолу беше веома мало прилика за сусретање, а животни путеви, погледи и наклоност према поезији и те како су им се разликовали. Па ипак, у тренуцима када се две године, 2010. и 2011, неминовно смењују, поводом сасвим случајних, симболичних значења ових цифара, наилазимо на занимљив анегдотски детаљ који је, ипак, повезао двојицу знаменитих личности наше културе. Епископ пакрачки Никанор Грујић (1810 – 1887) родио се 1. децембра, пре равно два века, у барањском селу Липови, у свештеничкој породици. Поета Лаза Костић (1841 – 1910), опет, на свет је дошао у Ковиљу, 31. јануара, ускоро ће и 170-годишњица његовог рођења, а умро је 9. децембра, пре пуних сто година. Толико о јубилејима. *** За ово наше сремско поднебље Милутина Грујића, потоњег монаха Никанора, везују многи биографски детаљи: богословију је завршио у Сремским Карловцима, потом се, 1841, замонашио у фрушкогорском манастиру Кувеждину, био је професор те славне Карловачке богословије, чиновник Конзисторије и близак сарадник митрополита Јосифа Рајачића. Управу манастира свога пострига, Кувеждина, тада као протосинђел, Никанор преузима почетком јануара
саставити дирљиве стихове Госпођици Ленки Дунђерској у споменицу, неку врсту предлошка за своју последњу, лабудову и - најлепшу песму. Нека остане забележено да је, 1910, већ тешко оболео, Лаза Костић у Бечу сачинио тестамент који је садржавао и две изричите жеље. Он Крушедолу оставља хиљаду круна, са захтевом да се сваке године чита молитва за спас Ленкине душе, а исто толико одређује и Врднику – Раваници за молитву на дан смрти своје венчане супруге Јулијане Јулче Паланачки. Ленка и Лаза (цртеж Оље Ивањицки)
1848. године. Биће активан учесник Мајске скупштине, а после његовог чувеног говора за српског војводу је изабран Стеван Шупљикац, онај исти царски официр којег ће игуман кувеждински дочекати на Банстолу, по повратку са италијанског ратишта. По налогу сада већ устоличеног патријарха Рајачића, новопроизведени архимандрит Никанор Грујић се убрзо враћа у Кувеждин да као његов настојатељ "воздигне манастир на достојну висину". Ту ће остати до 1853. године, када је премештен (против воље кувеждинских калуђера!) за старешину манастира Крушедола. За посвећеног (викарног) епископа је хиротонисан у Карловцима, 1861, а већ 1864. стаје на чело Пакрачке епархије. Од поетских састава владике Никанора најпознатији
Владика Никанор Грујић (рад Георгија Марковића, 1869) је епски спев Свети Сава Немањић, штампан 1861. Ваља још напоменути да је био велики противник Вукових језичких реформи, оштро се супротставивши његовом преводу Новог завјета... Што се Лазара (Лазе) Костића тиче, његова животна прича је много познатија ширем читалаштву. Аутор једне од најлепших љубавних песама на српском језику, Santa Maria della Salute (1909), доктор права, средњошколски професор, чиновник и српски посланик у пештанском парламенту, био је свестрана књижевна, уметничка и уопште културна појава. Ко још није чуо за његову животну и стваралачку музу, млађану и прелепу Јелену Ленку Дунђерски (1871 – 1895), којом су инспирисани Лазини најчувенији стихови. Буквално побегавши од те своје "небеске" љубави, песник ће у манастиру Крушедолу, 1892,
*** У мемоарским списима Из мога живота Лаза Костић је, поред осталог, за поколења оставио и сећање на своја два необична сусрета са владиком Никанором Грујићем. Први се збио у Карловцима, када је двадесетогодишњи Лаза ("био сам правник друге године у Пешти, и већ неки пјесник") позван на вечеру код мајке свог пријатеља Јоце Живковића, потоњег барона и владике. У великом друштву изненада се нашао и тек хиротонисани епископ Никанор, коме је одмах понуђено место до прочеља. Овако је о њему песник записао: "Владика Никаног Грујић, пјесник Светог Саве, велики проповједник и гласовити појац, класички образован књижевник – доста је сјетити се његове критике Вукова Новог завјета -,
заносни Демостен у народним скуповима за маџарске буне, постао је г. 1861. у вријеме благовјештенског сабора српског народа у Аустрији – тада још није било Аустро-Угарске – посвећени владика и био је од свих калуђера најомиљенији у народу, особито у нас писмене омладине." Запазио је тада млађани јуриста како владика не скида очи са њега, као да се нечему чудио или га, можда, са неким заменио. А онда је, после краћег разговора са домаћицом, одмахнуо руком и није га више ни погледао! Свега тога су се обојица присетили када је Лаза Костић касније посетио владику Никанора у Крушедолу. Тада му је старешина манастира саопштио о чему се, заправо, током оне вечере, у Карловцима, дошаптавао са домаћицом, госпођом Живковићком: " - Молим вас, госпођо, мени рекоше да ви вечерас имате само госте, а видим за столом и једну гошћу. - Коју то? - Па она цура с оним дугачким вратом и с распуштеном косом, у златној везеној кошуљи, што само гледа, ништа не говори, порумени кад је погледам, ал' пије као момак. - Па то и јесте момак. - Момак! Ха-ха-ха! Збиља? Неће бити. Па то је онда као "дијете Грујица". На то му домаћица каже ко сам и шта сам, он одмахне руком и - l'incident était vide (инцидент би окончан)."
Душан Познановић
ЛАЗА КОСТИЋ
У Срему
FOTO GALERIJA
(одломак)
Убава Фрушко, дивото моја, у теби нема врлета горостасних, ти се не намећеш поносном небу, не нудиш му љубави твоје пружајући му голе, камените руке у разблуди силовитој; ти се смешиш, само се смешиш. Кад је стварао бог ову земљу, то пуначко девојче, створење у кога је срце огањ а тело камен и вода, на теби је, Фрушко, прорезао лепојци тој чаробне усне: ти се смешиш, само се смешиш. -------------------------------------------------А кад те угледа усред раја оно старо дрво, свију јабука прамајка, прва светитељка, грешница прва, отвори јој се рана под оном једином откинутом петељком и затресе се. Стресоше се на тебе јабуке и у сваку рупицу обрашчића твојих паде по један забрањен плод: у сваку долину твоју паде по један намастир бели...
Лука Топаловић: Митровачки трг (око 1914)
(1861)
17
Среда, 12. јануар 2011.
СТАРА ПАЗОВА: У НОВОГОДИШЊОЈ НОЋИ ЦРВЕНА ЈАБУКА
Музички спектакл и ватромет за дочек Окружите се љубављу, позитивном енергијом и добрим људима, - поручио је председник Општине Стара Пазова Горан Јовић у новогодишњој ноћи и најавио: Пазова ће бити најбоља општина 2011. године
Наступ Црвене јабуке
Посетиоци уживали уз музику Црвене јабуке
Н
ову 2011. годину на Тргу “Др Зорана Ђинђића” у Ста рој Пазови уз музички спектакл “Црвене јабуке” и спектакулар ни ватромет тачно у поноћ, до чекало је више хиљада посети лаца свих генерација којима ни температура од минус 12 није сметала да уживају у музици популарне рок групе. У ново годишњој ноћи поред грађана старопазовачке општине на Градском тргу у Старој Пазови обрели су се и бројни гости из Срема и других делова земље, као и из држава у окружењу, Словеније, Хрватске и Босне и Херцеговине. Новогодишња атмосфера је, додоуше најпре загревана уз музику Групе “Циркус фан кестра”, да би кулминирала наступом популарне “Црвене јабуке” који је, уз бурно скан дирање публике дирекно пре
Најлепше маске На маскембалу за нај млађе биране су и најлеп ше маске. Прву награду за најбољу маску освојио је Михаило Адамовић, дру гу Милица Бајалица и трећу Милан Домоњи. носила Радио Телевизија Вој водине. Дражен Жерић Же ра и његови музичари певали су и познате хитове као што су : “Бјежи кишо с прозора”, “Не како с прољећа”, “За све ове године”, “То ми ради”, “Туга, ти и ја”, “Има нешто од срца до ср ца”, “Стара пријатељица” ... Та ко се, у новогодишњој ноћи у овом сремском граду певало и играло, а на свакој другој гла ви могла се видети капа Деда
Мраза с натписом Стара Пазо ва. Деца су јурила за црвеним балонима с истим натписом. И да би новогодишње славље би ло потпуније, служен је топао чај и кувано вино. Пожелевши пуно среће и успеха свим гра ђанима општине, али и Срема, Војводине и Србије, председ ник општине Горан Јовић је поручио: “Окружите се љуба вљу, позитивном енергијом и добрим људима” и најавио : Па зова ће бити најбоља општина 2011. године. Она се и до сада налазила у рангу најразвијени јих општина Србије и званично, најразвијенија општина Срема у прошлој години, те се у да љем тренду развоја може оче кивати, како рече председник Јовић и да буде најразвијенија општина. Иначе, организатор јавног дочека Нове године у Старој
Дочек дечје Нове године
Горан Јовић упутио новогодишњу честитку Пазови је овдашњи Центар за културу а генерални покрови тељ Општина Стара Пазова. Међутим, тог 31. децембра ис праћајуће године на Тргу “Др Зорана Ђинђића” у Старој Па зови Центар за културу и оп штина организовали су и дочек дечје Нове године с бројним манифестацијама за најмлађе. У холу Беле зграде биране су најлепше маске које су касније приказане на бини. Уручени су и пакетићи за учеснике у про граму и награђене. Проглаше ни су и победници на конкурсу Центра за културу за најлепше писмо Деда Мразу на који је стигло око три стотине писа ма из све три основне школе у Старој Пазови. Из сваке шко ле награђена су по три аутора најлепшег писма а прочитана су она најбоља. Ема Кочиш, ученица ОШ „Херој Јанко Чме лик“ говорила је традиционал не новогодишње честитке на словачком језику, док су нај млађи полазници Школе стра них језика “Линго“ коју води професорка енгленског језика Данијела Грозданић срећну Нову 2011. годину пожелели својим суграђанима, изводећи новогодишњу поп песму на ен гленском језику. Уз новогоди шњу честитку за најмлађе, тач но у подне, Емилија Деспот, победница МИНИ-ТИНИ феста отпевала је песму „Бадње ве че“, а затим је лутајући репор
тер разговарао са децом на Тргу о њиховим утисцима, јер се дечји дочек Нове године ор ганизовао први пут. Водитељ овог програма био је Миња Субота, а њему су се на би ни у дељењу пакета и дискова “Црвене јабуке” придружили и председник општине Горан Јо вић и фронтмен популарне гру пе Дражен Жерић Жера. И на крају ваља истаћи да је захва љујући доброј организацији, дочек Нове године у Старој Па зови протекао у доброј атмос фери, без икаквих ексцеса. Г.Мајсторовић
Награђени за најлепша писма За најлепша писма Деда Мразу на конкурсу Центра за културу из ОШ „Бошко Палковљевић Пинки“ на грађени су следећи учени ци: Сергеј Савић, Алек сандар Бојић, Марија Кузмановић, и Алексан дра Савић. Из ОШ „Симе он Араницки“ награђени су Анђела Ковачевиоћ, Пе тар Кундаџија и Јована Бошњак, а из ОШ „Херој Јанко Чмелик“ Ања Ла катош, Моника Бабик и Кристијан Фабри.
18
Среда, 12. јануар 2011.
У НОВОГОДИШЊОЈ НОЋИ СА ЗАПОСЛЕНИМА У ЈАВНИМ СЛУЖБАМА – ИНЂИЈА
Док су други славили, они су радили Ватрогасци, полицајци и здравствени радници новогодишњу ноћ провели на радним местима – У знак пажње вечеру из Ресторана ''Сидро'' уручио им Синиша Филиповић, заменик председника општине
На Хитној у Бешки дочек уз телевизор
С
ретно, и да у Новој години немате пуно посла, биле су жеље упућене запосленима у јавним службама ватрогасцима, полицајцима и здравственим радницима који су највеселију ноћ провели на својим радним местима. Кажу, за њих је то био још један радни дан. Да не би био обичан, локална управа се побринула у сарадњи са Ресто раном ''Сидро'' да свима њима обезбеди новогодишњу вечеру која је тог 31. децебра била на менију поменутог ресторана. Све њих на пунктовима у Инђи ји и Бешки обиш ао је Синиша Филиповић, заменик председ ника општине са сарадницима и честитао им предстојеће пра знике. Хитна медицинска помоћ у Инђији је била појачана још једном теренском екипом којом је руководила др Анка Кора лија а на челу редовне екипе која је ту ноћ дежурала била је др Марија Лаловић. - Новогодишња ноћ нам је почела са једном интервенци
јом. Имали смо пацијента чија је здравствена слика нагове штавала могући шлог. Након указане прве помоћи послали смо га на неурологију у земун ску болницу. Лепо би било ка да би се на томе све завршило, рекла је др Анка Коралија. На пункту Хитне службе у Бешки дежурали су др Ива на Кецвој, медицинска сестра Биљана Иброчић и меди цински техничар Александар Јефтић. - На посао смо вечерас до шли сат времена раније да би колегама који иду на дочек омогућили да раније оду ку ћи. Ми ћемо, ако не буде посла на терену, и онако Нову годи ну дочекати уз телевизијски програм, прича нам о колеги јалности медицинара у Бешки Александар Јефтић. Уз телевизор су дежурали и ватрогасци Вељко Величко вић и Драган Николић. - Тако ме је закачила сме на. Седам година радим у Ва трогасној јединици, три године
Полицајци у приправности
заредом дежурам за Нову го дину. Надам се да ћу следећу дочекати са породицом, рекао је Драган Николић а његов ко лега Веља додаје да они сутра дан пошто су слободни праве репризу. Обично највише посла у но вогодишњој ноћи имају поли цајци. Њих 14 је у новогоди шњој ноћи било ангажовано у Инђији, четворо смо затекли у Полицијској станици Синишу Иличина, Слободана Рокви ћа, Сању Мучибабић и Деја на Мудрића. - Прошлу Нову годину сам дочекао код куће, ову на рад ном месту, такав нам је посао, то смо изабрали, каже поли цајац Роквић док на рачунару прати информације које стижу са терена. На полицијском пункту у Бе шки затекли смо Славка Ма летића и Сашу Томића. - Нигде нисмо планирали да идемо на дочек па смо се до бровољно јавили да дежурамо и омогућим млађим колегама да са девојкама и супругама иду на дочек. За нас је ово једна од многобројних ноћи које током године проводимо на радном месту, каже искусни полицајац Славко Малетић. Новогодишња ноћ у инђиј ској општини је протекла мир но, чак ни петарде нису биле громогласне као претходних година. Нека тако остане целе године. Зорица Гарашанин Стефановић
Радили у новогодишњој ноћи
Дежурали и ватрогасци
На хитној служби у Инђији
19
Среда, 12. јануар 2011.
У "МИТРОСРЕМУ" САНИРАЈУ ПОСЛЕДИЦЕ СВИЊСКЕ КУГЕ НА ФАРМИ И ПЛАНИРАЈУ
Обори ће опет бити пуни Због заразе "Митросрем" је остао без 8.500 комада свиња, али међу овогодишњим плановима је и обнова производње на фарми у Великим Радинцима
З
бог свињске куге која се пре два месеца појавила у Велики Радинцима на "Ми тросремовој" фарми у близи ни овог села уништено је око 8.500 комада свих категорија свиња, а та штета је процење на на око 98,5 милиона динара. Док су пољопривредни сточари добили одштету за своје свиње обухваћене спроведеним сетом мера здравствено- санитар ног карактера "Митросрему" она није исплаћена, сазнајемо
у овом предузећу, али менаџ мент предузећа не одустају од бављења сточарством. Напро тив, оно ће бити једна од око сница развоја. Директор овог пољопри вредног акционарском друштва Стојан Стојановић рекао нам је да се након појаве куге и оног што се као заштитна ме ра догодило фарма сада чисти, дезинфикује а санирају се и просторије како би ускоро под надлежношћу министарства и
Куга однела 98,5 милиона динара
инспекције био започет нови циклус производње свиња, али и јунади. - Штета од свињске куга је надокнађена пољопривредни цима а када ће нама не знамо. Без обзира на то ми очекује мо да ускоро обновимо произ водњу на нашој фарми и да ту буде смештено за почетак око 800 крмача а временом да се ова бројка увећава. Такође, планирамо да на фарми има мо јунад, за почетак 600 грла да би касније достигли три пу та већи број. Ако све буде те кло по плану усељење фарме очекујемо почетком фабруара - каже Стојан Стојановић. "Митросрем" је доскора имао велике планове у области про изводње свиња, односно све жег свињског меса. На фарми у Великим Радинцима било је 8.500 комада свиња разних категорија. У односу на 2009. годину то је био дупло већи капацитет у овој производњи, очекивало се да ту буде про изведено од 16.000 до 17.000 комада товљеника, планирало да "Митросрем" буде произво ђач и снабдевач свежим месом више великих трговинских си стема. Ови планови су, због објективних околности, сада
Стојан Стојановић пали у воду. Иначе, Митросрем Ад је и формално постао власништво државе, ова фирма је власни штво Агенције за чување од узете имовине, формиран је
нови управни одбор, на чијем челу је заступник капитала. - Заступник капитала води пословање, доноси стратешке одлуке и заступа државу као власника. Суштина пословне политике је проширење про изводње како на "Корну" тако и на фарми у Великим Радин цима. Прошла година "Митросре му" није донела очекиване успехе. За производњу пшени це и тритикалеа била је лоша, за кукуруз добра, а нешто бо ља за репу и соју. Сезонски ра дови на пољима су одавно оба вљени, а временски услови су разлог што још има мало посла за зимско орање. С.Ђ.
НОВИ ПРОЈЕКАТ У РУМИ
''Хајде да се дружимо''
Нови правилници о обуци возача Пише: Љубомир Стефановић,инж. Власник ауто-школе „АУТОАС“, Ср.Митровица
З
авршени су нови правил ници о обуци кандидата за возаче и на основу најновијих сазнања коначно ће бити до нети око половине овог месе ца. Прелазни период ће трајати два месеца од дана доношења. Овим правилницима се пред виђа да ће кандидати уписани по старим прописима своју обу ку моћи да заврше у року од три месеца од дана ступања на снагу нових правилника. Да би се могло изаћи на испит, поред завршене обуке по старим пра вилницима, неопходно је да ови кандидати одслушају најмање 3 допунска наставна часа теорије о новинама из новог закона као и 3 часа практичне наставе у примени нових прописа. Кандидати који су завршили или ће завршити обуку са на вршених 17 година стичу право на полагање возачког испита одмах након ступања на снагу нових правилника не чекајући пунолетство. Након положеног возачког испита "Б" категорије по новим прописима издаје се пробна возачка дозвола свим лицима без обзира на године старости.
По ступању на снагу нових правилника обука се одвија на следећи начин: 1. уписани кандидат за во зача прво похађа теоријску на ставу од 40 н/ч, 2. затим полаже теоријски део возачког испита, 3. након положеног теориј ског испита иде на практичну обуку (вожњу), 4. истовремено иде на обуку из прве помоћи и полаже испит из прве помоћи у црвеном кр сту и 5. након завршене практич не обуке полаже испит из во жње. На основу ових одредби мо же се закључити да ће ком плетна обука трајати најмање три месеца а за неке кандидате и више. За нове школе као и за на ставак рада постојећих аутошкола предвиђено је да морају испунити следеће услове: 1. најмање 3 инструктора вожње са лиценцом 2. једног предавача теор исјке наставе са најмање заврше ним саобраћајним факултетом или вишом школом саобраћајне струке или факултет друге стру ке са 5 година искуства у сао браћају са лиценцом,
3. најмање једног испитива ча на испитима са лиценцом, 4. најмање три возила за обуку кандидата, у власништву ауто школе, 5. учионицу са најмање 10 места за кандидате, односно најмање 25 квадрата у својини или закупу (у једој учионици може радити само једна аутошкола, нема заједничке наста ве и испита) 6. пословне просторије за упис кандидата у истом послов ном простору са учионицом и 7. полигон за почетну обуку (полигон може бити заједнички за више ауто-школа). Цену обуке кандидата по новим правилницима одре ђује Влада републике Србије и биће знатно већа од садашњих. Ова цена није до сада одређена и уместо нагађања треба рећи да је она за "Б" категорију у Ре публици Српској 500 € а у Репу блици Хрватској преко 700 €. Након доношења нових пра вилника приликом уписа на обуку у току прелазног пери ода треба се добро распитати које ауто-школе могу односно које ће моћи испунити овако ригорозне услове за наствак рада према новим правилници ма. У овом тренутку ове усло ве испуњава веома мали број ауто-школа.
Детаљ са отварања дневног боравка у Руми
Н
ова година започела је у Руми на прави начин, реч ником из соцреалистичких вре мена речено - уз нову радну победу, а када се зна да је та победа намењена младим осо бама нарушеног здравља, онда она постаје безвремена и апсо лутно позитивна. Тачно у подне, 4. јануара, у ''Змај Јовиној'' ули ци отворен је дневни боравак за децу и омладину са сметњама у развоју, заживео је дуго при премани пројекат под називом ''Хајде да се дружимо''. Реч је о новом облику соци јалне заштите, финансираном од старне Скупштине општине Рума. -Млади ће овде имати без бедност, стручни надзор, али и подршку у здравственом и еду кативном смислу. Истовремено, то је помоћ и њиховим породи цама које ће моћи да се окрену раду. У рад дневног боравка ће бити укључени дефектолози, медицинско особље и негова тељице. За реализацију овог пројекта побринуо се Центар за социјални рад, уз свесрдну помоћ општине, просторије смо добили од Удружења за мен тално неразвијене особе. Овај
програм ће трајати годину да на, надамо се да ће бити наста вљен и у будућности-рекла је на отварању објекта директор Центра за социјални рад Дани ца Јеремић. У румском дневном борав ку има места за 30-ак особа из поменуте категорије, потребе су далеко веће, али то је тек почетак. Посао ће обављати неколико стручних радника, међу њима има и волонтера. Отварање боравка поздравио је и председник СО Рума Не над Боровић, наглашавају ћи да ће Општина Рума ускоро усвојити одлуку о социјалној заштити којом се планира про ширење социјалних услуга. Ау тор пројекта, Данка Симић, дефектолог, нагласила је да ће се у боравку радити по прин ципу радионица, а директор Геронтолошког центра ''Срем'' Марија Станојчић-Срака, уз лепе жеље, даровала је носио цима пројекта сувенир у обли ку кључа којим ће се, како је нагласила, отворити сви путе ви даље сарадње међу устано вама социјалне заштите. К. К.
22
Среда, 12. јануар 2011.
ПЕСНИЦИ СРЕМА О СРЕМУ: НЕДЕЉКО ТЕРЗИЋ
Деда је носио сомотске панталоне
ДРУШТВО БЕО-ФОТО: ЗИМА НА ФРУШКОЈ ГОРИ
ПОЗДРАВ
КОШУЉА
Чим сте кренули, знате куда ћете, нешто сте понели, знате шта ћете, имајте на уму шта ће свет рећи. Његов суд је највећи. Нисмо могли чекати, ми смо рекли свету све што смо имали. Тако је почињао наш део историје. Поздрав са кућног прага забринутих мајки и сестара, уплаканих невеста и оронулих стараца са мудростима живота на савијеним плећима остали су заувек да лебде изнад наших глава.
Деда је носио сомотске панталоне, шубару астраханску, кломпе и окореле опанке. Деда је носио боју камилице у очима, у плућима мирис липе. Деда је носио своје срце на длану кад је то требало. Карирану кошуљу смо прекрајали с колена, на колено, само је конац мењан између генерација. Били смо сиромашни, румених образа и честити.
ВИЊАГЕ Пала граната на почетку Павловачке, сломила вињаге. Сви ћутали као да је неко из куће отишао, никада се вратити неће, а није се ни поздравио. Два разбијена црепа са крова клизнула оцу под ноге. Мати скривена завесом на прозору гостинске собе, плакала је. Очеви кораци ломили су тишину, позвао нас је на крај баште, рукавом обрисао знојно чело, у руци је држао пушку, нико је од нас до тада видео није. Сад знам шта ћу. Отишао је као да се никада вратити неће, а није се ни поздравио.
НАПРСТАК Кад је била јака, није је било много, да осетиш жеравицу у грлу довољан само један напрстак. Испод двадесет гради за деду је била као изворска вода, за бабу добро за ментол-ликер, тата пије пиво, ја кока-колу, гутљај, по гутљај, као из напрстка. У свачијим ушима звучала је другачија музика. Бабин напрстак деда је носио у малом џепу, пио из њега и клео се да тако треба. ПАПРИКА Са венца откидао комшија суву паприку, јео је без хлеба, а да није гасио ватру у телу. Без хлеба сам дечјим очима гледао један рат, без хлеба сам могао данима у другом рату,
без хлеба се може, без човека не може. Под котобањом чува комшија: таљиге, мерицу, пршњак, лотре, чобању са ракијом и још неке давно заборављене речи. Жива прошлост у њему шета виноградом. САНКЕ Ноћу месечина кетушу игра по њима, дању деца враћају из снова заборављене приче, роје се лептири и птице, понека сенка крошње ораха застане. Обливане су вином и тајним пољупцима, четири пута поправљане, возиле бекрије, рањеника и младенце, све више личе на старицу. Магличасто и сетно дедино око заклоњено за пламен догорелог стењка у петролејци прошапће тајно у плевари: -Свака част вашем веку. ЈАНИКИН ЖАЛ ЗА ШИДСКИМ ВАШАРОМ Свирао сам сељацима и господи, у кафани, сватовима, свакој згоди, сиротињи, Циганима, али нисам свирао њима... Жао ми је нисам свирао, за ту рају тамбурашку, бекријашку, за ту рају добру, стару на Шидском вашару. Свирао сам лађарима, Словацима, Русинима, Мађарима, на чардама, на чамцима, и Шокцима и Србима,
али нисам свирао њима старим шидским боемима, када пију што не знају меру, дару, кад певају а тугују на Шидском вашару. Свирао сам на тврђави заљубљеним и пропалим љубавима, трезним, бесним, пијанима у хотелима, мотелима, кад је било јагњетине, прасетине са винима, али нисам свирао њима старим шидским шмекерима, што под шатром у свом жару глде снаше и меркају на Шидском вашару.
Свирао сам лепојкама, студентима, на концертима докторима, ловцима и келнерима, на улици, у каналима свирао за добре паре и за џабе, али нисам свирао за њих, за боеме и шидске барабе. Ех, да ми је да устанем, да урадим све што нисам, да распалим за Гиниса све бећарце без престанка у три дана и три ноћи, и то ћу моћи, како умем у свом жару, а под шатром на Шидском вашару.
НЕДЕЉКО ТЕРЗИЋ
Р
ођен 12. маја 1949. године у Босуту, селу на ушћу исто имене реке у Саву, одрастао у Шуљму на Фрушкој гори, шко ловао се у овом селу, Сремској Митровици и студирао архео логију-апсолвирао у Београду. Сав живот посветио култури и књижевном стваралаштву. Живи и ствара у Сремској Ми тровици, члан је Друштва књи жевника Војводине и Друштва новинара Војводине. Прве стихове је објавио у марту 1967. године. Пише и об јављује поез ију, прозу, драм ске текстове, хаику поез ију, књижевну критику, сатиру, те левизијска сценарија и друго. Превођен на: енглески, немачки, јапански, руски, италијан ски, шведски, бугарски, албански, турски, мађарски, јермен ски, словачки, румунски, русински, украјински, словеначки, македонски, ромски језик, есперанто и горанско наречје. Заступљен у више од сто антологија и других значајни јих књижевних избора на: српском, немачком, руском, јер менском, словеначком, македонском, албанском и другим језицима.
Среда, 12. јануар 2011.
СРЕМСКЕ ЗА МЛАДЕ
23
У СРЕМСКОЈ МИТРОВИЦИ ОДРЖАН ФЕСТИВАЛ ТРЕШ МЕТАЛА
"Ноћна тишина" - четврти пут Реализацијом овог Фестивала, показало се да и у Сремској Митровици још увек има интересовања за треш метал. Ипак, прави резултати ће се појавити тек онда када Митровчани из публике реше да се попну на бину и тако помогну Шиђанима који се са правом могу назвати носиоц има читаве треш сцене у Срему
Н
едавно је у митровачком клубу ''Зоки'' одржан че тврти по реду Музички фести вал ''Ноћна тишина'', на којем је наступило неколико треш метал бендова из Београда и Шида, с обзиром на то да Срем ска Митровица, на жалост, не ма треш метал сцену. Како је истакао Јова Тољага, један од главних ''криваца'' за органи зовање овог музичког догађа ја, циљ фестивала је оживља вање уснуле митровачке треш сцене. - Доста је Саве протекло ми тровачким коритом, док се ни је десила оваква свирка, али, све је на крају испало одлично. Што се тиче организационог та бора, вече је почело у напетој атмосфери, али доласком бен дова из Београда и Шида, ла ганим загревањем и дружењем уз одличан треш метал сет са звучника, тензија је опала. Бендови су полако кренули са тонским пробама, тако да је до
пола једанаест све било спрем но, прича Тољага. Фестивал је отворио шид ски бенд ''Putrid Blood'' који свира препознатљив и надасве оригиналан вид треш/спид ме тала, одушевивши све присут не експлозивношћу и тачно шћу рифова који се, на жалост све ређе могу чути у Сремској Митровици, из које је ова вр ста метала одавно почела да ишчезава. - Звезда вечери био је бео градски бенд ''Scaffold''. Ради се о групи музичара који су, током своје дугогодишње ка ријере, постали праве леген де домаће треш метал сцене. Својим наступом, Београђани су показали да 20 година рада није мала ствар и да и данас имају шта да понуде љубите љима овог звука, сматра Јова. Током једночасовног на ступа, ''Scaffold'' су посети оце фестивала обрадовали што ауторским песмама, што
Јова Тољага и ''Scaffold'' обрадама бендова као што су ''Slayer'', ''Kreator'', те до маћих великана ''Bloodbath''
чији је оригинални басиста Влада и наступао са ''Scaf fold''- ом.
- Последњи, али не и мање важни пред митровачку публи ку изашли су ''Атомски рат'', такође Шиђани, који се својим жанром мало разликују од пр ва два бенда. Ради се о бенду који свира хардкор, под ути цајима скандинавских бендова као што су ''Rattus'' ''Rystysa to'', ''Mob 47'' и који је својом музиком и несвакидашњим на ступом задобио симпатије свих оних који су дошли да ужива ју у препознатљивом тврдом и бритком трeш металу, каже То љага. Реализацијом овог Фестива ла, показало се да и у Сремској Митровици још увек има инте ресовања за треш метал. Ипак, прави резултати ће се појавити тек онда када Митровчани из публике реше да се попну на бину и тако помогну Шиђанима који се са правом могу назвати носиоцима читаве треш сцене у Срему. С. Лапчевић
ЗАВРШЕН ПРОЈЕКАТ "ПУЛСМ" МИТРОВАЧКОГ ОМЛАДИНСКОГ КЛУБА
Филмови, позоришне представе и концерти Према проценама организатора пројекта, све ове активности посетило је више од 2.000 младих Митровчана
О
младински клуб Града Сремска Митровица у про текла три месеца, тачније од 15. септембра до 15. децембра, организовао је низ културних активности у оквиру пројекта "ПулСМ", који је финансира ло Министарство омладине и спорта, уз подршку митровачке Канцеларије за младе, Градске управе за предшколско обра зовање, здравство, социјалну заштиту и омладину, Позори шта "Добрица Милутиновић", ЈКП "Комуналије", Центра за културу "Сирмијумарт" и Еко лошког клуба Града Сремска Митровица. Пројекат "ПулСМ" осмишљен је са идејом да младима, пр венствено средњошколцима у Сремској Митровици, пружи низ културних дешавања, а присуство на овим дешавањи ма било је потпуно бесплатно. У претходна три месеца, Омладински клуб и партнери пружили су Митровчанима осам филмских пројекција, три позо ришне представе и три концер та и на тај начин, средствима од пола милиона динара, обез бедили младим Митровчанима занимљив културни програм. - Веома је важно што је овај пројекат урађен у Сремској Ми тровици, јер то значи да смо се изборили за културна дешава ња у нашем граду, побољшали смо културну сцену, а младима смо омогућили да квалитетно искористе своје време. Задо вољни смо што је кроз наше активности прошло много мла
Са концерта Ајс Нигрутина у митровачком Дому омладине Организатори пројекта „ПулСМ“: Јован Ковачић, Милорад Попадић и Александар Будошан дих људи и што смо на тај на чин задобили поверење и за друге, сличне пројекте, рекао је Јован Ковачић, координа тор пројкта "ПулСМ". Према речима Александра Будошана, сарадника на про јекту, задатак пројекта "ПулСМ" јесте да анимира младе програ мима из области културе, а да они, у исто време, попуњава њем анонимног упитника који им је био понуђен на сваком дешавању и сајту, сами форму лишу захтеве у циљу задово љавања својих потреба који су
на крају предати представни цима локалне самоуправе. Резултати спроведене анкете представљају добро намерну препоруку и помоћ Граду да организује и подржи квалитетне програме и садржа је намењене младима. На тај начин подстаћи ћемо активно учешће младих у друштву, а самим обезбеђивањем конти нуираног и осмишљеног садр жаја за младе омогућићемо им да попуне своје слободно вре ме на креативан и забаван на чин, рекао је Будошан.
Како је истакао Милорад Попадић, координатор митро вачке Канцеларије за младе, која је учествовала у реали зацији "ПулСМ"-а, омалдинска политика је на вишем нивоу него што је била пре неколико година, захваљујући оваквим и сличним пројектима, као и сталним укључивањем младих у друштвени живот локалне за једнице. - Сарадња на оваквим про јектима веома је значајна за читаво друштво, јер на тај на чин, директним укључивањем и радом са младима, можемо закључити шта је то што они желе, и тако им помоћи у свим
сегментима њиховог живота. По завршетку овог пројекта, могу да кажем да ћемо и убуду ће наставити са пројектима за младе, који ће бити још бољи и који ће Митровчанима обез бедити богат друштвени живот, нагласио је Попадић. Према проценама организа тора пројекта, све ове активно сти посетило је више од 2.000 младих Митровчана, а сваку активност могли су да прате и путем официјалног сајта Омла динског клуба града Срем ска Митровица: www.omladin skikgsm.com С. Зарић
24
Среда, 12. јануар 2011.
ДИРЕКЦИЈА ЗА ИЗГРАДЊУ ОПШТИНЕ СТАРА ПАЗОВА
Успешна инвестициона година За старопазовачку Дирекцију за изградњу 2010. , једна од успешнијих инвестиционих година. Рекордна реал изаци ја планираних радова. За све инвестиције средства су била обезбеђена, а у следећој години Дирекција планира да пове ћа обим инвестиција за 300 одсто, на шта ће утрошити више од половине свог буџета. У 2011. години грађани старопазо вачке општине добиће базен, бициклистичке стазе, асфалти ране улице, реконструис ане раскрснице, пети пакет канали зације, вртић у Новим Бановцима и још много тога
План базена
Базен до лета Блажо Поповић
Ј
Асфалтирање у Улици Михала Бабинке у Старој Пазови
авно предузеће “Дирекција за изградњу општине Стара Пазова” кадровски и матери јално је оспособљено да ком плетно обавља грађевинске послове, сем неких замашнијих подухвата као што је, на при мер реконструкција раскрсни ца или пројектовање базена или кад је реч о испитивању својстава терена, где се анга жују путем јавних набавки дру ги подизвођачи. За ово преду зеће година на измаку била је једна од успешнијих. Прецизно направљен план дао је резул тате, јер је реализован, како тврди Блажо Поповић, пи ар менаџер предузећа, скоро у потпуности, а неурађено је остало само оно за шта није могла да се исходује потреб на документација, због чега се она већ сада прибавља за на редну годину. Средства су била за све инвестиције обезбеђена и у Дирекцији имају разлога да буду задовољни. По речи ма Поповића, сада већ проте кле године за инфраструктурне радове утрошено је преко 250 милиона динара, док се за те кућу годину планира повећање обима послова за 300 одсто на шта ће ово предузеће утроши ти више од пола свог буџета,
односо око 800 милиона дина ра за инвестиције. Све што је рађено ове годи не, с аспекта грађана било је важно, јер су, управо реализо вани приоритетни послови по одређеним местима. На пример за грађане Нове Пазове, одно сно Блока 9 и 9а асфалтирање улица у насељу је од посебне важности, с обзиром да су ду го чекали на то. За становни ке Каменареве улице у Старој Пазови од изузетне важности је јавна расвета, док су за Вој чане и Белегишане спортске хале представљале приорите те. Углавном, у Дирекцији су се трудили и да све започете инвестиције заврше. Асфал тиране су многе улице на шта је ове године утрошено преко 70 милиона динара, док се за наредну, само за асфалтирање планира око 100 милиона, не зависно од одржавања путева и других инвестиција везаних за локалну путну мрежу. То значи да ће се наставити с ас фалтирањем, како већ у 2012. години у овој општни не би би ло неасфалтираних улица. Кад је реч о канализаци ји, ове године завршен је па
кет четири, те је канализација у Старој Пазови прошла кроз улице: Вере Мишчевић, Бранка Радичевића и то од Јована По повића до Радничке, Шафари ковој и деловима улица Михала Бабинке и Партизанске. У Новој Пазови канализацију су добили житељи Црногорске улице, Га врила Принципа, Нова Благоје вића и деловима Кнез Михајло ве и Младена Стојановића. Ове године за канализацију из па кета пет у Новој и Старој Пазо ви утрошиће се око 90 милиона динара. У Новој Пазови кана лиазција ће проћи кроз улице: Козарачку и делове улица Вука Караџића и Душана Вукасови ћа, Јована Поповића и Марије Бурсаћ, Цвије Кукоља, Бео градске, Босанске, Краља Ми лутина, Пролетерске, Деспота Стефана Лазаревића, Кара ђорђеве и делом Улице Филипа Вишњића. У Старој Пазови ка нализацијом ће бити обухваће не улице Светозара Марковића и Јанка Краља и делови улица Јана Сикоре, Пере Нинкови ћа, Ферде Клаћика, Владимира Хурбана и Змај Јовине. Такође, у значајније инве стиције у овој години спада
Овог лета испуниће се дугогодишња тежна житеља старо пазовачке општине да имају базен на својој територији. Он ће бити изграђен на атрактивној локацији, односно раскрсници путева за Стару и Нову Пазову, Војку и Бановце. Реализација пројекта је започела израдом идејног пројекта а радови из прве фазе почеће, одмах на пролеће. У првој фази изградиће се пет базена, три за децу и два за одрасле, а у другој олим пијски базен који подлеже стандардима за светска пливачка и ватерполо такмичења. У трећој фази ће се градити базен затвореног типа. Предвиђена је и изградња трибина и управ не зграде с свим пратећим садржајима. комплетна реконстукција јавне расвете у Новој Пазови, рекон струкција раскрснице у центру Старе Пазове, као и изградња кружног тока на раскрсници Стара Пазова - Нова ПазоваСтари Бановци и пешачко-би циклистичке стазе из правца Старе ка Новој Пазови која ће Дирекцију коштати око 45 ми лиона динара. Завршиће се и бициклистичка стаза од Старих
Бановаца до Белегиша. Од ва жнијих инвестиција је и водо вод у Војки, док посебан зна чај за грађане старопазовачке општине има базен, који ће по свему судећи добити овог ле та. Како каже, Блажо Поповић, радови ће почети на пролеће а грађани могу очекивати купа ње већ током летњих месеци. Г.Мајсторовић
Вртић у Голубинцима
Мултифункционални терен у Новој Пазови
Нова спортска хала у Војки
25
Среда, 12. јануар 2011.
КАКО СЕ СЛАВИО БОЖИЋ НА ''ГАСИНОЈ ПЕТЉИ'' У ИНЂИЈИ
Ћурка доноси срећу Једанесточлана породица Јовановић доследна у чувању традиције и обичаја Рома
Д
ругог дана Божића, 8. јану ара испред куће Момчила Јовановића на крају Милети ћеве улице у Инђији било је весело. Његови уници Пера и Моша јахали су коње, зет Бранко и унукин супруг Миле спремили су се да крену у во жњу кочијом, времешни жен ски део једанаесточлане поро дице је то с великом пажњом посматрао док су девојке об учене у ромску ношњу запле сале. Застајали су пролазници, дошла су и деца из комшилука да се диве и посматрају шта се то дешава на ''Гасиној петљи'' испред куће Јовановића. - Овај део Инђије, накада шња Клаонича улица, сада Со ње Маринковић на коју изла зе Милетићева и Голубиначка улица добио је назив по мом оцу Гаси, први се овде доселио и грађани су овој раскрсници дали име по њему, ''Гасина пе
Јахали коње
Соња и Момчило поносни на деда Гасу тља'', каже Гасин син Момчило Јовановић који с поносом исти че да је настарији Ром у Инђији
ИЗБОР ЗА МЕЛОДИЈУ ГОДИНЕ НА СЛОВАЧКОМ ЈЕЗИКУ
Мелодија године “Ја сам сељак” Победници Мелодије године, Ана и Зденко Јашо
иако има само 65 година. Мочило нас уводи у кућу. По поду трпезарије слама, на трпези пуно ђаконија. На цен тралном делу стола печена ћурка која у кљуну држи хиља дарку... О томе како су се Јова новићи припремали за Божић, Момчило каже: - С припремама крећемо још на Туцин дан, на Бадњи дан постимо и припремамо храну за Божић. На Бадње вече, кад изађу звезде уносимо сламу
чему се деца највише радују. Ја као најстарији бацам жито, орахе, новчиће, да година буде родна. Обичај је ромских по родица које се баве трговином коњима као што је то случај са мојом породицом да у собу на Бадње вече унесемо главину, амове, кајасе, канџије, да нам посао добро иде. Роми музи чари унесу своје музичке ин струменте. Божић смо чекали уз ватру на улици, грејали се куваном ракијом и вином. Пи тате ме за ћурку на столу која у кљуну држи новчаницу? Ве ровање нас Цигана је да ћурка доноси срећу, а срећа је свима
потребна, отуда јој дајемо цен трално место.'' Момчилова ћерка Соња је поносна на своју породицу у којој сложно живе четири гене рације. С поносом нам показу је урамљену и на зиду окачену фотографију њеног деде Га се. Соња Јовановић је, иначе, председница Удружења Рома ''Романи паћи'' /Ромско пошто вање/ у Инђији које, између осталог, настоји да сачува тра дицију и обичаје Рома али се бави и хуманитарним радом са жељом да помогне, пре свега, ромској деци. З.Г.Стефановић
УСТАНОВА ЗА НЕГОВАЊЕ КУЛТУРЕ "СРЕМ" ДОПРИНОСИ РАЗВОЈУ АМАТЕРИЗМА
Новогодишње снохватице Р
Н
а Избору за мелодију годи не на словачком језику у организацији Радио Старе Па зове, 28. Децембра 2010., по бедила је песма “Ја сам сељак” коју су извели Ана и Зденко Јашо. Од 12 песама у конку ренције које су биле мелодије месеца хронолошки гледано, она је добила највише гласо ва публике. Ни сами побед ници нису очекивали толики број гласова, али свакако су
се надали некој награди. По оцени публике на другом месту је песма Владимира Жолнаја а на трећем прошлогодишње победнице Јарославе Вршке. Поред Општине и Месне зајед нице Стара Пазова, ову манифе стацију помогли су, сем јавних предузећа и бројни спонзори. У ревијалном делу програма на ступила је Старопазовчанка Ми хаела Кочиш и Група “Биг Фут” из Бачког Петровца. Г.М.
еализујући програм подр шке развоја аматеризма у селима наше средине, а наста вљајући добру традицију дру жења са децом у времену весе лих, срећних и радосних дана, Установа за неговање културе "Срем" је организовала два програма за децу, у којима су учествовали ученици ОШ "Јо ван Јовановић Змај" из Марти наца и ОШ "Бранко Радичевић" из Кузмина. У музичко-драмском програ му "Новогодишње снохватице", који је замислила и режирала, уредник културног програма Установе "Срем" Наташа Се кулић, својим другарима су се представили и улепшали им последњу недељу школе пред зимски распуст, ученици ви ших разреда ове две школе. - За најмлађе ученике од I дo III разреда, након заврше ног Ликовног конкурса "Ново годишње снохватице", додели
Мали глумци и награђени ученици из Мартинаца ли смо пакетиће за најмашто витије и најкреативније мале уметнике, које им је Деда Мраз по нама послао. Жеља нам је да овакав облик дружења остваримо и са другим сеоским
школама на опште задовољ ство - рекла нам је директор Установа за неговање културе "Срем" Зорица Мишчевић. С.Ђ.
26
SPORT
Среда, 12. јануар 2011.
У ТРАДИЦИОНАЛНОЈ АНКЕТИ „СРЕМСКИХ НОВИНА“
Драгана Томашевић - најбољи спортиста Срема РАНГ ЛИСТА НАЈБОЉИХ СПОРТИСТА И СПОРТСКИХ ЕКИПА СРЕМА У 2010. ГОДИНИ
СЕНИОРИ 1. Драгана Томашевић, атлетика, АК Сирмијум, Сремска Митровица 2. Ненад Вуколић, џудо, ЏК Сирмијум, Сремска Митровица 3. Ведран Самац, атлетика, АК Сирмијум, Сремска Митровица 4. Ива Винковић, карате, КК Сирмијум, Сремска Митровица 5. Милан Бубало, фубал, ФК Инђија 6. Вукашин Илијин, одбојка, ОК Јединство, Стара Пазова 7. Тијана Предојевић, рукомет, ЖРК Железничар МЦ, Инђија 8. Миленко Симеуновић, фудбал, ФК Раднички Биг бул, Шид 9. Зоран Катанић, ракетно моделарсто, Аероклуб Сремска Митровица 10. Милош Антић, Куглашки клуб Словен, Рума
ЈУНИОРИ 1. Божидар Антуновић, атлетика, АК Градитељ, Инђија 2. Марија Вученовић, атлетика, АК Срем, Сремска Митровица 3. Петар Урошевић, кик бокс, КБК Фанатик, Стара Пазова 4. Валерија Параклис, карате, КК Сирмијум, Сремска Митровица 5. Нада Панић, џудо, ЏК ЛСК, Лаћарак 6. Никола Јеремић, џудо, ЏК Рума, Рума 7. Весна Катанић, ракетно моделарство, Аероклуб Сремска Митрови ца 8. Бојан Уметић, атлетика, АК Сирмијум, Сремска Митровица 9. Бранко Пауковић, атлетика, АК Рума 10. Сања Андрић, СК „Живко Релић Зуц“, Сремска Митровица
ЕКИПЕ 1. Фудбалски клуб Инђија 2. Одбојкашки клуб Јединство, Стара Пазова 3. Џудо клуб Цемент, Беочин 4. ЖРК Макс спорт, Нова Пазова 5. Атлетски клуб Сирмијум, Сремска Митровица 6. Карате клуб Сирмијум, Сремска Митровица 7. Фудбалски клуб Доњи Срем, Пећинци 8. ЖРК Железничар МЦ, Инђија 9. Теквондо клуб Змај, Рума 10. Атлетски клуб Срем, Сремска Митровица
У јуниорској конкуренцији најбољи атлетичар Божидар Антуновић, а најбоља екипа је Фудбалски клуб Инђија
А
тлетичарка сремскомитровачког Сирмијума Драгана Томашевић најбољи је спортиста Срема у 2010. години у традиционалном избору „Сремских новина“, анкети с тради цијом дугом пола века. Драгани је ово шесто признање као најбољем спортисти Срема, ову ласкаву титу лу освојила је 2003. године а потом узастопно четири пута од 2005. до 2008. године, па се по броју осво јених признања „Спортиста Срема“ изједначила са атлетичарком Суза ном Ћирић која је узастопно шест година била најбоља, од 1988. до 1993. године. За најбољег сремског спортисту у јуниорској конкуренцији у про шлој години проглашен је атлетичар инђијског ЖАК Градитељ Божидар Антуновић, док је за најуспешнију екипу 2010. године проглашен Фуд балски клуб Инђија. У прошлој години Драгана је била учесник финала Првенства Европе у бацању диска и стигла до шестог места што је највећи успех наше атлетике, свих времена, у ба цању диска. Поред тога, Драгана је лане потврдила и норму за Олимпи јаду у Лондону 2012. године тако да је, по општем убеђењу, Драгана заслужила титулу најбољег спорти сте Срема. Није било дилеме ни у јуниорској конкуренцији у којој је најубедљи вији био бацач кугле Божидар Ан туновић који је на Првенству света у атлетици освојио друго место и
Драгана Томашевић
Божидар Антуновић
сребрну медаљу. Овај талентовани младић је лане најпре у Бару поста вио рекорд на 19,97м, а у финалу првенства у Кандади поправио га је на 20,20м и на тај начин остварио најбољи резултат у својој каријери и нови национални рекорд. У конк ур енц иј и спортс ких еки па, најв ећ и и најз ап аж ен иј и ре зулт ат свак ак о је вел ик и успех фудб ал ер а Инђ иј е кој и су, прв и у истор иј и сремс ког фудб ал а, ушли у Суп ер лиг у. Тај рез ул тат, оствар ен у најп оп ул арн иј ем спорт у, дов ео је ФК Инђ иј а и на прв о мес то таб ел е нају с пеш ниј их
спортс ких екип а Срем а у 2010. год ин и. По традицији, „Сремске новине“ ће наградити и најбоље колективе у области радничко-спортских ак тивности за резултате остварене у 2010. години где су најуб едљивији били радници сремскомитровачог „Итона“. Како је све мање колектива који имају овај вид организованих ак тивности, ово је последњи пут да се додељује признање у овој области, а уместо ње, од наредне анкете, ре дакција нашег листа додељиваће на граду у области школског спорта.
РАДНИЧКО – СПОРТСКЕ АКТИВНОСТИ 1. „Итон“, Сремска Митровица 2. „Бон комерц“, Инђија 3. ЈП „Железнице Србије“ – Рума
ВЕЧЕ МИТРОВАЧКЕ ОДБОЈКЕ
Признања за одбојкаше ФК Инђија лане остварила историјски успех
Митровица наградила најбоље одбојкаше
Г
радски одбојкашки савез Срем ска Митровица, у сарадњи с Градом Сремска Митровица, орга низовао је „Вече одбојке“ на којем су проглашени најбољи у 2010. години. Учеснике свечаности у име Град ског одбојкашког савеза поздравио је др Ненад Лемајић а награде је уручио градоначелник Сремске Ми тровице Бранислав Недимовић. За остварене целокупне резул тате, као најбољи клуб проглашена је Слога из Чалме, која се такмичи у Првој војвођанској лиги. Тренеру тог клуба Славку Драгановићу при пала је специјална награда.
У конкуренцији играча награ ђени су : Милан Зец (Први темпо), Марко Кулић(ОК Срем22), Катарина Лукић (ЖОК Срем), Игор Радованов (Срем Итон), Александра Михајло вић(ЖОК Срем), Бранислав Сисоје вић (Срем Итон) и Јована Сисојевић (Први темпо). За најбољу играчицу проглаше на је Александра Михајловић, чији врхунац каријере чини наступ за кадетску репрезентацију Србије на Европском првенству за младе ЕYОF у финском граду Тампереу, где је наша екипа била четврта. С.Ловчанин
ЈУБИЛЕЈИ
ШАХ
100 година митровачког фудбала О
Победник Петар Кологнат
ва година у највећем сремском граду протећи ће у знаку вред ног спортског јубилеја. Навршило се 100 година како је овде стигла прва фудбалска лопта. Њу су, пре ма сачуваним подацима, донали митровачки Немци, браћа Хајнрих и Виктор Вајс. Прва фудбалска утакмица оди грана је у Хесни 1912. године, на игралишту поред Стрељане. Ту се данас налази терен Радничког. У првој утакмици састали су се дома ћи Српски спорт клуб и Фрушкого рац из Шида, а победа је припала гостима. На основу истраживања, које је вршио овдашњи спортски публици ста, аутор веом а запажене и мону менталне монографије о Раднич ком, чије допуњено издање управо припрема, инжењер Јовица Стевић, у граду на Сави постојало је 29
клубова. Пре Другог светског рата то су били: Српски спортски клуб, Грађански, Посавина, Викторија, Трговачки, Авала, Славија, Витез, Хајдук, Раднички, МСК, Занатли ја, МСК Раднички, Земљорадник и Фијакериста, а након ослобођења: Срем, Милиционар, Дубрава, Слога, Занатлија, Лола Рибар, Локомоти ва, Јединство,Митрос, Пољострој, Сантос, парк, Први новембар, Про летер, Академац и Рекреативац. Пре две године формиран је Ор ганизациони одбор за обележава ње јубилеја. Програм обележавања још није у потпуности дефинисан. Планирано је да централни догађај у оквиру ове годишњице митровач ког фудбала буде организована ве лика светковина, посвећена свим клубовима с градског подручја, а предвиђене су и друге пратеће ма нифестације. С.Л.
У
Шаховском клубу Срем у Срем ској Митровици, 27. и 28. де цембра одржан је традцион ални, пети по реду, Меморијални шахов ски турнир Митровачких мајстора. Турнир је организовао Шахов ски клуб Срем, уз подршку Градске управе за образовање, културу и спорт. Играно је девет кола по швај царском систему, а наступило је 16 шахиста. Прво место припало је Пе тру Кологнату с 7,5 освојених пое на. Друго и треће место поделили су Владимир Маштраповић и Зоран Д. Марковић са 7 поена. Победнику је припао клупски пехар. С.Л.
SPORT
Среда, 12. јануар 2011.
27
„СРЕМСКЕ НОВИНЕ“ МЕДИЈСКИ ПОКРОВИТЕЉ 23. ЗИМСКОГ ТУРНИРА У МАЛОМ ФУДБАЛУ У ПСЦ „ПИНКИ“
„Пријатељима“ победнички пехар и 250 хиљада динара Финалним утакмицама присуствовало више од 1.500 гледалаца
Ф
иналним утакмицама у суботу, 8. јануара, спуштена је заве са на традционални, тронедељни, 23. по реду Зимски турнир у малом фудбалу у митровачком „Пинкију“ који је окупио готово 100 екипа. Са мо у сенироској конкуренцији насту пило је 25 екипа, што је више него на претходном турниру. Та чињени ца утолико је вреднија, ако се зна да је он организован у време економске кризе и беспарице. Била је то најмасовнија и најпосе ћенија спортска приредба у граду на Сави на крају прошле и почетком ове године. Јер, утакмице је посматрало више од пет хиљада љубитеља малог фудбала, а само их је финалне вече ри у хали било више од 1.500. У центру пажње свакако је био финални меч сениорских екипа у коме су снаге одмерили Столарија „Мишчевић“ из Лаћарка и „Пријате љи“ из Сремске Митровице, који је завршен резултатом 2:4, полувреме 1:2. Тако су „Пријатељи“ постали победници турнира. Поред побед ничког пехара припала им је и но вачана награда од 250 хиљада ди нара. Награде је уручила директор Пословно-спортског центра „Пинки“ Споменка Котарлић. Екипе су наступиле у овим са ставима – Столарија „Мишчевић“: Де лић, Лађевац, З. Јовановић, Скору пан, Живановић, Миражић, Бероца 1,Босанчић 1, Г. Јовановић. „Пријатељи“: Ђокић, Г. Мило вановић, Аћимовић, Томић, Сантрач 2, Тинтор, Максимовић 1, Вујанић, Пурић, Д. Миловановић. Утакмицу су судили Радовановић и Мићановић.
„Пријатељи“ су у финалном ме чу важили за благог фаворита, али су Лаћарци већ на самом почет ку утакмице дошли у воћство. Но, ускоро су Митровчани изједначили резултат, а затим дошли у воћство и у њихову корст је завршена прва половина утакмице. У наставку, „Пријатељи“ су успе ли да повећају предност и на крају су заслужено тријумфовали. Финале је у потпуности испуни ло очекивања. Била је то борбена и динамична утакмица, с доста лепих потеза играча обе стране и с дра матичним и узбудљивим збивањима пред головима. Сва тројица награђених фудба лера су из екипе „Пријатељи“. За најбољег играча турнира прогла шен је Дејан Миловановић, првоти мац Црвене звезде, који је имао већ и интернационалну каријеру, јер је играо у Француској, док је азбуку фудбала савладао на стадион у крај Саве. Најбољи чувар мреже био је Ален Ђокић, а први стрелац Слобо дан Сантрач. У конкуренцији омладинаца рође них 1992/93. прво место освојила је Посластичарница „Моцарт“ из Срем ске Митровице, док је друго место припало „Триколорима“, такође еки пи града домаћина турнира. Најбољи играч био је Драгиша Станић („Моцарт“), први стрелац Александар Грковић(„Триколори“) а најсигурнији голман Никола Мр коња („Моцарт“). Прво место у надметању кадета рођених 1994/95. припало је Бути ку коже „Бобан“ из Београда, док је екипа митровачке Бурегџинице „Кукић“ била друга.
Финалисти у сениорској конкуренцији За најбољег фудбалера у овој конкуреници проглашен је Небој ша Симикић (Бурегџиница „Ку кић“) најеф икаснији стрелац био је Иван Марковић (Бутик коже „Бобан“) а први голман Мирко Па вловић, такође из овог београд ског клуба. Мењачница „Монако“ из Срем ске Митровице освојила је прво место у катагорији млађих вете рана, док је „Викиликсу“ из Руме припало друго место. Екипа „Док-Мистер долар“ из Шапца била је најбоља у катего
Мењачница „Монако“ победник у категорији млађих ветерана
рији старијих ветерана, а „Графо еликс2 из Сремске Митровице био је други. У конкуренцији пионира рође них 1996. године титула победни ка припала је митровачкој екипи „Екипа 96“ док је Бифе „Рада“ из Чалме зауз ео друго место. Најбо љи стрелац био је Немања Шарић из победничке екипе. Прво место у надметању екипа рођених 1997. освојили су Дивоша ни, а „Ас“ из Шида био је други. У кат ег ор иј и пет лић а рођ ен их 1998. „Рел и“ из Див ош а био је
први, испред ФК „Шапца“ из тог града. За титулу најбољег у катагори ји малишана рођених 2002/2003. бориле су се митровачке екипе „Раднички“ и „Сирмијум“ а прво место припало је „Радничком“. Организотор турнира, који је у потпуности оправдао очекивања, био је Пословно – спортски центар „Пинки“ уз подршку Градске упра ве за образовање, културу и спорт и већег броја спонзора.
С.Ловчанин
„Моцарт“ и „Триколори“ у финалу омладинских екипа
АМЕРИЧКИ ФУДБАЛ
Пехар Легионарима К
Београђани и Митровчани одмерили снаге у финалу кадета
рајем године је у Раковици орга низован турнир "Трофеј Београ да", у организацији Савеза америч ког фудбала Београда. То је већ тра диционални турнир у флаг-фудбалу (бесконтактна верзија америчког фудбала) за млађе категорије. Учешће на овом турниру узело је осам екипа, које су жребом биле по дељене у две групе. Прву групу су чи нил: Rоyal Crоwns из Краљева, Вукови из Београда, Wild Boars из Крагујевца и Indians из Инђије. У другој групи су били: Highlanders из Земуна, Sky Thynder из Обрановца, Guardians из Руме и Sirmium Legionaries из Сремске Митровице, а своје клубове су пред
стављали играчи до 16 година. Играло се свако са сваким у оквиру своје гру пе, а затим полуфинале и финале. Прво место на турниру "Трофеј Београда" освојила је екипа Sirmium Legionaries из Сремске Митровице, одбранивши прошлогодишњу титу лу и тиме поново потврдила апсо лутну доминацију у флаг-фудбалу, у Србији. Прво је савладана екипа Руме, затим Обреновца и Земуна, у полуфиналу је савладан Крагујевац резултатом 29:20, а у финалу је, поново, убедљиво надигран Обре новац резултатом 36:6. Сви учесници су награђени мајица ма и плакетама, свака екипа је доби
ла лопту за амерички фудбал, а на грудима "малих-великих" Легионара засијале су златне медаље. Победни цима турнира, Легионарима, поред пехара, додељен је и комплет јуни орске опреме за амерички фудбал. Дечаци, који су с поносом носи ли дрес Легионара су: Невен Докић, Павле Нешковић, Данијел Ђорђић, Дејан Мојсовски, Владан Шуман, Јакша Милић, Дарко Думанчић, Урош Петрић, Лука Хованец, Јефта Челе кетић, Мирослав Урошевић и Стефан Стојковић. Треба одати признање и тренеру митровачких Легионара Зо рану Лончаревићу, који није крио за довољство оствареним резултатом.