aejynf aej ynfawmf rwf 19 jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf b@ma&; aumfr&Sif (2^2014)Budrfajrmuf tpnf;ta0;udk ,aeY eHeuf 10 em&DwiG f Edik if aH wmfor®wtdraf wmf&dS jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ tpnf;ta0;cef;rüusi;f y&m b@ma&;aumfr&SiOf uú| Ekid if aH wmfor®w OD;ode;f pdef
wufa&muftrSmpum;ajymMum;onf/ (tay:yHk) tqkdyg tpnf;ta0;odkY b@ma&;aumfr&Sif 'kwd,Ouú|rsm;jzpfMuaom 'kwd,or®w a'gufwm pdik ;f armufcrf;ESifh OD;ÓPfxeG ;f ? jynfaxmifp0k efBu;D rsm;? jynfaxmifpka&SUaecsKyf? jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf? wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,f0efBuD;csKyfrsm;ESihf wm0ef&Sd
olrsm; wufa&mufMuonf/ tpnf;ta0;wGif b@ma&;aumfr&Sif Ouú| EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefu tzGihftrSmpum; ajymMum;&mü ,aeYtpnf;ta0;wGif 2014 b@m ESpf trsKd;om;pDrHudef;Oya'Murf;udk jynfaxmifpk vTwaf wmfwiG f jyifqifrrI sm;&So d jzihf jyifqifxm;onhf
trsK;d om;pDru H ed ;f Oya'Murf;ESifh udu k n f aD tmif jyefvnf a&;qGx J m;aom 2014 b@ma&;ESpf jynfaxmifp\ k b@maiGt&toHk;qkdif&mOya'Murf;wdkYudk aqG;aEG; twnfjyKMu&ef jzpfygaMumif;/ pDrHudef;Oya'Murf;udk jyifqifa&;qGJwifjyonhf pmrsufESm 3 aumfvH 1 okdY twGuf
&efukef rwf 19 &efukefjrpftwGif; taysmfpD;oabFmrsm;pD;eif;í tyef;ajzrIudk ,ckaemufyikd ;f wGif ESpo f ufrrI sm;vmNy;D taysmpf ;D oabFmajy;qGaJ om 0efaqmifrIvkyfief;rsm;onfvnf; wpfpwpfprsm;jym;wdk;wufvmvsuf &SdaMumif; od&Sd&onf/ vGecf ahJ om 2006? 2007ckEpS u f mvu uDvv D rf;bufwiG f qdu k u f yf xGucf mG í &efuek jf rpfwiG ;f taysmpf ;D oabFmajy;qG0J efaqmifczhJ ;l aomfvnf; urÇmvSn{hf nfo h nfrsm;uom t"duxm;pD;eif;vmcJo h vdk xifoavmuf wGiu f s,rf rI jzpfcahJ om tajctaersK;d rS qkw, f w k o f mG ;cJ&h onf/ xdrk S ,ck aemufyikd ;f umvjzpfaom 2012 ckEpS af vmufrpS wifum taysmpf ;D oabFm tpDtpOfrsm;ud0k efaqmifrt I opfjzifh pwifvyk af qmifco hJ vdk ,ck 2014 ckESpfwGif &efukefjrpfwGif;oGm; taysmfpD;oabFmpD;eif;rIrSm ESpfoufol rsm;vmcJhMujcif;vnf;jzpfonf/ pmrsufESm 3 aumfvH 4 odkY
aejynfawmf rwf 19 ,aeY jrefrmpHawmfcsed f 1 em&D 51 rdepf 26 puúefYwGif rEÅav; ajrivsipf cef;rS ajrmufbuf rkid f 80 cefY uGma0;aom jrefrmEkdifiH jynfwGif; (oydwfusif;NrdKU\ ajrmufbuf rkdif 20 cefYtuGm) udk A[kjd yKí tiftm;&pf(cs)f wm pau; 4 'or okn tqihf&Sd tiftm; tenf;i,f&Sdaom ajrivsiw f pfcv k yI &f mS ;oGm;onf [k wkid ;f xGm&&Sad Mumif; rk;d av0o ESifh ZvaA'ñTeMf um;rI OD;pD;Xme rS owif;&&So d nf/ (owif;pOf)
tenf;qH;k tcaMu;aiG owfrw S Ef ikd af &;ESiphf yfvsO;f í tvkyo f rm;? tvkyt f udik Ef iS v hf rl zI v l akH &;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D (tenf;qH;k tc aMu;aiG owfrSwfEdkifa&;qdkif&m? trsKd;om;aumfrwD'kwd,Ouú|) OD;aqmifaomtzGUJ onftenf;qH;k tcaMu;aiGowfrw S jf cif;ESiphf yfvsO;f onfah qG;aEG;yGt J m; {&m0wDwidk ;f a'oBu;D wGiu f si;f ycJah Mumif; od& onf/ EdkifiHawmfukd zGHUNzdK;wkd;wufatmifaqmif&Guf&mwGif EkdifiHom; wpfOD;csif;pD\um,? ÓPpGrf;aqmif&nf jrifhrm;rIukd tav;rl*½k wpdkufESifhpDrHMu&onf/ vkyftm;ESihfpGrf;aqmif&nfjrifhrm;vmapa&; wGif EkdifiHom;wpfOD;csif;pD\cHpm;cGifh wpfenf; vkyftm;ESihfrQnDaom vkycf vpmxku d w f efpmG &&Scd pH m;vmEdik rf u I vnf; t"dutcsuw f pf&yf jzpfygonf/ ]]tlrawmifrh o S v D apmif}h } qkpd um;twkid ;f rdom;pkpm;0wf aea&;tqifajy? aemufydkif;vHkNcHK&SdrIonf xkdxdkaomyk*d¾Kvf\vkyf tm;ESifhpGrf;&nfjrifhrm;vmapaom t"dutaMumif;&if;wpf&yfjzpf onf/ xkdokdYr[kwfygu qufET,f&mt0ef;t0kdif;twGuf vkyftm; usqif;NyD; ab;xGufqdk;usKd;rsm;om oufa&mufapEdkifaMumif; jzwf oef;vmcJah om rdrw d EYdk idk if pH ;D yGm;a&;? vlraI &;tm;jzifh e,fy,ftoD;oD; wGifjrifawGUEdkifygonf/ jrifawGUae&qJjzpfygonf/ okdYaomf tlr
awmifhygvsufoDvrapmifhEkdifolrsm;ukd rajymvkdyg/ atmufajc&yf0ef;rS tedrq hf ;kH vpmav;ESihf rdom;pkta&;udk ajy;ajy;vTm;vTm;½ke;f uefvyI &f mS ; yifyifyef;yef;&SdaeMu&&Smonfh tajccHtvkyform;rsm;ta&;udk EdkifiH awmfu yGifhvif;jrifom pdppfpDpOfaqmif&GufvmaerIonf okwdr*Fvm owif;aumif;wpfyk'fyifjzpfygonf/ tenf;qH;k tcaMu;aiGowfrw S Ef ikd af &;twGuf vkyif ef;pOf (5) qifh jzifh pepfwusaqmif&GufoGm;rnf[kod&onf/ yxrtqifhtaejzifh tenf;qH;k tcaMu;aiG owfrw S af &;qdikd &f maumfrwDrsm;zGUJ pnf;jcif;? 'kw, d tqifw h iG f tenf;qH;k tcaMu;aiG owfrw S Ef ikd af &;aqG;aEG;yGrJ sm;? tpnf; ta0;rsm;usi;f yNy;D ar;cGe;f vTmrsm;jzefaY 0ppfwrf;aumuf,jl cif;? wwd, tqiht f aejzifh jynfaxmifpek ,fajr? wkid ;f a'oBu;D ESijhf ynfe,f aumfrwD rsm;rSwifjyvmaom oHk;oyftBuHjyKcsufrsm;jyefvnfpkpnf;jcif;? pwkw¬ tqihfwGif tqkdjyKtenf;qHk;tcaMu;aiGudk &ufaygif; 60 BudKwif xkwfjyefrnfjzpfaMumif;? tqkdjyKtenf;qHk;tcaMu;aiGxkwfjyefcsdefwGif uefYuGufcsuf&Sdygu xyfrHn§dEIdif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;? yÍör tqifhwGiftrsKd;om;aumfrwDu twnfjyK tenf;qHk; tcaMu;aiGEIef; xm;udk 2014 ckESpf 'DZifbmvaemufqHk;xm;xkwfjyefrnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/ tawGUtBuKHt& ESpfaygif; 40 ausmfu vpm 126 usyf 75 jym;&&So d nf/ xkpd Ofu a&Tpifwpfusyo f m;ukd &m*Pef;&So d nf/ þvpmESihf
aejynfawmf rwf 19 (18)Budrfajrmuf tmqD,Hb@ma&;0efBuD;rsm;tpnf;ta0; (18th ASEAN Finance Ministers' Meeting- AFMM)ESifh qufpyftpnf;ta0;rsm;udk {NyD 1 &ufrS 5 &uftxd aejynfawmf&Sd jrefrmtjynf jynfqkdif&muGefAif;&Sif;A[dkXmeü usif;yjyKvkyfrnfjzpfonf/ owif;wufa&muf&,lvdkonfh jynfwGif;^jynfyowif;axmufrsm;taejzifh www.asean2014.gov. mm rS Home Page wGi& f o dS nfh Upcoming Events ü 18th ASEAN Finance Ministers' Meeting (AFMM) udkESdyfí Registration Link udkESdyfum MEDIA REGISTRATION FORM wGif jynfhpkHpGm jznfhpGufNyD; Go jyKvyk &f ef? rSwyf w Hk ifjcif;udk rwf 25 &ufaeY aemufq;Hk xm;aqmif&u G &f efEiS hf 0if^xGucf iG hf uwfrsm;xkwaf y;jcif; udk tpnf;ta0;pwifonfh {NyD 1 &uf eHeufydkif;wGif jrefrmtjynfjynfqkdif&m uGefAif;&Sif;A[dkXmeü xkwfay;rnfjzpfaMumif; od&onf/ Ekid if w H umowif;axmufrsm;taejzifh eD;pyf&moH½;Hk rsm;rSwpfqifh ADZmavQmufxm;Mu&rnfjzpfaMumif; ESifh tpnf;ta0;ESifhywfoufí od&Sdvdkygu EkdifiHwumqufqHa&;Xme b@ma&;0efBuD;Xme zkef; 067410198 odkY vnf;aumif;? jynfwGif;tajcpdkuf EkdifiHjcm;owif;Xmersm;ESifh jynfwGif;pme,fZif;rsm; 0if^ xGucf iG &hf &Sad &;ESiyhf wfoufí od&v dS ykd gu owif;ESiphf me,fZif;vkyif ef; zke;f 067-412126 odYk vnf;aumif; qufoG,far;jref;EkdifaMumif; od&onf/ (owif;pOf)
ZGef 29 &uftxd pae? we*FaEGaeY &efukef rwf 19 rsm;wGif rGe;f wnfh 12 em&DrS nae jrefrmEdkifiHq&m0eftoif; pOf 3em&Dxd oifwef;ydcYk srnfjzpfonf/ qufrjywf aq;ynmoifMum;a&; oifwef;wGif yg0ifulnDrnfh ,lepf (CME) rStaxGaxGa&m*g aq;ukrP Ü rD sm;ukd awGUqHak qG;aEG; uk q &m0ef r sm;twG u f Public vk d y gojzif h rwf 21 &uf rGef;wnfh Health, Family Medicine and Research Methodology Course 12 em&DwGif jrefrmEdkifiHq&m0ef (2014) oifwef;ukd rwf 29 &ufrS toif;cef;raqmif(at)odY k
Muyg&efEiS hf oifwef;wufa&mufvdk aom toif;0ifq&m0efrsm;onf rwf 19 &uf? 20 &uf eHeuf 10 em&DrS rGe;f vGJ 2 em&Dxd wufa&muf rnfholudk,fwkdif toif;0ifuwf? vkdifpif"mwfyHkoHk;yHkjzifh jrefrmEdkifiH q&m0ef t oif ; cef ; raqmif ü pm&if;ay;oGif;EdkifaMumif; od&Sd& onf/ (owif;pOf)
&efukef &efukef a&Taps; rEÅav; a&Taps; pufokH;qDaps;EIef; (u) 'DZ,f (c) atmufwdef;95 (*) atmufwdef;92 (C) "mwfqD
aus;vufrdom;pkwpfpk\ pm;0wfaea&;ukd wm0ef,lajz&Sif; ay;Ekdif onf/ wpfO;D \vpmESihf rdom;pko;kH a,mufukd auR;arG;apmifah &SmufraI y; Edik o f nf/ wjznf;jznf;ESifhvpmjrifhjrifhvmonf/ xkdenf;wl ukefaps;EIef; uvnf; tm;usrcH trDvu kd v f monf/ wk;d jri§ v hf pmaiGEiS u hf ek af psEeI ;f ]]AHv k w kH pfvn S hf ig;ysw H pfvn S }hf }ESihf rsuv f n S jhf yovkv d ;kH csmvnfaeonf/ atmufajcrStedrq hf ;kH vpm&0efxrf;rsm; 0efpx kH rf;vm&onf/ Edik if 0hH ef tjyif tjyif0efrsm;udkyg &SmBuHazG&Smvm&onf/ þodkYjzihf &orQESifh a&mifh&JvmcJhMuaom 0efxrf;rsm;b0rSm tarSmif&dyfrSm olwdkY\ jzLpif½;kd om;b0rsm;? ta&mifrsK;d pHk pGe;f xif;vmcJMh u&onf/ aemufq;kH wkid ;f jynf\ukex f w k pf rG ;f tm;pkrsm; t&nftaoG;rrDusqif;vmcJ&h onf/ Made in Myanmar qdv k Qit f xifao;csiv f mMuonf/ jynfwiG ;f rSma&m jynfyrSmygrsufESm yef;rvScJhyg/ EkdifiHjcm;jzpfrStxifBuD;vmrIa&m*g tpysK;d vmcJ&h onf/ yuwdtajctaersm;u jyifr&onft h csurf sm;yif jzpfygonf/ om;orD;rsm;ukd 00vifvifauR;arG;? 0wfaumif;pm;vSqif,ifay;? vHv k NkH cKH NcKH EiS ahf EG;axG;rIay;MuonfrmS rdbwkid ;f \tEdiI ;f rJah rwåmw&m; ESi, hf OS af om wm0efEiS 0hf wå&m;yifjzpfonf/ ,ckEikd if aH wmfu tenf;qH;k tcaMu;aiGowfrw S u f m tajccHvw l ef;pm;rsm; pm;0wfaea&;tqif ajyapa&; pDraH qmif&u G v f maecsed f ]] jynf\ h 0rf;}} ESiw hf ifpm;xm;onfh ]] wkid ;f jynf\tm;}} ukeo f nfBu;D rsm;bufuvnf; Edik if aH wmf\apwem ESifhxyfwlusEdkifygapaMumif;qkawmif;vkduf&ygonf/ /
rwff 19 683300 - 684300 683300 - 684300 wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm wpfvDwm
950 1100 930 814
usyf usyf usyf usyf
EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef; (u) tar&duef (c) Oa&my (*) pifumyl (C) w½kwf (i) xkdif; (p) rav;&Sm; (q) tdEd´, (Z) *syef (ps) awmifukd&D;,m; (n) MopaMw;vs
wpfa':vm wpf,l½kd wpfa':vm wpf,Grf wpfbwf wpf&if;*pf wpf½lyD; wpf&m,ef; wpf&m0rf wpfa':vm
= 965.00 = 1344.3 = 763.42 = 155.85 = 30.034 = 294.79 = 15.790 = 951.40 = 90.221 = 880.64
jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf A[kb d Pfowfrw S &f nfñeT ;f EIe;f
awmifBuD; rwf 19 vlrIzlvHka&;Oya'Murf; &Sif; vif;a[majymyGJudk awmifBuD;NrdKU ausmif;BuD;pk&yfuGuf &Srf;jynfe,f vlrIzlvHka&;tzGJU½Hk;ü rwf 18 &uf eHeuf 10 em&Du jyKvyk &f m u,m; jynfe,f vlrIzlvHka&;tzGJU½Hk;rS jynfe,fOD;pD;t&m&Sd OD;&JaZmf0if; u&Si;f vif;ajymMum;Ny;D wufa&muf vmMuolrsm;u r&Si;f vif;onfrsm; tm; ar;jref;&mwm0ef&o dS rl sm;ujyef vnf ajzMum;cJah Mumif; od&onf/ qufvufí rwf 19 &ufESifh 28 &ufwGif at;om,mpufrIZkefwkdYü qufvuf&Sif;vif; a[majymrnf jzpfaMumif;owif;&&Sdonf/ EdkifxGef;(TGI)
a&S a&SUzHk;rS pDru H ed ;f qkid &f maiGv;kH aiG&if;toH;k p&dwrf sm; tajymif; tvJ&cdS yhJ gaMumif;? xkt dY wl vTwaf wmfaumfrwDrsm;\ pdppfcsufrsm;t& XmetcsKdU\ omreftoHk;p&dwfrsm; wGiv f nf; avQmch srrI sm; &Scd yhJ gaMumif;? od&Yk mwGif rlv wifjycJo h nhf t&toH;k cefrY eS ;f ajc aiGpm&if;yg pkpak ygif; toHk;p&dwfyrmPudk rsm;pGmajymif;vJrIr&SdcJhonfudk awGU&ygaMumif;/ jynfaxmifpkvTwfawmftaejzihf EkdifiHawmfu aqmif&u G af eaom u@tvku d ?f a'otvku d ?f pDru H ed ;f &nfrSef;csufrsm;udk rxdcdkufapbJ avQmhcsoihfonfh toHk;p&dwfrsm;udk pdppfavQmhcsjzwfawmufjcif;ESifh twl ¤if;jzwfawmufco hJ nhf toH;k p&dwrf sm;udk tjcm; vdktyfonhf ae&mrsm;wGif jyefvnftoHk;jyKEkdifap&ef vTwaf wmfaumfrwDrsm;ESifh oufqidk &f m0efBu;D Xmersm; u nd§EIdif;aqmif&GufcJhMuygaMumif;? EdkifiHawmf\ pDrHudef;rsm;? vuf&Sdtaumiftxnfazmfaqmif&Guf vsuf&Sdonfh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;ESifh jynfolvlxkOD;pm;ay;vkdtyfaeonfh u@rsm;tm; xda&mufpGm taumiftxnfazmfaqmif&GufEdkif&ef Edik if yH ikd t f cef;&if;ES;D jrK§ yEf rHS w I iG f jyifqifaqmif&u G jf cif; jzpfygaMumif;/ ,cifwifjycJo h nfh pm&if;ESiEhf iId ;f ,SOyf gu omref toH;k p&dwt f ydik ;f wGif usyf 8106 oef;avsmeh nf;jcif;? aiGvHk;aiG&if;toHk;p&dwftydkif;wGif usyf 4221 oef; wk;d vmjcif;? omref&aiGtydik ;f wGif usyf 8743 oef;wk;d vmjcif;? aiGvHk;aiG&if;&aiGtydkif;wGif usyf 34992 oef; avsmeh nf;jcif;? a
pOfrsm;ukd wpfqifhNyD;wpfqihf qufvufvkyfaqmif oGm;rnfjzpfygaMumif;? ,cifESpfudef;*Pef;rsm;udk tajccHíwpfESpfpmtwGufom vsmxm;a&;qGJonfh bwf*sut f ajctaerS tpd;k &\rl0g'rsm;udt k ajccHí ESpv f wfumvb@ma&;rlabmifcsrw S Nf y;D a&;qGo J nfh bwf*suyf pkH H jzpfvmap&ef? Ekid if w H umpHEeI ;f rDbwf*suf jzpfvmap&ef BuKd ;yrf;aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif;/ b@ma&;0efBuD;XmeESifh urÇmhbPfwkdY yl;aygif; pDpOfonfh jynfaxmifpEk iS hf wkid ;f a'oBu;D ^jynfe,frsm; b@maiGcGJa0oHk;pGJrIESifh b@ma&;wm0ef,lrIqkdif&m zGUH NzKd ;wk;d wufvmapa&; tvky½f akH qG;aEG;yGu J dk ,ckEpS f azazmf0g&D 3 &ufESifh 4 &ufwkdYwGif vnf;aumif;?
Edik if aH wmfyikd f pD;yGm;a&;tzGUJ tpnf;rsm;\ tcef;u@ ukd oH;k oyfaqmif&u G Ef idk af &;qkid &f m tvky½f akH qG;aEG;yGJ udk ,ckv 6 &ufEiS hf 7 &ufww Ydk iG f vnf;aumif;usi;f y cJhygaMumif;? xkdtvkyf½HkaqG;aEG;yGJudk oufqkdif&m 0efBu;D Xmersm;? wkid ;f a'oBu;D ^jynfe,f tpd;k &tzGUJ rsm; ESifh vTwfawmfaumfrwDrsm;rS udk,fpm;vS,frsm;? EdkifiH wumtzGJUtpnf;toD;oD;rSudk,fpm;vS,frsm; wuf a&mufcJhMuygaMumif;? ,if;aqG;aEG;yGJ&v'frsm;udk qufvufo;kH oyftaumiftxnfazmfaqmif&u G o f mG ; Mu&rnfjzpfygaMumif;jzifh ajymMum;onf/ xkYdaemuf trsKd;om;pDrHudef;ESihf pD;yGm;a&;zGHUNzdK;
jynfe,ftpk;d &wku Yd OD;aqmifNy;D bwf*su&f nfreS ;f csuf rsm; jynfrh aD tmif pwiftaumiftxnfazmfaqmif&u G f oGm;Mu&rnfjzpfygaMumif;/ jynfaxmifpktpkd;&tzGJUtaejzihf jynfaxmifpk tqihfwGif bwf*sufjyKjyifajymif;vJa&;rsm;ukd aqmif&Gufvsu&f ydS gaMumif;? xko d Ykd aqmif&u G &f mwGif jynfaxmifpkESihf wkdif;a'oBuD;^ jynfe,frsm;tMum; pepfuseNyD; aumif;rGefxda&mufrI&Sdonfh b@maiG cGJa0rIpepf jzpfay:a&;udpö&yfrsm; yg0ifygaMumif;? wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,ftpkd;&tzGJUrsm;okdYvnf; wpfESpfxufwpfESpf b@maiGrsm; wkd;wufcJGa0cs
trsKd;om;pDrHudef;ESihf pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrI 0efBu uDD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm uHaZmf &Sif;vif;wifjypOf/ (owif;pOf)
b@ma&;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;0if; &Sdef &Sif;vif;wifjypOf/ (owif;pOf)
wkd;wufrI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm uHaZmfu jyifqifa&;qGx J m;aom 2014 ckEpS f trsK;d om; pDrHudef;Oya'(rlMurf;)ESifh pyfvsOf;í &Sif;vif;wifjy onf/ ,if;aemuf b@ma&;aumfr&Sif twGif;a&;rSL; b@ma&;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;0if;&Sed u f trsKd;om;pDrHudef;Oya'Murf;ESihftnD jyifqifa&;qGJ xm;aom 2014-2015 ck b@ma&;ESpf &ok;H cefrY eS ;f ajc aiGpm&if; 2014 ckEpS f jynfaxmifp\ k b@maiGt& tok;H qkid &f m Oya'(rlMurf;)wku Yd dk &Si;f vif;wifjyonf/ &Si;f vif;wifjycsurf sm;ESifh ywfoufí b@ma&; aumfr&SiOf uú| Ekid if aH wmfor®wu ed*;Hk csKyaf jymMum; &mwGif ,aeYEkdifiHawmf\ trsKd;om;pDrHudef;rsm;ESihf vkdufavsmnDaxGjzpfatmif jyifqifvsmxm;aom 2014-2015 ck b@ma&;ESpf jynfaxmifp\ k b@m aiGt&tokH; cefYrSef;ajcaiGpm&if;rsm;ukd jyefvnf twnfjyKay;cJNh y;D jzpfygaMumif;? xkaYd Mumihf jynfaxmifpk vTwfawmfokdY qufvufay;ykdYoGm;rnfjzpfyg aMumif;/ usif;yaeqJjzpfonfh yxrtBudrfjynfaxmifpk vTwfawmf e0rykHrSeftpnf;ta0;wGif &okH;cefYrSef; ajcaiGpm&if;ESifh b@maiGt&tokH;qkdif&m Oya' Murf;wkdYukd aqG;aEG;twnfjyKNyD;ygu vmrnhf {NyD 1 &ufrSpí jynfaxmifpktpkd;&ESihf wkdif;a'oBuD;^
xm;ay;vsuf&SdygaMumif;/ wkid ;f a'oBu;D ^jynfe,ftpk;d &tzGUJ taejzihf cGaJ 0 &&Sdaom b@maiGrsm;ukd b@ma&;pnf;rsOf;rsm;ESihf tnD pepfwus xdxad &mufa&muf taumiftxnf azmf aqmif&u G Mf u&ef tav;xm;rSmMum;vdyk gaMumif;? taysmfpD;oabFmrS ]]'DrSmutNrJajy;qGJay;aewm ig;pif;&Sw d ,f? uReaf wmfwv Ykd kd tNrJ rqGb J w J pfcgwavrS xGuq f w JG m wpfpif;&Sw d ,f}}[k RV. King Whale oabFmrS wm0ef&SdolwpfOD;u &Sif;jyonf/ xdktaysmfpD; oabFmc&D;pOf rsm;udk vuf&w dS iG Af v kd w f axmifqyd f urf;rSxGufcGmay;jcif;? qdkufuyf jcif;wdkYjzifh 0efaqmifrIay;aeNyD; eHeufyikd ;f wpfaMumif;ESihf naeydik ;f wpfaMumif; ajy;qGJay;jcif;jzpf onf/ ]]pif;vH;k iSm;wmawmh arG;aeYyw JG ?Ykd r*FvmyGJwdkY rsm;ygw,f? omref taeeJYu vufrSwfjzwfNyD;awmh a&mif ; Muw,f / vl O D ; a& b,favmuf&rdS x S u G rf ,fqw kd mrsK;d
wkid ;f a'oBu;D ^jynfe,frsm;\ omreftoH;k p&dwrf sm;? a'oEÅ&pDrHudef; EkdifiHydkiftcef;u@ &if;ESD;jr§KyfESHrI qkid &f m toH;k p&dwrf sm;udk wifjy&mwGiv f nf; tqihq f ihf pepfwus pdppfaqmif&Gufay;Mu&ef rSmMum;vdkyg aMumif;/ jynfaxmifpktqihfESihf wkdif;a'oBuD;^jynfe,f tqihf XmetzGJUtpnf;rsm;taejzihf cGJa0&&Sdaom b@maiGrsm;udk b@ma&;pnf;rsO;f ? pnf;urf;rsm;ESifh tnD atmufajctxd a&muf&adS tmif pepfwus cGaJ 0 oH;k pGEJ idk af &;twGuf pdppfMuyfrwfaqmif&u G &f ef vdt k yf ygaMumif;? odkYrSom 2014-2015 ck b@ma&;ESpf twGufvsmxm;aom trsKd;om;pDrHudef;Oya'yg &nfrSef;csufrsm;udk jynhfrDatmif xdxda&mufa&muf taumiftxnfazmfaqmif&u G Ef idk rf nfjzpfygaMumif;/ qufvufNy;D Ekid if aH wmf\ tcGet f aumuf&aiGrsm; ESiyfh wfoufNy;D ajymMum;vdyk gaMumif;? tem*wfumv wGif Ekid if aH wmftpk;d &\ toH;k p&dwrf sm;udk Ekid if aH wmfu aumufc&H &daS om tcGeaf iGtay: &yfwnfaqmif&u G f Mu&rnfjzpfonfhtwGuf &oihf&xkdufonhf tcGef taumuf wkd;wuf&&dSa&;onf ta&;BuD;onhfu@ wpf&yfjzpfygaMumif;? Edik if aH wmftpk;d &taejzihf tcGef xrf;jynfov l x l t k wGuf 0efxyk 0f efy;dk rjzpfapbJ jynfol vlxu k vdu k ef maqmif&u G Ef idk o f nhf yGiv fh if;jrifomNy;D &Sif;vif;vG,fulpGm xrf;aqmifEkdifaom tcGefOya' wpf&yfay:xGef;a&;udk BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdyg aMumif;? wkid ;f a'oBu;D ^jynfe,ftpd;k &tzGUJ rsm;tae jzihv f nf; Ekid if aH wmf\ tcGe&f aiGw;dk wuf&&Sad &;twGuf 0dkif;0ef;ulnDaqmif&Gufay;Mu&ef wkdufwGef;vkdyg aMumif;/ xkjYd yif jynfaxmifp0k efBu;D Xmersm;? wkid ;f a'oBu;D ^ jynfe,ftpd;k &rsm;taejzihf &aiGrsm;wd;k wuf&&Sad tmif BudK;yrf;aqmif&GufMu&ef? trsKd;om;pDrHudef;ESihftnD a&;qGJxm;aom b@maiGt&toHk;pm&if;vsmxm; csufudk xda&muftusKd;&Sdatmif aqmif&Guftaumif txnfazmfMu&efESifh toHk;p&dwfrsm;udk okH;pGJ&mwGif vnf; b@ma&;pnf;rsOf;pnf;urf;? vkyfxHk;vkyfenf; rsm;ESihftnDoHk;pGJNyD; pm&if;ppfaq;rIudkvnf; pepf wus cH,laqmif&GufMu&ef rSmMum;vkdygaMumif;jzihf ajymMum;cJhonf/ (owif;pOf)
awmhr[kwfygbl;}}[k taysmfpD; oabFmwpfpif;rS wm0ef&o dS w l pfO;D u qdkonf/ ]]jrpfwGif;oGm; oabFmawG qdkayr,fh *sDyDtufpfwyfqifxm; Muw,f? wpfpif;eJYwpfpif;awmh wyfqifyckH si;f rwlb;l ? taysmpf ;D jzpf vdYk Safety udk t"duxm;ygw,f/ armif;ESifwJhtcgrSmvnf; *sDyD tufpfpepfeJY a&twdrf teuf awG&,f? a&vrf;aMumif;tajctae awG&,f MunfhNyD;awmharmif;ESif oGm;vm&wmjzpfygw,f}}[k ¤if;u &Sif;jycJhonf/ ]]avaumif;avoefYvnf;&NyD; pdwfzdpD;rIawGvnf;avsmhyg;apwJh twGuf vma&mufpD;eif;jzpfwm jzpfygw,f}}[k jynfwiG ;f c&D;onf wpfOD;u qdkonf/ xdktaysmfpD; oabFmrsm;wGif pD;eif;ctjzpf
urÇmvSnhfwpfOD;vQif a':vm 20 ESihf jynfwiG ;f {nfo h nfwpfO;D vQif aiGusyf 15000 owfrSwfxm;NyD; rkefYESifh azsmf&nfwdkYudk tcrJh 0efaqmifrIay;vsuf &SdouJhokdY tjcm;aomtpm;tpmrsm; 0,f,l pm;oH;k vdyk guvnf; 0,f,El ikd &f ef 0efaqmifrIay;xm;onf/ oabFmc&D;pOf wpfacgufrSm tcsdefwpfem&DcGJavmuf Mumjrifh wwfNyD; ukefwifoabFmBuD;rsm; t0if^xGuf jyKvyk cf sed Ef iS Bhf uKH BuKd uyf g u a&vrf;aMumif; OD;pm;ay;armif; ESifum ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&; twGuft"duxm; 0efaqmifay; jcif;aMumifh ,if;xuftcsdefydkrdk MumjrifhwwfaMumif; od&onf/ xufcdkif(prf;acsmif;)
,lu&def;a&wyfXmecs mecsKyf KyfteD; vkHNccHHKaa&;aqmif &;aqmif&Gufvssuf uf&Sdonfukd awGU&pOf/
&D,kd'D*sae;½kd; rwf 19 b&mZD;Ekid if H NrKd Uawmf &D,'dk *D sae;½k;d \ vltpnfum;qk;H vrf;wpfvrf;ay:wGif &Jum;wpfp;D u '&Gww f u dk cf sw d q f aJG rmif;ESio f jzifh trsK;d orD;wpfO;D aoqk;H onft h wGuf or®w'Dvfrm½l;qufu 0rf;enf;aM aMumif umif; o0PfvTmay;ykdYNyyDD; wpfEkdifiHvkH; txdwf wvefYjzzpfpfoGm;&onf[k aj ajymMum;cJ ymMum;cJhonf/ touf 38ESpf&Sd uav;av;a,muf rdcif uavm'D,m'Dq;D vfAm;zmZkid &f monf olraexkdif&m qif;&Jom;&yfuGufü &Jwyf zGUJ 0ifrsm;ESihf 'kp½ku d o f rm;rsm; tjyeftvSef ypfcwfMu&mwGif 'Pf&m&&SdcJhonf/ &Jom;rsm;u olrukd ¤if;wkdY\ uif; vSnfhum;aemufcef;twGif;okdY ypfxnfhNyD;
armif;xGufcJh&m aemufzkH;rSm rawmfwq yGifhusoGm;cJhonf/ rpözmZkdif&m\ aqGrsKd;rsm;u &JwyfzGJU 0ifrsm;onf olrukd wd& pämefwpfaumifyrm qufqcH MhJ uonf[k ajymonf/ &Jum;onf rD;yGdKifheDí &yfonftxd rDwm 300 (ay 1000) ausmw f idk af tmif tqkyd g trsK;d orD;
armfpukd rwf 19 c½kdif;rD;,m;a'o&Sd ,lu&def;a&wyfXmecsKyfukd ½k&Sm;EkdifiHtm;vkdvm;ol EkdifiHa&;wuf
&D,kd'D*sae;½kd;NrdKUü &Jum;wpfpD;u trsKd;orD;wpfOD;ukd '&GufwkdwfcsdwfqGJ armif;ESifcJhonfhrSwfwrf;ykH/ ukd '&GwfwkdufqGJoGm;cJhonf/ &Jom;ESpfOD;onf um;twGif;rS xGuf vmNyD; olrukd um;aemufcef;twGif; jyef xnfhí eD;pyf&m aq;½kHokdY armif;ykdYcJhaomf vnf; aq;½kHüyif aoqkH;oGm;cJhonf/ &D,'dk *D sae;½k;d NrKd U rm'l&t D idk &f m&yfuu G f twGif;ü we*FaEGaeY eHeufykdif;wGif
jzpfyGm;cJhaom ,if;jzpfpOfukd b&mZD; ½kyfjrifoHMum;u xkwfvTifhjyocJhonf/ ¤if;&JwyfzUJG 0if ok;H OD;ukd zrf;qD;xm;Ny;D vlrqefpmG jyKrcl o hJ nf? &yfuu G o f m;rsm;u um;uk&d yf&ef atmfajymaeonfudk vspv f sL jyKco hJ nf[k pGypf x JG m;onf/ &Jrsm;u zmZkid f &mukd rl;,pfaq;0g;*kP d ;f 0ifwpfO;D jzpfonf
[k oHo,&So d jzifh &ufpufpmG qufqjH cif; jzpfaMumif; aqGrsKd;rsm;u ajymonf/ &JwyfzUJG 0ifw\ Ydk tjyKtrlonf rowD p&maumif;aMumif;? vlom;rqefonfh twGuf &JwyfzUJG rS xkwyf ,fypfoifah Mumif; &D,'dk *D sae;½k;d NrKd Uawmf0ef qm*s, D adk *gb&m u ajymonf/ bDbDpD/
a*s½kqvif rwf 19 *kv d efuek ;f jrif&h dS tpöa&;-qD;&D;,m; typftcwf&yfpaJ &;rsO;f wGiw f nf&adS om qD;&D;,m;Munf;wyf\ppfpcef;tcsKUd ukd rdrw d \ Ydk av,mOfrssm;u m;u wkdufckdufcJhaMMumif umif; tpöa&;ppfbufu Ak'¨[l;aeYwGif ajymMum;onf/ ,if;okdY wkdufckdufjcif;rjyKrDwpf&ufu a&SUwef;ppfrsufESm wpfavQmuf&Sd tpöa&;wyfzGJUrsm;ukd AkH;cGJwkdufcdkufcJhjcif;tm; vufwkHYjyefjcif;jzpfonf/ rwf 18&ufwiG f tpöa&;Munf;wyf uif;vSn, hf mOfwpfpif;ukd ta0;xdef;cvkwfjzifh AkH;cGJwkdufckduf&mü tm;ay;ulnDcJhonfh qD;&D;,m;tajrmufwyf? ppfbufXmecsKyEf iS hf Munf;wyfavhusihf oifMum;a&;oifwef;ausmif;wkdYukd wkdufckdufcJhaMumif; tpöa&; ppfbuf\ aMunmcsufwGif azmfjyonf/ xkad eYu tpöa&;wyfzUJG rsm;uvnf; qD;&D;,m;ppfpcef;rsm;ukd tajrmufrsm;jzifh csufcsif;vufwkHYjyefypfcwfcJhonf/ tqkdygAkH;cGJwkdufckdufjcif;onf &ufowåESpfywfrQrMumrD tcsdefumvtwGif; tpöa&;ajrmufykdif;e,fpyfwpfavQmufü wwd,tBudrfAkH;cGJwkdufckdufjcif; okdYr[kwf wkdufckduf&efBudK;pm;
jcif;jzpfonf/ pkd;&drfzG,f&mwpfOD;tygt0if tpöa&;wyfzGJU0if av;OD;ukd 'Pf&m&apcJo h nft h wGuf tqkyd g wku d cf u dk jf cif;ukd ta&;tBuD;qkH;tjzpf tpöa&;EkdifiHu oabmxm;onf/ vufeufwifarmfawmf,mOfwef;rsm;ESihf vufeufoadk vSmif ½kHrsm;ukd avaMumif;rS wkdufckdufjcif;twGuf vufpm;acs&ef BudK;pm;jcif;jzpfzG,f&m&Sdonf[kqkdonf/ ,refESpfwGif qD;&D;,m;EkdifiHtwGif;ü trsm;qkH;jzpfaom avaMumif;rSwu dk cf u dk rf 'I gZif0ufcefüY ¤if;wkyYd g0ifonforYdk [kwf ryg0ifonfukd ajymMum;&ef tpöa&;ujiif;qkdonf/ okdYaomf vufbEGefppfaoG;
cwÅrE´L rwf 19 eDaygEidk if H NrKd aY wmf cwÅrE´LwGif rwf 19&ufu &yfxm;aom um;wpfp;D ukd qE´jyolrsm;u rD;½IYd cMUJ uNy;D tjcm;um;rsm;ukv d nf; zsufqD;ypfcJUMuaMumif;? avmifpmqDaps;EIef; jrifUwufvmrIukd rauseyfí qE´jyMujcif;jzpfNyD; qE´jyol 60 ausmfukd &JwyfzGJYu zrf;qD;vkdufaMumif; owif;wGif azmfjyonf/ "mwfqD? 'DZ,fqD? a&eHqDESifU av,mOfqD aps;EIef;rsm; vGefcJUonfU&ufowÅywfrSpí jrifhwufvm&m tpkd;&Xmeqkdif&m armfawmf,mOftrsm;pkrSm &yfwefhxm;&aMumif;? ausmif;rsm;ESifU wuúokdvfaumfvdyfrsm;ukdvnf; ydwfxm;&aMumif; owif;wGif azmfjyonf/ qE´jyorm;rsm;tm; ESdrfeif;zrf;qD;&ef &JwyfzGJY0if 2000cefhuif;vSnfUvsuf&Sdonf/ um;rsm;ukd &yfwefhapNyD; qE´jyyGJü yg0ifvmap&ef pnf;½kH;aom qE´jyorm;rsm;ukd &JwyfzGJYrsm;u xdef;odrf;vsuf&Sdonf/ yDwDtkdif/
Ekid *f s;D &D;,m;Ekid if aH jrmufyidk ;f ü vIy&f mS ;aeaom bku d [ dk m&rfoyl ek t f zGUJ 0ifrsm;ukd awGU&pOf/
tefum&m rwf 19 t,fvcf idk 'f gtzGUJ ESihf qufE, T rf &I adS om olyek t f zGUJ wpfzUJG xHoYdk vufeufarSmifcw dk ify&Ydk m wGif wl&uD avaMumif;Xmeykid f av,mOfwpfpif;ukd tok;H jyKco hJ nfqadk om rD', D mowif;Xme rsm;\ pGyfpGJcsufukd ,if;avaMumif;Xmeu rwf 19&ufwGif jiif;qkdvkdufonf/ Ekid *f s;D &D;,m;Ekid if &H dS bku d [ dk m&rfoyl ek t f zGUJ xHoYdk vufeufwify&Ydk mwGif wl&uDavaMumif; Xmeykid f av,mOfwpfpif;ukd tok;H jyKco hJ nfqadk omowif;rSm tajctjrpfr&So d nfh pGypf cJG suf wpf&yfomjzpfaMumif; tqkdygavaMumif;Xmeu xkwfjyefaomaMunmcsufwpf&yfwGif azmfjyonf/ wl&uDavaMumif;Xmeonf Ekid if w H umavaMumif;o,f,yl aYdk qmifa&;toif;\ Oya' pnf;rsOf;rsm;ESifhtnD vkyfukdifaeaomavaMumif;XmejzpfaMumif;? oufqkdif&mEkdifiHrsm;rS tmPmykid rf sm;\cGijhf yKcsuf &&Srd o S mvQif vufeufrsm;ukd avaMumif;jzifh o,faqmifciG jhf yK aMumif; aMunmcsufwGif azmfjyonf/ ukvor*¾vjHk cKH a&;aumifp\ D qk;H jzwfcsurf sm;t& vufeufwifyrYdk yI w d yf ifcx H m;&aom Ekid if rH sm;xHoYdk vufeuf ykaYd qmifay;jcif;r&Sad Mumif; wl&uDavaMumif;Xme wm0ef&o dS w l pfO;D u ajymMum;onf/ yDwDtkdif/
aejynfawmf rwf 19 jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;onf awmiftmz&duEdkifiH oHtrwfBuD; H.E.Ms. Robina Patricia Marks tm; ,aeY eHeuf 8 em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmf taqmufttHk jynfolYvTwfawmftpnf;ta0; {nfhcef;raqmifü vufcHawGUqHkonf/(,myHk)
wufa&muf tqdkyg awGUqHkyGJodkY jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;ESifhtwl jynfolYvTwfawmf EdkifiHwumqufqHa&;aumfrwDOuú| OD;vSjrifhOD;? aumfr&SiftzGJU0if a':at;at;rlESifh vTwfawmf½Hk;rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ (owif;pOf) aejynf aej ynfawmf rwf 19 vGwfvyfNyD; w&m;rQwrI&Sd&ef twGuf a&G;aumufyGJumv wpfavQmufv;kH taESmift h ,Surf &S?d ab;tEÅ&m,fr&SdbJ wnfNidrf at;csrf;pGm aqmif&GufEdkif&efESifh ab;tEÅ&m,frsm;&Scd yhJ gu wnfNird f at;csr;f onfh a&G;aumufyjJG zpfvm rnf r[kwfygaMumif;? wnfNidrf at;csrf;onfh a&G;aumufyGJrjzpf cJv h Qif vGwv f yfí w&m;rQwaom a&G;aumufy[ JG k ajymí&rnfr[kwf onfukd owdcsy&f ef vdak Mumif;jzifh jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&Sif Ouú| OD;wifat;u ,aeYeeH uf 9 em&DwGif jynfaxmifpka&G;aumuf yGJaumfr&Sif½Hk;tpnf;ta0;cef;rü usi;f yonfh jynfaxmifpak &G;aumufyJG
aumfr&SiEf iS hf International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA) wdkY yl;aygif;
zGifhvSpfonfh a&G;aumufyGJqdkif&m ab;tEÅ&m,frsm; pDrHcefYcGJonfh enf;pepfqdkif&m (ERM Tool) tvky½f akH qG;aEG;yGt J zGiw fh iG f ajymMum; onf/(atmufyHk) tqdyk gaqG;aEG;yGo J Ykd jynfaxmifpk a&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ 0ifrsm;? aumfr&SiftwGif;a&;rSL;ESifh zdwf Mum;xm;onfh Xmeqdik &f m{nfo h nf awmfrsm; wufa&mufMuonf/
a&G;aumufyq JG ikd &f m ab;tEÅ&m,f rsm; pDrcH efcY o JG nfeh nf;pepf (ERM Tool) onf wnfNidrfat;csrf;NyD; ,HkMunf&onfh a&G;aumufyGJrsm; usif;yazmfaqmifEdkif&ef pDrHzefwD; xm;onfh enf;pepfwpfckjzpfyg aMumif;? tqdkygenf;pepftm; a&G;aumufyGJqdkif&mudpö&yfrsm; wGif pDrHcefYcGJ&onfh tzGJUtpnf; rsm;? vHkNcHKa&;u@udk wm0ef,l& aom at*sifpDrsm;? tpdk;&tzGJU tpnf;rsm;ESifh tpdk;&r[kwfaom tjcm;tzGJUtpnf;rsm;rS toHk;cs
Edkif&ef avhvmazmfxkwfxm;jcif; jzpfygaMumif;? t"du&nf&G,fcsuf rSm tqdkygenf;pepfudk toHk;jyKol rsm;taejzifh tMurf;zufrItoGif ul;ajymif;Edkifonfh a&G;aumufyGJ qdkif&m ab;tEÅ&m,frsm;udk ydkrdk em;vnfap&ef cGJjcrf;pdppfavhvm Edkif&efESifh BudKwifumuG,favQmhcs Edik &f efjzpfygaMumif; ajymMum;onf/ jrefrmEdkifiH\ a&G;aumufyGJ jzpfpOfrsm;udk oHk;oyfMunfhvQif vGwfvyfa&;&NyD;aemuf usif;ycJh onfh zqyvacwf ygwDpHk'Drdk
ua&pD a&G;aumufyGJrsm;wGif vufeufESifh Ncdrf;ajcmufrIrsm;? vlowfrIrsm;? rJqG,fpnf;½Hk;&mü rrQwrIrsm;? rJqG,fpnf;½Hk;yGJ twGif;ü vufeufudkiftzGJUrsm; ESihf 0ifa&mufypfcwfrrI sm;? vufeuf ESifh Ncdrf;ajcmufí rJqG,fpnf;½Hk;yGJ roGm;&ef? rJray;&ef? rdryd gwDuo kd m t"r®rJay;cdkif;rIrsm;? rJ0,frIrsm;? wm;jrpfrIrsm; ponfhjzpfpOfwdkY &SdcJh ygaMumif; Ouú|\ ajymMum;csuf t& od&Sd&onf/ ,aeY rsufarSmufumvtwGif; rSmyif tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;tm; Munfyh gu a&G;aumufyu JG kd a&TUqdik ;f cJ&h onfrsm;? a&G;aumufyrJG usi;f y Edkifonfrsm;? twdkuftcHygwDu qE´jyrIrsm;? t"du½kPf;jzpfyGm;rI rsm;aMumifh vlrsm;pGm xdcu kd 'f Pf&m &rIrsm; awGU&Sd&onf/ vmrnfh 2015 ckESpf ygwDpHk'Drdk ua&pDtaxGaxGa&G;aumufyt JG m; vGwv f yfí w&m;rQwNy;D wnfNird f at;csrf;pGmjzifh atmifjrifpGm usif;yEdkif&efESifh a&G;aumufyGJ umvtwGif; awGUBuHKEdkifonfh ab;tEÅ&m,frsm;tm; ajz&Sif; aqmif&u G Ef ikd &f ef ,ckuo hJ Ykd IDEA ESifhyl;aygif;zGifhvSpfonfh tvkyf½Hk aqG;aEG;yGJrS enf;vrf;aumif;rsm;
&&SdEdkifrnf[k arQmfvifh&ygaMumif; jzifh jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&SifOuú|u xnfhoGif; ajymMum;oGm;onf/ qufvufí IDEA \ jrefrm Edik if q H ikd &f m tBu;D trSL;jzpfol Mr. Thomas - Cormier u tvkyf½Hk aqG;aEG;yGq J ikd &f m arQmrf eS ;f csurf sm;? &nf&G,fcsufrsm;udk &Sif;vif; ajymMum;onf/ xdaYk emuf IDEA rS a&G;aumufyJG qdkif&m ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrI ajz&Sif;enf;pepftm; zefwD;ol tBuD;wef;pDrHcsuft&m&Sdjzpfonfh Mr. Sead-AlihodizcESihf tBu;D wef; pDrHcsuft&m&Sdjzpfonfh Mr. Adhy Amanu tqdy k gpepf\ taMumif; t&if;? vkyif ef;pOf? toH;k jyKonfyh pkH ?H EdkifiHwumwGif toHk;jyKcJhNyD;onfh tawGUtBuHKrsm;? jrefrmEdkifiHwGif toH;k jyKí&Edik af om jzpfEikd af jcrsm; udk tao;pdwfwifjyMuNyD; wuf a&mufvmMuolrsm;u od&v dS o kd nf rsm; ar;jref;Mu&m IDEA rS wm0ef &Sdolrsm;u jyefvnfajzMum;cJhMu onf/ tqdkyg tvkyf½HkaqG;aEG;yGJtm; rwf 21 &ufxd qufvufjyKvkyf oGm;rnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/ (owifif;pOf) (o
jrefrmEdkifiHtaejzifh 2014 ckESpftwGuf tmqD,HOuú|wm0efudk pwifxrf;aqmifvsuf&SdNyD; tmqD,Hy#dnmOfpmwrf;tydk'f 31 ESifh 32 wdw Yk iG f azmfjyxm;onfh tmqD,OH uú|\ tcef;u@rsm;udk atmifjrif pGm taumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;&rnfjzpfygonf/ xdo k w Ykd m0ef,pl OfumvtwGi;f owfrw S x f m;onfOh ;D pm;ay;vkyif ef; rsm;udk atmifjrifpmG taumiftxnfazmfaqmif&u G &f mwGif oufqikd &f m e,fy,fu@tvdu k f a'owGi;f tqifEh iS hf Edik if w H umtqifh tqifjh rifh t&m&SdBuD;rsm;tpnf;ta0;rsm;? 0efBuD;tqifhtpnf;ta0;rsm;ESifh xdyo f ;D tpnf;ta0;rsm;udk tdrf&Siftjzpf pwifvufcHusif;yvsuf&Sd&m vmrnfh {NyD 2 &ufrS 4 &uftxd tmqD,HvlrIa&;-,Ofaus;rItodkuf t0ef;aumifpDtpnf;ta0;ESifhqufpyftpnf;ta0;rsm;udk aejynf awmfü usif;yawmhrnfjzpfygonf/
ordik ;f okawoeESihf trsKd;om; trsKd pmMunfhwdkuf pmMunf OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf a':eE´mrTef;/
tajccHum yHak zmfaqmif&u G rf nfjzpfygonf/ yD½;l Ekid if w H iG f 2014 ckEpS f 'DZifbmvüusif;yrnfh &moDOwkajymif;vJrIqkdif&muGefz&ifhrwkdifrD tmqD,Htaejzihf tqkdygudpötay: bHk&yfwnfcsuf&Sdaernfjzpfyg onf/ 2014 ckESpf Edk0ifbmvwGifusif;yrnfh (25)Budrfajrmuf tmqD,H xdyfoD;tpnf;ta0;ü tqdkygyl;wGJaMunmcsufudk twnfjyKEkdif&ef twGuf obm0ywf0ef;usifqkdif&mt&m&SdBuD;rsm;tpnf;ta0;\ oabmwlnDcsufudk &,laqmif&Guf&rnfjzpfygonf/ þvkyfief;pOfESifhywfoufí tmqD,HtwGif;a&;rSL;½Hk;u wifjy cJNh y;D xyfrjH znfph u G &f ef tvkyo f rm;qkid &f m t&m&SBd u;D rsm;tpnf;ta0;u aqmif&Gufvsuf&Sdum ,ckESpfukefwGif vkyfief;NyD;pD;&ef owfrw S x f m;yg onf/ ,if;udpt ö m; jrefrmEkid if t H aejzifh OD;pm;ay;u@tjzpf owfrw S f xm;Ny;D tmqD,H vlraI &;-,Ofaus;rItodu k t f 0ef;aumifpt D pnf;ta0; rsm;rSwpfqifh tmqD,HxdyfoD;tpnf;ta0;rsm;odkY qufvufwifjy&ef taumiftxnfazmf&rnfjzpfygonf/
,if;rlabmifonf 2013ckEpS u f tmqD,aH cgif;aqmifrsm;oabm wlncD MhJ uonfh aMunmcsu\ f aemufqufwGJvkyfief;jzpfNyD; vlrI0efxrf; ESifh wkd;wufrIqkdif&m 0efBuD;tqihftpnf;ta0;ESihf tqifhjrifht&m&Sd BuD;rsm; tpnf;ta0;wkdY\ u@pHkyg0ifaom vkyfief;pOfjzpfygonf/ ,ckv 3 &ufu tmqD,HvlrIa&;-,Ofaus;rItodkuft0ef; tqdkygtpnf;ta0;rsm;\ Ouú|jzpfol uarÇm'D;,m;EkdifiHtaejzifh J pfcu k si;f yí tqkyd grlabmifuakd &;qG&J ef aqmif&u G f aumifpD tqifhjrifht&m&SdBuD; rsm;tpnf;ta0;udk &efukefNrdKUwGif tvky½f akH qG;aEG;yGw vsuf & S d y gonf / usif;ycJhygonf/ xdktpnf;ta0;wGif jrefrmEkdifiHu OD;pm;ay;aqmif &Gufrnfhudpö&yfrsm;ESifhywfoufí wifjyaqG;aEG;cJhMuNyD; (10)Budrf ajrmufESifh (8)Budrfajrmuf tmqD,HvlrIa&;-,Ofaus;rItokduft0ef; aumifpDtpnf;ta0;ü aqG;aEG;cJhonfhaqG;aEG;csufrsm;ESifhywfouf í pifumylEidk if EH iS hf tjcm;tmqD,EH idk if rH sm;u jyefvnfwifjycJyh gonf/ tqdyk g aqG;aEG;csurf sm;t& xkwaf zmfxm;aom OD;pm;ay;vkyif ef; udpö&yfwpfckcsif;twGuf oufqkdif&mu@tvdkuf tzGJUtpnf;rsm;u ndE§ iId ;f aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfNy;D ,if;udpu ö kd tmqD,H tzGUJ 0ifEidk if rH sm; tm;vHk;u oabmwlnDcJhMuygonf/ vwfwavmjzpfay:cJhonfh [dkif&efrkefwkdif;tay: tmqD,H\ pkpnf;wHkYjyefrIudk tajcjyKxm;aom obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJa&; twGuf avQmhcsa&;pmwrf;udk tqdkygtpnf;ta0;wGif todtrSwfjyK cJhNyD; obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcsufa&;qJGa&;ESifhta&;ay:wkHYjyefrIqkdif &m tmqD,o H abmwlncD sujf zifh uefo Y wfrrI sm;&Sad eaMumif; ¤if;pmwrf; wGif azmfjyxm;ygonf/ ¤if;uefo Y wfrrI sm;rSm tmqD,t H wGif;a&;rSL; twGuf &Sif;vif;pGma&;om;azmfjyxm;aom trdefYtmPm? EkdifiHa&;? umuG,fa&;? ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJa&;qkdif&mtzGJUtpnf;wdkY pkaygif; yg0ifaom us,fjyefYonfhvkyfief;pOf? t&if;tjrpf pDrHcefYcGJa&; r[m AsL[mtopfESifh xda&mufaom qufoG,fa&;uGef&ufwdkYjzpfaMumif; od&Sd&ygonf/ xdkYjyif tmqD,Hobm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJa&;aumfrwDESifh tmqD,Hobm0ab;tEÅ&m,f pDrHcefYcGJrIqkdif&m 0efBuD;tqifhtpnf; ta0;wd\ Yk OD;aqmifrEI iS t hf wl obm0ab;tEÅ&m,fprD cH suf a&;qGaJ &; vkyfief;pOf ckdifrmvmap&eftwGuf nd§EdIif;aqmif&Guf&ef tqdkjyKcsuf udkvnf; todtrSwfjyKcJhygonf/
þXmeudk tmqD,HEkdifiHom;rsm;? txl;ojzifh ynma&;todkuf t0ef;twGuf toH;k jyK&efjzpfygonf/ tmqD,yH #dnmOfpmwrf;tm; Ekid if H tvdkufbmompum;rsm;odkYjyefqkdvsuf&SdNyD; tjcm;rSwfwrf;rsm;udkvnf; tvm;wlbmomjyefqkdEkdif&ef t&if;tjrpfESifh aiGaMu;axmufyHhrIwkdYudk &SmazGEkdifa&;ESifh todynmay;aqmif&GufrIjr§ifhwifa&;onf t"duusyg onf/ ,if;vkyfief;pOfonf tvGefta&;ygonfh u@wpf&yfjzpfonfh twGuf u@pHknd§EdIif;aqmif&GufEkdifa&; tvkyf½HkaqG;aEG;yGJwpf&yfudk *sumwmNrdKUü usif;y&ef&Sdygonf/ tqdkyg ASEAN Virtual Learning Resource Centre(AVLRC) udk taumiftxnfazmf&mü tmqD,H jyefMum;a&;qkdif&maumfrwDrsm;u OD;aqmifoGm;&rnfjzpfygonf/
tmqD,t H oku d t f 0ef;\ 2015 ckEpS t f vGeq f idk &f m aMunmcsut f & Ekid if aH &;t&aygif;pnf;aom? pD;yGm;a&;t&pkpnf;aom? vlraI &;t&wm0ef ,laom? jynfoludkA[dkjyKaom? pnf;rsOf;pnf;urf;udk tajccHaom tmqD,jH zpfvma&; &nfreS ;f csux f m;aqmif&u G v f su&f ydS gonf/ tmqD,H todkuft0ef;aumifpDrsm;taejzifh tmqD,Htodkuft0ef;\ vrf;jy tmqD,t H wGi;f a&;rSL;½H;k uwifjyaom &moDOwkajymif;vJrq I idk &f m ajryHu k kd taumiftxnfazmf&mü pnf;vH;k nDñw G rf jI ri§ w fh if&ef ta&;Bu;D yl;wGaJ Munmcsupf mwrf;tay: obm0ywf0ef;usiq f idk &f m t&m&SBd u;D ygonf/ rsm;tpnf;ta0;u pifumylESifhzdvpfydkifEkdifiHwkdY\ wifjycsufrsm;udk tmqD,v H rl aI &;-,Ofaus;rItodu k t f 0ef;aumifpD pDrcH sut f aumif
txnfazmfa&;\ umvv,f jyefvnfoHk;oyfazmfjycsuft& 2015 ckEpS t f vGerf al bmifonf t"duzHUG NzKd ;wd;k wufrEI pS cf Ek iS hf eD;uyfpmG csw d q f uf &efvt kd yfygonf/ zHUG NzKd ;wk;d wufrEI pS cf q k o kd nfrmS tmqD,t H odu k t f 0ef; ay:aygufa&;ESifh urÇmhtqifh&Sd 2015 ckESpftvGef zGHUNzdK;wkd;wufa&; tpDtpOfay:xGufa&;wdkYyifjzpfygonf/ axmifpkESpfzGHUNzdK;wkd;wufa&; &nfrSef;csufrsm;odkYa&muf&SdEkdifrnfh vkyfief;pDrHudef;(2009-2015)ESifh tmqD,Hvrf;jyajryHkudk taumif txnfazmfjcif;tm;jzifh zGHUNzdK;wdk;wufrIuGm[csufavsmhenf;oGm;&ef [laom tmqD,\ H uwdu0wfukd azmfñeT ;f Ekid rf nfjzpfygonf/ xdaYk Mumifh vmrnfh ESpEf pS w f mumvonf 2015 ckEpS t f vGef tmqD,&H nfreS ;f csuf jynfhrDa&;twGuf tmqD,HvlrIa&;-,Ofaus;rItodkuft0ef;aumifpD r@dKiftwGif; vkyfief;t&Sdeft[kefjrifhwufvmawmhrnfjzpfygonf/ tmqD,Htaejzihf bmvD oabmwl aMunmcsufjzpfaom 2022 ckESpfwGif urÇmhtv,fü tmqD,H\ bHk&yfwnfcsufrsm; azmfaqmifa&;twGuf uwd u0wfjyKcJhNyD;jzpfygonf/ xdkYjyif tmqD,H vlrIa&;-,Ofaus;rI todkuft0ef; aumifpDonf 2015 ckEpS t f vGeq f ikd &f mnDvmcH rsm;ESifh ESD;aESmzvS,fyGJrsm;rSwpfqifh oufqkdif&mu@rsm;\trsKd;om; a&;qkdif&mtpDtpOfrsm; xnfhoGif;pOf;pm;jcif;? OD;pm;ay;e,fy,frsm; ppfaq;owfrSwf jcif;wdkYudk aqG;aEG;tajz&Sm&rnfjzpfygonf/ tmqD,v H rl aI &;-,Ofaus;rItodu k t f 0ef;aumifpt D aejzifh ukv or*¾tzJGUtpnf;ü nd§EdIif;qJjzpfaom urÇmhzGHUNzdK;wdk;wufrI&nfrSef; csurf sm;qkid &f m aqG;aEG;rIrsm;udv k nf; vdu k ef m&rnfjzpfygonf/ 2012 ckESpf ZGefvu usif;ycJhaom pOfqufrjywfzGHUNzdK;wkd;wufrIqkdif&m ukvor*¾ nDvmcHwGif pOfqufrjywfzGHUNzdK;wkd;wufa&;&nfrSef;csuf rsm;udk taumiftxnfazmf&ef vkyfief;pOfwpfck csrSwfa&;twGuf oabmwlvufrSwf a&;xdk;cJhMuygonf/ ¤if;&nfreS ;f csurf sm;t& pD;yGm;a&;? vlraI &;ESiyhf wf0ef;usiq f idk &f m pOfqufrjywfjzpfa&;wGif tcsK;d nDwn l rD Qjzpf&ef vdt k yfygonf/ zGUH NzKd ;qJ Ekid if rH sm;u taumiftxnfazmfaqmif&u G v f su&f o dS nfh pOfqufrjywf zGHUNzdK;wkd;wufrIvkyfief;rsm;atmifjrif&ef &efyHkaiGpepfwusoHk;pGJrIESifh t&if;tjrpfrsm; pkaqmif;&&SdrIrsm;twGuf pOfqufrjywfzHGUNzdK;wkd;wuf rI&efyakH iGqidk &f m uRr;f usio f rl sm;aumfrwDwpf&yfukd zGUJ pnf;cJMh uygonf/ ,if;aumfrwDuyif pOfqufrjywf zHGUNzdK;wdk;wufrI&nfrSef;csufrsm; atmifjrifa&;udk aqmif&GufMu&rnfjzpfygonf/ pmrsufESm 7 aumfvH 1 okdY
aejynfawmf rwf 19 jynfaxmifpkvTwfawmf e0rykHrSeftpnf;ta0; (25)&ufajrmufaeYukd eHeuf 10 em&DwGif usif;ycJh onf/ tpnf;ta0;wGif EkdifiHawmfor®wxHrS ay;ykdY aom vQyfppf"mwftm;cEIef;xm;rsm;wkd;jr§ihfaumuf cHa&;ESifh pyfvsO;f í jynfaxmifpv k w T af wmfu twnf jyKcJhonf/ ,ckaumufcHrnfhEIef;xm;rsm;rSm tdrfokH; 100 ,lepftxd 35 usy?f tdro f ;Hk 101 ,lepfrS 200 ,lepf txd 40 usyf? tdrfokH; 201 ,lepfrS txuf 50 usyf? pufrIokH; 500 ,lepftxd 75 usyf? pufrIokH; 501 ,lepfrS 10000 ,lepftxd 100 usy?f pufro I ;Hk 10001 ,lepfrS 50000 ,lepftxd 125 usyf? pufrIokH; 50001 ,lepfrS 200000 ,lepftxd 150 usy?f pufro I ;Hk 200001 ,lepfrS 300000 ,lepftxd 125 usyf? pufrIokH; 300001 ,lepfESihftxuf 100 usyfEIef;jzpfaMumif; od&onf/ jynfaxmifpk0efBuD;Xme toD;oD;ESihfoufqkdif aom EkdifiHykdifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;\ &aiGokH;aiG tygt0if ESpt f vku d f avQmch saqmif&u G rf nhf vkyif ef; pDrHcsuf tajctaersm;ESihf pyfvsOf;í jynfaxmifpk 0efBuD;Xmersm;u aqG;aEG;wifjycJhMuonf/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpkd;u 0efBuD;Xme\ 2014-2015 b@m ESpf omreftokH;p&dwfvsmxm;csuf aiGusyf (1538 'or 237) bDv, D w H iG f vkyif ef;&if;ES;D aiG (Working Capital) rS usco H ;Hk pGrJ nhf tok;H p&dwf aiGusyf (1250 'or 187) bDv, D &H NdS y;D jynfaxmifpb k @m&efyaHk iGrS uscHokH;pGJrnhf tokH;p&dwfaiGusyf (288 'or 050) bDvD,Hom&SdygaMumif;/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmeatmufwGif vQyfppf "mwftm;xkwfvkyfjcif;? ykdYvTwfjcif;ESihf jzefYjzL;jcif; vkyif ef;toD;oD;ukd wm0ef,al qmif&u G af eaom Ekid if H awmfykdifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;teuf wpfEkdifiHvkH; vQyfppf"mwftm;\ wpf0ufcefYokH;pGJaeaom &efukef NrdKU\ Distribution System ukd wm0ef,lxm;aom &efukefNrdKUawmf vQyfppf"mwftm;ay;a&;tzGJUtm;
vQyfyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme vQ jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpkd;/ jynf Corporation toGif zGUJ pnf;oGm;Eki d af &;twGuf urÇmh bPf tkyfpk0ifjzpfaom International Finance Corporation \ yl;aygif;ulnDrIjzihf aqmif&GufoGm;
rnfjzpfygaMumif;/ useaf 'orsm;\ Distribution System rsm;wGif vnf; pD;yGm;a&;qefqef vkyfukdifaqmif&GufEkdif&ef jyifqifzGJUpnf;oGm;rnfjzpfygaMumif;? tukeftus oufompGmjzihf wnfNird jf ynh0f aom vQypf pf"mwftm; udk oHk;pGJEkdifMu&efwdkYtwGuf pD;yGm;a&;t& a&&Snf &yfwnfEkdifrnhf Public Private Partnership yHkpHodkY OD;wnfaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;jzihf &Sif;vif; wifjycJhonf/ owåKwGif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmjrihfatmifu EkdifiHawmfydkif pD;yGm;a&;tzGJU tpnf;rsm;\ ukefMurf;0,f,ljcif;? EkdifiHawmfodkY 0ifaiGcGefESihfxnhf0ifaiGrsm; ay;aqmifjcif;wdkYtwGuf vkyfief;okH;&if;ESD;aiGrS uscHoHk;pGJygaMumif;? EkdifiHawmf ydkifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;\ 0efxrf;vpmp&dwf?
pmrs pmrsuf ufESm 6 rS tmqD,Hvrf;jyajryHk\tusKd;&v'fonf a'owGif;omru urÇmBu;D wpfcv k ;kH udyk g ajymif;vJomG ;apEkid yf gonf/ 2015 ckEpS t f vGef tmqD,H\ta&;ygaomu@rsm;taejzifh &moDOwkajymif;vJrIESifh ab;tEÅ&m,f pDrcH efcY rJG ?I pm;eyf&u d m© zlvakH &;? use;f rmMuchH idk af &;? ynm a&;ESihf vli,fp;D yGm;a&;pGr;f aqmifr?I qif;&JraI vQmch sa&;ESihf vlrt I um tuG,fay;a&;wdkYjzpfygonf/ ydkrdkpkpnf;aom tmqD,HpD;yGm;a&;todkuft0ef;wpfcktwGif; jynfoAl [djk yKEiS v hf rl aI &;qkid &f m wm0ef,rl &I adS om ywf0ef;usiw f pf&yf jzpfay:a&;twGuf BuKd ;yrf;&efwm0ef&o dS nfEiS t hf nD tmqD,H vlraI &;,Ofaus;rItodu k t f 0ef;aumifpt D aejzifh a'owGi;f ESihf Ekid if w H umwGif &ifqidk af e&aom jyóemrsm;udak jz&Si;f Ekid af &; tpDtpOfwpf&yfcsrw S f &efEiS hf bH&k yfwnfcsurf sm; azmfaqmif&mü wuf
owåKwGif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmjrifhatmif/ yifpiftygt0if useftoHk;p&dwfrsm;?aiGvHk;aiG&if; toHk;p&dwfrsm;? OD;pD;Xmersm;\ 0efxrf;vpmp&dwf tygt0if useftoHk;p&dwfrsm;? aiGvHk;aiG&if;toHk; p&dwrf sm;udk jynfaxmifpb k @m&efyakH iGrS usco H ;kH pGyJ g aMumif;/ toHk;p&dwfrsm; oHk;pGJ&mwGif b@ma&;qkdif&m pnf;rsOf;rsm;ESihftnD omreftoHk;p&dwfrsm;udk ukef ypönf;0,f,ljcif;? aeYpOfvkyfief;aqmifwmudpö&yf rsm;aqmif&Guf&mü ukefusonhfp&dwfrsm;ay;acsjcif;? yHkaoydkifypönf;rsm;udk jyifqifxdef;odrf;&mü ukefus onfhp&dwfrsm; ay;acsjcif;wdkYtwGuf oHk;pGJygaMumif;? aiGvHk;aiG&if; toHk;p&dwfrsm;udk yHkaoydkifypönf;rsm; 0,f,jl cif;? wnfaqmufjcif;? wd;k csUJ jcif;? tpm;xk;d jcif; qkdif&mudpö&yfrsm;twGuf oHk;pGJNyD; ESpfpOfwefzkd;avQmh p&dwfuscHvsuf&SdygaMumif;/ 2014-2015 ckEpS f b@ma&;ESpf &aiGEiS fh toH;k p&dwv f smxm;csu?f aiGom;pm&if;t& owåKwiG ;f 0efBu;D Xme&Sd Ekid if yH ikd pf ;D yGm;a&;tzGUJ tpnf; (6)ckteuf trSwf
0efBuD;tqifhtpnf;ta0;rSm tqdkjyKcsufwifygr,f/ wpfESpfywfvHk; tmqD,HEdkifiHawGu oH½Hk;awGeJY yl;aygif;aqmif&GufwmawG&Sdygr,f/ tmqD,EH ikd if aH wGu ,Ofaus;rIy;l aygif;zvS,af &;tpDtpOfawG jri§ w hf if aqmif&GufwmawG&Sdygr,f/ tJ'gawGtm;vHk; vkyfoGm;zdkY &Sdygw,f/ vmr,fhMo*kwf 8 &ufaeYrSm tmqD,HaeY&Sdygw,f/ tJ'Dtxdrf;trSwf aeY rSm tmqD,H eJyY wfoufwhJ yef;csND yKd iyf aGJ wG vkyyf gr,f/ zuf&iS jf yyJG awG&ydS gw,f/ &efuek Nf rKd UrSm&Sw d hJ tmqD,o H ½H ;kH awGeaYJ ygif;Ny;D awmh ½d;k &m tpm;taomufjyyJGav;awGvkyfygr,f/ txl;ojzifhawmh tmqD,HeJY ywfoufwhJ vIy&f mS ;aqmif&u G rf u I kd jrefrmEdik if t H aeeJY wjcm; tmqD,H oH½Hk;awGyg yl;aygif;NyD;awmh tmqD,&H UJ ,Ofaus;rIwpfpw d w f pfa'ojzpf wJh ½d;k &mtpm;tpm? ½d;k &mt0wftpm;? ½d;k &mtoH;k taqmif? ½d;k &myef;csD pojzifh 'gawGukd wav;wpm;eJY ASEAN Awareness jri§ w hf ifwo hJ abm ygyJ}}[k a':eE´mrTef;u ajymjycJhygonf/ ]]a&SUodkYwlnD wufvSrf;csD? Nidrf;csrf;a0pnf todkuft0ef;qD}} [l aom 2014 ckEpS f tmqD,\ H aqmify'k u f jkd ri§ w hf if&ef? tzGUJ 0ifEidk if rH sm; twGif;&Sd uGJjym;jcm;em;aom ,Ofaus;rIrsm;udk tm;ay;&ef? tmqD,H tzGJUtwGif;ü yl;aygif;aqmif&GufrIESifhqufoG,frIrsm;udk ckdifrmawmifh wif;ap&ef? tmqD,, H Ofaus;rIu@ü yg0ifaqmif&u G jf cif;ESihf em;vnf rI&,ljcif;rSwpfqihf jrefrmEkid if t H wGi;f &Sd a'oqdik &f m toku d t f 0ef; twGi;f ü tmqD,t H aMumif; pdw0f ifpm;rIjri§ w hf if&ef ponhf OD;wnfcsuf rsm;jzifh 2014 ckESpf tmqD,H,Ofaus;rIyGJawmf(ASEAN Culture Festival)udk pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&Sd&ygonf/ tcsKyftm;jzifhqdk&aomf 2013 ckESpf atmufwkdbm 9 &ufwGif b½lEidk ;f 'g½lqvrfEidk if üH usi;f ycJo h nfh (23)Burd af jrmuf tmqD,x H yd o f ;D tpnf;ta0;u csrSwfcJhonfh tmqD,H\ 2015 ckESpftvGef &nfrSef; csuq f idk &f maMunmpmwrf;ygtwkid ;f tmqD,aH cgif;aqmifrsm;taejzifh tmqD,t H odu k t f 0ef; vrf;jyajryHt k aumiftxnfazmfrw I iG f &&So d nfh jzpfxeG ;f wk;d wufrrI sm;udt k ajccHvsuf tmqD,t H odu k t f 0ef;\ 2015 ckEpS t f vGef &nfreS ;f csuaf tmifjrifaygufajrmufa&; qufvufvyk af qmif oGm;Mu&rnfjzpfygonf/ /
(1) owåKwiG ;f vkyif ef;?jrefrmhqm;ESifh tPÖ0g "mwkaA' ypönf; xkwfvkyfa&;ESihf a&mif;0,fa&;vkyfief; tzGJU tpnf;(2)ckrSm vdkaiGjzpfay:aeonfudk awGU&Sd&yg aMumif;? trSwf (1) owåKwGif;vkyfief;taejzihf vsm xm;csut f & omref&aiGusyf 3680 'or 980 oef;? omreftoHk;p&dwfusyf 5561 'or 204 oef;? aiGvHk;aiG&if; toHk;p&dwfrSm aiGusyf 6 'or 323 oef;jzpfonfhtwGuf toHk;p&dwfESpf&yfaygif;rSm aiG usyf 5567 'or 527 oef;jzpfygaMumif;? vkad iGusyf 1886 'or 547 oef;jzpfay:aeygaMumif;? trSw(f 1) owåKwiG ;f vkyif ef; omreftoH;k p&dwv f smxm;csuw f iG f 2012-2013 b@mESpt f wGuf Ekid if aH wmfoaYkd y;&ef&dS 0ifaiGESifh xnfh0ifaiG usyf 3433 'or 971 oef;yg0ifygaMumif;? 2012-2013 b@mESpf\ &aiG rsm;tm;vHk;udk EdkifiHawmfodkYay;oGif;NyD; toHk;p&dwf rsm;udv k nf; Edik if aH wmfuwm0ef,o l jzifh 2012-2013 b@mESpf ESpcf sKypf m&if;t& jyKjyifNy;D vsmxm;csux f uf ydrk jdk rwfpeG ;f onft h wGuf Edik if aH wmfox Ydk yfraH y;aqmif &efay;&ef&Sd jzpfay:aeonfh 0ifaiGcGefESifh xnfh0ifaiG usyf 3433 'or 971 oef;udk jyefvnfawmif;cHxm; jcif;jzpfNy;D Xme\toH;k p&dwt f aejzifh yg0ifjcif;r&Syd g aMumif;? odkYjzpfí trSwf(1)owåKwGif;vkyfief;\ 2014-2015 b@mESpf &aiGusyf 3680 'or 980 oef;&SdrnfjzpfygaMumif;? trSwf(1)owåKwGif;vkyfief; taejzifh 2014-2015 b@mESpt f wGuf tjrwfaiGrS 0ifaiGcGefESifh EkdifiHawmfokdY xnfh0ifaiGay;aqmif&ef twGuf usyf 125 'or 308 oef;udv k nf; vsmxm; NyD;jzpfygaMumif;jzifh &Sif;vif;wifjycJhonf/ tvm;wl jyefMum;a&;0efBuD;Xme? b@ma&; 0efBuD;Xme? or0g,r0efBuD;Xme? qufoG,fa&; owif ; tcsuf t vuf E S i f h e nf ; ynm0ef B uD ; Xme? ydaYk qmifa&;0efBu;D Xme? pufr0I efBu;D Xme? aqmufvyk f a&; 0efBuD;Xme? &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme? jrefrmEdik if aH wmfA[kb d PfwrYdk S wm0ef&o dS rl sm;u ¤if;wkYd Xmetvku d f Ekid if yH ikd pf ;D yGm;a&;tzGUJ tpnf;rsm;\ &aiG oHk;aiGtygt0if ESpftvkdufavQmhcsaqmif&Gufrnfh vkyif ef;pDrcH sut f ajctaersm;ESihf pyfvsO;f í &Si;f vif; wifjycJhMuonf/ (owif;pOf)
awmifBuD; rwf 19 &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJUrS &Srf;jynfe,fawmifydkif;twGif;&Sd EdkifiHykdif vrf; ^wHwm;toH;k jyKcaumufcv H su&f o dS nfh *dwf 25 ck\ 2014-2015 b@ma&;ESpf vkyif ef;vkyyf ikd cf iG v hf idk pf ifrsm;tm; Edik if o H m;vkyif ef;&Sirf sm;okYd rJpepfjzihf rwf 14 &uf eHeuf 9 em&Du awmifBu;D NrKd U jynfe,ftif*sief , D mrSL; ½H;k pkpnf;cef;rü a&mif;csay;cJah Mumif; od&onf/ tqkyd g a&mif;csrw I iG f vrf;ydkif; 22 ck? wHwm;oHk;pif;yg0ifaMumif; od&onf/ EdkifxGef;(TGI)
aejynfawmf
rwf
&efukef rwf 19 2013-2014 ckEpS f wuúov dk 0f ifpmar;yGu J kd rwf 12 &ufrS 22 &uf txd usif;yvsuf&Sd&m ,aeYwGif bmomwGJtcsKdU ajzqkdNyD;jzpfonf/ rwf 12 &ufwGif jrefrmpmajzqkd&ef pm&if;ay;oGif;xm;ol 588532 OD; &So d nft h euf ysuu f u G o f l 46722 OD;&SNd y;D 541810 OD;(92 'or 06 &mckdifEIef;) ajzqkdMuonf/ rwf 13 &uf t*Fvdyfpmajzqkdonhf&ufwGif 588532 OD;&Sdonfh teuf ysufuGufol 47722 OD;&SdNyD; 540810 OD; (91 'or 89 &mckdifEIef;) ajzqkdMuonf/ rwf 14 &uf ocsFmajzqkdonfh&ufwGif 588532 OD;&Sdonfhteuf ysufuGufol 48200 OD;&Sdum 540332 OD; (91 'or 80 &mckdifEIef;) ajzqkdMuonf/ rwf 17 &uf "mwkaA'ajzqkdonhf&ufwGif 545267 OD;&Sdonfh teuf ysufuGufol 44007 OD;&SdNyD; 501260 OD; (91 'or 93 &mckdifEIef;) ajzqkdMuonf/ rwf 18 &uf ½lyaA'ajzqko d nf&h ufwiG f 545267 OD;&So d nft h euf ysufuGufol 44425 OD;&SdNyD; 500842 OD; (91 'or 85 &mckdifEIef;) ajzqkdMuonf/ rwf 19 &uf ZD0aA'ajzqko d nf&h ufwiG f 176203 OD;&So d nft h euf ysufuGufol 10553 OD;&Sdí 165650 OD; (94 'or 00 &mckdifEIef;)ESihf abm*aA'ajzqkd&ef 411560 OD;&Sdonhfteuf ysufuGufol 39117 OD;&SdNyD; 372444 OD; (90 'or 50 &mckdifEIef;)ajzqkdMuonf/ rwf 12 &ufrS 19 &uftxd twGJ(1)ESihf twGJ (7)wGifyg0ifonfh jrefrmpm? t*Fvyd pf m? ocsmF ? "mwkaA'? ½lyaA'? abm*aA'ESifh ZD0aA' bmomwGJrsm; ajzqkdNyD;MuNyDjzpfonf/ bmomwGJ (2)? (3)? (4)? (5)? (6)ESihf (8)wkdYwGif yg0ifonfh yx0D? orkdif;ESihf pdwfBudKufjrefrmpmbmomrsm;ajzqkd&ef usef&SdNyD; rwf 20 &ufwGif yx0D? rwf 21 &ufwGif orkdif;ESihf rwf 22 &ufwGif pdwf BudKufjrefrmpmbmomwkdYjzpfMuNyD; aeYpOfeHeuf 9 em&DrS rGef;wnhf 12 em&Dxd qufvufajzqkdMu&rnfjzpfonf/ (aqGaqGEkdif? cifcsKd0if;)
19
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef onf qGpfZmvefEdkifiH *sDeDAmNrdKU&Sd urÇmhusef;rma&;tzGJUXmecsKyfrS ñTefMum;a&;rSL;csKyf Dr.Fu C. Maragaret Chan Fung OD;aqmifaom uk, d pf m;vS,t f zGUJ tm; ,aeY nae 4 em&DwiG f Edik if aH wmfor®wtdraf wmf&dS {nfhcef;raqmifü vufcHawGUqHkonf/ xko d Ydk awGUqHpk Of aus;vufa'oaejynforl sm;\ arG;uif;puav; aoqH;k rI? rdcifaoqH;k rIavsmeh nf;ap&eftwGuf om;zGm;q&mrrsm;tm; WHO rS uRr;f usir fq I idk &f moifwef;rsm; zGiv hf pS yf cYkd sEidk af &;ESihf oifaxmuful ypön;f rsm; tultnDay;a&;? ig;ESpaf tmufuav;aoqH;k rI usqif;a&; twGuf umuG,faq;xdk;ESH&efESifh udk,f0efaqmifrdcif pepfwusjyKpk apmifah &Smufwwfap&efwt Ydk wGuf use;f rma&;0efxrf;rsm;tm; uRr;f usif rIqidk &f moifwef;rsm;? ynmay;tpDtpOfrsm;wGif ulnaD qmif&u G af y;a&;? jrefrmjynfolrsm;\ usef;rma&;u@ ydkrkdtqifhtwef;jrifhrm;vmap a&;wkdYESifhpyfvsOf;í aqG;aEG;cJhMuonf/ tqkyd g awGUqHyk o JG Ydk jynfaxmifp0k efBu;D OD;0PÖarmifviG ?f a'gufwm azoufcifESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ (owif;pOf) EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef qGpfZmvefEdkifiH *sDeDAmNrdKU&Sd urÇmh usef;rma&;tzGJUXmecsKyfrS ñTefMum;a&;rSL;csKyf Dr.Fu C. Maragaret Chan Fung tm; awGUqHkEIwfqufpOf/ (owif;pOf) &efukef aejynfawmf rwf 19 or0g,r0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmq f ef;onf rwf 18 &uf eHeufyikd ;f wGif rEÅav; wkid ;f a'oBu;D 0rf;wGi;f NrKd Ue,f ozef;aus;&Gm pufcsKyf vkyfief;ESifh aiGpkaiGacs;or0g,rtoif;odkY a&muf &SdNyD; toif;om;rsm;ESifh awGUqHkonf/ 0rf;wGif;NrdKUe,f ozef;aus;&GmwGif wpf&GmvHk; pufcsKyfvkyfief; vkyfudkifvsuf&Sdojzifh ydkrkdwdk;wuf atmif aqmif&GufEkdifa&;twGuf 2013 ckESpf azazmf0g&D 2 &ufwGif vkyfief;&Sif 50? vkyfom; 300 wkdYjzifh pufcsKyfvkyfief;or0g,rtoif; pwif zGUJ pnf;Ny;D vkyif ef;&Siw f pfO;D vQif usyaf iG 15 ode;f EIe;f ESihf vkyo f m;wpfO;D vQif ig;aomif;usyEf eI ;f jzifh t&if; tED;S xkwaf cs;ay;cJo h nf/ vkyif ef;rsm;wk;d wufvmNy;D toif;om;rsm;rS yHkrSefjyefqyfMuojzifh ,ckwwd, tBudrf acs;aiGokdYa&muf&SdNyD; vkyfief;&Sif 68 OD;? vkyo f m; 413 OD;xdw;dk yGm;vmvsuf toif;om;rsm;\ tpkESifhpkaqmif;aiGrSm usyf 419 odef;xd wkd;jr§ifh ydkifqkdifvmNyDjzpfonf/ aus;&GmpufcsKyfvkyfief; or0g,rtoif;rS wpfEpS w f mxkwv f yk Ef ikd rf rI mS csKyx f nfaygif; 31 ode;f odkYr[kwf wefcsdeftm;jzifh 500 &SdNyD; wefzkd;tm;jzifh usyo f ed ;f aygif; 16000 udx k w k v f yk Ef idk cf o hJ nf/ xkwf vkyfonfh csKyfxnfrsm;udk ,cifu NrdKU&GmtESHYvSnfh vnfa&mif;csNy;D aps;uGu&f mS cJ&h aomfvnf; ,cktcg azmufonfrsm;udk,fwkdif &Gmta&muf0,f,lrIrsm; &SdvmNyDjzpfonf/ xkdYjyif pufcsKyfvkyfief;or0g,rtoif;om; vkyo f m;rsm;rSmvnf; vkyif ef;wk;d wufvmonft h wGuf csKyfc0ifaiG wkd;yGm;vmonfhtjyif tao;pm; aiGpk aiGacs;vkyfief;rS t&if;tESD;acs;aiGaMumifh ¤if;wkdY\ 'kwd,0ifaiGtjzpf pdkufysKd;a&;vkyfief;? arG;jrLa&; vkyfief;? aps;qdkifvkyfief;rsm;ukdyg vkyfudkifvmEkdifNyD jzpfonf/ awGUqHkpOf vkyfief;wkd;wufa&;twGuf &if;ESD;acs;aiG wkd;jr§ifhxkwfacs;ay;Ekdif&ef wifjyonfh twG u f A[k d r S acs;ay;xm;aom usyf a iG 15 ode;f tjyifxyfrv H t dk yfonfh t&if;tED;S aiGtm; wkid ;f a'oBu;D or0g,rtoif;pkcsKyEf iS hf or0g,rbPf wkdYrS xkwfacs;ay;Edkifatmif aygif;pyfaqmif&Gufay; cJo h nf/ xkjYd yif vkyif ef;wd;k wufa&;twGuf enf;ynm vkdtyfjcif;aMumifh txnf'DZdkif;ESifh csKyfvkyfrIenf; ynmrsm; &&Sda&;twGuf jrefrmEdkifiHtxnfcsKyf vkyfief;&Sifrsm;toif;rS ynm&Sifrsm;vma&muf oifwef;ydkYcsay;Ekkdifa&; pDpOfaqmif&Gufay;cJhonf/ aps;uGuf&&Sda&;twGuf jrefrmEdkifiHtwGif;&Sd a&mif; 0,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufaeaom or0g,r toif;rsm;udk pkpnf;Ny;D ozef;pufcsKyv f yk if ef; or0g,r
toif;odkY vma&mufavhvmap&efESihf csKyfxnfrsm; 0,f,la&mif;csEkdifa&;twGuf aygif;pyfaqmif&Guf ay;cJo h nf/ xkjYd yif jynfyaps;uGuu f kd xk;d azmufwifyYkd Ekdifa&;twGuf b*Fvm;a'h&SfESihf tdEd´,e,fpyf&Sd or0g,rtoif;rsm;ESihf aygif;pyfNyD; (Export) wifydkYEkdifa&;nd§EIdif;aqmif&Gufay;cJhonf/ vkyif ef;rsm;zGUH NzKd ;wd;k wufa&; vdt k yfvsu&f aSd om vrf;yef;qufo, G af &;twGuf rdwv ¬D m-ozef; uwå&m vrf; azmufvkyfa&; tjrefqHk;NyD;pD;Ekdifa&;twGuf oufqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;ESihf aygif;pyfaqmif&Guf ay;cJhonf/ xkdYaemuf aus;&GmpmMunhfwkduftwGuf pmtkypf mwrf;rsm;&Sad omfvnf; pmMunhw f u kd t f aqmuf ttHrk &So d nht f wGuf ozef;pufcsKyv f yk if ef; or0g,r toif;rS vkyfief;&Sifrsm; xnfh0ifvSL'gef;aiGESihf or0g,rbPfrS vSL'gef;aiGusyf oHk;odef;wdkYjzihf aygif;pyfNy;D wnfaqmufEidk af &; ndE§ idI ;f aqmif&u G af y; cJhonf/ xkdYjyif bkef;awmfBuD;ausmif;aqmif wnf aqmufa&;twGuu f v kd nf; wkid ;f a'oBu;D or0g,r toif;pkcsKyfrS usyfokH;odef;? or0g,rbPfrS usyf oHk;odef; pkpkaygif;ajcmufodef;jzihf wnfaqmufEkdif atmif pDpOfay;cJo h nf/ aus;&GmteD;&Sd a&uefBu;D rSm rkd;wGif;umvu usKd;aygufcJhojzihf pdkufysKd;a&ESihf aomufoHk;a& cufcJvsuf&dSaomaMumihf jyefvnf q,fzkdYjcif;twGuf wifjyMu&m {NyD? arvtwGif; tNy;D aqmif&u G Ef idk af &;twGuf c½kid ^f NrKd Ue,fwm0ef&dS olrsm;ESifh aus;&GmtaxmuftuljyKtzGJUudk nd§EIdif; qufpyfaqmif&Gufay;cJhonf/ awGUqHkyGJwGif jynfaxmifpk0efBuD;u or0g,r toif;vkyif ef;rsm; zHUG NzKd ;wd;k wufa&;twGuf or0g,r 0efBuD;XmerS ,ckuJhodkY yHhydk;aqmif&GufrIrsm;tjyif toif;om;rsm;taejzihv f nf; wm0efaus&ef vdt k yf aMumif;? wm0efausyGefrIqkd&mwGif t"dutcsuf ESpcf sujf zpfaom xkwaf cs;aiGukd tvGo J ;kH pm;rvkyb f J todpdwf&Sd&Sd wm0efododjzihf vkyfief;twGufom toHk;jyKjcif;ESihf tcsdefrSefjyefvnfay;qyfjcif;wdkYudk tav;xm;aqmif&GufoGm;&ef vdkaMumif;? toif; vkyif ef;rsm; zGUH NzKd ;&Sio f efa&;twGuf wufnv D ufnD 0kdif;0ef;yl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&ef wdkufwGef; rSmMum;vdkaMumif;jzihf aqG;aEG;cJhonf/ xkdYaemuf aus;&GmpmMunhfwdkuftwGuf pmtkyf pmapmifrsm; ay;tyfvSL'gef;cJhonf/ bkef;awmfBuD; ausmif;aqmif aqmufvkyfa&;twGuf or0g,r bPfEiS fh wkid ;f a'oBu;D toif;pkcsKyrf S usyaf iG oH;k ode;f pD ESifh pmMunhw f u dk w f nfaqmufa&;twGuf or0g,r bPfrS usyaf iGo;kH ode;f ay;tyfvLS 'gef;cJMh uNy;D pufcsKyf vkyif ef; or0g,rtoif;\ csKyx f nfrsm;udk avhvm Munhf½IcJhaMumif;owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
rwf 19
xkid ;f Ekid if aH &muf jrefrma&TUajymif; tvkyform;rsm;teufrS jynf0if cGihfADZmoufwrf; av;ESpfjynhfNyD; aom tvkyform;rsm;tm; xkdif; EkdifiHqkdif&m jrefrmoH½Hk;ü omref EkdifiHul; vufrSwfxkwfay;a&; Xmepdwf zGihfvSpfí EkdifiHom;pdppf jcif;vkyfief;udk aqmif&GufNyD;
jrefrmEkid if o H m; rSeu f eforl sm;tm; omrefEkdifiHul;vufrSwf xkwfay; rnfjzpfonf/ jynf0ifcGifh ADZmoufwrf; av;ESpfjynhfNyD;aom tvkyform;
1/ usef;rma&;0efBuD;Xmeonf t&nftaoG;ppfrSefaumif;rGefí xda&mufonfh tusK;d tmedoif&NdS y;D use;f rma&;twGuf ab;tEÅ&m,f uif;&Si;f apaom tvSuek yf pön;f rsm;ukd trsm;jynfow l Ydk ok;H pGEJ ikd &f ef pepfwus uGyfuJvsuf&Sdygonf/ 2/ tpm;taomufEiS fh aq;0g;uGyu f aJ &;OD;pD;Xmeonf aps;uGuw f if a&mif;csaeonfh tvSukefypönf; pkpkaygif; 21 rsKd;ukd usef;rma&; ESihf ukdufnDrI &Sd? r&Sd ppfaq;cJhygonf/ 3/ atmufazmfjyyg tvSukefypönf;ukd;rsKd;onf tpm;taomuf ESihf aq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;XmewGif rSwfwrf;wifxm;jcif;r&Sdonfh tjyif use;f rma&;twGuf ab;tEÅ&m,fjzpfapEkid af om wm;jrpf"mwk ypön;f rsm; yg0ifaeaMumif; ppfaq;awGU&S&d ojzihf trsm;jynfov l x l k okH;pGJ&ef roifhawmfygaMumif; today;EdI;aqmftyfygonf/ pOf
tvSukefypönf;trnf
xkwfvkyfonfhukrÜPD
1/ 2/
Mellano-Cream No.1(7g)
Ornets (Thailand) Co.,Ltd. Thailand
Mellano-Night Cream No.2(7g)
Ornets (Thailand) Co.,Ltd.Thailand
3/
Mellano-Facial Nourishing Cream No.3 (7g)
Ornets (Thailand)Co.,Ltd.Thailand
4/
Polla Gold -Super White Perfects Cream (10g)
Made in Thailand
5/
Polla-Anti Melasma Cream (New Night Cream) (5g)
Made in Thailand
6/
Polla Platinum-Crystal White Made in Thailand Nourishing Face Cream (10g)
7/
Baschi -Day Cream (Whitening Cream) (5ml)
Jiao Nuo Cosmetics Co.,Ltd. Thailand
8/
Baschi -Night Cream (Whitening Cream) (5ml)
Jiao Nuo Cosmetics Co.,Ltd.Thailand
9/
Nineteen Nano 19-Whitening Made in Thailand Nano Night Repair Cream
usef;rma&;0efBuD;Xme
rsm;twGuf xkdif;EkdifiHtwGif;&Sd e,fpyfpcef;rsm; jzpfMuaom r,fqkdif? rJaqmufESihf &aemif;NrdKU rsm;ü xdkif;EkdifiH vl0ifrIBuD;Muyf a&;XmeESifh tvkyo f rm;0efBu;D Xme wdkYrS 0efxrf;rsm;ESihf jrefrmbufrS 0efxrf;rsm; yl;aygif;Ny;D One Stop Service Center rsm; zGihfvSpfum jynfytvkyftudkif tvkyform; oufaocHuwfjym;rsm; xkwfay; jcif;? jynf0ifcGihfADZmESihf tvkyf vkyfudkifcGihf vufrSwf (Worker Permit) rsm; jyKvkyfay;jcif;wkdYudk aqmif&Gufay;rnfjzpfonf/ ,if;odkY aqmif&GufEkdifa&; twGuf jynfxJa&;0efBuD;Xme vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf jynfolY tiftm;0efBuD;XmeESihf tvkyf orm;? tvkyftudkifESihf vlrI zlvakH &;0efBu;D XmewkrYd S t&mxrf; ESihf trIxrf; pkpak ygif; 24 OD; yg0if aom jrefrmudk,fpm;vS,ftzGJU onf jrefrmEkdifiHrS xkdif;EkdifiHodkY rwf 5 &ufwGif a&muf&SdcJhNyD; rwf 10 &ufrSpí vkyfief;rsm; aqmif &Gufvsuf&Sdonf/ rsm;rMumrDwiG v f nf; jynf0ifciG fh ADZmoufwrf; av;ESpjf ynhNf y;D aom jrefrmtvkyform;rsm;teufrS omref Ekid if u H ;l vufrw S jf yKvyk &f ef taxmuftxm;r&Sí d tcuftcJ jzpfaeonhf jrefrmtvkyform; twGuf jrefrmEkdifiHtwGif;&Sd wmcsv D w d ?f jr0wDEiS fh aumhaomif; NrdKUrsm;&Sd e,fpyfpcef;rsm;wGif omrefEdkifiHul;vufrSwf xkwfay; Ekdifa&;twGuf pDpOfaqmif&Guf vsuf&SdaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)
olemjyKrS ol a&S;,cifacwfrsm;u q&m0ef ynm&yfESifholemjyKynm&yfrsm; onf a&maxG;pGm&Scd MhJ uaomfvnf; acwfopfaq;ynm&yf\ acwfrD us,f0ef; rsm;jym;vmrIaMumifh olemjyKynm&yfonf oD;jcm; bmom&yftjzpf &yfwnfaeNyjD zpf aMumif;? q&m0efrsm;onfvlem wpfOD;\ a0'emudk&SmazGjcif;? a&m*gaysmufuif;atmif uko jcif;? ukx;kH ukenf;rsm;uku d Rr;f usif wwfajrmufolrsm; jzpfouJhodkY olemjyKrsm;onfvnf; q&m0ef\ ukxHk;ukenf; ñTefMum;csufrsm;udk tao;pdwftaumiftxnfazmf &ol? vlemtm;teD;uyfjyKpk&ol? tm;ay;ESpo f rd jhf cif;vkyif ef;rsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&Guf &olrsm;jzpfaMumif;? xkdYaMumifh olemjyKrsm;taejzifh q&m0ef\ ñTefMum;csufukd wpfoa0rwdrf; taumiftxnfazmfay;&mwGif uRrf;usifwwfajrmufolrsm; jzpf jcif;aMumifh vlemonfomvQif rdrdwkdY\ Center of gravity jzpfjcif;udk rarh&efvt dk yfaMumif;/ acwfESifhtnD &ifaygifwef; Edkifaom tqihfjrifhonfh olemjyK ynm&yf? aq;bufqkdif&m ynm&yfrsm;udk pOfqufrjywf avhvmqnf;yl;um tiftm; awmifhwif;í pGrf;&nfxufjruf
aom acwfrDrsKd;cspfwyfrawmf wnfaqmufa&;wGif wpfwyfwpf tm; yg0ifaqmif&GufMu&ef vkdaMumif;? trsKd;om;a&;wm0ef jzpfaom 'kdYwm0efta&;oHk;yg;ukd tpOfOD;xdyfxm;í tem*wf EkdifiHawmfESifh wyfrawmftwGuf tm;xm;&aom olemjyKt&m&Sd aumif;rsm;? aq;bufynmonf
ES i h f t zG J U 0if r sm;onf wuf a&mufvmonfh olemjyKuRrf;usif olrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD; vkdufvH EIwfqufí tm;ay;pum;ajym Mum;cJhonf/ xkdYaemuf ppfa&;csKyf 'kwd, AkdvfcsKyfBuD;cifaZmfOD; OD;aqmifí olemjyK uRrf;usifolrsm;tm; jyefwrf;0if t&m&SdcefYtyfvTm
t&m&Sdaumif;rsm;jzpfa&; BudK;pm; aqmif&GufoGm;Mu&ef wkdufwGef; rSmMum;vkdaMumif;jzifh ajymMum; cJhonf/ qufvufí wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyf rSL;BuD; oa&pnfol rif;atmifviId f
csD;jr§ihfjcif;tcrf;tem;ukd quf vufusif;y&m ppfa&;csKyfu olemjyKuRrf;usifol wpfOD;csif;ukd cefYtyfvTmrsm;ay;tyfcsD;jr§ihfcJhNyD; trSmpum;ajymMum;um tcrf; tem;ukd ½kyfodrf;vkdufonf/ tvm;wl wkdif;ppfXmecsKyf
ausmzHk;rS ausmzH rl;jrpful;wHwm;wnfaqmuf jcif;vkyfief;udk 2010 ckESpf Zlvdkif 15 &ufwGif yEéufwifr*Fvm jyKvkyfí 2010 ckESpf Zlvdkif 17 &ufwGif yifrwHwm; pwifwnf aqmufcJhjcif;jzpfonf/ ppfudkif; wkid ;f a'oBu;D tif*sief , D mrSL;Bu;D (jynfoaYl qmufvyk af &;vkyif ef;)\ vrf;ñTefrIjzihf a&Tbdkc½kdif jynfolY aqmufvyk af &;vkyif ef; ti,fwef; tif*sifeD,m-3(NrdKUjy) OD;armif armifat;odkY wm0efay;tyfcJh&m vkyif ef;umvoH;k ESpw f iG f vkyif ef; NyD;qHk;onftxd aqmif&Gufay; cJhaMumif;od&onf/ ]]tckwnfaqmufNyD;cJhwJh rl; jrpful;wHwm; r&Sdcifumvu aEG?rk;d ?aqmif; ok;H &moDpvH;k avSEpS f pif;udk ukef;aygifvkyfNyD; cufcuf cJcJeJY ukefpnfpD;qif;rI? vlrIa&;? pD;yGm;a&;? usef;rma&; awGudk aqmif&GufcJhMu&ygw,f/ 0efxrf;awGtaeeJYvnf; wm0ef uswJh 17 rkdiftuGmu a&Tbdkudk ukef;aygifay:uae qkdifu,fawG wifu;l Ny;D wm0efxrf;aqmifcMhJ u
&wmyg/ nqkd&if ukef;aygif vkyfwJholawG udk,fhaus;&Gmukd jyefem;wJhtcsdefrSmqkd&if ta&; ay:jzpfvmwJu h se;f rma&;eJY tjcm; vlrIa&;udpöawG aqmif&Guf&mrSm jywfawmufrIawG BuHK&wJhtwGuf usef;rma&;taeeJY toufqkH;½IH; &wmawG&SdcJhygw,f/ a&BuD;wJh umvawGrSm ukef;aygifokH;zkdY tEÅ&m,f&SdEkdifwJhtwGuf a'o xGuf qefpyg;? yJ? ajymif;? ESrf; awGukd a&OD;uaewpfqihf a&Tbkd? aemufNyD; t&mawmfuwpfqihf rkH&Gmukd armfawmf,mOftqihfqihf tokH;jyK ul;oef;oGm;vmMu&yg w,f}}[k rl;urf;BuD;a'ocHwpfOD; u ajymjyonf/ rl;jrpfwHwm; wnfaqmufqJ umvwGif wHwm;wnfaqmufa&; aumfrwDrS aEG&moDa&uscsdefü ,m,Dvlul;0g;wHwm;ukd wnf aqmufay;cJo h jzihf vlEiS hf qkid u f ,f rsm;taejzihf tqkyd g 0g;wHwm;ukd toHk;jyKoGm;vmEkdifcJhaomfvnf; ukefpnfpD;qif;rIrSm aES;auG;cJh aMumif; od&onf/ rkd;&moDtcsdefwGif ,ckazmuf
vkyfqJjzpfaom aemifBuD;tkdifompnfvrf;rSmvnf; trmcH ausmuf acsmvrf;tqihrf a&mufao;onfh twGuf rkd;&moDwGif armfawmf ,mOfrsm;ajrvrf;ukd tokH;jyKoGm; vm&mwGif vrf;c&D;ü aESmihfaES; MuefYMumrIrsm; awGU&aMumif; od&onf/ ,cktcg rl;jrpftm; jzwful;í aus;&Gmvlxkpkaygif;NyD; ay 840 t&Snf oHuluGefu&pf wHwm;BuD;udk atmifjrifpGm wnfaqmufNyD; jzpfonfhtwGuf 'DyJ,if;NrdKUe,f? rl;urf;tkyfpk? anmifvStkyfpk? ql;wyftkyfpk ponfhaus;&Gmaygif; 30 ausmfrS a'ocHrsm;taejzihf pD;yGm;a&;? usef;rma&;? ynma&;ESifh vlrI a&;udpörsm;ukd vsifjrefacsm arGUpGm aqmif&GufEkdifonfh tusK;d aus;Zl ; rsm;ud k vuf a wG U cHpm;ae&NyDjzpfonf/ rsKd;0if;xGef;(rHk&Gm)
atmif atmifr*FvmrS ,mOfarmif;vkdifpifoufwrf;wkd;jcif;udk &efukefblwmBuD;? &GmomBuD;? atmifr*Fvmta0;ajy;0if;twGif;ü wdk;csJUvkyfaqmif ay;vsu&f NdS y;D c½kid ½f ;kH rsm;taejzifh ta&SUykid ;f c½kid ?f taemufyidk ;f c½kid ?f awmifykdif;c½kdif? ajrmufykdif;c½kdif c½dkifav;ckwGif vma&mufvkyfukdif EkdifaMumif; od&onf/ ,mOfarmif;vkdifpifoufwrf;wkd;jyKvkyf&mwGif "mwfyHkwpfyHk? vkid pf ifr&l if;ESihf rdwLå yg&S&d rnfjzpfNy;D uke;f vrf;ydaYk qmifa&; ñTeMf um; rIOD;pD;Xme jrifom½Hk;wGif vkdifpifoufwrf;wkd;vma&mufjyKvkyfol wpf&ufvQif 350 rS 400 0ef;usiftxd&SdaMumif; od&onf/ auodef;aqG
toD;oD;wGif olemjyK uRrf;usif olrsm;tm; jyefwrf;0ift&m&Sd cefYtyfvTm csD;jr§ihfjcif;tcrf; tem;rsm;ukd wpfcsdefwnf;? wpfNydKifwnf; usif;ycJh&m wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf \ukd,fpm; aejynfawmfwkdif; ppfXmecsKyw f iG f ndE§ iId ;f uGyu f aJ &;rSL; (Munf;? a&? av) AkdvfcsKyfBuD;
'kwd,AkdvfcsKyfBuD; ausmfaqGu vnf;aumif;? ta&SUykdif;wkdif; ppfXmecsKyw f iG f 'kw, d Akv d cf sKyBf u;D atmifoef;xG#fuvnf;aumif;? ta&SUtv,fyidk ;f wkid ;f ppfXmecsKyf wGif AkdvfcsKyfjrxGef;OD;u vnf;aumif;? Bwd*Ha'owkdif; ppfXmecsKyw f iG f 'kw, d Akv d cf sKyBf u;D vSrif;uvnf;aumif;? ta&SU
ode;f aX;uvnf;aumif;? taemuf awmifwidk ;f ppfXmecsKyw f iG f 'kw, d AkdvfcsKyfBuD; pkd;odef;uvnf; aumif;? taemufydkif;wkdif; ppf XmecsKyfwGif 'kwd,AkdvfcsKyfBuD; aomif;at;u vnf;aumif;? taemufajrmufwkdif;ppfXmecsKyf wGif 'kwd,AkdvfcsKyfBuD; &Jatmif uvnf;aumif;? tv,fykdif;wkdif;
ppfXmecsKyw f iG f 'kw, d Akv d cf sKyBf u;D jrihfpkd;uvnf;aumif;? awmifykdif; wkdif;ppfXmecsKyfwGif 'kwd, Akv d cf sKyBf u;D &mjynhu f vnf;aumif;
tcrf;tem;okdY wufa&mufí wyfrawmfolemjyKESihf aq;buf wuúokdvf oifwef;qif;olemjyK uRrf;usifolrsm;tm; jyefwrf; 0iftjzpf cefYtyfvTmay;cJhNyD; trSmpum;ajymMum;cJah Mumif; od&dS &onf/ quf v uf í wyf r awmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfESihf tzGJU0if rsm;onf r*Fvm'kHavwyfpcef; XmecsKyo f aYdk &muf&cdS &hJ m XmecsKy½f ;Hk wGif XmecsKyrf LS ;u wyfwnfaqmuf a&;vkyfief;BuD;(4)&yftm; &Sif; vif;wifjyonf/ wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfu av aMumif;&efumuG,fa&;? av aMumif;pkd;rkd;rIESihf avaMumif; pGrf;tm;qkdif&mrsm; tav;xm; aqmif&u G &f efEiS fh wyfwnfaqmuf a&;vkyif ef;rsm; aqmif&u G &f mwGif vnf; rdrdvkyfief;wm0efukd taxmuftuljyKEkdifonftxd pepfwus aqmif&u G o f mG ;&ef jznhf pGufrSmMum;cJhNyD; vdktyfonfrsm; ukd jznhfqnf;aqmif&Gufay;cJh onf/ ,if;aemuf XmecsKyftwGif; topf a qmuf v k y f v suf & S d o nf h taqmufttkHrsm; Munhf½I ppfaq;í vkdtyfcsufrsm;ukd jznhf qnf; aqmif&Gufay;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (jr0wD) (jr0wD
qk;H ½I;H rIrsm;avsmeh nf;apa&;? a&udk rnfokdY NcdK;NcHacRwmokH;pGJ&rnf qkdonfh todÓPfrsm;&ihfoef vmap&ef aqmif & G u f M u&rnf jzpfaMumif;? rdrdwkdYEkdifiHwGif &Sd&if;pGJ a&t&if;tjrpf (Water Resources) rsm;ukd zGHUNzdK;atmif jyKvkyfNyD; rQa0cHpm;Ekdif&eftwGuf Stakeholder rsm;tm;vHk; yg0if aqmif&Guf&rnf jzpfygaMumif;? xkdodkY aqmif&Gufjcif;tm;jzifh EkdifiHawmf\&nfrSef;csufjzpfonfh qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;? tpdrf; a&mifzGHUNzdK;a&;? a&&SnfzGHUNzdK; wkd;wufa&; vkyfief;pOfrsm;tm; taxmuftuljyKEdkifrnf jzpfyg aMumif;? vuf&rdS sK;d qufrsm;twGuf omru tem*wf r sKd ; quf r sm; twGufyg pD;yGm;a&;t&? vlrI a&;t&? usef;rma&;t& trSef wu,f v k d t yf o nf h ab;uif ; onfah &&&SEd ikd af &;twGuf rdrw d \ Ydk yef;wkdiftjzpf aqmif&GufoGm;& rnfjzpfaMumif;/ xdu k o hJ Ykd aqmif&u G jf cif;tm;jzifh jynforl sm;twGuf 0ifaiGw;dk wuf vmjcif;? b0t&nftaoG;rsm; wkd;wufjrifhrm;vmjcif;? ydkrdk aumif;rGefoefY&Sif;pdrf;vef;aom
obm0ywf0ef;usif ay;tyfEdkif jcif;ESifh rdrd0ef;usiftokdif;t0kdif; tzGJUtpnff;rsm;twGif; wnfNidrf a&;ESihf at;csr;f a&;udk aqmifMuOf; ay;Edkifjcif;ponfh tusKd;aus;Zl; rsm;&&SdEdkifrnf jzpfygaMumif;? urÇmah &aeY(2014) OD;wnfcsujf zpf onfh a&ESifhpGrf;tif (Water and Energy) qufpyfrIudk tajccHNyD; jrefrmEdik if \ H a&t&if;tjrpfzUHG NzKd ; a&;ESiphf rG ;f tifu@jri§ w hf ifay;Edik f a&;twGufrdrdwkdYtpdk;&Xmersm;? uRr;f usiyf nm&Sirf sm;eJY Stakeholder rsm;tm;vHk;yl;aygif;aqmif&GufMu rnfqydk gu &nfreS ;f csuyf ef;wkid u f dk rvGJraoG taumiftxnfazmf Ekid rf nfjzpfaMumif; ajymMum;onf/ ,if;aemuf aumfrwD 'kwd,Ouú|onf urÇmha&aeY txdr;f trSwt f jzpf cif;usi;f jyo xm;onfh "mwfyHk? ydkpwmrsm;tm; vSnfhvnfMunfh½Ionf/ ,aeYusif;yonfh urÇmha&aeY (2014)txdr;f trSwt f crf;tem; wGif trsKd;om;tqifh a&t&if; tjrpfaumfrwDrS uRrf;usifynm &Sirf sm;? NGO rsm;rSynm&Sirf sm;u oufqidk &f mbmom&yfrsm;tvku d f Presentation rsm;jzifh wifjyaqG; aEG;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD; oa&pnfol rif;atmifvIdiftm; r*Fvm'kHavwyf pcef;XmecsKyf½kH; XmecsKyfrSL;u wyfwnfaqmufa&;vkyfief;BuD;(4)&yfudk &Sif;vif;wifjypOf/ (jr0wD) vSaX;0if;u vnf;aumif;? ajrmuf ykdif;wkdif;ppfXmecsKyfwGif 'kwd, Akv d cf sKyBf u;D pde0f if;uvnf;aumif;? ta&SUajrmufwdkif;ppfXmecsKyfwGif
&efukef rwf 19 urÇmha&aeY(2014) World Water Day 2014 tcrf;tem;ukd rwf 19 &ufwGif &efukefNrdKU vdiI w f uúov dk 0f if;twGi;f &Sd jrefrm EkdifiH tif*sifeD,mtoif; Function Hall cef;rü usif;y onf/ tcrf;tem;okdY trsKd;om; tqihf a&t&if;tjrpfaumfrwD 'kw, d Ouú|ESit fh zGUJ 0ifrsm;? a&ESifh qufpyfonfhXmersm;rS ukd,fpm; vS,frsm;? ukvor*¾rS ukd,fpm; vS,frsm;? INGO ESihf NGO wkYdrS ukd,fpm;vS,frsm; pkpkaygif; tiftm; 150 ceYw f ufa&mufcf MhJ u onf/ tcrf;tem;wGif trsKd;om; tqihf a&t&if;tjrpfaumfrwD 'kwd,Ouú| jynfaxmifpk0efBuD; OD;ÓPfxeG ;f atmifu trSmpum; ajymMum;&mwGif ,ckESpftwGuf urÇmha&aeYaqmifyk'frSm a&ESihf
iykawm rwf 19 ykodrfc½kdif iykawmNrdKUe,f xdefwef;uefYbvmtkyfpk uefYbvm aus;&Gmü rwf 18 &uf nae 5 em&D 45 rdepfu OD;apmt,f'x dk ;l aetdrf 0ufpmtkd;wnf&mrS rD;avmifrIpwifjzpfyGm;cJhonf/ tqkyd g aus;&GmwGif tdraf jc 273 vH;k ? tdraf xmifpk 282 pk? vlO;D a& 1855 OD;&SdNyD; rD;avmifqHk;½IH;rIrsm;rSm tdrfajc 72 vHk;? aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;(1)½Hk;? pyg;usD 26 vHk;? 'ku©onftdrfaxmifpk 83 pk? vlOD;a& 395 OD;? wd&pämefqHk;½IH;rI 0ufudk;aumif? 'Pf&m&&Sdol 9 OD;(rpkd;&drf&)qHk;½IH;rIwefzkd;aiGusyf odef; 1130 &Sdum n 8 em&DcGJwGif rD;Nird§ ;f owfEikd cf ahJ Mumif;ESifh rD;ab;u,fq,fa&;pcef;udk &Gm&Sd c&pf,mef bk&m;&Sdcdk;ausmif;wGif zGifhvSpfxm;&SdNyD; wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;udk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/(NrdKUe,fjyef^quf)
awmifwidk ;f ppfXmecsKyw f iG f 'kw, d AkdvfcsKyfBuD; oufEdkif0if;u vnf;aumif;? urf;½k;d wef;a'owkid ;f ppfXmecsKyw f iG f 'kw, d Akv d cf sKyBf u;D
pGrf;tif (Water and Energy) jzpfygaMumif;? ,ckESpftwGuf urÇmvkH;qkdif&m urÇmha&aeY tcrf;tem;ukd *syefEdkifiHü rwf 21 &ufwGif usif;yrnfjzpfyg aMumif;? ,aeY urÇmha&tajc taeukMd unhv f Qif a&&Sm;yg;vmrI? oef Y & S i f ; í ab;uif ; aom aomufo;Hk a&vkaH vmufpmG r&&Srd ?I a&ESihf rdv’mroefYpifrI ponfh a&ESiq fh ufpyfaom tajccHvt dk yf csufrsm;wGif pdefac:rIrsm;ESihf &ifqidk af e&aMumif;? a&ESipfh rG ;f tif qufpyfrIwGif pGrf;tifxkwf vkyf&eftwGuf a&vkdtyfouJhokdY xkwf,l okH;pGJ&eftwGufvnf; pGrf;tifvkdtyfygaMumif;/ ,aeY &ifqkdifae&onfh a&ESihf qufpyfaom t"dujyóem (key issues)rsm;jzpfonfh a&ESifh pm;a& &du©mjyóem? a&ESihfNrdKUjyzGHUNzdK; vmrIjyóem? a&ESihf pGrf;tif jyóem? a&ESifh ZD0rsK;d uGx J ed ;f odr;f a&;jyóemrsm;ponfwu Ydk dk aygif; pnf;ajz&Sif;&ef vdktyfygaMumif;? a&ESihfywfoufaom vlxktod ynm? todÓPf&nfjrifhrm; vmap&ef? a&\wefzkd;ukd tav; xm;wwfvmap&ef? a&avvGihf
&efukefwkdif;a'oBuD;(awmifydkif;)c½kdif okH;cG NrdKUe,f&Sd pnfyifom,maps; ,aeYn 7 em&DwGif rD;avmifrIjzpfyGm;&m qkdifcef;aygif; 20 qkH;½HI;cJhonf/ rD;avmifuRr;f csed rf mS 1 em&D 23 rdepfcefMY umjrifNh y;D rD;owf,mOf 12 pD;jzifh n 8 em&D 53 rdepfwGif rD;Ni§drf;owfEkdifcJhonf/ rD;avmif&onfh taMumif; t&if;udk pkHprf;qJjzpfaMumif; od&onf/
rD;avmifrIaMumifh qkH;½IH;oGm;aom qkdifcef; 20 rSm tus,f 9 ayywfvnfESifh tjrifh 12 ay&Sd (*) ESpfcef;wJG ausmuyf 10 cef;ESifh (C)ESpfcef;wJG ausmuyf 10 cef;jzpfaMumif;? qkdifrsm;rSm uGefu&pfcif;? tkwfum? tkwf
& Customer Service oif w ef ; ? Financing Management Entrepreneurship oifwef;?
aejynfawmf rwf 19 tao;pm;ESihf tvwfpm; vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wkd;wufa&; taxmuftuljyK qyfaumfrwD onf jrefrmEkdifiH&Sd pD;yGm;a&; vkyfief;rsm;twGuf vlYpGrf;tm; t&if;tjrpfrsm;zGHUNzdK;wkd;wuf&ef ulnDaqmif&Gufvsuf &Sdonf/ vkyfom;rsm;\ uRrf;usifrIukd jr§iw fh if&eftwGuf *smreD? uk&d ;D ,m;?
anmifwkef;
tdE, ´d ? w½kwEf idk if rH sm;\ taxmuf tyHhjzihf zGihfvSpfxm;aom pufrI oifwef;ausmif; ajcmufausmif; wGif ESpfpOfykHrSefzGihfvSpfoifMum; ay;jcif;? vkyfief;&Sifrsm;\ pGrf;&nf jr§ihfwif&efESihf pD;yGm;a&;vkyfief; atmifjrifwkd;wuf&ef twGuf Entrepreneurship oif w ef ; ?
oif w ef ; rsm; zGihfvSpf axmufulay;vsuf&Sd&m 0efxrf;rsm;tm; oifwef;ay;vdk vQif? oifwef;wufNyD; 0efxrf;rsm; tm; ac:,ltvkyfcefYxm;vkdvQif OD;uku d v kd iG (f ñTeMf um;a&;rSL;) vlpY rG ;f tm;t&if;tjrpf zGHUNzdK;a&;Xme pufrIpDrHudef;OD;pD;Xme zkef;- 067Communication & Customer 405101? zufpf 067-405173 okdY Service oifwef;? Financing qufo, G Ef ikd Nf y;D Communication
rwf
Management
oifwef;rsm; wufa&mufvkdvQif a':rlral t; (vufaxmufñeT Mf um; a&;rSL;) zkef;- 01-8603826? zufpf -01-546051? a':aqGZifp;dk ? ('k-v^x ñTefMum;a&;rSL;) zkef;01-8603826 wko Yd Ydk qufo, G Ef ikd f aMumif; tao;pm;ESihf tvwfpm; zGUH NzKd ;wk;d wufa&; taxmuftuljyK qyfaumfrwD (Delivery Unit) rS od&onf/ (aMu;rkH)
armfvNNrdrdKiiff rwf 19/ / rGefjynfe,f usKdufra&mNrdKUe,fwGif 20132014 b@ma&;ESpf aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&; OD;pD; Xme&efyHkaiGjzifh aiGausmuftif;ukrÜPDrS wm0ef,laqmif&Gufvsuf&Sd aom a>ra[muf-aumhuavmhvrf; ausmufacsmcif;jcif;vkyfief;ukd rGejf ynfe,fpu kd yf sK;d a&;ESiahf rG;jrLa&;0efBu;D OD;rsK;d ñGe?Yf rGejf ynfe,f aus;vuf a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;XmerS ñTefMum;a&;rSL;OD;rsKd;MunfESifh armfvNrKd icf ½dik rf LS ; OD;0if;Edik w f u Ydk uGi;f qif;ppfaq;cJ&h m NrKd Ue,fO;D pD;rSL; OD;apmaZmf0if;xGef;u vkyfief;tajctaersm;ukd &Sif;vif;wifjycJh onf/ (aus;vufOD;pD;)
19
aus;vufaejynfolrsm; &moDra&G;oGm;vmrI vG,fulap&efESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;wkdYtwGuf {&m0wDwkdif;a'oBuD; rtlyifc½dik f anmifwek ;f NrKd Ue,ftwGi;f wGif vTwaf wmfu, dk pf m;vS,rf sm;\ aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;&efyHkaiGESifh aus;&Gmaejynfolrsm;\ xnfh0ifaiGrsm;jzifh ewfay;aus;&Gmtkyfpk? pdefbk&m;aus;&GmESifh qifxHk; aus;&Gmtkypf ?k a&T[oFmuRe;f aus;&Gmwku Yd dk qufo, G af zmufvyk x f m;aom ay 6000 ausmf&Snfonfh ajrom;vrf;opfukd rwfvqef;ydkif;u pwif aqmif&GufcJhonf/ ,if;vrf;opfonf tjrifh &Spfay? tus,f 12 ay&SdNyD; ay 20 tus,fwHwm;i,fESpfckESifh a&>yefwpfckyg&Sdonf/ ,cktcgajrom;vrf; tm;vHk;NyD;pD;NyD; wHwm;i,fESpfck? a&>yefaygufwpfckom usefawmhonf/ {&m0wDwkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf\ yHhydk;ulnDrIusyfodef; 30? vTwfawmf &efyakH iGru S syo f ed ;f 20 ESihf aus;&Gmjynforl sm;\ xnf0h ifaiGusyo f ed ;f 319 odef;tygt0if usyfodef; 369 odef;ausmfukefusonf/ ,if;aus;&Gmrsm;onf {&m0wDjrpfrBuD;ESifh wpfqufwnf;jzpfí rkd;tcga&eufuGif;rsm;jzpfonf/ ,ckvrf;rBuD;NyD;pD;oGm;ygu tqkdyg aus;&GmtkyfpktwGif;&Sd aus;&Gmi,frsm;rSjynfolrsm; anmifwkef;NrdKUodkY vufavSmaf vS? pufwyf,mOfi,frsm;ESio hf mG ;vmp&mrvkad wmhbJ pufb;D ? qkid u f ,frsm;jzifh &moDra&G;oGm;vmEdik rf nfjzpfonf/ xkjYd yif a'oxGuf &moDukefoD;ESHrsm; ukefpnfpD;qif;rIvsifjrefpGm o,f,lydkYaqmifEkdif awmhrnfjzpfonf/ 0if;jjrif rifhaus usmfmf (anmifwkef;)
&SifaAG,ef rwf 19/ /rD / ;ab;tEÅ&m,fBudKwifumuG,fa&;ESifh tod ynmay;vkyfief;rsm; jyKvkyfay;jcif;onf jynfolYtusKd;jyKvkyfief;jzpf onfESifhtnD rD;ab;BudKwifumuG,fa&;o½kyfjyavhusifhjcif;udk rwf 15 &uf eHeufykdif;u t&efrD;owfwyfzGJUESifh &JwyfzGJUwdkY yl;aygif;um &SifaAG,efNrdKUe,f &yfuGuf(4)&Sd NrdKUe,fcGJ &JwyfzGJUüusif;yaMumif; od& onf/ ,ckuJhodkY yljyif;ajcmufaoGUaom&moDwGif jrefrmEdkifiHwpf0ef; rD;avmifrIrsm;jzpfyGm;vsuf&Sd&m at;jrípdkpGwfaom ucsifjynfe,f ajrmufydkif;rS NrdKUe,fcGJwpfckjzpfaomfvnf; rD;avmifrIuif;&Sif;ap&ef NrdKUe,ftzGJ t Y pnf;rsm;u þodkYBudKwifaqmif&GufcJhMujcif;jzpf onf/ (NrdKUe,fjyef^quf)
om,m0wD rwf 19 om,m0wDNrdKUe,f vQyfppf tif*sifeD,m½Hk;rS NrdKUe,fvQyfppf tif * sif e D , m a':csKd c sKd w if h \ OD;aqmifrIjzifh vkdif;0efxrf;rsm; onf om,m0wDNrdKUe,ftwGif; vQyfppftEÅ&m,f uif;&Sif;a&;? "mwftm;aysmufqHk;rI avsmhenf; apa&;twGuf "mwftm;vkid ;f teD; opf y if o pf u d k i f ; rsm; ck w f x G i f &Sif;vif;jcif;? x&efpazmfrmrsm; 0eftm;rQjcif;? Earthing System aumif;rGefap&ef ppfaq;jyKjyif
jcif;? rDwmrsm;ppfaq;jcif;? Loose Connection rsm; jyKjyif j cif ; vkyfief;rsm;ukd 2013 ckESpf 'DZifbm 26 &ufrSpí t&Sdef t[kefjr§ifh aqmif&Gufvsuf&Sd&m rwfvukefwGif Xmeydik cf ½JG kH 16 ½HEk iS hf jzefjY zL;a&;"mwftm;vkdif;rsm; tm;vH;k aqmif&u G Nf y;D pD;rnfjzpfNy;D ,ckvkyfief;pOftwkdif; tpOf wpdu k f qufvufvyk af qmifomG ; rnfjzpfaMumif; od&onf/ (NrdKUe,fjyef^quf)
&efukef rwf 19/ //awmif'*kHNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;½kH;\ ñTefMum; csufESihftnD NrdKUe,fpnfyiftzGJU\ yhHykd;rIjzihf trSwf (57)&yfuGuf avSmfum;vrf;wpfavQmuf a&pD;a&vmaumif;rGefa&;twGuf aqmif &Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ NrdKUe,fpnfyiftzGJUrS trSwf (57)&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;tzJGUESifh yl;aygif;um avSmfum;vrff;&Sd a&ajrmif; >yefaygufrsm;ukd topf jyefvnfjyKjyifrI aqmif&u G af ejcif;jzpfNy;D ,ckvmrnhf rk;d wGi;f umvwGif &yfuGuftwGif; ausmif;om; ausmif;olrsm; tqifajypGm oGm;vmEdkif rnfjzpfouJhokdY a&pD;a&vmaumif;rGefrIaMumihf jcifrsm;aygufyGm;EdkifrI r&Sad wmhojzihf aoG;vGew f yk af uG;a&m*gESifh 0rf;avQm0rf;ysuaf &m*gwkrYd S uif;a0;awmhrnfjzpfonf/ (077)
aejynfawmf rwf 19 aejynfawmfaumifpDe,fajr ykAÁoD&dNrdKUe,ftwGuf EkdifiHawmfrS ay;tyfaom rD;owf,mOfay;tyfyGJ tcrf;tem;udk rwf 16 &uf eHeuf 8 em&DwGif NrdKUe,frD;owfOD;pD;rSL;½Hk;ü usif;yonf/ tqkdygtcrf;tem;wGif aejynfawmfaumifpD0if OD;oef;aX;u trSmpum;ajymMum;Ny;D NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;wifah usmv f iG x f H rD;owf ,mOfESifhywfoufonfh pm&Gufpmwrf;rsm; vTJajymif;ay;tyfum rD;owf,mOftopftm; tarT;eHYomrsm;yufzsef;ay;Muonf/ rD;owf wyfzUJG 0ifrsm;u rD;owf,mOftopfjzifh rD;Nir§d ;f owfEidk rf pI rG ;f &nfudk o½kyf jyoMuonf/ xkdYtwl aejynfawmfaumifpDe,fajr 'ud©PoD&dNrdKUe,ftwGuf rD;owf,mOf wpfpD;ay;tyfyGJudk rwf 14 &uf eHeuf 9 em&Du 'ud©PoD&dNrdKUe,f rD;owfOD;pD;Xmeüusif;y&m aejynfawmfaumifpD0if OD;apmvS? aejynfawmfrD;owfOD;pD;XmerS vufaxmufñTefMum;a&;rSL; OD;vdiI 0f if;atmifww Ydk ufa&mufcNhJ y;D rD;owf,mOfEiS yhf wfoufonfh pm&Guf aejynfawmf rwf 19 pmwrf;rsm;tm; aejynfawmf 'udP © c½dik f rD;owfO;D pD;Xme vufaxmuf aejynf a wmf a umif p D e ,f a jr ñTefMum;a&;rSL; OD;vdIif0if;atmifu NrdKUe,frD;owfOD;pD;rSL; OD;aX;a0xH wyf u k e f ; Nrd K Ue,f 2014 ck E S p f okYd vTaJ jymif;ay;tyfcahJ Mumif; od&onf/ udu k ½kd yl (aejynfawmf) oef;acgifpm&if; NrdKUe,ftqihf
ZvGef rwf 19 {&m0wDwikd ;f a'oBu;D ZvGeNf rKd U tm; a&aMumif;xdk;ESufaerIukd a'gifhBuD;aus;&Gm oJaomifcHkrS ZvGeNf rKd UtwGuf a&vTw J ef;a&wm; wrHrsm;½kdufay;jcif;ESifh usnf;yif wnf&&dS m yifra&umwm umuG,rf I twGuf teuf ay 80 &Sd ykdifwkdif
rsm;½kdufay;jcif; vkyfief;rsm;jzifh a&aMumif;zGUH NzKd ;pGm ajymif;vJay;&ef Ekid if aH wmfu aqmif&u G af y;aeonfh twGuf a'ocHrsm;u aus;Zl; wifaeMuonf/(atmufykH) Ekid if aH wmfrS a&aMumif;vTaJ jymif; ay;aecsed w f iG f a'ocHvil ,frsm;jzifh zGJUpnf;xm;aom urf;NydKurf;xdef;
aumfrwDuvnf; urf;xdef;&ef tvGet f a&;Bu;D aom tcsed af &muf aeonfhtwGuf usnf;yiftxuf wpfrikd 0f ef;usicf efw Y iG f urf;q,frI vkyif ef;rsm; vkyaf y;apvkad Mumif; a'ocHrsm;u vkdvm;aeMuonf/ usn;f yiftxuf wpfzmvkcH cJG efY wGif taemufbufurf;ESiu hf yfvsuf pD;qif;NyD; ZvGefNrdKUodkYxkd;ESufae aom(oabFmwpfpif;oGm;om a& aMumif; usOf;usOf;av;) tm; taemufrS ta&SUbufodkY a&vrf; aMumif; zGHUNzdK;pGmajymif;vJoGm;&ef jzpfonf/ (ZvGefat;ckdif) &efukef rwf 19 &efuek Nf rKd U tif;pdeNf rKd Ue,f pOfu h l &yfuu G f atmifqef;wDbaD &m*guk aq;½HBk u;D wGif aq;½Hx k u G t f rIu d Ef iS hf 0efxrf;rdom;pkrsm;ESihf vlemrsm;rS pGefYypfonfh pm;
usKdufxdk/ /2014 ckESpf vlOD;a&ESihftdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if; aumuf,ljcif;twGuf NrdKUe,ftqihf pm&if;ppf? pm&if;aumufoifwef;zGifhyGJudk rwf 17 &uf eHeuf 9 em&Du usKdufxkdNrdKUe,f tvu a&TOMotpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ tqkdygoifwef;odkY oifwef;om; oifwef;ol 495 OD;ESihf &yf uGuf^aus;&Gmoef;acgifpm&if;aumfrwD0if 82 OD; wufa&mufMuNyD; oifwef;umvrSm ig;&ufMumjrihfrnfjzpfaMumif; od&onf/ 0if;armif(IPRD) (IPRD)
pm&if;ppf? pm&if;aumufoifwef; zGihfyGJtcrf;tem;ukd rwf 17 &uf eHeuf 9 em&DwGif wyfukef;NrdKUe,f taxG a xG t k y f c sKyf a &;OD ; pD ; Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m NrdKUe,foef;acgifpm&if;aumfrwD Ouú| NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;at;vlu oifwef;zGit fh rSmpum; ajymMum;onf/ (tay:ykH) oifwef;umvrSm rwf 17 &uf rS rwf 22 &uftxdjzpfNy;D oifwef; om; 400 ausmf wufa&mufMu onf/ wyfukef;NrdKUe,ftwGif; oef;acgifpm&if;aumuf,l&mwGif tdraf xmifpak ygif; 45254? vlO;D a& aygif; ESpo f ed ;f ausm?f pm&if;aumuf uGuf 386 uGufukd pm&if;ppf? pm&if;aumuf q&m q&mr 490 jzihf aumuf,o l mG ;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (092)
&m aq;½H?k aq;cef;trIu d q f w kd mu tyfwkdtyfp? xkd;aq;ykvif;cGHrsm;? ywfw;D p? *Gr;f prsm;jzpfNy;D tEÅ&m,f&dS trIu d rf sm;tjzpfowfrw S u f m oD;oefY odrf;qnf;ay;&NyD; rD;zdkacsmifxGuf
OD;at;\orD; «12^yZw(Ekdif) 005462» udkifaqmifol a':cifpef; &D(c)Peggy Aye rSm wpfOD;wnf; jzpfygonf/ a':cifpef;&D(c)Peggy Aye
,if;rmyif/ /,if;rmyifNrdKUe,f trSwf (1) tajccHynm rlvwef;vGefausmif;cef;rü 2014 ckESpf vlOD;a&ESihftdrftaMumif; t&m oef;acgifpm&if;jynfvHk;uRwfaumuf,la&; pm&if;aumuf? pm&if;ppfoifwef;zGifhyGJESihf NrdKUe,foef;acgifpm&if; aumfrwDwm0ef ay;tyfyGJtcrf;tem;udk rwf 17 &uf eHeuf 8 em&DcGJu usif;yonf/ qufvufNy;D pm&if;ppf? pm&if;aumufoifwef;wGif pm&if;aumuf q&m q&mr 233 OD;? pm&if;ppf q&m q&mr 58 OD;? t&efpm&if; aumuf 12 OD;? t&efpm&if;ppf oH;k OD; pkpak ygif; 300 wufa&mufMuNy;D oifwef;umvudk rwf 17 &ufrS rwf 22 &uftxd ig;&ufoifwef;ydcYk s aqmif&GufrnfjzpfaMumif; od&onf/ (NrdKUe,fjyef^quf) armfvkduf/ /2014 ckESpf vlOD;a&ESihf tdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if;aumuf,al &;vkyif ef; NrKd Ue,ftqihf pm&if;ppf? pm&if; aumufoifwef;zGihfyGJukd rwf 17 &uf eHeuf 9 em&Du armfvkdufNrdKU tajccHynmrlvwef;ausmif; trSwf(3)ü usif;yonf/ (c½kdifjyef^quf) BuHcif;/ /2014 ckESpf vlOD;a&ESihf tdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if;aumuf,al &;NrKd Ue,ftqihf pm&if;ppf? pm&if;aumuf oifwef;zGiyfh u JG dk rwf 17 &uf eHeuf 9 em&Du BucH if;NrKd U {&mOD;cef;rü usi;f yonf/ (Nrd (NrdKUUe,f e,fjyyefef^quf)
trdIufrsm;ESifh a&maxG;pGefYypfjcif; rjyKMu&ef tif;pdeNf rKd Ue,f oef&Y iS ;f a&;wm0efcBH u;D Muyfa&;rSL; OD;ausmf rdk;vdIifu &Sif;vif;aqG;aEG;onf/ xkdYaemuf acwåaq;½HktkyfBuD;
a'gufwma':cifat;0if;ESihf olem jyKtyk af ':MunfaxG;wku Yd trIu d pf ?dk trdIufajcmufcGJjcm;um owfrSwf trdIuftdwfrsm;jzifh vHkNcHKpGm csnf aESmifí owfrSwfae&mrsm;wGif owfrw S t f csed t f wGi;f pGeyYf pfMu&ef nd§EIdif;aqmif&Gufay;cJhMuaMumif; od&onf/ (597)
vli,ftrsK;d orD;rsm;\ tonf;pGJ Big Bang auaygh y f t zG J U onf t,fvfbrfopfESifh umvtwef Mum a0;uGmaecJh&NyD; ,ckwpfzef y&dowftwGuf ,ckESpfaEG&moD umvtwGi;f t,fvb f rfopfxw k f vkyfjcif;vkyfief;rsm;udk jyefvnf pwifaqmif&GufoGm;rnf jzpf aMumif; 0dkif*sDtifefwmwdef;refYrS od&onf/ Big Bang auayghyftzGJUonf 2012 ckESpf ZGefvydkif;u txl; t,f v f b rf w pf c k xG u f & S d c J h N yD ; aemuf ud&k ;D ,m;Ekid if üH *Dwazsmaf jz yGrJ sm;udo k m OD;pm;ay;aecJah Mumif;? ,cktcg ESpfESpfausmfMumNyD;rS t,fvfbrfopfrsm;ESifh jyefvnf rd w f q uf o G m ;rnf j zpf a Mumif ; ? tqdkyg t,fvfbrfopfrsm;udk owif; ,ckESpfaEG&moDwiG f pwifxw k v f yk f tifefwmwdef;refYrS oGm;rnfqdkonfrSvGJí tjcm; xkwfjyefxm;onf/ xdkYtjyif ]]tckvmr,fh aEG&moD rnfonfhtcsuftvufudkrQ twd rS m t,fvb f rfopfawG trsm;Bu;D eJY tusrod&ao;aMumif; tqdkyg
20-3-2014 (Mumoyaw;aeY)
MRTV 6;00 rif;uGef;q&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf 4;25 12;25 jrefrmAD'D,kdZmwfvrf; ]]rsOf;NydKifwkdY\qHkrSwfwpfae&m}} (cefYpnfol? pdk;jrwfeE´m) ('g½kdufwm-aZmfxGef;) 8;00 2;10 okckr&ifcGiftNidrfhobif ]]pwm;a&TpiftNidrfhtzGJU}} (rif;orD;-,Gef;a&Tpif? 8;35 vl&Tifawmf-rkd;wdrf?uHyGihf?
'Jh'kd;? pyg;ESH) ('g½kdufwm-zkef;jrihfatmif) ta0;oifwuúov dk yf nma&; ½kyfjrifoHMum;oifcef;pm wwd,ESpf ('óeduaA' txl;jyK)('óeduaA') jynfwGif;owif; EkdifiHwumowif; rkd;av0otajctae rsufarSmufa&;&m tjzmjzm
MRTV-4 y&dowfqu D kd jyefa&mufvmygr,f? ,m;Mu,fyGifh G-Dragon u *Dw Big Bang tzGJUtrnfeJY w&m;0if azsmf a jzyG J w pf c k w G i f ajymMum;cJ h aw;t,f v f b rf a ygif ; rsm;pG m onf/ xkwfoGm;OD;rSmyg}}[k awmifudk&D;
awmifudk&D;,m;Mu,fyGifh ½kyf&Sifrif;om;ESifhtqdkawmf vDrif[dktm; w½kwfEkdifiHrS y&dowfrsm;u w½kwfEdkifiH\ xdyfwef;udk&D;,m;rif;om;tjzpf rJay;a&G;cs,fcJhMuaMumif; od&onf/ w½kwfEkdifiH\ 0ufbfqdkufwpfckjzpfonfh Tudou rS 2013 ckESpftwGif; atmifjrif ausmMf um;cJMh uonfh ud&k ;D ,m;rif;om;rsm;udk rJay;a&G;cs,af pcJ&h mwGif The Heirs Zmwfum;rS rif;om; vDrif[u kd rJta&twGuf pkpak ygif;\ 37 &mckid Ef eI ;f jzifh xdyw f ef;ud&k ;D ,m;rif;om; wpfOD;tjzpf rJay;jcif;cHcJh&NyD; awmifudk&D;,m;Mu,fyGifh *sef*efaqmufu rJpkpkaygif;\ 33 &mckdif EIef;jzifh 'kwd,ae&mwGif &yfwnfaeonf/ vDrif[o kd nf F4 ESihf City Hunter Zmwfum;wku Yd wnf;u trsK;d orD;y&dowftrsm;pk\ pdw0f ifpm;rIukd &&Sx d m;cJo h w l pfO;D jzpfNy;D 2013 ckEpS t f wGi;f xGu&f cdS o hJ nfh The Heirs Zmwfum; wGif ydkrdkxif&Sm;vmcJholwpfOD;vnf;jzpfonf/ xdkYtjyif rif;om; vDrif[dkonf ¤if;\ Weibo taumifhwGif followers aygif; oef; 20 ausm&f &Sx d m;um w½kwEf ikd if \ H a&yef;tpm;qH;k ud&k ;D ,m;rif;om;tjzpf &yfwnfvsu&f o dS nf/
1/ TOYOTA LANDCRUISER, 96-97 MODEL, 24 Valve,HDJ-81 'DZ,f? 6C^----- yg;0dIuf? e,foHk;tvGefaumif;? um;tvGefoefYonf/ (360)odef; 2/ TOYOTA PRADO,97 MODEL, 3 DOOR, SUNROOF yg? 'DZ,f? 6C^---- tjzLa&mif? um;oefY? NrdKUwGif;^e,fa0; bufpHkoHk;vdkolrsm;twGuf um;tvGefaumif;onf/ (175 odef;) qufoG,f&efzkef;-09-5003503, 09-5178979,09-43022828, 09-420301091,560787,246792?
5;00 y|mef;ygVdawmf + &weokwf 9;10 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]ajymif;vJomG ;aomESv;Hk om;}} (tykdif;-116) 10;45 tEkynmrkd;aumif;uif 12;10 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]uRefawmf&JUAD;eyfpf}} (tykdif;-22) 1;10 ]]yef;twGufyef;}}w&m;awmf «t&Sif0go0(qdyfjzL) tifMuif;NrdKifq&mawmf» 2;00 MRTV-4 owif;
2;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]xm0&rEÅav;}}(tykdif;-28) 3;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]tcspf½l;}}(tykdif;-33) 3;45 &efukefjrifuGif;us,f (Asean Fill Festival 2014 zGifhyGJtcrf;tem;tpDtpOf) 6;15 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]tcspf½l;}}(tykdif;-34) 7;10 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]xm0&rEÅav;}}(tykdif;-29) 3;10 u@pkHviftm;upm;tpDtpOf
MWD 6;03 6;25 6;35 5;20
5;35
6;35
w&m;awmf arwåmykdY "r®ylZmaw; &opkHvif½kyfjrifZmwfvrf; -'&rfrmrsm;&JUt&Sifocif tykdif;(43) &opkHvif½kyfjrifZmwfvrf; -aq;pufus&marharwåm tykdif;(27) umwGef;tpDtpOf -xl;jcm;cspfp&m 'rfAm tykdif;(11)
7;00 &opHkvif½kyfjrifZmwfvrf; -aqGeJYrsKd;eJYjyóemeJY tykdif;(49) 8;00 jr0wD½kyfjrifoHMum;owif; -'kdYwm0efta&;(3)yg; -EkdifiHwumowif; -rkd;av0oowif; -&Sif;[Gm&JU*drf;urÇm -wyfrawmfaeY*kPfjyK ½kyfjrifZmwfvrf; ]]Mu,fpifarmfuGef;}} tykdif;(1)
pD;&D;at&ifckefoH - 29
ajcusaew,f/ ta0;uGi;f yGpJ OfawGrmS vnf; tm;enf; wwfw,f/ qrf'dk;&D;,m;udkyJ ESpfoufrdygw,f/
tDwvDpD;&D;atyGJpOf (29)udk rwf 22? 23? 24 tl'D;eD;pf[m vuf&SdtcsdefrSm ajcpGrf;ydkif; omref &ufawGrmS usi;f yoGm;zk&Yd ydS gw,f/ 'DypJG OfrmS vmZD,ekd YJ om&Syd gw,f/ 'gayr,fh tdru f iG ;f jzpfw,f/ qmpltv kd u kd atpDrDvefqkHawGUaevdkY tB tBud udwfte,f&SdrSmyg/ vnf; trSwaf y;Z,m;atmufq;Hk u toif;jzpfw,f/ ajcpGrf;ydkif;tm;enf;vdkY tl'D;eD;pfudk a&G;cs,f&r,f/ wdk&DEdk[m ajcpGrf;ydkif;tusbufa&mufaew,f/ vDaAmfEdkuawmh ajcpGrf;ydkif;ysuf,Gif;aeayr,fh vuf&SdajcpGrf;t& ESpfoif;pvkH;aumif;rGefrI&Sdyg wef;rqif;&zdkY tm;pdkufupm;vmrSmaocsmw,f/ w,f/ 'gayr,fh emydkvDu tdrfuGif;jzpfw,f/ ESpfoif; wdk&DEdkuGif;jzpfayr,fhvnf; wdk&DEdkwkdY oa&avmufyJ pvk;H ,l½ykd gvd*af Mumifyh yJG ef;vmrSmjzpfayr,fh tdru f iG ;f &r,f/ tm;omcsuf&SdwJh emydkvDeJY t&JpGefYcsifw,f/ csDa,Adk[m ajcpGrf;ydkif;rqkd;ovdk tdrfuGif;yGJpOf umwmeD;,m;[m wef;rqif;&zdkY ½kef;uefvm awGrSmvnf; upm;ykHaumif;rGefwwfw,f/ 'gayr,fh rSmyg/ tdrfuGif;jzpfw,f/ *sLAifwyfu ajcaumif;ae ½d;k rm;&JUEkid yf &JG vdpk w d u f kd [efw Y m;zdaYk wmh cufcyJ gvdrrhf ,f/ ayr,fh ,l½dkygvd*faMumifh yGJyef;vmrSmyg/ *sLAifwyf ta0;uGif;rSm ½dk;rm;wdkYuyfNyD; tEkdif&oGm;rSmyg/ tEkdif&rSmjzpfayr,fh *dk;jywfzdkYcufw,f/ yg;rm;u ajcpGrf;ydkif;wnfNidrfrItjynfh&Sdovkd vmZD,dku atpDrDvefxuf ajcydkNidrfygw,f/ Oa&my0ifciG t hf wGuf tm;pdu k u f pm;vmrSmyg/ tdru f iG ;f txl;ojzifh vmZD,dk[m tdrfuGif;yGJawGrSm upm;ykH vnf;jzpfw,f/ *sDEdktmu ajcpGrf;ydkif;rqkd;ayr,fh ydak umif;wwfygw,f/ 'gaMumifh 'DyrJG mS awmh vmZD,&kd UJ ta0;uGif;tm;aysmhw,f/ yg;rm;eJYyJ &yfwnf&r,f/ tdrfuGif;tm;eJYyJ a&G;cs,ftm;ay;oGm;&zdkY&Sdw,f/ tifwm[m trSwv f t kd yfaewmaMumifh tm;pdu k f upm;vmrSmjzpfovkd vuf&SdajcpGrf;ydkif;vnf; rqdk;yg bl;/ csefyD,Hvd*f0ifcGifh&zdkYvnf; BudK;pm;aew,f/ twåvEÅmuvnf; ajcaumif;rGefwmaMumifh tifwm *smrefbeG 'f ufv*D guvyf bkid , f efjrL;epftoif; uyfNyD;yJ tEkdif&r,f/ onf Ny;D cJo h nfh 2012-2013 abmvk;H &moDwiG f enf;jy *sufa[;euf\ vrf;ñTefrIESihftwl *smrefbGef'ufvD u,f*vD,m&Du ajcpGrf;ydkif;rqdk;bl;/ 'gayr,fh *gzvm;? *smrefydku,fzvm;ESifh csefyD,Hvd*fzvm; bkdavmh*femu wef;rqif;&zdkY ½kef;uefvmrSmjzpfovdk ponfjzifh wpfESpfwnf; zvm;okH;vkH;pvkH;&,lEkdifcJh tdrfuGif;tm;vnf; &Sdaew,f/ 'gaMumifh 'DyGJrSmawmh onfhtoif;jzpfonf/ ,ck 2013-2014 abmvk;H &moDwiG v f nf; NyKd iyf GJ bkdavmh*femwdkY oa&avmufupm;oGm;rSmyg/ okH;&yfpvkH;wGif EkdifyJGrsm;&&Sdxm;jcif;aMumifh ,refESpf &moDu&&SdcJhonfhtwkdif; ,ckESpfabmvkH;&moDwGif qrf'kd;&D;,m;ajc tm;aumif;rI&Sdaeygw,f/ zvm;ok;H vk;H pvk;H xyfr&H ,lEidk v f rd rhf nfjzpfaMumif; bkid f AD½dkemu vuf&SdtcsdefrSm okH;yGJquf tEdkifaysmufNyD; ,efenf;jya[mif; Aef*,fvfu ajymMum;cJhonf/
csefyD,Hvd*f(16)oif;tqifh 'kwd,tausmhyJGpOfrsm;tjzpf rwf 19 &uf eHeufydkif;u &D;,Jvfruf'&pf toif;ESifh a&Smfvfau;toif;? cs,fvfqD;toif;ESifh *gvmwmpma&;toif;wdkY ,SOfNydKifupm;cJh&m &D;,Jvf ruf'&pftoif;ESifh cs,fvfqD;toif;wdkYonf NydKifbuftoif;rs rsm;ud m;udk tEkdif&&Sdum csefyD,Hvd*fuGmwm; zkdife,ftqifhodkY wufvSrf;EkdifcJhNyDjzpfonf/ &D;,Jvf ruf'&pftoif;ESifh a&Smfvfau;toif;wdkY\ yJGpOfwGif &D;,Jvfruf'&pftoif;onf ½kd'&D *wf? rk&d ufwm? pD½edk ,fv'f ?dk tpöu?kd tvGefqdk? tDvm&mref'D? &mrdkYpf? udt k efx&mtk?d Am&meD? zmeef'ufZf ponfhupm;orm;rsm;udk 4-3-3 upm;uGujf zifh yJx G u G u f pm;apcJNh y;D awmifyu H pm;orm; pD½edk ,fv'f \ dk yJu G pm;csed f 21 rdepfwiG f oGi;f ,lay; cJhonfh oGif;*dk;jzifh tzGifh*dk;pwif &&SdcJhonf/ xkdYaemuf a&Smfvfau; toif;u yJu G pm;csed f 31 rdepfwiG f jzifh &D;,Jvrf uf'&pftoif;u tEkid f oGif;,lay;cJhNyD; yJGupm;csdef 42 aemufwef;upm;orm; wif[k*sf &&Scd NhJ y;D cseyf , D v H *d u f mG wm;zkid ef ,f rdepfwGif aemufwef;upm;orm; vef;\ oGif;*dk;jzifh acsy*dk;&&SdcJhNyD; tqifo h Ykd wufvrS ;f vmEkid cf o hJ nf/ uma[;vfu wpf*;kd xyfro H iG ;f ,l yxrydik ;f yJu G pm;csed f Ny;D qk;H csed w f iG f cs,fvfqD;toif;ESifh *gvmwm ay;cJ&h m yxrydik ;f rSmyif cs,v f q f ;D wpfzufwpf*dk;pD oa&&v'f pma&;toif;wdkY\ yJGpOfwGif toif;u ESp*f ;kd jywfjzifh OD;aqmif xGufay:cJhonf/ ESpo f if;pvk;H onf 4-2-3-1 upm; EkdifcJhonf/ odkY&mwGif tdrfuGif;,SOfNydKif uGujf zifh taumif;qk;H upm;orm; *gvmwmpma&; toif;onf upm;cJh&aom &D;,Jvfruf'&pf trsm;pkukd yJx G u G u f pm;apcJo h nf/ 'kwd,ykdif;wGif acsy*dk;&&Sda&; toif;onf tvGefqkdae&mwGif cs,v f q f ;D toif;onf tDw;kd ? vrf; twG u f vl p m;vJ r I o k H ; Bud r f u d k umqDrD½kdudkvnf;aumif;? &mrdkYpf ywf? 0DvD,H? atmfpum? [mZuf? quf w k d u f q k d o vd k v k y f a qmif c J h ae&mwGif umAm*s,fudkvnf; &mrD&ufZ?f uma[;vf? tkid Af efEAdk pf? aomfvnf; acsy*dk;&&SdrnfhtcGifh aumif; vlpm;vJupm;apcJh&m w,f&D? tufyDvDulwm ponfh ta&;ESifhvJGcJh&NyD; cs,fvfqD; yJu G pm;csed f 74 rdepfwiG f pD½edk ,fvf upm;orm;rsm;ud k yJ G x k w f c J h N yD ; toif;\ tdru f iG ;f pwrf;zd'Yk b f &pfcsf 'kduwpf*dk;? yJGupm;csdef 75 rdepf {nfo h nf *gvmwmpma&;toif; wGif ½H;I yJBG uKH awGUum cs,v f q f ;D wGif rdk&ufwmu wpf*kd;xyfrH rSmrl 'a&mhbm? &SEkduf'g? rDvkd toif;u ESpfausmhaygif;&v'f oGif;,lay;cJhjcif;aMumifh omref ponfh upm;orm;aumif;rsm;udk okH;*dk;-wpf*dk;jzifh tEkdif&&SdcJhjcif; yJGupm;csdef rdepf 90 jynfhcJh&m yJGxGufupm;apcJhonf/ aMumifh cs,v f q f ;D toif; cseyf , D H &D;,Jvfruf'&pftoif;u a&Smfvf ,if;yJpG OfwiG f cs,v f q f ;D toif; vd*fuGmwm; zkid ef ,ftqifo h Ydk au;toif;udk okH;*dk;-wpf*dk;jzifh onf yJGupm;csdef 4 rdepfwGif wufvrS ;f Ekid cf o hJ nf/ tEkdif&&SdcJhonf/ xdkYaMumifh atmfpum\ zefwD;ay;rIESifhtwl ESpfausmhaygif;&v'f udk;*dk;-ESpf*dk; wkdufppfrSL; tDwdk;u OD;aqmif*dk;
(u) vrf;oGm;&if; aq;vdyfraomufygESihf/ ( c ) rD;owf,mOfrsm; 0if^xGuf oGm;vmEdik af tmif vrf;rsm;jyKjyif&iS ;f vif; xm;yg/ ( * ) obm0a&uef? tkwfa&uefrsm; wl;azmfaqmufvkyfyg/ (C) &yfuu G t f wGi;f vlaetdrrf sm; pepfwus aqmufvyk yf g? tdref aH b; tzDtqG,f aexdkifjcif;rsm;ukd a&SmifMuOfyg/ (i ) rD;udk pepfwus oHk;pGJa&;twGuf EdI;aqmfay;yg/ rD;owfOD;pD;Xme
arG;aeYqkrGef a'gufwmatmifausmf0if; a&Teef;awmf? Forever Gems By a&Teef;awmf? Jewel Collection Manufacturing Co.,Ltd. United GP Development Co.,Ltd
nD? nDrrsm;twGuf tNrw J rf;tm;us*P k , f pl mG av;pm;cspcf if& aom tpfuBdku;D a'gufwmatmifausm0f if; ,aeYusa&mufaom arG;aeY r*Fvm&ufjrwfrSonf aemifESpfaygif;rsm;pGmwkdif atmifjrifaom aeY&ufrsm;pGmukd cspfaomrdom;pkESihftwl usef;rmaysmf&TifpGmjzihf jzwfoef;ydkifqdkifEkdifygaMumif; qkrGefaumif;awmif;vsufpdkif;0ef;wpf? rsKd;0if;oef;(rsKd;BuD;)? Dr.xufbkef;atmif Dr.jrwfolZmjzL? cifjzL0if;? eef;jzLazmif;EJGU? qkjrwfESif;
1/ ,cktcg aEG&moDusa&mufNyDjzpfygonf/ rMumrD rkd;OD;avOD; usa&mufawmhrnfjzpfygonf/ 2/ rkd;OD;avOD;usa&mufcsdefwGif pkdufysKd;xm;aom aEGoD;ESHrsm;ukd tcsdefrD&dwfodrf;EkdifNyD; trkd;tumrsm;atmufa&muf&Sda&;? oD;ESHrsm; rysufpD;? rqkH;½IH;apa&;twGuf txl;ojzihf pyg;oD;ESHwGif &dwfodrf; a>cavSpY ufBu;D rsm;ukd xdxad &mufa&muftok;H jyKMujcif;jzihf awmifol v,form;rsm;\ pku d yf sK;d oD;EHrS sm; rysupf ;D apa&;? tcsed rf D trk;d tum atmufa&muf&adS &;twGuf oufqidk &f mNrKd Ue,ftvku d f BuKd ;yrf;aqmif &Gufay;Muyg&ef EdI;aqmftyfygonf/ 3/ awmifov l ,form;rsm;taejzihv f nf; pku d yf sK;d xm;aomoD;ESrH sm; ysufpD;qkH;½IH;rIESihf tavtvGihfenf;yg;a&;twGuf ukd,fwkdifEdk;Mum; tm;xkwfBudK;pm; aqmif&Gufay;Muyg&ef wkdufwGef;EdI;aqmftyf ygonf/ (pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme)
A[ef;NrdKUe,f ig;xyfBuD;bk&m;vrf;ray: &efukefwkdif;&if;aq;½kH teD;wGif teHYqkd;rsm;xGufum ½IyfyGaeonfh vrf;ab;trdIufykHBuD;tm; z,f&mS ;ay;apvkad Mumif; teD;ywf0ef;usiaf ejynforl sm;xHrS od&onf/ tqkyd gtrdu I yf o Hk nf &efuek w f idk ;f &if;aq;½kt H eD; vrf;ray:uke;f jrihf wpfae&mwGif z½kdz&J&Sdaeojzihf teHYqkd;rsm;ukd &yfuGufaejynfolrsm;? wkdif;&if;aq;½kHrS aq;ukorIcH,laeonfh vlemrsm;? vrf;oGm;vrf;vm rsm;ESihf aq;½kH0efxrf;rsm;yg aeYpOfawGUjrifcHpm;ae&aMumif; aq;½kHrS wm0efusaq;0efxrf;rsm;\ ajymMum;csut f & od&onf/ (oefZY if0if;)
*syefacwfppfwuúov dk (f a,meif;)ppfausmif;om;rsm;ESifh rdom;pk rsm; (69)Burd af jrmuf ESpyf wfvnfawGUqHyk u GJ dk atmufygtpDtpOftwdik ;f jyKvyk rf nfjzpfí rysurf uGuw f ufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ (u)usif;yrnfhaeY&uf -27-3-2014(Mumoyaw;aeY) (c)usi;f yrnft h csed f -eHeuf9em&Dr1S 2em&Dxd eHeufpmjzih{f nhcf jH cif; (*)usi;f yrnhaf e&m -"r®'w l Adrmef"r®m½HBk u;D ? trSwf(23)A[ef; vrf;rBu;D ? A[ef;NrdKUe,f/ A[ef;(1)vrf;xdyf tvSL&SifOD;om*'kd;(OD;wifpkd;)a':wifat;wdkY\om; ukdat;rif;-rat;at;cdkif
rauG; rwf 19 a&Tpufawmfb&k m;yGaJ wmftwGi;f &Sd bk&m;zl;wnf;cdkaqmifrsm;wGif ,aeY eHeuf 2 em&Du taqmif (5) tcef;(6)wGif iSm;&rf;aexdkif aom OD;aZmfrif;ode;f (45)ESpo f nf jcifaq;acGxGef;xm;&mrS tcif; rSwpfqifh x&HodkY ul;pufí rD;avmifrI pwifjzpfyGm;cJh onff/ rD;avmif&modkY rauG;wdkif; a'oBu;D rD;owfO;D pD;rSL;ESihf rD;owf wyfzUJG 63 OD;? rD;owf,mOf wpfp;D ? rif;bl;rS rD;owf,mOf ESpfpD;? izJrS rD;owf,mOf wpfp;D ? a&Tpufawmf &efukef rwf 19 rD;owfpcef;rS rD;owf,mOf wpfp;D &efuek w f idk ;f a'oBu;D qdyu f rf;NrKd Ue,ftwGi;f uGew f ed ef m,mOfa&SUbD; ESihf a&o,f,mOfrsm; oGm;a&muf hJ jzifh eHeuf 3 em&DwiG f aygufum &yfxm;aom rD;&xm;pufacgif;tm; 0ifa&mufwdkufrdcJhaom Nird§ ;f owfco jzpfpOfwpfck rwf 19 &uf eHeuftapmydik ;f u jzpfymG ;cJo h nf/ jzpfpOfrmS ,if;aeY rwf 19 &uf eHeuf 5 em&D rdepf 20 wGif qdyfurf;NrdKUe,f armfwif&yfuGuf &Gmopfacsmif;xdyf uGefu&pfvrf;twkdif; taemufrS wHwm;OD; rwf 19 ta&SUodkY ,mOfarmif;&Jvif;xGef; (28)ESpf a&TjynfomNrdKUe,faeol rEÅav;c½dkif wHwm;OD;NrdKUe,f armif;ESiv f maom 3C [D;Ek;d tpdr;f a&mifueG w f ed ef m,mOfonf ydaYk qmif trSw(f 1)oma*gif&yfuu G &f dS rpef;\ a&;pDrHudef;½Hk;teD;ta&muf a&SU,mbufbD;aygufNyD; &yfxm;aom aetdrfwGif rwf 18 &uf rGef;vGJ DD-506 rD;&xm;pufacgif;\ 0Jbufjcrf;ukd 0ifa&mufwkdufrdcJh 1 em&Dcu JG taqmufttkH aqmuf onf/ vkyf&ef usif;wl;&mrS ppfvufusef tqkdyg jzpfpOfaMumihf ,mOf\a&SUydkif; ysufpD;cJhNyD; rD;&xm; AHk;oD;a[mif; 13 vHk; awGU&Sd pufacgif;0Jbufvuf&ef; tenf;i,fysufpD;oGm;cJhojzihf ,mOfarmif; cJhonf/ &Jvif;xGef;udk qdyfurf;NrdKUr&Jpcef;u ,mOf(y)7^2014? jypfrIyk'fr 279 jzpfpOfrmS wl&iG ;f jzifw h ;l pOf AH;k oD; jzihf trIzGihfta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ a[mif ; tm; wl ; rd & mrS rD;cdk;rsm; pdk;0if; (MLA) tlxu G v f mrIaMumifh rpef;u wHwm; OD;avqdyfwGif wm0efusaeaom 12-3-2014 &ufaeYxkwf aMu;rkHowif;pm pmrsufESm(14)wGif avaMumif;&efumuG,fa&;wyfodkY yg&Sdonfh rdw¬Dvmü Ncdrf;ajcmufpmypfí aiGusyfodef; 50 awmif;,lrI taMumif;Mum;cJhonf/ trSwf jzpfymG ;owif;ESiyhf wfoufí oufqikd &f mwm0ef&o dS rl sm;ESihf qufo, G f twnfjyKcjhJcif;r&Sb d J a&;om;ay;ydYk azmfjyyg&Scd NhJy;D aemuf qufo, G t f wnf jyKaomtcg ¤if;owif;rSm tcsut f vufreS u f efjcif;r&Sad om owif; omjzpfaMumif; od&&dS ygí xdo k wif;ESiyhf wfoufNy;D owif;a&;om;ol owif;axmuf\ tm;enf;csuo f mjzpfygaMumif;ESihf oufqikd o f rl sm;tm; tEl;tñGwfawmif;yeftyfygaMumif;/ (csrf;om-579)
pD;yGm;a&;ESiu hf ;l oef;a&mif;0,fa&;0efBu;D Xme? ukeo f , G af &;nTeMf um;rIO;D pD;Xme? &efukefwdkif;a'oBuD;½Hk;? trSwf(228^240)? urf;em;vrf;? yef;bJwef;NrdKUe,fwGif zGiv hf pS v f su&f o dS nfh tjynfjynfqikd &f mukeo f , G rf o I ifwef;ausmif;wGif pD;yGm;a&;qdik &f m a[majymyGJrsm;udk 2014ckESpf? rwfv 21 &uf(aomMumaeY) eHeuf 9;30 em&DrS 12em&Dtxd? Custom Department of JICA rS Expert jzpfol Mr.Ueno rS ]]Trade Facilitation (Customs)}}acgif;pOfjzifv h nf;aumif;? rGe;f vGJ 13;00em&DrS 16;00em&Dxd Nishogakusha University rS Special Counselor of the President jzpfol Dr.Noriyuki Suzuki rS ]]Accounting system in the USA and Japan}} acgif;pOfjzifv h nf;aumif;? Nishogakusha University rS Professor Dr.Katsushi Tabata u ]]Macroeconomics and the Japanese economy}} acgif;pOfjzifhvnf;aumif; &efukefwkdif;a'oBuD;½Hk;? yOörxyf&dS nDvmcHcef;rü a[majymaqG;aEG;rnfjzpfygojzifh pdwyf g0ifpm;ol rnforl qdk wufa&mufEdkifygaMumif;ESifh zkef;-01-250871? 371204 wdkYodkY qufoG,far;jref; Edkifygonf/
rD;Nidrf;cJhonf/ rD;avmifrIaMumifh oufi,frdk;? x&Hum? ysOcf if;? VIP aqmif ok;H ck? (72 _20)ay oufi,fr;kd ? x&Hum? 0g;Murf;cif; wnf;cdkaqmif ig;vkH;? (20 _ 30)ay oufi,frdk;? (20 _ 30)ay oufi,frdk;? x&Hum? 0g;Murf;cif; vHkNcHKa&;ESifh tjcm; aqmif av;vk;H ? (30_30)ay ouf i,frdk;? x&Hum? 0g;Murf;cif; pwdk ESifhBuD;Muyfaqmif ESpfvkH; qHk;½HI;NyD; vl? wd&pämef xdcu kd 'f Pf&m&&Srd EI iS hf aoqHk;rIr&SdaMumif; od&onf/ OD;aZmfrif;odef;tm; pukNrdKUe,f &Jpcef;u (y)25^ 14? yk'rf (285) jzifh trIzGifhta&;,laqmif&Guf vsuf&SdaMumif; od&onf/ cifrmvm(rauG;)
(910) ppfajrjyiftif*sifeD,m wyf&if;odkYvnf; taMumif;Mum; cJh&m rGef;vGJ 2 em&DwGif ppfajrjyif tif*sifeD,mwyfrS 'kt&mcHAdkvf ñGefYcifyg ESpfOD;a&muf&Sdvmí AHk; oD;a[mif; pwifawGU&S&d mae&mESihf teD;wpf0dkufodkY qufvufwl;azmf &SmazGc&hJ m ppftwGi;f rS vufuseAf ;kH oD;a[mif; pkpkaygif; 13 vHk;udk wl;azmfawGU&Scd o hJ nf/ awGU&Scd o hJ nhf ppfvufusef AHk;oD;a[mif; 13 vHk; udk ppfajrjyiftif*sifeD,mwyfu odrf;qnf;cJhaMumif; od&onf/ oD[udkudk(rEÅav;)
&efukef? rwf 19
2014 ckEpS f jrefrmEdik if v H ;Hk qdik &f m "mwfyyHk aJG wmfukd British Council ESifh Strand Hotel wd\ Yk ulnyD yhH ;kd rI jzihf rwf 26 rS28 &ufxd Strand Hotel Ball Room wGif usi;f yrnf jzpfonf/ jrefrmEkdifiH "mwfykHtoif;\ yxrqk;H tBurd f jyKvyk rf nh"f mwfyyHk JG awmfwGif jrefrmEdkifiH "mwfykHtEk ynmqdkif&m tqihftjrihfqkH;NydKif yGJjzpfonhf jrefrmEdkifiHvkH;qdkif&m "mwfykHNydKifyGJBuD;\ tBudrf (50) jynhfNydKifyGJrS qk&"mwfykHrsm;? ,cif jrefrmEdkifiHvkH;qdkif&m "mwfykHNydKifyGJ toD;oD;rS qk&ykHrsm;? vpOfNydKifyGJ? ok;H vywf NyKd iyf ?JG Edik if w H um"mwfyHk NyKd iyf rJG sm;rSq&k "mwfyrHk sm;? toif; ol? toif;om;rsm;\ vufpGrf;jy "mwfykHrsm;udk jyoxm;rnhftjyif "mwfyHkynm tvkyf½kHaqG;aEG;yGJ? a[majymyGrJ sm; yg0ifrnfjzpfonf/ British Council \ jrefrmEdi k if H qdik &f m nTeMf um;a&;rSL; Mackenzie u jrefrmEdkifiHvkH;qdkif&m "mwfykHyGJ awmftm; ,ckESpfwGifvnf; ulnD cGihf&onhftwGuf 0rf;ajrmufyg aMumif;? jrefrmEdik if "H mwfyt Hk oif; tm; 1950 ck E S p f w G i f British Council ½k;H twGi;f wGif pwifwnf axmifcJhjcif;jzpfNyD; toif;BuD;\ yxrqk;H "mwfyjHk yyGu J v kd nf; 1951
ckESpfwGif British Council üyif jyKvkyfcJhjcif;jzpfaMumif;? ,cktcg wpfEikd if v H ;Hk rS Edik if w H umqkrsm;&&Sd xm;onhf "mwfyyHk nm&Sirf sm; tyg t0if tzG J U 0if w pf a xmif y g0if onhf tEkynmtiftm;pkBuD;jzpf vmcJNh yjD zpfaMumif;? ,ckuo hJ Ukd tEk ynme,fy,fwGif txifu&tzGJU Bu;D ESifh ESpaf ygif;rsm;pGmuGsr;f 0ifciG fh &onfudk rsm;pGm*kPf,laMumif;? ,ckyw JG iG v f nf; ,cifEpS rf sm;uJo h Ykd ajymifajrmufaomvuf&mrsm;udk awGU&rnf[k arQmfvihfygaMumif; ajymMum;onf/ jrefrmEdkifiH "mwfykHtoif;\ Ouú| OD;azjrihfOD;u ,ckjrefrm Edik if v H ;Hk qdik &f m "mwfyykH aJG wmfonf jrefrmEdkifiH"mwfyHktoif;\ yxr qkH;jyKvkyfaom "mwfykHyGJawmfjzpf aMumif;? qk&"mwfyrkH sm;? vufprG ;f jy "mwfyrkH sm;? OD;cifarmif0if; (a&Ttif; om;)? ausm0f if;vdiI f (YUC)? Hazel Thompson(UK)? atmifjynhfpdk; ESifh ausmaf usm0f if;wd\ Yk "mwfyt kH Ek ynmqdik &f ma[majymyGrJ sm; ponf wdkYyg0ifrnfjzpfaMumif; ajymMum; onf/ ]]'Dvykd nm&Siaf wG pHpk v kH ifvifeYJ jyKvkyfrSmjzpfvdkU "mwfyHkynmpdwf 0ifpm;ol jynfov l x l t k aeeJU pdwf 0ifpm;zG,faumif;wJh yGJBuD;jzpfNyD; aemufydkif;rSm EdkifiHwum"mwfyHkyGJ
&efukef? rwf 19 xdik ;f Edik if ?H Federation of Thai Industries (FTI) rS
OD;aqmifí xkid ;f pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sif 41 OD;yg0ifaom ud, k pf m;vS,t f zGo YJ nf 2014 ckEpS f rwf 19 &ufrS 21 &uftxd jrefrmEdkifiHodkY vma&mufaqG;aEG;rnfjzpf aMumif;od&onf/ tqdyk gud, k pf m;vS,t f zGUJ onf vma&mufpOf c&D;pOf twGi;f pm;aomufuek ?f tazsm, f rumESihf pm;aomuf
awmftqifu h kd wufvrS ;f usi;f yEdik f zdkUtwGuf BudK;yrf;aqmif&GufoGm; rSmyg}} [k ajymonf/ NAdwdefEdkifiHrS "mwfykHynm&Sif Hazel Thompson \ "mwfyy kH nm tvky½f aHk qG;aEG;yGt J m; 2014 rwf 25 &ufrS 28 &uftwGi;f jrefrmEdik if H "mwfyHktoif;½kH;cef;wGif jyKvkyf rnf jzpfonf/ tqdkyg tvkyf½kHaqG;aEG;yGJrS vli,f "mwfyykH nm½Sirf sm;? "mwfykH 0goem&Sifrsm;twGuf &nf&G,f onh f vl r I a &;rS w f w rf ; "mwf y H k tvkyf½HkaqG;aEG;yGJ jzpfaMumif;? tvkyf½HkaqG;aEG;yGJ NyD;qHk;csdefwGif wufa&mufolrsm;onf Project topfEpS cf k ½du k u f ;l Ny;D pD;rnfjzpfNy;D rdrw d ½Ykd u kd u f ;l xm;aom "mwfyrkH sm; twGuf a0zefqef;ppfonhf wpfO;D csif; jyefvnftoday; ajymMum; csuf r sm;ud k vuf c H & &S d r nf j zpf aMumif; od&onf/ ae&mtvku d v f rl t I odu k t f 0ef; tvku d f &efuek Nf rKd UtwGi;f awGU jrif& aom vltrsm;\ b0aexdkifrIudk "mwfyHkrsm;jzifh o½kyfazmf&efjzpf aMumif;? &efuek Nf rKd UtwGi;f vlaerI rsm;ESifh oufqdkifonfhjrpfaMumif;? um;vrf;? &xm;vrf;rsm;ESifh ywf owfonfh taMumif;t&mrsm;udk o½kyfazmf&rnfjzpfaMumif; od& rsdK;udkudkOD; onf/
ukefypönf;xkyfydk;rI? vkyfief;okH;ypönf;rsm;? vlokH;ukef ypönf;rsm;? usef;rma&;? tvStyqdkif&mypönf;rsm;? bPfvkyfief;? aqmufvkyfa&;vkyfief;okH;ypönf;rsm;? tvlreD , D v H yk if ef;rsm;udk jrefrmpD;yGm;a&; vkyif ef;&Sif rsm;ESihf tusKd ;wl yl;aygif;aqmif&u G Ef ikd af &;wdt Yk wGuf pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;tvdu k f awGUqkaH qG;aEG;yGu J kd rwf 20 &ufwGif ukefonfpufrItoif;csKyfwGif jyKvkyf ukefonfpufrItoif;csKyf rnfjzpfonf/
q|rtBudrfajrmuf rEÅav; tazaeYtcrf;tem;ukd rwf 15 &uf waygif;vjynfhaeY eHeuf 10 em&Du rEÅav;wkid ;f a'oBuD; csrf;jrompnfNrdKUe,f 85 vrf;? 33 vrf;ESihf 34 vrf;Mum; y&d,wåo d moemhArd mefcef;rü usi;f ycJo h nf/ tcrf;tem;wGif rEÅav; tazaeYtcrf;tem; usi;f ya&;aumfrwDOuú| OD;zke;f jrifah tmifu tazaeY tcrf;tem;usif;y&jcif;&nf&, G cf sufrsm;ukd &Si;f vif;ajymMum;NyD; tazaeYtxdr;f trSwzf w d af c: 0w¬KwkEd iS hf uAsm NydKifyGJwGif yxr? 'kwd,? wwd,qk&&Sdolrsm;tm; qkrsm;csD;jr§ifhcJhonf/ owif;ESifh "mwfyHk - oD[udkudk (rEÅav;)
jrpfBuD;em;? rwf 19
ucsifjynfe,f0efBuD;csKyf OD;v *Gseif efqikd ;f onf rd;k n§i;f c½dik af 'o zGUH NzKd ;a&;vkyif ef;rsm;udk rwf 13 &uf ESihf 14 &ufww Ykd iG f ppfaq;cJah Mumif; od&onf/ jynfe,fb@ma&;0efBu;D OD;nGeYf atmif? vlraI &;0efBu;D a':abmuf *smESihf jynfe,ftqifh Xmeqdik &f m tBuD;tuJrsm;onf [dkyifNrdKUe,f cGJodkY a&muf&SdNyD; [dkyifNrdKUe,fcGJ tkyfcsKyfa&;rSL;½kH; tpnf;ta0; cef;rü Xmeqdkif&mrsm;? wdkif;&if; om;½dk;&m,Ofaus;rItzGJU0ifrsm;? Edik if aH &;ygwD0ifrsm;? a'ocHjynfol rsm;ESifh awGUqkHcJhonf/ jynfe,f0efBu;D csKyo f nf rd;k n§i;f c½dkif? [dkyifNrdKUe,fcGJESifh? rdk;n§if;NrdKU pdr;f vJ&h wemcef;rü a'ocHjynfol rsm;ESihf awGUqkt H rSmpum;ajymMum;
&mwGif edkifiHawmftpdk;&taejzifh wpfEdkifiHvkH; t&Sdeft[kefESifh zGHUNzdK; wdk;wufa&;twGuf aqmif&Guf vsuf&SdygaMumif;? jynfe,ftpdk;& taejzifh jynfolrsm;\tajccHvdk tyfcsufrsm;jzpfonfh ynma&;? usef;rma&;ESifh vrf;? wHwm;rsm; aqmufvkyfa&; vkyfief;rsm;udk aqmif&u G v f su&f ydS gaMumif;? xdo k Ykd aqmif&Guf&mwGif wnfNidrfat; csr;f rI&&dS ef vdt k yfygaMumif;? wnf Nird af t;csr;f rI&rdS o S m zGUH NzKd ;a&;vkyf ief;rsm;udk t&Sdeft[kefjr§ifhwif aqmif&GufEdkifrnfjzpfygaMumif;? jynfe,f\ pyg;usDuJhodkYjzpfonfh rd;k n§i;f c½dik t f wGi;f &Sd jynforl sm;\ vdktyfcsufrsm;jzpfaom ynma&;? usef ; rma&;taqmuf t tk H r sm; aqmufvkyfay;vsuf&Sdonfhtjyif aus;&Gmcsi;f quf vrf;? wHwm;rsm;?
pdkufysdK;a&? aomufokH;a&&&Sda&; twGuf aqmif&u G v f su&f adS Mumif; ajymMum;onf/ xdt Yk jyif aus;vufrsm;yg rD;vif; a&;twGuf r[m"mwftm;vdik ;f ESihf csaD zGa&tm;vQypf pfwrYkd S xkwv f yk f ay;ydkYvsuf&SdygaMumif;? rdrdvm a&muf&jcif;rSm atmufajctqifh xd jynforl sm;\t"duvdt k yfcsuf rsm;jzpfonfh a&? vQyfppfrD;? vrf;? wHwm;rsm; aqmif&Gufay;&efjzpf onft h wGuf vdt k yfcsurf sm;udyk iG hf yGiv hf if;vif; aqG;aEG;Mu&ef vdt k yf ygaMumif;? jynfolrsm;taejzifh wnfqJOya'? enf;Oya'wdkYudk od&NdS y;D av;pm;vdu k ef maqmif&u G f rSom rdrw d aYkd wmif;wvdv k m;onfh 'Drdkua&pDEdkifiHBuD; jzpfvmrnfjzpf aMumif; ajymMum;onf/ jynfe,f(jyef^quf)
owif;wdkrssm; m; 0goD;ESH bmom&yf qdkif&moifwef;zGifhvSpf
rdw¬Dvm? rwf 19
rdw¬Dvmc½dkif? rdw¬DvmNrdKUe,f wGif pnfyifom,ma&; aumfrwD 0ifrsm; a½G;cs,jf cif;udk rwf 18 &uf eHeuf 10 em&Du NrKd Ue,ftaxGaxG tkycf sKyaf &;OD;pD;Xme tpnf;ta0; cef;rwGifusif;y&m NrdKUe,fpnfyif om,ma&;aumfrwD a½G;cs,fa&; Ouú|? NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;rsKd ; vIdifu trSmpum;ajymMum;NyD; NrKd Ue,fpnfyifom,ma&; aumfrwD a½G;cs,fa&;twGif;a&;rSL; NrdKUe,f ajrpm&if;Xme OD;t&m&Sd OD;odef; xGe;f aZmfu a½G;cs,af &; enf;Oya' rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/ xdo k aYkd ½G;cs,&f mwGif rdwv D¬ mNrKd U ay:&Sd &yfuu G f 14 ckrS jynfov l x l k a½G;cs,fxm;onfh udk,fpm;vS,f 15 OD;ESihf use;f rma&;e,fy,f? ynm a&;e,fy,f? vlraI &;e,fy,f? pD;yGm; a&;e,fy,frsm;rS a½G;cs,fxm; onfh ud, k pf m;vS,if g;OD; pkpak ygif; 20 OD;wd\ Yk ud, k af &;tcsut f vuf rsm;udk a½G;cs,af &;twGi;f a&;rSL;u zwfMum;cJhonf/ xdkYaemuf pnfyifom,ma&;
aumfrwD Ouú|ae&mtwGuf &yf uGuftoD;oD;rS a½G;cs,fvmonfh udk,fpm;vS,frsm;rS qE´jyKMuNyD; qE´jyKoludk;OD;tm; udk,fpm;vS,f 15 OD;rS rJpepfjzifh a½G;cs,&f m &efrsKd ; atmif&yfuGufrS OD;ol&u Ouú| tjzpf a½G ; cs,f c H & NyD ; tzG J U 0if twGuf qE´jyK&m qE´jyKoal jcmuf OD;teuf udk,fpm;vS,f 15 OD;rS rJpepfjzifha½G;cs,f&m 0ef;Zif;&yf uGurf S OD;nDnaD tmifatmifu &&Sd cJhonf/ rdw¬DvmNrdKUe,fpnfyifom,m a&;aumfrwDukd tzGUJ 0if ckepfO;D jzifh zGJUpnf;&m usef&Sdonfh oHk;ae&m twGuf NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf a&;OD;pD;Xme? NrKd Ue,f tkycf sKyaf &;rSL; ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wuf a&;OD;pD;a&;XmerS NrKd Ue,fO;D pD;t&m &Sw d u Ykd tzGUJ 0ifrsm;jzpfMuNy;D NrKd Ue,f pnfyifom,ma&;OD;pD;Xme trI aqmift&m&Su d NrKd Ue,fpnfyifom ,ma&;aumfrwD twGif;a&;rSL; jzpfaMumif; NrdKUe,fpnfyifom,m a&;aumfrwD0ifa½G;cs,fa&;tzGJU rS od&onf/ odef;jrifhausmf(rdwD¬vm)
&efukefwdkif;a'oMuD;? ausmufwef;jrdKU? usdKufarSmf0ef;a&v,fapwDawmfjrwfMuD;\ (104) Mudrfajrmuf Ak'¨ ylZed,yGJawmfESifh &SifOy*kwårax&f &[ef;awmfMuD;tm;&nfrSef;í qGrf;oydwfarQmyGJudk rwf 15 &uf eHeuf 6 em&Du tqdkyga&v,fapwDawmfüusif;y&m apwDawmfa*gyuOuú| OD;xGef;vSa&T? jrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aZmfrif;xGef;? tvSL&Sifa':&ifNrdKif ,rif;a&Tpifxa&;'if;rdom;pkESifh {nfhy&dowfwdkU wufa&mufjyD; bk&m;&Sif ESihf &SiOf y*kwÅrax&fjrwf &[ef;awmfMuD;tm; &nfreS ;f í apwDawmfukd vuf,m&pf oH;k Mudryf wfjyD; qGr;f oydwf rsm;tm; a&arQmvSL'gef;cJhMuaMumif; od&onf/ owif;ESifh "mwfyHk - ausmfqef;jrifh (jyef? quf)
0gpdkufawmifolrsm;tm; ynm ay;vkyfief;rsm;ESifhtultnDrsm; ,ckxuf ydkrdkay;Edkifa&;twGuf rEÅav;wdkif;a'oBuD;? pufrI oD;ESHzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme\ pDpOfrI jzihf XmewGif;0efxrf;rsm; t&nf taoG; wdk;wufjrifhrm;a&; twGuf 0goD;ESHbmom&yfqdkif &m uRrf;usifa&; ynmay;oif wef;udk rwf 18 &uf eHeuf 9 em&Du ausmufqnfNrdKU pufrI oD;ESHzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme tpnf; ta0;cef;rwGif usif;ycJYonf/ oifwef;zGifhyGJtcrf;tem;wGif ausmufqnfc&dkif pufrIoD;ESH zGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme c½dkifOD;pD;rSL; OD;ausmfol&defu trSmpum; ajymMum;NyD; rEÅav;wdkif;a'o BuD; pufrIoD;ESHUzGHUNzdK;a&;OD;pD; Xme 'k-wdkif;OD;pD;rSL; OD;xGef;0if; (0goD;ESH) u oifwef;zGifhvSpf& jcif;&nf&G,fcsufrsm;udk &Sif;vif; ajymMum;cJhaMumif;od&onf/ ig; &ufMumzGifhrnfhtqdkygoifwef; odkY ausmufqnfc½dkiftwGif;&Sd ausmufqnf? pOfhudkif? jrpfom;? wHwm;OD;NrdKUe,frsm;rS oifwef; om; oifwef;ol 25 OD;wuf xGef;xGef;Edkif a&mufcJhonf/
jynfolA[dkjyKrD'D,m oifwef;qif;yGJusif;y &efukef? rwf 19
jrefrmEdik if o H Ykd vm&mufvnfywfMuaom jynfyc&D;oGm;rsm;jzpfonfh c&D;oGm;ukrÜPD rsm;jzifh csw d q f ufomG ;vmol (Package Tour) ESihf rdro d abmjzift h vGwo f mG ;vmol (FIT) rsm;&Sdonfhteuf rdrdoabmjzifhoGm;vm onfh c&D;oGm;rsm;om w&m;r0ifaiGaMu;vJ vS,frIrsm; jyKvkyfonfudk awGU&Sd&aMumif; urÇmvSnchf &D;oGm;vkyif ef; vkjH cKH a&;&JwyfzUJG rS wm0ef&o dS w l pfO;D \ ajymMum;csut f & od& onf/ ]]Package Tour eJYvmwJYolawGrSm 'Dvdk w&m;r0ifaiGaMu;vJvS,fwmawG rawGU&
ayr,fh FIT eJv Y mwJo Y al wGrmS tjzpfrsm;wm udak wG&Y ygw,f/ uReaf wmfwu Ykd awmh awGU&if owfrw S af e&mawGrmS yJ vJv, S zf Ykd tMujH yKyg w,f/ 'gayr,fh tvdrcf &H vdYk vma&muftul tnDawmif;wmawGU&if FIT awGyJ awGU&yg w,f}} [k urÇmvSnchf &D;oGm;vkyif ef;vkjH cKH a&; &JwyfzGJUrS &JtkyfOD;rif;atmifu ajymonf/ jrefrmEdik if o H Ykd vma&mufvnfywfMuaom jynfyc&D;onfrsm; aiGaMu;vJvS,f&mwGif vkjH cKH pw d cf sr&I &dS eftwGuf urÇmvSnchf &D;oGm; vkyfief; vkHjcHKa&;&JwyfzGJYtaejzifh EdkifiHjcm; c&D;oGm;rsm;ESifh qufEG,frI&Sdaeaom {nfh vrf;nTerf sm;? [dw k ,fvyk if ef;&Sirf sm;? [dw k ,f
refae*smrsm;odYk todynmay;ajymMum;xm; Ny;D jzpfouJo h Ykd [dw k ,ftrsm;pkwiG f w&m;r0if aiGvv J , S rf aI qmif&u G jf cif;rjyK&ef owday; pmrsm; uyfxm;aMumif;vnf; od&onf/ ]]jzpfEdkif&ifawmh bPfawGrSmyJvJapcsif w,f/ tjyifrSmvJ&if aiGvJEIef;uGm[rI&Sd awmh ajymp&m&Sv d movdk olwu Ykd b kd PfawG ac:oGm;NyD; oGm;vJcdkif;ygw,f/ tckjzpfae wmu FIT awGyJ jzpfwmrsm;ygw,f/ Package Tour awGrSm r&Sdygbl;/ tJvdkvJwm[m tEÅ&m,fvnf;t&rf;rsm;ygw,f}} [k jrefrm Edik if H {nfv h rf;nTet f oif;Ouú| OD;aZmf0if;csKd u ajymonf/
jrefrmEdkifiH{nfhvrf;nTeftoif;taejzifh Package Tour jzifh vma&mufvnfywf&ef a&muf&Sdvmaom jynfyc&D;oGm;{nfhonf rsm;tm; owfrw S x f m;aom aiGvv J , S o f nfh ae&mrsm;? bPfrsm;ESihf avqdyw f w Ykd iG f ydwf &ufr&Sd tcsed rf a&G; aiGvv J , S Ef ikd o f nfah e&m rsm;wGif vJv, S af qmif&u G &f ef ulnv D yk u f ikd f ay;aeaMumif; od&Sd&onf/ urÇmvSnchf &D;oGm;vkyif ef; vkjH cKH a&;&Jwyf zGJYtaejzifh w&m;r0if aiGvJvS,frIaMumifh vdrfnmcH&onfh EdkifiHjcm;om;ckESpfOD;udk ul n D a qmif & G u f c J h j yD ; jzpf u m tm;vH k ; rS m FIT rsm;jzpfaMumif; od&onf/ pdk;atmifaz
&Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;) vm;½Id;c&dkif jyefMum;a&;ESifhjynf olYqufqHa&;OD;pD;Xme ½kH;cef;r wGif jyKvkyfaom jynfolA[dkjyK trsm;jynfol0efaqmifrI rD'D,moifwef;qif;yGJtcrf; tem;udk rwf 18 &uf rGef;vGJ 2 em&DcGJwGif usif;ycJhonf/ wpfywfwm zGifhvSpfaom oifwef;wGif oifwef;qif; vufrSwfrsm;udk vufaxmuf nTefMum;a&;rSL;OD;a0vif;u ay;tyfcJhonf/ [efaX;(jyef^quf)
rEÅav;? rwf 19
rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif; pufoHk;qDta&mif;qdkifrsm;tae jzifh tjciftwG,jf ynf0h a&;jy|mef; xm;onfhpnf;urf;ESifhtnDjzpfap &ef c½dik t f qift h yk cf sKyaf &;rSL; toD; oD;tm; BuD;MuyfuGyfuJ&ef wm0ef ay;tyfxm;NyD;jzpfaMumif; yxr tBudrf wdkif;a'oBuD;vTwfawmf e0ryHrk eS t f pnf;ta0;rSo&d onf/ igef;ZGeNf rKd Ue,f? rJqE´e,ftrSwf (2) vTwaf wmfu, kd pf m;vS,Of ;D jrwf ol wif o G i f ; cJ h a om puf o H k ; qD ta&mif;qdkifrsm; pepfusepGmjzifh zG i f h v S p f a&mif ; csay;Ed k i f a &;ES i f h ta&mif;qdkifrsm;rS t&nftaoG; aumif;rGefrSefuefaom pufoHk;qD rsm; tjciftwG,t f jynfh a&mif;cs a&; wdik ;f a'oBu;D tpd;k &rS Muyfrwf ay;a&;tqdkudk vQyfppfESifhpufrI vufrI0efBuD;Xme0efBuD; OD;ausmf jrifhu jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG; jcif; jzpfonf/ pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eH xGufypönf;a&mif;0,fa&;vkyfief; rS c½dik t f vdu k f (4)*gvefpEH eI ;f cGuf
rsm;udkyg jzefYa0ay;xm;NyD;jzpfNyD; Edik if aH wmf\ pD;yGm;a&;t& pufo;kH qDoakd vSmifa&mif;0,f o,f,jl cif; vkyif ef;rsm;tm; vGwv f yfpmG a&mif; 0,fcGifhjyKay;onfhtay: jynfol rsm;twG u f usa&muf E d k i f r nf h tEÅ&m,fukd BuKd wifumuG,o f nfh taejzifh azazmf0g&D 25 &uf wGif pufo;kH qDqikd rf sm;tm;vH;k zdwMf um; NyD; rD;ab;tEÅ&m,f BudKwifum uG,fa&;udkvnf; wdkif;a'oBuD; rD;owfOD;pD;XmeESifh yl;aygif;aqG; aEG; aqmif&Gufxm;NyD;jzpfaMumif; ¤if;u ajymMum;onf/ xdjYk yif owåKwiG ;f OD;pD;Xmetae jzifh pufoHk;qDodkavSmifuefrsm; wnfaqmufa&;twGuf pnf;urf; wus uGif;qif;ppfaq;&ouJhodkY pGrf;tifOD;pD;Xmetaejzifhvnf; pufoHk;qD odkavSmifjcif;a&mif;cs jcif;wdkYtwGuf jyXmef;xm;onfh pnf;urf;ESihf nD? rnDuiG ;f qif;pdppf rINyD;rSom pufoHk;qD odkavSmif a&mif;csciG hf qdik zf iG v hf pS af y;jcif;jzpf aMumif; 0efBu;D OD;ausmjf rifu h ajym Mum;onf/
]]pufoHk;qDodkavSmifa&mif;0,f a&;qdkif zGifhvSpfa&;twGuf pDppf axmufcHNyD;wJhtcg owåKwGif;0ef Bu;D XmetaeeJY pGr;f tifO;D pD;XmexH ay;ydkY&ygw,f/ pufoHk;qDqdkifrsm; zGifhvSpfa&;udk jyXmef;csufrsm;eJY tnD pepfuspGmaqmif &Gufaeyg w,f}} [k ¤if;u qufvuf ajymMum; onf/ pufoHk;qDtoif;taejzihf puf oHk;qDt&nfaoG;ppfaq;a&; puf wpf v H k ; ud k tar&d u ef a ':vm 22000 ausmf tuket f usc0H ,f,l xm;&SdNyD; pufoHk;qDt&nftaoG; rSeu f efa&;udk ppfaq;oGm;&ef pDpOf xm;aMumif; od&onf/ rEÅav; wdkif;a'oBuD;twGif; pufoHk;qD ta&mif;qdkif 284 qdkif&SdNyD; c½dkif tvdu k f rEÅav;c½dik w f iG f 94 qdik ?f jyifO;D vGi½f ikd w f iG f 94 qdik ?f ausmuf qnfc½dik w f iG f 37 qdik ?f rdwv ¬D mc½dik f wGif29 qdkif? jrif;NcHc½dkifwGif 16 qdkif &rnf;oif;c½dkifwGif 12 qdkif? anmifO;D c½dik w f iG f 2 qdik f zGiv hf pS cf iG hf jyKxm;aMumif; od&onf/ atmif&JoGif
ykodrfjrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwDtzGJUrS ykodrf&Sdaps;MuD;rsm;wGif vdkufvHppfaq;a[majymaepOf/
ykodrf? rwf 19
{&m0wDwikd ;f a'oBu;D ? ykord Nf rKd U &Sdaps;BuD;rsm;wGif rD;ab;vHkNcHKrI twGuf BudKwifppfaq;rIrsm;udk rwf 17 &ufeHeufydkif;u ykodrf NrKd Ue,fpnfyifom,ma&;aumfrwD Ouú| OD;armifarmifEiS hf tzGUJ 0ifrsm; u vdkufvHppfaq;cJhaMumif; od& onf/ yk o d r f N rd K Uonf {&m0wD w k d i f ; a'oBu;D \ NrKd UawmfjzpfouJo h Ydk NrKd U awmft*Fg&yfEiS t hf nD ykord Nf rKd Ue,f pnfyifom,ma&;aumfrwDrS buf pkHjyKjyifaqmif&Gufaejcif;jzpf&m pnfyifom,ma&;aumfrwDOuú|
OD;armifarmif? tzGUJ 0if OD;aZmf0if;? pnfyifom,ma&;OD;pD;Xme(acwå) OD;pD;t&m&Sd OD;armifarmifEidk ?f aps; wm0efcH OD;atmifjrifh? aps;tusKd; aqmifOuú| OD;ausmfjr? OD;ae0if;? yk o d r f N rd K Ue,f rD ; owf O D ; pD ; Xme rD;owfwyfzGJUpcef;rSL; OD;pkd;EkdifwkdY yl;aygif;yg0ifaom tzGUJ onf ykord f NrdKU\ tcsuftcsmA[kdjzpfaom a&TjynfomESpx f yfaps;Bu;D ESihf NrKd Ur aps;BuD; oefY&Sif;om,mvSya&;? aps;onfrsm; pnf;urf;ESifhtnD qkdifOyZma&SUü ukefypönf;rsm; pkykH a&mif;csjcif;? csdwfwGJa&mif;csjcif;? yvufazmif;ay: usL;ausmaf &mif;
csjcif;? c&D;oGm;rsm; oGm;vma&; taESmifht,Sufjzpfaprnfh xkdifckH rsm;? wm;qD;xm;jcif;rsm;? pnf;urf; ESin hf ñ D w G pf mG a&mif;csap&ef uGi;f qif;ynmay; aqG;aEG;Muonf/ yk o d r f N rd K Ue,f p nf y if o m,m a&;aumfrwDykdif aps;rsm;? rD;ab; tEÅ&m,fuif;a0;ap&ef a&Tjynf om ESpx f yfaps; 0J-,m? a&SU- aemuf? tv,fA[kd (5) ae&mü toifph pD Of xm;&Sdaom rD;owfa&pkyfpufrsm;? a&ykdufrsm;? a&uefrsm; BuHUcdkifrI ppfaq;í vkt d yfonfrsm;ukd jznfh pGuf yHhykd;ay;tyfcJhaMumif; od& ykodrfvSMunf onf/
owif;wdk &wemykHqkd;oGrf;y&dowftcsKdUudk ynmay;EId;aqmf zsmykH? rwf 19
zsmykHNrdKUe,fwGif 2014 ckESpf jynfvkH;uRwf vlO;D a&ESihf tdrt f aMumif;t&m oef;acgifpm&if; NrKd Ue,ftqifh pm&if;ppf? pm&if;aumufoifwef; zGiyhf t JG crf;tem;ukd rwf 17 &uf eHeufu oD&d tPÖ0gcef;rwGif usi;f y&m zsmykcH ½kid f oef;acgif pm&if;aumfrwD twGif;a&;rSL; zsmykHNrdKUe,f oef;acgifpm&if;aumfrwDOuú|ESifh aumfrwD 0ifrsm;? oifwef;enf;jyq&m? q&mrBuD;rsm;? pm&if;ppf? pm&if;aumuf oifwef;om; q&m? q&mrrsm;ESihf zdwMf um;xm;onfh Xmeqkid &f mrsm; wufa&mufMuonf/ tqkdygtcrf;tem;wGif NrdKUe,foef;acgif
pm&if;aumfrwD twGif;a&;rSL; zsmykHNrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfykHwifa&; OD ; pD ; Xme OD ; pD ; t&m&S d OD ; 0if ; xG # f a tmif u oef;acgifpm&if;aumuf,la&; vkyfief;rsm;ukd BudKwifjyifqifjcif;? pm&if;Z,m;rsm; qef;ppf avh v mjcif ; ? tpD & if c H p mrsm;xk w f j yef j cif ; vkyif ef;pOfudk rwf 30 &ufwiG f pwifaqmif&u G f &awmhrnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/ ,ckzGifhvSpfonfhoifwef;wGif rwf 6 &ufrS rwf 10 &uftxd zGiv hf pS yf cYdk sco hJ nfh c½kid t f qifh enf;jyoifwef; wufa&mufcMhJ uNy;D enf;jytjzpf wm0efay;tyfonfh q&m? q&mr 27 OD;rS jyef vnfoifMum;ykdYcsay;rnfjzpfNyD; pm&if;ppfrsm;
tjzpf q&m?q&mr 56OD;? tzGJUtpnf;rsm;jzpf onfh wyfrawmf? jrefrmEkdifiH&JwyfzGJU? tusOf; OD;pD;XmeESifh usef;rma&;OD;pD;XmewkdYrS av;OD; tygt0if pkpkaygif; 60 OD;? pm&if;aumufrsm; tjzpf q&m? q&mr 311 OD;? jrefrmEkid if &H w J yfzUJG ? tusOf;OD;pD;XmeESifh usef;rma&;OD;pD;XmewkdYrS av;OD;tygt0if pkpkaygif; 315 OD;wkdYu wuf a&mufoif,Ml u&rSmjzpfaMumif;ESihf jrefrmEkid if H twGif;&Sd jynfoljynfom;rsm;\ vlaerIb0 tqift h wef; jrifrh m;ap&eftwGuf us&mae&m u pdw&f if;apwemrSeEf iS hf trsK;d om;wm0efwpf &yftjzpf rSwf,lNyD; yl;aygif;aqmif&Gufay;Mu csrf;om &efvkdaMumif; ajymMum;onf/
jrefrmEkdifiHabmvkH;tzGJUu BuD;rSL;usif;yaom jrefrmae&Sife,fvd*f trSwfay;abmvkH;NydKifyGJ yxrtausmhyGJpOf &wemykHtoif;\ tdrf uGif;(Axl;uGif;) wGif rwf 2 &ufu &efukef,lEkdufwuftoif;yGJpOf ESifh rwf 8 &ufu rauG;tufzfpDtoif;wkdY\ yGJpOfrsm;wGif &wemykH toif;rStm;ay;ol yGJMunfhy&dowftcsKdUonf uGif;twGif;okdY t&m 0w¬Krsm;? cJrsm;? a&oefYAl;rsm;? zdeyfrsm;jzifh ypfaygufcJhaomaMumifh rwf 12 &ufwGif pnf;urf;xdef;odrf;a&;aumfrwDu &wemykH toif;tm; 'PfaMu;aiGusyf 15 odef;ay;aqmif&efESifh aemuf aemif tvm;wljzpf&yfrsKd;rjzpfay:ap&ef? tdrf&Sif&wemykHtoif; wm0ef&Sdolrsm;u xdef;odrf;umuG,fapmifha&SmufMu&ef EId;aqmf armifjynfol(rEÅav;) xm;aMumif;od&onf/
ompnf? rwf 19
&efukef? rwf 19
jrefrmEkid if v H ;Hk qkid &f m ax&0g'Ak'b ¨ momtzGUJ csKyf ESihf e,fpyfawmifwef;a'o omoemjyK &efuek af jrmuf ykdif;c½kdif? omoemhEk*¾[toif;wkdY\ yxrtBudrf qGr;f qefawmfvLS 'gef;yGu J dk rwf 16 &uf rGe;f vGJ 2 em&D u tif;pdef &Gmry&d,wådpmoifwkduf *EÅ0if okH;xyf ausmif;aqmif ajrnDxyfü usif;yonf/ tcrf;tem;okYd c½kid t f wGi;f &SpNf rKd Ue,frS q&mawmf BuD; tyg; 40? &SpfNrdKUe,frS NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? rdcifEiS u hf av; apmifah &Smufa&;toif;? trsK;d orD;a&; &mtzGUJ rsm;rS Ouú|rsm;? tvSL&Sirf sm; wufa&mufMu onf/
rEÅav;? rwf 19
rEÅav;NrKd U vrf;rsm; ysupf ;D &jcif; t"dutaMumif;t&if;jzpfaom a&ajrmif;rsm; aqmif½Guf&ef pDrH csuaf &;qGx J m;aomESpf 30 pDru H ed ;f twdik ;f aqmif½u G v f su½f NdS y;D ¤if;pDrH ude;f yg vkyif ef;&yfrsm;udk ESpw f pkd rD H udef;rsm;csrSwftaumif txnf azmf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfonf/ rEÅ a v;Nrd K U\ vrf ; rBuD ; rsm; taumiftxnfazmfaqmif½Guf &mwGif vrf;ab;0J^,m a&Ekwf ajrmif;rsm; aumif;rGefrI½Sdap&ef pDpOfaqmif½Gufvsuf½SdNyD; vrf;r
684
ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme? opf awmOD;pD;Xmeonf opfawmrsm; rS&&SdEkdifonfh wkduf½kdufESifh oG,f 0kdufaomtusKd;rsm;ukd pOfquf rjywfcpH m;Ekid Mf uap&ef? opfawm o,H Z mw t&if ; tjrpf r sm;uk d xm0pOf wnfwahH eapa&;twGuf xde;f odr;f apmifah &Smuf aeouJo h Ydk 0doravmborm;rsm;\ w&m; r0ifopfEiS hf opfawmxGuyf pön;f rsm; ckd;xkwfo,f,laejcif;rsm;ukd vnf; jynfolvlxk\ yl;aygif;yg 0ifr?I tjcm;aom Xmeqkid &f mrsm;\ ulnDyHhykd;rIrsm;jzifh zrf;qD;ta&; ,l aqmif&u G v f su&f o dS nf/ azazmf 0 g&D 28 &uf a eY w G i f rk;d ukwNf rKd Ue,f opfawmOD;pD;XmerS opfawm0efxrf;rsm;ESifh &JwyfzGJU 0ifrsm;onf owif;t& rk;d ukwNf rKd U e,f? rkd;ukwf-rkdif;vkH um;vrf;ae &mwGif opfykdif&Sif^,mOfarmif; OD;oef;pdef(rlq,fNrdKU) armif;ESif aom ,mOftrSwf Super Custom um;ay:rS w&m;r0if wrvef;opf
jcif;? Collector Drain rsm;ESifh Box Culvert rsm; wnfaqmufrnfjzpf onf/ 'kwd,ig;ESpf pDrHudef;rSm 2016
ZHka&qdk;xkwfpepfrsm; taumif txnfazmfaqmif½u G jf cif;? rEÅav; NrdKU\ ta½SUbuftajcrS pwif pD;qif;vmaom rd;k a&rsm; rEÅav;
,if;aemuf
BuD;0J^,m omru &yfuGufrsm; twGif; a&Ekwfajrmif;rsm; a&pD; a&vmaumif;rGefa&;twGuf puf ,EÅ&m;rsm;toHk;jyKí a&ajrmif; rsm; azmfxw k jf cif;? q,f,jl cif;ESihf vrf ; jzwf u l ; Box Culvert rsm; wnf a qmuf j yKjyif j cif ; rsm;ud k aqmif½Guf vsuf½Sdonf/ yxrig;ESpf pDrHudef;rSm 2011 ckESpfrS 2015 ckESpf umvtwGif; a½Twacsmif;? aiGwacsmif;ajrmif; ESihf udv k b H akd jrmif;tm; jyKjyifrrG ;f rH jcif;? &yfuGuftwGif; vdktyfaom Secondary Drain rsm;udkazmfxkwf
pDrHcsufa&;qGJxm;aomESpf 30 pDrHudef;twkdif; aqmif&Guf... ckESpfrS 2020 ckESpf umvtwGif; aiGwacsmif;? r*Fvmajrmif;? wuf arsmacsmif;? udkvHbdkajrmif;rsm; jyKjyifrGrf;rH aqmif&Gufjcif;? pufrI
NrKd UwGi;f odYk r0ifa&mufapa&; a&vTJ ajrmif;opfazmufvkyfjcif;rsm; jyK vkyfrnfjzpfonf/ wwd,ig;ESpf pDru H ed ;f rSm 2021
okn 'or 7258 weftm; zrf;qD; &rdojzifh w&m;cHtm; opfawm Oya'yk'fr 42(c)t&ta&;,lcJh onf/ rwf 3 &ufu ompnfNrdKUe,f opfawmOD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;ESihf &JwyfzGJU0ifrsm; onf ompnfNrdKU? rdw¬Dvm-awmifBuD;um;vrf;? rkdif wkdif(31^2)teD;wGif ajcmufbD; [D;Ek;d um;ay:rS w&m;r0if tjcm; opf 5 'or 446 wefEiS hf qkid u f ,f wpfpD;tm; ,mOfay:ygolwpfOD; ESit hf wl zrf;qD;&rdNy;D qufvufppfaq; csut f & ,mOfyidk &f iS ^f opf ykid &f iS f OD;jrifv h iG t f m; azmfxw k Ef idk f cJhNyD; w&m;cHrsm;tm; opfawm Oya'yk'rf 41(u)t& ta&;,lchJ onf/ rwf 6 &ufu ausmufqnfNrKd U e,f opfawmOD;pD;XmerS 0efxrf; rsm;ESihf &JwyfzUJG 0ifrsm;onf owif; t& ausmufqnfNrKd Ue,f &efuek -f rEÅav;um;vrf; rkdifwkdiftrSwf (403^1)ae&mwGif ,mOfarmif; OD;atmifol0if; armif;ESifaom &de;f *sm; ajcmufb;D um;ay:rS w&m;
r0iftifMuif;opf 4 'or 4812 weftm; zrf;qD;&rdojzifh w&m;cH tm; opfawmOya' yk'rf 42(c) t&vnf ; aumif ; ? ¤if ; aeY ü yif wkdufBuD;NrdKUe,f opfawmOD;pD;Xm erS OD;pD;t&m&Sd OD;aqmifaom 0efxrf;rsm;onf wku d Bf u;D NrKd Ur (2) e,fajr? Owkd-oeyfacsmif; aus; vufvrf;ab;wGif Probox um;ay: rS w&m;r0ifuRe;f cGo J m; (y&dabm* tykid ;f tprsm;) okn 'or 4354 weftm; ykdif&SifrJhtjzpfzrf;qD; ta&;,lco hJ nf/ rwf 9 &ufu vSn;f ul;NrKd Ue,f? opfawmOD;pD;XmerS 0efxrf;rsm; onf vSn;f ul;-azmifBu;D um;vrf;? rkdifwkdiftrSwf(11^1)? BudKUukef; (awmif)aus;&GmwGif Toyota Mark II um;ay:rS w&m;r0if uRe;f wHcg; tykid ;f tp okn 'or 3214 wef tm; ykdif&SifrJhtjzpfvnf;aumif; zrf;qD;&rdojzifh w&m;r0ifopf o,forl sm;tm; pkpH rf;azmfxw k f ta&;,lEidk af &;twGuf aqmif &Guv f su&f dS aMumif; od&onf/
ckESpfrS 2025 ckESpf umvtwGif; yef;&Hawmfacsmif;ESihf e'Dacsmif; rsm; jyKjyifrGrf;rHjcif;ESifh NrdKUuGufopf {&d,mrsm; a&pD;a&vmaumif; rG e f a tmif aqmif ½ G u f j cif ; rsm; jyKvkyfrnf jzpfonf/ pwkw¬ig;ESpf pDrHudef;rSm 2026 ckESpfrS 2030 ckESpf umvtwGif; *syefajrmif;? yef;&Hawmfacsmif;ESifh e'Dacsmif;wkdYudk jyKjyifaqmif½Guf jcif;rsm; jyKvkyfrnfjzpfonf/ yÍörig;ESpf pDru H ed ;f wGi2f 031 ck ESpfrS 2035 ckESpf umvESifh q|r ig;ESpf pDru H ed ;f 2036 ckEpS rf 2S 040
ckESpf umvtwGif; a&qdk;pGefYypf pepf twGuf'k|0wDjrpfESifh{&m0 wDjrpftwGif; rpGefYypfrD Treament Plan rsm; wnfaqmufjcif;rsm;ukd vkyfaqmifoGm;rnfjzpfonf/ {&m0wDjrpfa&wufcsdef a&qkd; pGefYypfpepfrsm; aumif;rGefatmif wd;k csUJ aqmif½u G jf cif;? wd;k csUJ NrKd Uopf {&d,m\ a&pD;a&vm aumif;rGef a&;ESifh ydkufvdkif;pepfjzifh a&qdk; pGefYypfpepfrsm;tm; wdk;csJUaqmif ½Gufjcif;wdkUudk jyKvkyfaqmif&Guf oGm;rnf jzpfonf/
opfawmOD;pD;
aeZm(ydawmuf&dyf)
ppfudkif;? rwf 19
ppfukdif;wkdif;a'oBuD; jyefMum; a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;Xme rS BuD;rSL;zGifhvSpfaom jynfol A[kdjyK trsm;jynfol0efaqmifrI rD'D,moifwef; (1^2014) zGifhyGJ ukd rwf 17 &uf eHeuf 9 em&Du wkid ;f a'oBu;D jyef^quf½;Hk (rk&H mG NrdKU)cef;rü usif;ycJhonf/ 'Drkdua&pDjyKjyifajymif;vJa&; ESifh trsm;jynfol0efaqmifrI rD'D ,m? jynfoq Yl ufqaH &;qkid &f mvkyf ief;tqifq h if?h qk&d , S rf 'D , D mtok;H jyKenf ; vrf ; ? owif ; ? owif ; aqmif;yg;? owif;wnf;jzwfa&; om;ay;ykdYjcif;? AD'D,kd½kduful;enf;? wnf;jzwfjcif;? "mwfy½Hk u dk u f ;l enf; ponfwu Ydk dk ykrd o dk &d adS p&ef &nf&, G f í zGifhvSpfaMumif;od&onf/ jynfolA[kdjyK trsm;jynfol0ef aqmif r I rD ' D , moif w ef ; (1^ 2014) ukd rkH&GmNrdKU jyef^quf½kH; tay:xyfcef;rwGif rwf 17 &ufrS 23 &uftxd ckepf &ufoifwef; zGihf vSpfvsuf&Sd&m rwf 17 &ufwGif wkdif;a'oBuD;OD;pD;rSL; a':cifpef; u 'Dru dk a&pDjyKjyifajymif;vJa&;ESihf trsm;jynfol0efaqmifrIrD'D,m taMumif;ukd ykdYcsNyD; vufaxmuf ñTefMum;a&;rSL; OD;wifarmifat; u jynfolYqufqHa&;qkdif&m vkyf ief;tqifq h ifEh iS hf taMumif;jycsuf rsm;ukd ykdYcscJhonf/ xkaYd emuf Ekid if w H umowif;pm
rH&k mG ? rwf 19
jynfolA[dkjyK trsm;jynfol0efaqmifrIrD'D,moifwef; (1^2014) wGif wufa&mufoifMum;aeolrsm;udk awGU&pOf
ynm&SifOD;&JEkdifrkd;? okawoeXme (½kH;csKyf) ESifh txufjrefrmjynf "mwfyyHk nm&Sit f oif;0if wpfO;D wkYd u qk&d , S rf 'D , D mtok;H jyKenf;vrf; rd e f Y c G e f ; a&;om;enf ; ? owif ; ? owif ; aqmif ; yg;a&;om;enf ; ? jynfoq Yl ufqaH &; oabmobm0? owdjyKvkdufem&rnfh tcsufrsm;? owif;pm&Sif;vif;yGJ jyKvkyfjcif;? owif ; wnf ; jzwf a &;om;ay;yk d Y jcif ; ? FTP? Webprotal owif ; tcsut f vufrsm; ay;ykjYd cif;? tif wmeufr'D , D m0efaqmifrv I yk if ef; rsm;? AD'D,kd½kduful;enf;? tifwm AsL;enf;? "mwfy½Hk u dk u f ;l enf;rsm;ukd
pmawGUvufawGU oifMum;ykdYcsay; vsuf&Sdonf/ tqkdygoifwef;wGif ppfukdif; wkid ;f a'oBu;D ? rk&H mG c½kid ?f a&Tbcdk ½kid ?f uomc½kid ?f uav;c½dik ?f wrl;c½kid ?f cEÅ;D c½kid Ef iS hf armfvu dk cf ½kid t f wGi;f &Sd NrKd Ue,fjyefMum;a&;ESihf jynfoq Yl uf qHa&;OD;pD;Xme 'kO;D pD;rSL;rsm;? "mwf ykH-2 uRrf;usifrsm;? ½kyfoH-3 uRrf; usirf sm;ESihf pmaxmuf-3 0efxrf; rsm; pkpkaygif; 61 OD; wufa&muf oifMum;Muonf/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD;rSm ,ck oifwef;zGiv hf pS jf cif;onf usew f idk ;f a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;uJhokdY
aejynfawmfwGif oifwef;wuf a&mufcJholrsm;rS jyefvnfqifhyGm; oifMum;ay;jcif;rsK;d r[kwb f J Ekid if H wumowif;pmynm&Sif OD;&JEidk rf ;dk ESihf okawoeXme(½k;H csKy)f ? txuf jrefrmjynf"mwfykHynm&SifwkdYtm; wkduf½kduftultnDawmif;í þ oifwef;ukd zGifhvSpfay;jcif;jzpf onft h wGuf oifwef;wufa&muf olrsm;taejzifh Ekid if w H umoif;pm ynmukd tcsdefwkdtwGif; oif,l wwf a jrmuf a prnf j zpf a Mumif ; wkdif;a'oBuD; jyef^qufOD;pD;rSL; a':cifpef;u ajymjyonf/ rsKd;0if;xGef;(rkH&Gm)
rkH&GmNrdKUtm; ppfukdif;wkdif;a'o Bu;D \ NrKd Uawmft*Fg&yfrsm;ESit hf nD zGHUNzdK;wkd;wufap&ef &nfoefí t"d u vrf ; rBuD ; rsm;jzpf a om ausmuúmvrf;? Akv d cf sKyv f rf;? jynf axmifpv k rf;ESihf urf;em;vrf;wpf avQmuf&dS vrf;qkv H rf;cGrsm;? vlu;l rsOf;usm;rsm;? ,mOftEÅ&m,frsm; &mae&mrsm;wGif ,mOftEÅ&m,f owday;tcsufjyrD; (rSdwfwkwfrD; 0g) av;vk;H ukd rwf 16 &ufu pwif wyfqifvsu&f &dS m xkaYd eYnwGiyf if &rf;um;olrsm;\ rk&H mG NrKd U pD;yGm;a&; wuúokdvfausmif;a&SU vlulrsOf; usm;\ ta&S U buf w pf v k H ; ES i f h taemufbufwpfv;Hk wku Yd dk zsuq f ;D ½ku d cf cJG &H aMumif; od&onf/ tqkyd grdw S w f w k rf ;D 0g 42 vk;H ukd t"duvrf;rBu;D av;ckwiG f rwf 16 &ufrSpwifí 20 &uftxd wyf qifomG ;&ef &nf&, G x f m;Ny;D jzpf&m rwf 16 &ufu 10 vk;H wyfqiftNy;D nykdif;wGif ½kdufcGJcHvkduf&jcif;jzpf onf/ xkdokdYwyfqifjcif;ukd rkH&Gmc½kdif tkyfcsKyfa&;rSL;? rkH&GmNrdKUe,ftkyf csKyaf &;rSL;? ,mOfxed ;f &J 'kw, d wyf zGUJ cGrJ LS ;? pD;yGm;a&;wuúov dk af usmif; tkyfBuD;ESifh rEÅav;NrdKUrS rD;0gwyf qifa&;tzGJUwkdYrS vkdufvHwyfqif jcif;jzpf&m tqkdygrSdwfwkwfrD;0g
wpfv;Hk vQif usyf 270000 wefz;kd &Sad Mumif;od&onf/ ]]Nrd K Uom,mvS y a&;eJ Y ,mOf tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;vkyfief;awG ukd aqmif&GufwJhae&mrSm trsm; jynfoal wGeYJ 0kid ;f 0ef;azmfaqmifae csed rf mS tckvt dk zsuv f yk &f yfawG &Sd aewm[m vkyaf qmifaewJo h al wG jrifhjrwfoavmuf tzsufvkyfol awGtaeeJY atmufwef;aemuf wef;usNyD; vlrodolrodvkyfwm [m ol&JabmaMumifvSygw,f/ bmukdyJaumif;wmvkyfvkyf zsuf aeOD;r,fqw dk hJ raumif;pdwef v YJ yk f aewJ h o l a wG jzpf y gw,f / 'D v d k zsufqD;wJhtusKd;r&SdwJhtvkyfudk rvkyfoifhygbl;Asm}} [k rkH&GmpD;yGm; a&;wuúokdvfteD;aeolwpfOD;u ajymjyonf/ tqkyd g,mOftEÅ&m,f owday; tcsujf yrD;(rSw d w f w k rf ;D 0g)rsm;wyf qif&mwGif &rf;um;olrsm; ½ku d cf sK;d zsufqD;ygu tqkdygtcsufjyrD; wnf&Sd&m &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; ESit hf zGUJ rS wm0ef,í l tpm;xk;d jyef vnfwyfqif&efEiS hf tqkyd gtcsuf jyrD;wkid u f dk armfawmfum;rS0ifwu dk f ysufpD;vQif um;ykdif&SifrS jyefvnf wyfqif&rnf[k pDrcH suw f iG f xnfh oGi;f a&;qGx J m;aMumif; ,mOfxed ;f &J 'k&rJ LS ;(OD;pD;)xHrS od&onf/ rsK;d 0if;xGe;f (rk&H mG )
owif;wdk rEÅav;? rwf 19
rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ? jynfBu;D wHceG Nf rKd Ue,f? (ps)&yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL; OD;atmifausmOf ;D onf rwf 14 &uf eHeuf 11 em&DcGJcefYu ¤if;\½kH; a&SUwGif Citica teufa&mifaomh rcwfxm;aom ,mOfwpfp;D odr;f qnf;xm;aMumif; taMumif; Mum;csuft& trSwf 57 ,mOfxdef;&JwyfzGJU pkrSL; 'k&JrSL;aZmfvGifESifhtzGJUu oGm;a&mufppf aq;&m tqkyd g,mOfonf rwf 3 &ufu 61 vrf; &Sd ukcd ifarmifviG f av;jyKjyifa&;qkid w f iG f jyKjyif
&ef vma&muftyfESHxm;cJhNyD; ,aeYtxd vm a&mufqufo, G v f mjcif;r&So d jzifh &yfuu G t f yk f csKyfa&;rSL;½kH;okdY vma&muftyfESHjcif;jzpf aMumif;? ¤if;,mOftm; rwf 17 &ufu w&m;0if rSwfykHwifxm;jcif; &Sd? r&Sd uneokdY ykdYtyfpdppf vsuf Oya'ESifhtnD ta&;,laqmif&GufoGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/ csrf;jrompnfNrdKUe,f NrdKUopf(2)&yfuGuf (61) vrf;ESihf (66) vrf;Mum;? ckid af &T0gvrf;ESihf a*:oZifvrf;Mum; oD&dokcvrf;oG,f&Sd um;
abmf'D½kHa&SUwGif vkdifpifrJh,mOfwpfpD; &yfwefY xm;aMumif; owif;t& trSw(f 11) ,mOfxed ;f 'kwyfzUJG cGrJ LS ;½k;H rS oGm;a&mufppfaq;&m Mark II tjzLa&mif,mOfwpfpD;tm; awGU&NyD; ¤if;,mOf tm; nae 6 em&DcefYu &yfwefYxm;cJhonfudk awGU&NyD; odrf;qnf;um trSwf(11),mOfxdef; 'k&JwyfzGJUcGJrSL;½kH;u rwf 17 &ufwGif w&m;0if rSwfykHwifxm;jcif; &Sd? r&Sd uneokdY ykdYtyfpdppf vsuf Oya'ESifhtnD ta&;,laqmif&GufoGm; rnfjzpfaMumif;od&onf/ armifjynfol(rEÅav;)
pD;yGm;a&;pDrHcefYcGJrIr[mbGJU jynfwGif;üyif,lEkdif tjynfjynfqkdif&mpD;yGm;a&; pDrHcefUcGJrIr[mbGJUukd jynfwGif;üyif qufvufoif,lvkdaombGJU& pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;ESifh vli,frsm; twGuf Master of Business Administration (Global MBA) oifwef;tm; xkdif;EkdifiH? University of the Thai Chamber of Commerce (UTCC) ESifh yl;aygif;zGihfvSpfvsuf&Sd&m Global MBA Batch-4 udk ar 31 &uf wGif toif;csKyfoifwef;ausmif;ü pwif aeZm (ydawmuf&dyf) oifMum;ydkYcsay;oGm;rnf jzpfonf/
owif;wdk rkd;ukwf"m;jyrIwGif yg0ifolajcmufOD;zrf;rd
awmifBuD;? rwf 19
2004ckESpfrS 2013 ckESpftxd 10ESpfwmumvtwGif; &Srf;jynf e,fwGif rD;avmifrIaygif; 530 Budrf jzpfyGm;cJYNyD; qHk;½HI;rIwefzdk; usyo f ef;aygif; 645 'or 456 cefY qH;k ½H;I cJah Mumif; &Sr;f jynfe,ftpd;k & tzGUJ 0if jynfe,fvjkHcKH a&;ESihf e,fpyf a&;&m0efBuD; AdkvfrSL;BuD;atmifol u ajymonf/ jynfxaJ &;0efBu;D XmerS &Sr;f jynf e,ftwGuf a'gifzef;trsKd;tpm; a&*gvef 880 qHh rD;Nir§d ;f owf,mOf 19 pD; vTaJ jymif;ay;tyfjcif; tcrf; tem;udk rwf 18 &uf eHeuf 9 em&D u awmifBuD;NrdKU? NrdKUawmfcef;rü usif;ycJhonf/ &Srf;jynfe,f tpdk;&tzGJUtae jzihf jynfe,ftwGi;f pD;yGm;a&;? vlrI a&;? ynma&;wdt Yk jyif bufaygif; pHkrS wdk;wufrI&Sdapa&;ESifh &yf&Gm wnfNird af t;csr;f Ny;D zGUH NzKd ;wd;k wuf aom jynfe,fBu;D wpfck jzpfvmap a&; BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdyg
aMumif;? wpfzufrS wd;k wufatmif aqmif&Gufae&csdefwGif wpfzufrS vnf; obm0ab;tEÅ&m,frsm;udk BudKwifumuG,fNyD; jynfolvlxk wpf&yfvHk;\ pnf;pdrfOpömrsm;? touft;kd tdrrf sm;udk apmifah &Smuf vsuf&SdygaMumif;? ESpfpOfMuHKawGU ae&aom rD ; ab;tEÅ & m,f E S i f h a&BuD;epfjrKyfonfh ab;tEÅ&m,f rsm; rjzpfay:apa&;udkvnf; BudK; yrf;aqmif&Gufvsuf &SdygaMumif; ¤if;u qufvufajymonf/ 2014 ckESpf Zefe0g&DrS azazmf 0g&Dvuket f xd rD;avmifrI 24 Burd f jzpfymG ;cJNh y;D tdraf jctaqmufttHk 38 vHk;rD;avmifcH&NyD; qHk;½HI;rIwef zdk; usyfoef;aygif; 18 'or 61 qH;k ½H;I rIawGU&S&d um rD;ab;vHjk cKH a&;? obm0ab;umuG,fa&;? &SmazG u,fq,fa&;ESifh jynfolYtusKd;jyK aqmif&u G af &;[lonfh &nfreS ;f csuf wm0efBuD; 4 &yfjzifh aqmif&Guf vsuf&SdaMumif; ¤if;u ajymonf/
rEÅav;? rwf 19
jynfya&Tqdkif;rsm; 0ifa&mufvmae onf h t wG u f rEÅ a v;Nrd K U ½k d ; &mvuf r I a&Tqdkif;vkyfief; wdrfaumaysmufuG,f EdkifaMumif; wwfuRrf;em;vnfolrsm;u oHk;oyfajymMum;onf/ 0,fvufrsm;taejzifh enf;ynmESifh a&mif;tm;omonfh jynfya&Tqdkif;rsm; toHk;jyKvmygu rEÅav;NrdKU? rsufyg;&yf&Sd ½dk;&mvufrIynm a&Tqdkif;vkyfief;rsm; aysmufuG,foGm;EdkifNyD; tvkyform; ig; aomif;ausmf tvkyfvufrJh jzpfEdkifonf [k a&Tqikd ;f cwfvyk if ef; ESpaf ygif; 40 vkyf udkifol rEÅav;NrdKU? rsufyg;&yfrS a&Tqdkif; vkyfief;&Sifrsm; em,u OD;aomif;ñGefYu ajymMum;onf/ ]]a&Tqikd ;f cwfvyk if ef;u jrefrmwpfEikd if H vk;H rSm vufrv I yk if ef;wpfct k jzpf rEÅav; NrKd Ursuyf g;&yf(&yfuu G )f wpfcyk J vkyw f ,f/
jynfxJa&;0efBuD;XmerS &Srf;jynfe,ftwGufvTJajymif;ay;tyfaom rD;owf,mOfrsm;tm; awGU&pOf/
vkyfief;aqmif&Gufonfh tcsdef wGif taxmuftulypönf;rsm;? ,mOfpufrsm; vHak vmuf&ef vdt k yf NyD; EdkifiHawmftaejzifh ,ckvdk rD; Nid§rf;owf,mOfrsm;udk jznfhqnf; ay;aejcif;jzpfí &Sr;f jynfe,ftpd;k &taejzifhvnf; vmrnfh 20142015 b@mESpfwGif rD;Nid§rf;owf
puf½u kd af &Tqikd ;f awG 0ifvm&if pm;0wfae a&;twGuf a&Tqikd ;f vkyif ef; vkyu f ikd rf cDS akd e &ol ig;aomif;ausmaf vmuf tvkyv f ufrhJ jzpfr,f/ yk*Hacwfuae 'DaeYxd&SdaewJh jrefrmh½dk;&m a&Tqdkif;vufrIvkyfief;wpfck arS ; rS d e f a ysmuf u G , f o G m ;rS m aocsmo avmufyJ}} [k qufvufajymMum;onf/ NyD ; cJ h o nf h azazmf 0 g&D 26 &uf u a&Twd*Hkbk&m;wGif a&Tqdkif;wif'gzGifhcJhí rEÅav;rsuyf g;&yf a&Tqikd ;f vkyif ef;&Sif 49 OD;u wif'gwifoiG ;f cJMh u&m tjcm;vkyif ef; &Siw f pfO;D \ pufjzifjh yKvyk o f nf[k ,lq& aom a&Tqdkif;rsm;udk aiGusyf 2700 cefY uGm[í avsmhcswifoGif;cJhojzifh wif'g &&SdoGm;cJhonf/ okaYd omf jrifjh rwfonfh bk&m;? apwDrsm; wGif uyfvyI al Zmfonft h cg t&nftaoG; raumif ; aom a&T q d k i f ; rsm;jzpf r nf u k d pdk;&drfojzifh ppfaq;vufcHoifhonf[k
a&o,f,mOf? rD;owfpufEiS hf quf pyfypönf;rsm;udk jznfhqnf;aqmif &Guf&ef b@maiGrsm;xnfhoGif; a&;qGJxm;NyD;jzpfaMumif; 0efBuD; AdkvfrSL;BuD;atmifolu ajymMum; cJhonf/ tqdkyg tcrf;tem;odkY jynf e,fvTwfawmf 'kwd,Ouú|? jynf
¤if;wkdYu ajymonf/ ]]wif'gpnf;urf;t& aps;enf;olu &oGm;wmudk bmrSrajymvdkbl;/ a&Tqdkif; [m t&nftaoG;rDovm;qdkwm wif'g ac:wJh a*gyutzGUJ u ysO;f rem;NrKd U? atvm rSm&SdwJh a&TowåKt&nftaoG;ppfaq;wJh "mwfcGJcef;udk wif'g&wJh a&Tqdkif;awGydkYNyD; a&Tyg0ifrI t&nftaoG; 92 'or 22 &mcdik f EIef;&SdrS a*gyutzGJUu vufcHMuw,f/ rwf 17 &ufrmS &efuek q f if;Ny;D pHpk rf;wm awGvkyfr,f}} [k a&TvufqefYvkyfudkifol udk0if;jrifhu ajymonf/ rEÅ a v; a&T q d k i f ; vk y f i ef ; &S i f r sm;u a&Tqdkif;wif'gEIef; usyfoHk;aomif;ausmf ESihf wifoiG ;f jcif;jzpfí puf½u kd af &Tqikd ;f u usyfESpfaomif;udk;axmifausmfjzifh wif'g atmifcahJ Mumif;? ¤if;\ a&Tqikd ;f rsm; xkwf vkyf&mwGif wpf&ufvQif tqdkif;aygif; 7000 cefY &&SdEdkifonf[k od&NyD; rsufyg;
e,fvTwfawmf w&m;olBuD;csKyf? tpd;k &tzG0YJ if 0efBu;D rsm;? jynfe,f Oya'csKyf? jynfe,fpm&if;ppfcsKyf? ytdk0f;udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o OD;pD;Ouú|ESifh tzGJU0ifrsm;? jrefrm EdkifiHrD;owfwyfzGJUrS 'kwd,ñTef Mum;a&;rSL;csKyfESihf wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhMuonf/ cGeftmum
&yfrjS yKvyk o f nfh a&Tqikd ;f onf wpf&ufvsif tvkyo f rm; 10 a,mufu tqdik ;f aygif; 200 cefYomNyD;pD;aMumif; od&onf/ ]] rEÅav; r[mjrwfrkedbk&m;rSmvnf; tJ'Da&Tqdkif;udk wif'gvmoGif;ao;ay r,f h a *gyutzG J U u vuf r cH a o;bl ; / rsufyg;&yfa&Tqdkif;eJY udkifwG,ftoHk;jyK wJht&mawGuwpfqifh a&TrdkufxkwfvdkY& Ny;D a&Tqikd ;f topfu &rvm;qdw k m &Sw d ,f/ oHk;wJha&Tuvnf; jynfyuoGif;wmqdk&if uef Y u G u f & r,f / bmvd k Y v nf ; qd k a wmh tcGeaf qmif&UJ vm;qdw k m &Sw d ,f/ a&T&nf jynfhrDr,fqdk&if ajymp&mr&Sdygbl;}} [k OD;aomif;ñGefYu ajymonf/ topf 0 if v maom a&T q d k i f ; jyKvk y f onfh enf;ynmonf vufryI nmESihf teD; pyfq;kH wlnpD mG vkyEf ikd yf gu ¤if;wdt Yk aejzifh vk y f a qmif o G m ;&ef & S d a omf v nf ; ½d k ; &m vufrIynm&yfwpfck aysmufuG,foGm;rSm
rdk;ukwfNrdKU a&TqkdifwGif vuf eufrsm;ESifh 0ifa&mufwkdufcdkuf cJhonfh "m;jyrsm;ESifh qufpyfol rsm;udk zrf;rdNyD;jzpfí jyifOD;vGif w&m;½kH;okdY rwf 18 &ufwGif w&m;pGJqkdwifydkYxm;onf/ zrf;rdqD;&rdolrsm;rSm aiGxGef;? tkdufEkwf(c)tkdufEGuf? wmvef(c)atmif0if;? tkduf wkwf(c) tkdufwGwfwkdYjzpfNyD; wkduf&myg a&Txnfrsm;ukd a&mif;csay;cJholrsm;rSm a':aX; &if? ausmfat;wdkYjzpfNyD; pkpkaygif; ajcmufOD;udk zrf;qD;&rdNyD; yl;aygif; yg0ifol oHk;OD;? vufeufcJ,rf;iSm;&rf;olESpfOD; aygif;ig;OD; vGwfajrmufae ao;onf/ ¤if;wdkYtm; zrf;qD;a&;aqmif&Guf atmif(ref;) vsuf&Sdonf/
jzpfí tvkyform;rsm;pGm tvkyfvufrJh b0odkY a&muf&SdEdkifaMumif;? vuf&Sdtcsdef wGif a&Tqikd ;f tvkyo f rm; trsK;d orD;wpfO;D vQif wpf&ufvkyftm;c aiGusyf 4000 0ef;usif &&SdMuaMumif; od&onf/ ]]uRefawmfwdkY a&Tqdkif;udk wdkif;&if;aq; tjzpf oH;k Edik o f vdk trIet f rTm;av;awGjzpf vdkY wdkuf½dkufpm;Edkifw,f/ a&Tqdkif;wpfck jzpfvmzdkY tqifhaygif; ig;qifhvkyf&wJh Mum;xJrmS a&Tjyifcef;udk av;Burd yf &Ykd ao; w,f/ topf0ifvmwJh a&Tqikd ;f u uReaf wmf wdkYvkyfwJhenf;t& tqifheJYqdk&if wwd, tqifhyJ&SdvkdY xlaeNyD; a&Tcs&if aumfoHk;& w,fvdkY Mum;w,f/ vufawGUtoHk;wnfh Ekid rf vm; / yk*aH cwfuwnf;u o,faqmif vmwJh jrefrmh½;kd &m vufryI nmudk xde;f odr;f NyD; vlig;aomif;ausmf&JU pm;0wfaea&; twGuf pOf;pm;ay;oifw h ,f}} [k ud0k if;jrifh atmif(ref;) u ajymMum;onf/
rwf 20? 2014
jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmftpk;d &
r*Fvm{nfUcHyJGaus;Zl;wifvTm
odyÜHESifUenf;ynm0efBuD;Xme blrdaA'bGJY&rsm;tm;tvkyfavQmufvTmac:,ljcif; aMumfjimpmtrSwf(4^ 2014)
&efukefNrdKU? ajrmuf'*HkNrdKUe,f? a&TMum&Htdrf&m? trSwf(52)ae 'kwd,AkdvfrSL;BuD;odef;vIdif(Nidrf;)-a':oef;oef;vGif(pm&if;ppf-Nidrf;)wkdY\om;i,f
1/ odyEHÜ iS efh nf;ynm0efBu;D Xmevufatmuf&dS okawoeXmersm;wGif vpfvyfvsu&f adS om atmufazmfjyyg &mxl;rsm;twGuf avQmufvmT wifoiG ;f Ekid yf gonfpOf &mxl;(vpmEIef;) ynmt&nf t csif ; (u) pufru I Rr;f usi(f 2)^"mwfcu JG Rr;f usi(f 2)^ M.Sc(Geology) okawoevufaxmuf(2) (79000d-1000d-84000d) (c) pufru I Rr;f usi(f 3)^blrad A'vufaxmuf(3)^ B.Sc(Geology) okawoevufaxmuf(3) (73000d-1000d-78000d) 2/ atmufygowfrSwfcsufrsm;ESifh udkufnDolrsm;onf eD;pyf&menf;ynmwuúokdvf? aumvdy?f odyEHÜ iS afh usmif;rsm;wGif avQmufvmT xkw, f Nl y;D vkt d yfaompm&Gupf mwrf;rsm; yl;wJí G 30-4-2014 &uf aemufq;kH xm; avQmufxm;Ekid yf gonf(u) jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if o H m;jzpf&rnf/ (c) Master bJUG &rsm;onf 30-4-2014 &ufwiG f touf(28)ESpx f ufrBu;D ol f uf jzpf&rnf/ Bachelor bJUG &rsm;onf 30-4-2014 &ufwiG f touf(25)ESpx rBu;D ol jzpf&rnf/ (*) (6)vtwGif; ½dkufxm;aom ywfpfykdY"mwfyHk(3)yHk? bJGUvufrSwfrdwåL? touf taxmuftxm;twGuf wuúov dk 0f ifwef; atmifvufrw S rf w d Lå ESifh Ekid if o H m; pdppfa&;uwfjym;rdwLå / (C) a'ora&G;wm0efxrf;aqmifEikd af Mumif; 0efcu H wda&;xk;d Ekid &f rnf/ (i) (1)vtwGi;f jyKvyk x f m;aom use;f rma&;aumif;rGeaf Mumif; aq;axmufcpH m/ (p) (1)vtwGi;f jyKvyk x f m;aom tusipfh m&dwaå umif;rGeaf Mumif;aus;&Gm^&yfuu G ^f &Jpcef;axmufcpH m/ (q) (6)vtwGi;f jyKvyk x f m;aom tvkyo f rm;rSwyf w Hk ifrw d Lå / 3/ owfrSwfcsufukdufnDolrsm;onf a&;ajzpmar;yJGajzqkd&ygrnf/ a&;ajzatmifjrif olrsm;tm; vlawGUppfaq;ygrnf/ 4/ vlawGUppfaq;csed w f iG f bJUG vufrw S ?f Ekid if o H m;pdppfa&;uwf? wuúov dk 0f ifwef;atmif vufrw S ?f tvkyo f rm;rSwyf w kH ifr&l if;rsm; wifjyEkid &f rnf/ tao;pdwo f &d v dS ydk gu odyEHÜ iS fh enf;ynm0efBu;D Xme? (w,fvzD ek ;f eHygwf-067-404017)okYd qufo, G pf pkH rf;Ekid yf gonf/ odyÜHESihfenf;ynm0efBuD;Xme
Akv d Bf uD;aumif;jynfv U idI f B.E (Electronic),(D.S.T.A) ESihf &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? yg&rD&dyfom? oZifNrdKifvrf;? trSwf(8)ae AkdvfrSL;at;ukd(Nidrf;)-a':EkpHat;wkdY\wpfOD;wnf;aomorD;
a'gufwmvJ&U nfudk M.B,B.S (Ygn) vufaxmufq&m0ef(&efukefta&SUydkif;aq;½HkBuD;) wkdY\ 15-3-2014&uf (paeaeY)wGif &efukefNrdKU? Sedona Hotel (Grand Ballroom)üusif;yNyD;pD;aom r*Fvm{nhcf yH t JG crf;tem;okYd wufa&mufí r*FvmatmifpyH ,fyef;uH;k cs;D jri§ afh y;ygaom 'kw, d Akv d cf sKyBf u;D ol&jrihaf tmif(Nird ;f )ESiZfh eD;a':oef;oef;EJUG ? r*FvmvufxyfvufpyG q f ifjref;ay;ygaom ygarmu©a'gufwm OD;aX;aqmif (ygarmu©csKy?f oGm;bufqikd &f maq;wuúov dk -f Nird ;f )ESiZfh eD; a':q,fv?D arwåmrsm;jzifh wufa&muf csD;jr§ihftyfygaom ppfbufe,fbufXmeqkdif&mtBuD;tuJrsm;ESihf *kPfoa&&SdvlBuD;rif;rsm;? aqGrsKd; rdwfo*F[rsm;? ppfwuúokdvftrSwfpOf(19)ESihf trSwfpOf(20)rS oli,fcsif;rsm;tm;vnf;aumif;? r*Fvm tcrf;tem;rSL;tjzpf aqmif&u G af y;ygaom OD;ode;f vSarmf? r*Fvmtcgawmfay;oDqadk y;ygaom tqdak wmf a[rmae0if;? r*Fvmaw;oHomrsm;jzifh cs;D jri§ afh y;ygaom aw;oH&iS rf sm;ESifh Plus Three Band tzJUG om;rsm;? r*Fvmyef;BuaJ 'gufwmESi;f ,katmif? r*FvmatmifpyH ,fyef;uH;k udik af 'gufwmaqGoif;ckid ?f r*FvmvufpyG f Aef;udik f a'gufwmEG,fOD;rGef? r*FvmowkdYom;t&H AkdvfBuD;ol&defxGef;ESihf AkdvfBuD;vif;xufaemif? r*FvmowdkYorD; t&Ha'gufwmtdtdatmifESihf a'gufwmvJhvJhbkdeD? arwåmjzihfvuf0wf&wemrsm;qifjref;ay;ygaom She Shine Jewellery rS rBu;D ESir fh i,f? "mwfyEkH iS Afh 'D , D u dk 0dk PÖcmG eD;ESit hf zJUG (Focus Daily)? r*Fvm0wfpkH zefw;D ay;ygaom rrOÆL(Zu Zu Collection)? rdwfuyfESihfqHyiftvSzefwD;ay;aom 'DZifbmESif;ESihftzJGU? yef; tvSjyifqifay;ygaom vif;vif;ESit fh zJUG ? r*Fvmzdwpf m½du k Ef ydS af y;aom Dagon yHEk ydS w f u kd ?f Sedona Hotel rSrvDv?D raqGEiS 0fh efxrf;rsm;tm;vnf;aumif;? r*FvmtBuKd "mwfyrkH sm;½du k u f ;l ay;ygaom Forever Studio tzJUG ? r*Fvmnpmpm;yJ0G wfpHk zefw;D ay;ygaom ryH(Yk My Favourite)tm;vnf;aumif;? 27-2-2014 (Mumo yaw;aeY) Sedona Hotel (Inya Hall) ü usif;yNyD;pD;cJhaom r*FvmarmfuGef;wif vufrSwfa&;xdk;yGJwGif r*Fvmem,utjzpf csD;jr§ihfay;ygaom a':pkd;pkd;atmif(&efukefwkdif;vTwfawmfw&m;olBuD;)? r*Fvmtcrf; tem;rSL;OD;xifvif;ausmf(vufaxmufnTefMum;a&;rSL;? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme)? r*Fvmtodoufao rsm;tjzpf aqmif&u G af y;ygaom OD;atmifoef;OD;«'kw, d nTeMf um;a&;rSL;csKy?f tajccHynm(1)»ESifh OD;ÓPf0if; (MD-ol&d,pE´m0if;ukrÜPD)tm;vnf;aumif;? 15-3-2014&ufwGif jr&dyfndK Hotel ü usif;yjyKvkyfonhf r*Fvmnpmpm;yJGokdY wufa&mufcsD;jr§ihfaom *kPfoa&&SdvlBuD;rif;rsm;? aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;? oli,fcsif; rsm;tm;vnf;aumif;? jr&dyfndK Hotel rS OD;xGef;0if;[efESihf0efxrf;rsm;tm;vnf;aumif;? r*Fvm{nhfcHyJGokdY ukd,fwdkifrwufa&mufEkdifaomfvnf; r*FvmvufzJGUay;ykdYcsD;jr§ihfMuygaom &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[ rsm;ESihf aus;Zl;wifxkdufolrsm;tm;vHk;ukdvnf;aumif; txl;vIdufvSJpGm aus;Zl;Oyum&wif&SdygaMumif;/ ESpfzufaomrdbrsm;ESihf AkdvfBuD;aumif;jynhfvIdif-a'gufwmvJh&nfukd
uefhuGufEkdifygonf
jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmftpk;d &
,mOftrSwf 8u^1523? ur-3pmtkyf aysmufavQmufxm; ,mOfvuf0,f&Sdol trnf a':vDvD0if;? rSwfyHkwiftrSwf LSO-185792rS ,mOfrSwfyHkwifpmtkyf (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS (15)&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkY vludk,fwdkif vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ une? c½dkif½Hk;(rEÅav;ajrmufydkif;) rEÅ a v;Nrd K U
odyÜHESifUenf;ynm0efBuD;Xme blrdaA'bGJY&rsm;tm;tvkyfavQmufvTmac:,ljcif; aMumfjimpmtrSwf(5^ 2014)
&Sdaeygonf/ okdYygí vlBuD;rif;\w&m;0ifZeD;a':oJjrat;ESifh tjrefqHk; vma&mufnd§EIdif;aqmif&Gufyg&ef taMumif;Mum;odapvkdufygonf/ tu,fí ysufuGufygu Oya't& ta&;,laqmif&Guf&vdrfhrnfjzpf aMumif; odaptyfygonf/
1/ odyEHÜ iS efh nf;ynm0efBu;D Xmevufatmuf&dS enf;ynmwuúov dk ^f aumvdy^f odyEHÜ iS hf ausmif;rsm;wGif vpfvyfvsuf&Sdaom atmufazmfjyyg&mxl;rsm;twGuf avQmufvTm wifoiG ;f Ekid yf gonfpOf &mxl;(vpmEIef;) ynmt&nf t csif ; (u) o½kyjf y^"mwfcu JG Rr;f usi(f 2) M.Sc(Geology) (79000d-1000d-84000d) (c) o½kyjf y B.Sc(Geology)/B.Sc(Hons) (73000d-1000d-78000d) (Geology)bGJU&NyD; r[mbGJUoifwef; wufa&muf&eftqifrh o D rl sm; 2/ atmufygowfrSwfcsufrsm;ESifh udkufnDolrsm;onf eD;pyf&menf;ynmwuúokdvf? aumvdy?f odyEHÜ iS afh usmif;rsm;wGif avQmufvmT xkw, f Nl y;D vkt d yfaompm&Gupf mwrf;rsm; yl;wJí G 30-4-2014 &uf aemufq;kH xm; avQmufxm;Ekid yf gonf(u) jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if o H m;jzpf&rnf/ (c) Master bJUG &rsm;onf 30-4-2014 &ufwiG f touf(28)ESpx f ufrBu;D ol jzpf&rnf/ Bachelor bJUG &rsm;onf 30-4-2014 &ufwiG f touf(25)ESpx f uf rBu;D ol jzpf&rnf/ (*) (6)vtwGif; ½dkufxm;aom ywfpfykdY"mwfyHk(3)yHk? bJGUvufrSwfrdwåL? touf taxmuftxm;twGuf wuúov dk 0f ifwef; atmifvufrw S rf w d Lå ESifh Ekid if o H m; pdppfa&;uwfjym;rdwLå / (C) a'ora&G;wm0efxrf;aqmifEikd af Mumif; 0efcu H wda&;xk;d Ekid &f rnf/ (i) (1)vtwGi;f jyKvyk x f m;aom use;f rma&;aumif;rGeaf Mumif; aq;axmufcpH m/ (p) (1)vtwGi;f jyKvyk x f m;aom tusipfh m&dwaå umif;rGeaf Mumif;aus;&Gm^&yfuu G ^f &Jpcef;axmufcpH m/ (q) (6)vtwGi;f jyKvyk x f m;aom tvkyo f rm;rSwyf w Hk ifrw d Lå / 3/ owfrSwfcsufukdufnDolrsm;onf a&;ajzpmar;yJGajzqkd&ygrnf/ a&;ajzatmifjrif olrsm;tm; vlawGUppfaq;ygrnf/ 4/ vlawGUppfaq;csed w f iG f bJUG vufrw S ?f Ekid if o H m;pdppfa&;uwf? wuúov dk 0f ifwef;atmif vufrw S ?f tvkyo f rm;rSwyf w kH ifr&l if;rsm; wifjyEkid &f rnf/ tao;pdwo f &d v dS ydk gu odyEHÜ iS fh enf;ynm0efBu;D Xme? (w,fvzD ek ;f eHygwf-067-404017)okYd qufo, G pf pkH rf;Ekid yf gonf/ odyÜHESihfenf;ynm0efBuD;Xme
OD;apmjrihfukd(LL.B) w&m;vTwfawmf a&SUae(pOf-4232) (jr0wDbPfa&SUae) trSwf(12^31) &efatmif(1)&yf? ysOf;rem;NrdKU zkef;-09-49203166? 49233730? 420765078?
rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (q)&yfuGuf? tuGuftrSwf(""-2)? OD;ydkif trSw(f 12)? 67_68Mum;? at;okc_&wemvrf;Mum;&Sd awm*&ef ajruGut f m; trnf aygufol OD;wifazonf vlysdKBuD;b0jzifh uG,fvGefoGm;ygojzifh tarGqufcH ydkifqdkif aMumif; aMunmpmwrf;pmcsKyf trSw(f 1885^2013)jzifh tarGqufccH ahJ om nDjzpfol OD;wifaqG«9^r&w(Edkif)067157»rS awm*&efaysmufqHk;aMumif;? &Jpcef;ESifh&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;axmufcHcsuf? w&m;½Hk;usrf;usdefcsufrsm;wifjyí awmrS NrdKUajymif;^ trnfajymif;^*&efrw d Lå trIwzJG iG v hf pS cf iG jhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdik v f akH om taxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uf NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme twGif; uefYuGufEdkifygonf/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrw wD
uefhuGufEkdifaMumif;aMunmjcif;
88 OD;ol&def(c)OD;ol&Ekdif«12^Ouw(Ekdif)1488 8854»odap&ef aejynfawmf? aZ,smoD&dNrdKUe,f? tkdifapmuf&Gmae a':oJjrat; (b)OD;pkd;jrihf«5^pue(Ekdif)151844»\ vTJtyfnTefMum;csuft& OD;ol&def(c)OD;ol&Ekdif(b)OD;pkd;Ekdif«12^Ouw(Ekdif)148854»odom&ef atmufygtwdkif; today;aMunmtyfygonf/ 15-12-2011&ufwiG f vlBu;D rif;ESiafh ':oJjrat;wko Yd nf ysO;f rem; NrdKUe,fw&m;½Hk;? NrdKUe,fw&m;olBuD;OD;&J0if;&Sdef(w^2079)a&SUarSmuf wGif w&m;0ifvufxyfxdrf;jrm;cJhMuygonf/ ,if;odkY vlBuD;rif;wkdY w&m;0ifvufxyfaygif;oif;vm&m a':oJjrat;onf r,m;0wå&m;twdik ;f aexkid jf yKrcl NhJ y;D a':oJjrat;\tdik af pmuf&mG aetdrüf twlaygif;oif; Muum a':oJjrat;u vlBuD;rif;tay: ½kdaojrwfEkd;pGm qufqH aygif;oif;vmcJhaMumif; tqkd&Sdygonf/ vlBu;D rif;onf a':oJjrat;taejzihf oabmrwl? od&jdS cif;r&Sb d J 17-11-2013&ufü aejynfawmfjrwfawmf0if[kdw,fwGif rat;pE´m ausmfESihf r*Fvm{nfhcHyJGjyKvkyfxdrf;jrm;NyD;pD;aMumif; 11-2-2014 &uf xkwf jr0wDowif;pmwGif azmfjyaMumfjimcJhonf[kvnf; qdkygonf/ tqkdygaMumfjimpmzwf&NyD;aemufydkif; a':oJjrat;rSm pdwfqif; &Judk,fqif;&Jjzihf epfemqHk;½IH;rIrsm;ESihf BuHKawGUcHpm;aevsuf&Sdygonf/ xkdYaMumihf vlBuD;rif;onf w&m;0ifZeD;r,m;a':oJjrat;rSm touf xif&Sm;&SdaeNyD; Oya'ESihftnD w&m;0ifvifr,m;t&m wnfNrJae csed w f iG f rat;pE´mausmq f o dk El iS fh aemuftrd af xmifjyKomG ;cJjh cif;twGuf b0ESi&fh if;í epfemqH;k ½I;H rIrsm;pGm pdwq f if;&J uk, d q f if;&Jjzpfae&&Smaom vlBu;D rif;\ w&m;0ifZeD;a':oJjrat;twGuf vlBu;D rif;wGif wm0ef
&efuek Nf rKd U? vIid Nf rKd Ue,f? jruefomtdr&f mpDru H ed ;f ? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw(f 8-11) urm&Gw?f ajruGut f rSw-f 137? {&d,m(0.102){u&Sd ESp(f 60)ajriSm;*&efajruGuu f dk trnfaygufol a':acgzdwyf (Ydk c)qlqefacgxHrS txl;uk, d pf m;vS,v f pJT m&,lNy;D w&m;0if 0,f,í l vuf0,fxm;ydik q f ikd o f Ol ;D armifwifEiS fh uRerf \rdwaf qGu tNy;D tydik f ta&mif; t0,fjyKvkyf&eftwGuf a&mif;csonhf wefzkd;aiG\wpfpdwfwpfa'oukd p&efaiGtjzpf ay;acsíta&mif;t0,fuwdpmcsKyu f dk jyKvyk cf sKyq f x dk m;Ny;D jzpfygonf/ tqkyd gajruGuEf iS yfh wfoufí oufqikd o f l tusK;d cHpm;cGi&fh o dS rl sm;&Syd gu ckid v f akH om w&m;0iftaxmuftxm;? pmcsKyfpmwrf;? pm&Gufpmwrf;rsm;ESihfwuG þaMumfjimpm ygonh&f ufrpS í(7)&uftwGi;f uRerf xHoYdk vlu, dk w f ikd v f ma&mufuefu Y u G Ef idk yf gonf/ owfrw S &f uf ukeq f ;kH onfw h ikd f uefu Y u G rf nho f rl &Syd gu ta&mif;t0,fudk Oya'ESit fh nD NyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':cifvSwif(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7654) trSwf-85? (ajrnDxyf)? 37vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-01-392090? 01-572681? H.P 09-5021244
a':tdrGefcefY(LL.B,D.B.L) txufwef;a&SUae (pOf-42496) trSw(f 3^206)? NrKd Uywfvrf;? wyfydk;&yfuGuf? ysOf;rem;NrdKU? zkef;-09-420741992
a':oDrmpkd;(LL.B) txufwef;a&SUae (pOf-42462) qifao&Gm? ysO;f rem;NrKd U zke;f -09-250095531
aMumfjimpm
rwf 20? 2014
jyifqifzwf½Iyg&ef
txl;aus;Zl;wif&jdS cif; 16-3-2014&uf(we*FaEGaeY)wGif uG,v f eG o f mG ;aom bk&m;? &[ef;? odr?f ausmif; 'g,dumrBu;D aus;Zl;&Sif rdcifBu;D a':jrifjh rifah qG ruG,v f eG rf D arwåmydo Yk ay;cJo h nfh q&mawmfBu;D rsm;? vly*k Kd¾ vrf sm;? BuKd ;pm;ukoay;cJo h nfh a&T*w Hk ikd f txl;ukaq;½kBH u;D rS wm0ef&Sd q&m0efBuD;rsm;ESifh q&mrrsm;? &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd; rdwfo*F[rsm; ema&;udpt ö 00udk vdak vao;r&Sad tmif arwåmapwemtjynfjh zifh ulnaD qmif&u G f ay;Muonfh Redlink Communications Co.,Ltd ESihf Global Technology Co.,Ltd rS 0efxrf;rsm;? E-mail? Online? zkef;jzifh tm;ay;ESpfodrfhcJhMuonfh rdwfaqGrsm;? vGrf;olYyef;jcif;ay;ydkYcJhMuonfh ukrÜPDtoD;oD;rS rdwfaqGrsm;tm;vkH;udk txl; aus;Zl;wif&Sdygonf/ usef & pf o l r d o m;pk
17-3-2014&uf aMu;rHo k wif;pm pmrsuf ESm 22yg (5)ESpfESifh(6)vjynfhvGrf;qGwf {rm aEGvMumtdkifvif; touf(11)vaMumfjim wGif (13-10-2007)-(17-3-2014)tm; (1310-2007)-(17-9-2008)[k jyifqifzwf ½Iyg&ef/
jyifqifcsuf 14-3-2014&ufxkwf aMu;rkHowif; pm? aMu;rk H a Mumf j impmrsuf E S m (7)yg jyefvnfajz&Sif;aMunmjcif; aMumfjim 'kwd,pmykd'f? aemufqkH;pmaMumif;wGif OD;cifarmifjrifhonf wm;jrpfyidk cf iG rhf &Syd g tpm; OD ; cif a rmif B uD ; onf wm;jrpf ykdifcGihfr&Sdyg[k trnfjyifqifzwf½Iyg&ef aMunmtyfygonf/ a':cif r r
wpfvjynfUqGrf;tvSLawmfzdwfMum;vTm &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? usdKuúqHtaemuf&yfuGuf? okr*Fvm vrf;? &wemyH&k yd jf ird ?f bke;f awmfBu;D oifynma&;ausmif; y"me em,uq&m awmf - OD ; rmCd E ´ ( yck u ú L )tm;&nf p l ; í 23-3-2014(we*F a EG a eY ) wG i f oHCmawmft&Sio f jl rwfrsm;tm; wpfvjynfh aeYqrG ;f qufuyfvLS 'gef; ylaZmf rnf jzpfygojzifh eHeuf 9em&DrS 12em&Dtxd txufygausmif;wdu k o f Ykd wynfh 'g,um^'g,dumrrsm;tm;vHk;
aus;Zl;wif&Sdjcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
OD;cifndK(tdkifojyK? av;rsufESm) (76)ESpf
ppfolemjyK oli,fcsif; uG,fvGefaMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf; aMuuGJ&ygaMumif;/ trS w f p Of ( 3) ppf o l e mjyKt&m&S d r sm;
avmucsr;f omtb,vmbrked ½kyyf mG ;awmfjrwfBu;D (ausmufawmfBu;D bk&m;)\a*gyutzGUJ 0if Adv k rf LS ;uHjrif(h av-jird ;f )onf 15-3-2014(paeaeY) rGef;vGJ 1;55em&DwGif yifvHkaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwl0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ a*gyutzGJUESifh 0efxrf;rsm;
jrefrmpdkufysKd;a&;vkyfief;(BudKUukef;)(Nidrf;) 2-3-2014&uf n 10em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aom aus;Zl;&Sif zcifBu;D OD;cifnKd tm; &efuek jfynfoUl aq;½kBHu;D odY k ulnyD aY k d qmifay;aom OD;jrifah usm-f a':cifev D mode;f (oDwmpwd;k ^ c0JjcrH w S w f ikd )f ? trnfrod,mOfyikd &f iS Ef iS hf trSw(f 14)? ,mOfxed ;f &JwyfzUJG pk (tif;pde)f rS &Jtkyf aomif;EdkifxGef;? aq;½kHudpöt00udk rdom;pk\udk,fpm; rdom;pkESifhxyfwl pmem aqmif&u G af y;ygaom rdwaf qGrsm;? &efuek af q;½kBH u;D ta&;ay:Xme? OD;aESmufEiS hf tm½kaH Mum XmewdUk rS q&m0ef? olemjyKEiS h f 0efxrf;rsm;? ema&;udpt ö 00udk tbufbufrS ulnaD qmif&u G f ay;aom &efuek ef nf;ynmwuúov kd rf S ygarmu©csKy?f 'k- ygarmu©csKy?f XmerSL;rsm;? q&m? q&mrrsm;? 0efxrf;rsm;? ausmif;om;? ausmif;olrsm;? &efuek ef nf;ynmwuúov kd rf S tNird ;f pm; q&m? q&mrrsm;ESihf ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;? Adv k af vmif;oifwef;trSwpf Of(85)? ausmif;qif;zufoli,fcsif;rsm;? Shinryo Corporation (Singapore Branch), Shinryo Singapore Pte. Ltd. Management, Development and Projects toD;oD;rS vkyfazmf udik zf ufrsm;? jrefrmpku d yf sK;d a&;vkyif ef;rS 0efxrf;rsm;? 0efxrf;a[mif;rsm;ESihf pdu k yf sK;d a&;0efxrf; a[mif;rsm;toif;? taemufBuKd Uuke;f &yfuu G ?f tif;pdeNf rKd Ue,frS tkycf sKyaf &;rSL;ESihf tzGUJ 0ifrsm;? av;rsuEf mS NrKd Ue,ftoif;ESihf toif;0ifrsm;? 6-3-2014&ufwiG f psmye vdu k yf gydUk aqmifí vnf;aumif;? vGe;f olUyef;jcif;? ouFe;f ESihf vSLzG,yf pön;f rsm;ay;ydUk aom rdwaf qGo*F[rsm;? &yfa0; &yfe;D rS tm;ay;pmemulnMD uaom aqGrsK;d rdwaf qGo*F[rsm;? &yfa0;rS owif;ar; tm;ay;ulnMDuygaom rdwaf qGo*F[rsm;ESih f ema&;udpt ö 00 Ny;D qk;H onftxd tbufbufrS 0dik ;f 0ef;ulnyD yhH ;kd ay;ygaom aus;Zl;wifxu kd o f t l aygif;tm; use&f pforl o d m;pkrS vIid v f pJS mG usef&pfolrdom;pk aus;Zl;wif&Sdygonf/
txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif;
(1)ESpfjynfUvGrf;qGwfowd&jcif;
(2)ESpfjynfUvGrf;qGwfowd&jcif;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
B.Sc., B.L.,R.A.,Dip.Ed.
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-1913)
0rf;enf;aMuuGjJ cif; AdkvfrSL;uHjrifh(av-jidrf;)
AdkvfBuD;oef;oef;OD;(jidrf;) trS w f p Of ( 3)
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':wif(c)a':rwif touf(89)ESpf ,OfrGef&wem(AdkvfcsKyfaps;) a&T u rÇ m armif a rmif aqmuf v k y f a &;uk r Ü P D v D r d w uf r S Chief Accountant a':oif;oif;&D\rdcif a':wif(c)a':rwif touf(89)ESpf onf 17-3-2014&uf(wevFmaeY)wGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkrsm;ESifhtwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ OD;armifarmif-a':at;wifESifh 'g½dkufwmtzGJU a&TurÇmarmifarmifaqmufvkyfa&;ukrÜPDvDrdwuf
txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':wif(c)a':rwif touf(89)ESpf
touf(75)ESpf pma&;q&muHjrifh(a&'g) (av-1382) wdkif;tkyfcsKyfa&;rSL;? &efukefwdkif;a'oBuD;(jidrf;)? twGif;a&;rSL;? rxo (ta0;ajy;)? avmucsrf;omtb,vmbrked(ausmufawmfBuD;bk&m;) a*gyutzGJU0if
Daw Sui Men @ a':qGD;rJef
touf(56)ESpf tzbk&m;ocif\ &ifcGifawmfü ac:awmfrljcif;cHaom cspfZeD;onf rdom;pkESifh cGJcGmoGm;wm 20-3-2014&uf qdkvQif (1)ESpfjynfhcJhygNyD/ aeYpOf? vpOfESifhtrQ owd&qJ OD;xl;rif;0if;ESifhorD;av; qGD;iGefyg&f wrf;wqJyg/ txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;vSxGef;(rDowfOD;pD;t&m&Sd-Nidrf;)
0rf ; enf ; aMuuG J j cif ; OD;usifarmif touf(94)ESpf tdrfrJNrdKUe,ftoif;0if tdrfrJNrdKUe,ftoif;0if AkdvfrSL;aZmfnGefY(Nidrf;)\ zcif OD;usifarmif(&moufyef toif;0if)onf 14-3-2014&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh rdom;pkEiS x hf yfwl 0rf;enf; aMuuG&J ygonf/ tdrfrJNrdKUe,ftoif;
trsm;odap&efowday;taMumif;Mum;jcif; uReaf wmf OD;Munfvif(DLA-037304)udik af qmifyikd q f ikd af om trSw-f 105? 5vTmB? 101vrf;? zdkYajr&yfuGuf? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU&Sd tcef;udk uRefawmf\ cGifhjyKcsufr&SdbJ a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? pGefYvTwfjcif;? iSm;&rf;jcif;? vHk;0rjyKvkyf&ef owday;aMunmtyfygonf/ tu,fíxdkodkYjyKvkyfcJhygu jyKvkyfol\ wm0efomjzpf aMumif;ESihf uReaf wmfonf rnfow l pfO;D wpfa,mufurkd Q wm0ef,al jz&Si;f ay;rnf r[kwf aMumif; today;aMunmtyfygonf/ OD;Munfvif (DLA-037304) trSwf-105? 5vTm B? 101vrf;? zdkYajr&yfuGuf? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU/
OD;BuD;armif(jynf) v^x refae*sm(jidrf;)? jrefrmhopfvkyfief; tazBuD; rarQmfvifhbJ tareJYom;orD;? ajr;awGudkcGJcGmoGm;cJw h m 203-2014&ufrmS (2)ESpjf ynfch yhJ gNy/D vGeq f efr&Edik w f hJ oabmw&m;? rwnfNrw J hJ jzpfjcif;ysujf cif;wdu Yk kd ESv;kH oGi;f ayr,fv h nf; tcsed Ef iS t hf rQ vGr;f qGwo f wd&vsuyf g/ tazhtwGuf &nfp;l 'geukov kd af wGukd aeYpOf? vpOf? ESppf Of jyKvyk af eqJyg/ jyKNy;D aomaumif;rItpkpw k u Ykd kd trQay;a0ygw,f/ a&muf&mjrifjh rwfwb hJ b kH 0rS taz om"kac:Edkifygap/ tazBuD;a& trQ trQ trQ cspfZeD; t0if;ESifh om;? orD;? ajr;rdom;pkrsm;
touf ( 59)ES p f Unique Marine Training Center rS enf;jyq&m OD;vSxe G ;f onf 16-3-2014&uf
wGif uG,v f eG o f mG ;aMumif;od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS t hf wl xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuGJ &ygaMumif;/ CEO? ausmif ; tk y f B uD ; ? vk y f a zmf u k d i f z uf q &mrsm; ESifh ukrÜPD0efxrf;rsm; Unique Marine Training Center
,OfrGef&wem(AdkvfcsKyfaps;)
a&TurÇmarmifarmif aqmufvkyfa&;ukrÜPDvDrdwufrS Chief Accountant a':oif;oif;&D\ rdcif a':wif(c)a':rwif touf (89)ESpfonf 17-3-2014&uf(wevFmaeY)wGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkrsm;ESifhtwl xyfwlxyfrQ txl;0rf; enf; aMuuGJ&ygonf/ 0efxrf;rsm; a&T u rÇ m armif a rmif a qmuf v k y f a &;uk r Ü P D v D r d w uf
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? rkcfOD;'g,umBuD;
txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif; OD;apmbaomif; touf ( 84)ES p f oli,fcsif; a'gufwmapmuv,fcl (Professor, Department of O & G, Mandalay General Hospital)-a'gufwmaemfar&Dazmwd\ Yk zcif OD;apmbaomif;onf 15-3-2014 &ufwiG f c&pfawmfütdyaf ysmf oGm;ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ 1980-85 Batch
aq;(2)rS oli,fcsif;rsm;
txl ; 0rf ; enf ; aMuuG J j cif ; a':cifcif(c)a0gifikwfcif touf ( 72)ES p f rdk;OD;yef;(y&dabm*wdkuf) &efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f? wmarGBu;D (c)&yfuu G ?f ordeAf &rf;vrf;ae OD;ausm\ f ZeD; a':cifcif(c)a0gifiw k cf ifonf 15-3-2014&uf(paeaeY) eHeuf 6;30em&DwiG f uG,v f eG o f mG ; aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x hf yfwx l yfrQ aMuuG&J ygonf/ OD;[dkpGrf-(a':at;at;rl) bkef;[efa*smfa&Tqdkifrdom;pk
opfawmopfyif 'kdhcspfcif tpOfpkdufysKd; tvSwkd;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; a':wif(c)a':rwif touf ( 89)ES p f tpfrt&if;vdck spcf ifav;pm;&wJh tpfra':wif(c)a':rwif ,OfrGef&wema&Tqdkif(AdkvfcsKyfaps;) uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd& ygojzifh orD;rGerf eG w f rYkd o d m;pkeYJ xyfwx l yfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/ tpfr aumif;&mok*wdvm;ygap/ rm;rm;- a':usifuD orD;- rcsdKcsdKqef; rdom;pk
0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;apmbaomif; touf(84)ESpf Dr. apmuv,fcl- Dr. aemfar&DazmwkdY\
zcif OD;apmbaomif;onf 15-3-2014&ufwiG f c&pfawmfü tdyaf ysmo f mG ;aMumif;od&í rdom;pkEiS t hf wl rQa0cHpm;&ygaMumif;/ NOGH rS qk H a eusa&mif ; &if ; rsm;
0rf;enf;aMuuGJjcif; azmifBu;D ol&(11)rS 'k-&JrLS ; armifarmif(Nird ;f )onf 16-3-2014&ufwGif uG,fvGefaMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ ol & (11)ol i ,f c sif ; a&mif ; &if ; rsm;
rwf 20? 2014
txl;0rf;enf;aMuuJGjcif; 48 AkdvfBuD;apmat;jrihf(Nidrf;) (48 48)ESpf u&ifjynfe,f? jr0wDNrKd Uae OD;apmat;jrih(f arwåm&dyu f rk P Ü )D onf 183-2014&uf nae 5em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzihf rdom;pkEiS fh xyfw0l rf;enf;aMuuJ&G ygonf/ jrefrmhtoHESihf½kyfjrifoHMum;rdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':cifaX;jrifh(78 78)ESpf
c&pfawmfü tdyfaysmfjcif;
OD;0if;Ekdif(c)*Rrf; touf ( 75)ES p f
17th BATCH BDS(1982-1986)
&efukefNrdKU? vIdifNrdKUe,f? (7) &yfuu G ?f ausmif;uke;f (2)vrf;? trSwf (12)ae qkid ;f rGeOf ;D atmifoed ;f -(rm&D ,ma':cifat;) wkdY\ om;BuD;? ukyd w D m-a':oef;oef;at;? rarmfeD um? ukdvlum-r0if;EG,f? ukdukvm 0if;ode;f -rckid pf E´m0if;? rar&D? rat; at;,k?ukad usmBf u;D wk\ Yd tpfuBdk u;D ? wl^wlr ajcmufa,mufwkdY\bBuD;? a':0kid ;f (c)a':oef;oef;&D\cifyeG ;f ? armif&x J ufEidk \ f zcif OD;0if;Ekid (f c)*Rr;f onf 19-3-2014(Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 2;15em&DwGif c&pfawmfü tdyfaysmf oGm;ygí 21-3-2014(aomMumaeY) eHeuf 9em&DwiG f ajreDuek ;f zmwDrmbk&m; ausmif;awmfü psmyerpäm; 0wfjyK qkawmif;í a&a0;c&pf,mefO,smOf awmfwGif *loGif;oN*ØK[frnfjzpfyg onf/ (um;rsm; aetdrfrS eHeuf 10em&DEiS hf bk&m;ausmif;rS eHeuf 9;30 em&D xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
cspf o l i ,f c sif ; rsm;
a':vv S 0S if;(c)a':iw k t f , G f
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; a':at;jr(anmifyifom) touf ( 88)ES p f
oli,fcsi;f OD;pd;k atmif-a':rm*&ufwUkd \rdcifBu;D a':at;jronf 183-2014(t*FgaeY)wGif uG,v f eG o f mG ;aMumif;Mum;od&onft h wGuf use&f pf olro d m;pkEiS hf xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ 1986 ckESpf? opfawmwuúodkvf ausmif ; qif ; ol i ,f c sif ; rsm;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; a':usifaX;(yJcl;NrdKY) touf ( 83)ES p f
a'gufwm ausmNf ird ;f -rcifaxG;(c)rwDw;D wd\ Yk aus;Zl;&Siaf rG;ordcif BuD; a':usifaX; touf(83)ESpfonf 16-3-2014(we*FaEGaeY)wGif uG,v f eG o f mG ;aMumif;Mum;od&ojzifh rdom;pkEiS hf xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMu uGJ &ygaMumif;/
0rf;enf;aMuuJGjcif; a':oG,foG,f0if; touf ( 58)ES p f OD;atmifaumifped (f a[mifaumifqefMumZHpuf½)kH \cspv f pS mG aomZeD;? OD;&Joal tmif(refae*si;f 'g½du k w f m) (Vivo Group of Companies) ? a':ckid o f OÆm atmif('g½du k w f m) (Vivo Group of companies)wk\ Yd arG;ordcifaus;Zl;&Sif a':oG,o f , G 0f if;onf 18-3-2014&ufwiG f uG,v f eG f oGm;aMumif;od&onhf twGuf rdom;pkEiS x fh yfwl 0rf;enf;aMuuJ&G ygaMumif;/ National Sales Manager ES i h f 0 ef x rf ; rsm; Vivo Group of Companies
0rf;enf;aMuuJGjcif; 'k&JrSL;BuD;oef;aqG touf ( 53)ES p f
(B.Sc phy) (1983) yk o d r f ' D * &D a umvd y f
O.T.S(71) 'k&rJ LS ;Bu;D oef;aqG enf;jyrSL;csKy(f &JtMuyftwwfoifausmif;)onf 15-3-2014(paeaeY) rGe;f vJ1G ;50em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS onhf twGuf rdom;pkEiS x fh yfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuJ&G ygonf/ (1979rS 1983)ckESpftxd ausmif;ol? ausmif;om;a[mif;rsm; ykodrfaumvdyf? ykodrf'D*&Daumvdyf
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; rcifNidrf;csrf;om(upfupf) touf ( 20)
aejynfawmfae Akv d rf LS ;Bu;D wifatmifjrif-h a':at;at;pde(f uxdu -Nird ;f ? ½lyaA'Xme? rEÅav;wuúov dk )f wk\ Yd orD;? rcifNird ;f csr;f om(c)upf upfonf 17-3-2014 &ufwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pk ESihf xyfwx l yfrQ txl;0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/ Akdvfoifwef;trSwfpOf(64) ol i ,f c sif ; rd o m;pk r sm;
rD;zdkoHk;vQif (u) oHk;pGJNyD;ygu rD;
owday;EdI;aqmfcsuf aejynfawmfwGif armfawmfqdkifu,f pD;eif;olrsm;onf qdik u f ,fp;D OD;xkyt f m; ar;odik ;f BuKd ;wyfí pD;eif;Mu&efEiS hf ESpOf ;D xuf ydrk pkd ;D eif;jcif; rjyKMu&ef? xdt Yk jyif vdik pf ifrq hJ ikd u f ,frsm; pD;eif;jcif; rjyKMu&ef EI;d aqmftyfygonf/ vdu k ef mjcif;r&Syd gu wnfqJOya't& xda&mufpGm ta&;,laqmif&GufoGm;rnf jzpf aMumif; owday;EId;aqmftyfygonf/ aejynfawmf,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD/
touf ( 68)ES p f
&efuek Nf rKd U? r*Fvm'kOH ,smOfNrKd Uawmf? uHhaumf&dyfom? trSwf(241)ae (OD;tvif;-a':axG;wif) wk\ Yd orD;? (OD;ta&T-a':aiGjr)wkdY\orD;acR;r? (OD;jrifv h iG )f *gwfAv dk Bf u;D -Nird ;f ? jrefrmh rD;&xm;\cspv f pS mG aomZeD;? (OD;wif atmif)? a':pef;jrif(h v^jy? tvu2? r*Fvm'k)H wk\ Yd tpfr? uko d ufxeG ;f (B.Sc. Phys) - rjrjrat;(B.Com)? ukcd spOf ;D (B.Sc. Forestry? opfawm OD;pD;? rEÅav;wkdif;a'oBuD;)-rpkd;pkd; aomif;(B.A)? ukdatmifvGif(B.E. Mech-1995)? ukdrsKd;jrifhodef;(B.A. D if(B.Sc. Bot) (rk;d jrifh Hist)-ra&Tv& Mu,foabFmtkyfpkESifh ukefpnfykdY aqmif a &;)? rnd r f ; nd r f ; at;? ukdatmifrif;ol(B.A. Hist) (rkd;jrifh Mu,foaJ usmufa&mif;0,fa&;)wk\ Yd aus;Zl ; &S i f a rG ; ord c if ? ajr;ck e pf a,mufw\ Ydk tbGm; a':vSv0S if;(c) a':ikwftG,fonf 19-3-2014 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 8;50em&DwGif 0dwkd&d,aq;½kHü uG,fvGefoGm;yg ojzifh 21-3-2014(aomMumaeY) eHeuf 10em&DwGif a&a0;tat; wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd; rdwo f *F[taygif;wkt Yd m; today; tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 9em&Dxu G yf grnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;xGef;0if; (61)ESpf (a&ausmf) ykZeG af wmifNrKd Ue,f?ajrmif;Bu;D vrf;? trSw(f 30)ae(OD;csr;f om- a':tkek ;f Munf)wk\ Yd om;? (OD;bked -D a':jrifjh rif)h wkdY\om;oruf? trSwf(200)at; apwDvrf;? Armat;&yfuu G ?f a'gykH NrKd Ue,fae a':cifaqGNyKH ;\ cifyeG ;f ? OD;xGe;f vif;-a':xku d x f u dk pf ;dk ? rtdqk jynfNh zKd ; (SKY Net)? armifrsK;d rif;0if; wkdY\zcifonf 18-3-2014 &uf nae 3;55 em&DwiG f aetdrüf uG,f vG e f o G m ;ygojzif h 20-3-2014 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 11 em&DwiG f a&a0;okomefü oN*KØ [yf grnf/ (ae tdrrf u S m;rsm; eHeuf 9;30 em&DwiG f xGuyf grnf/)«uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 24-3-2014(wevFmaeY) eHeuf 7em&Dr1S 1em&Dxd trSw(f 200)? at; apwDvrf;? Armat;&yfuu G ?f a'gykH NrKd Ue,faetdro f Ydk &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem
armifae0if;OD; (28 28)ESpf 28
&efuek Nf rKd U? '*k(H ta&SUydik ;f )NrKd Ue,f? (11)&yfuGuf? {&m0wDvrf;? trSwf (65)ae OD;cifarmifaxG;-a':jrjrat; wk\ Yd om;? OD;jraomif;-(a':pef;pef; vGif)wkdY\om;oruf? rjrjraX;\ armif? rpkjrwfaxG;? rcifcifat;wk\ Yd tpfukd? armif&Jvif;OD;? roGef;e'D atmif(c) 'D;'D;wk\ Yd arG;ozcif aus;Zl; &Si?f r,Ofrif;at;\ cspv f pS mG aom cifyGef;onf 18-3-2014(t*FgaeY) nae 3em&DwiG f aejynfawmfü uG,f vGeo f mG ;ygojzifh 20-3-2014(Mumo yaw;aeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0; okomefoYdk ykaYd qmifoN*KØ [rf nfjzpfyg aMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwf o*F[rsm;tm; today;taMumif; Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 12;30em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
(awmifwGif;BuD;) &efuek Nf rKd U? awmifOuúvmyNrKd Ue,f? (8)&yfuu G ?f opömvrf;? opöm O,smOftrd &f m? trSw(f 26^u)ae (OD;b&Si;f -a':ykav;)wd\ Yk orD;? (Adv k Bf u;D oef;xGe;f )\ ZeD;? a':vSvaS X;? OD;oef;xGe;f OD;? Adv k rf LS ;oef;xGe;f atmif(Nird ;f )a':wifhwifhatmif? Capt.oef;xGef;0if;(Quality & Safety SuperintenYk cspv f pS mG dent, ZODIAC Maritime Agencies Ltd.)? reE´oEÅmxGe;f wd\ aomrdcif? (OD;MunfviId -f a':cifaX;0if;)wd\ Yk nDr? (OD;rd;k jrifOh ;D )-a':cifxm;&D? (OD;armifarmifav;)? (OD;armifarmifaX;)? OD;cifarmifat;wd\ Yk tpfr? Adv k rf LS ; Akv d Af v kd (f Nird ;f )-a':cs,&f OD ;D ? a':cdik o f ufxm;? OD;vSxeG ;f -a':vdiI o f ufxm;? OD;rk;d jrifOh ;D xuf-a':at;rdp?H rpkjrwfviId ?f rEki,f,Ofw\ Ykd ta':onf 183-2014 (t*FgaeY) eHeuf 9 em&DwiG f SSC aq;½küH uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 20-3-2014(Mumoyaw;aeY)eHeuf 10 em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*KØ [f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; taMumif;Mum; tyfygonf/(aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 8;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
a':cifpD(67)ESpf jrefrmhtmrcHvkyfief; v^xrefae*sm(Nidrf;) &efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f? ykord ñ f eG &Yf yfuu G ?f usm;uGuo f pfvrf;? f if-h a':Munf)wk\ Yd orD;? (OD;b'iftrSw(f 36)ajcmufvmT ? B ae (OD;ausmw a':wify)k wk\ Yd orD;acR;r? OD;wifO;D (tmrcHu, dk pf m;vS,)f \ cspv f pS mG aom ZeD;? OD;atmifrsK;d 0if;-a':pE´mOD;(jrefrmhtmrcH)? a':jzLoG,(f tmrcHu, dk pf m; vS,)f wk\ Yd arG;ordcifaus;Zl;&Si?f OD;pde0f if;-a':cif&?D OD;aZmfxeG ;f -a':cifw?D OD;atmifajy-a':at;at;jrif?h OD;wifat;-a':pef;pef;jrifw h \ Ydk nDr^tpfr onf 18-3-2014(t*FgaeY) n 8;30 em&DwiG f aetdrüf uG,v f eG o f mG ;yg ojzifh 20-3-2014(Mumoyaw;aeY) nae 5 em&DwiG f a&a0;tat;wku d rf S a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; nae3;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;nGefYarmif touf(90) (taumufcGef-Nidrf;? vufckyfukef;) &efuek Nf rKd U? ausmufajrmif;? a&Tbkd vrf;? trSwf(21)? ajcmufvTmae (OD;bd-k a':yd;k )wd\ Yk om;? a':aomif; &Sif\ cifyGef;? (OD;a&TrIH)-a':pdefvIdif? (OD;ausmx f eG ;f )-a':pdeNf rKd i?f (OD;armif pd;k )-a':cifaxG;&D? OD;ol&-a':cifat; oD? (OD;jrifah X;-a':pyg,f)? (OD;a&Tcikd -f a':,Of,Ofp;kd )? OD;cifaZmf-a':oDwm? (OD;rdk;ausmf) - a':wifwifaxG;wdkU \zcif? ajr;(31)a,muf? jrpf 12 a,mufw\ Ykd wdUk \ tbd;k OD;nGeUf armif (um^Muyf? Nird ;f ? taumufceG )f onf 18-3-2014 (t*FgaeY) rGe;f vGJ 2;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 203-2014(Mumoyaw;aeY) eHeuf 10 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*ØK[f rnfjzpfygaMumif;/(aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 8;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;
OD;pdefnGefh
touf ( 80) (vrf;rawmfoHaps;) &efuek Nf rKd U?vomNrKd Ue,f? (18)vrf;? trSwf 31^33-ajcmufvmT ae (OD;bd;k a&T-a':at;Munf) (vrf;rawmf oHaps;)wdUk \om;Bu;D ? a':wifMunf \cifyGef;? OD;a&T0if;-a':jrpdefwdkU\ tpfudk/ a':0if;rm (uxdu-"mwk aA'Xme? ta&SUydkif;wuúodkvf)? a':ndKnKd ? a'gufwm wifwifatmif (tm&Sawmf0ifaq;½kH)? t,f'Da':jrjrat;? a':jrifhjrifarmfwdkY\ aus;Zl;&Sizf cifBu;D ? a'gufwmaX;vGi?f OD;cifarmifvGif? a'gufwm0if;vGif wdkY\bBuD;? &J&ifh\ cspfvSpGmaom bdk;bdk;BuD;onf 18-3-2014 (t*Fg aeY) n 11;55 em&DwGif txufyg aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 203-2014 (Mumoyaw;aeY) nae 3 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydUk aqmif rD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd; rdwo f *F[taygif;wdUk tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; rGe;f vGJ 1;30em&DwiG f xGuf ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
a':oG,foG,f0if; (58 58)ESpf 58
&efukefNrdKU? vomNrdKUe,f? (1) &yfuGuf? trSwf 26^28? av;vTm vrf;rawmfvrf;ae(OD;a&T-a':vDcsKd a[G)wdUk \orD;acR;r?trSw(f 101)? a&T awmifwef;vrf;ae OD;av&m-(a':½I wD ) wd k Y \ 'k w d , orD ; ? OD ; atmif aumifpdef (a[mifaumifqefMumZH puf½)Hk \ cspv f pS mG aom ZeD;? rik0g atmif?armif&o J al tmif(Vivo Group k f of Co.,Ltd) ? r,koEÅmatmif? rcdi oOÆmatmifw\ Ykd arG;ordcif aus;Zl; &Sifa':oG,foG,f0if;onf 18-32014 (t*FgaeY) rGe;f vGJ 2;08 em&DwiG f aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 223-2014 (paeaeY) eHeuf 11 em&D wGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD; oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 10 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk
a':jr&D (88)ESpf
([oFmw) &efukefNrdKU? MunfhjrifwkdifNrdKUe,f? xD;wef;aps;uav;? trSw-f 128(bD) ae(OD;bk;d om-a':at;oif)wk\ Yd orD;? (OD;pef;jrifh)\ZeD;? (OD;Muifarmifa':cifwifh)? (OD;axG;armif-a':jr oGif)? (a':jrrSif)? (a':Munfat;)? (a':MunfaxG;)wkdY\nDr^tpfr? Akv d Bf u;D wifxw G (f Nird ;f )-a':cifoef; aX;(upv-Nidrf;)? OD;pkd;jrifhatmif (F.M.I Star City) wk\ Yd cspv f pS mG aom rdcif? a':MunfMunf0if;-(OD;odef; vdiI )f ? OD;jrifah qG-a':MunfMunfNird ;f ? a':cif0if;jrifh-AkdvfBuD;jrifhpkd;(Nidrf;)? OD;rsKd;ckdif-a':cifcifOD;? OD;atmifjrifh oef;-a':MuLMuL&Sdef wkdY\ ta':? ukjdynfNhzKd;atmif(Keppel Singapore) \ bGm;bGm;Bu;D onf 19-3-2014 &uf rGef;vGJ 12;30em&DwGif txufyg aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 213-2014(aomMumaeY) rGe;f vGJ 2em&D wGif xdefyifokomefokdY ykdYaqmifrD; oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGe;f vGJ 12;30em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;jrifhvGif(c)tDuRef; touf ( 66)ES p f
(aumhu&dwfNrdKU) &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? c&rf;NrKd Uae «OD;jrifph ed (f c)rGww f m;-a':eef;uD;»wdYk \om;? aumhu&dwNf rKd U? trSw(f 107)?? aps;wef;&yf?Adv k cf sKyv f rf;ae (OD;armif td-a':Munfoed ;f )wdUk \ om;oruf? armifviG Of ;D ? udak usmrf if;0if;- rtdtd vGi?f Adv k Bf u;D Dr. oufviG Of ;D ? armif rif;vGifxl;wdkY\zcif? armifvGifudk armif\ tbdk;? a':at;rGef (c) vifueG ;f uGe;f \ cspv f pS mG aomcifyeG ;f onf 17-3-2014 (wevFmaeY) eHeuf 10;18 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 21-3-2014 (aomMumaeY) eHeuf 11 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydUk aqmif rD;oN*KØ [yf grnf/«trSw(f 2)ppfaq;½krH S um;rsm; eH e uf 9;30 em&D w G i f xGuyf grnf/» use&f pforl o d m;pk
OD;aX;rif;(c)OD;wifUaqG touf ( 52)ES p f
(a&eHacsmif;) a&eHacsmif;NrdKUae (OD;OuúHa':cifO)wd\ Yk om;axG;? &efuek Nf rKd Uae (OD;ausmjf rifah emif-a':cifNrKd i)f wdUk \ om;oruf? (OD;*sirf )D ? a':jrifjh rifNh rKd i?f OD;ausmv f iG Of ;D ? a':jrifjh rifq h ef;wdUk \ armif? a':cifapmaemif\ tpfudk? rracsmoD&?d r&wemoD&?d ruOöeoD&d wdUk \OD;av;? udx k ufcRerf if;? rod*pÐ ?H ryDwrd aem? armifaumif;rGerf if;wdUk \ cspfvSpGmaom zcif? armifpGrf;xuf Edik v f if;? armifZx JG ufEikd w f Ukd \bd;k bd;k (a':cifat;at;aemif)\cifyeG ;f onf 16-3-2014(we*FaEGaeY)eHeuf 8;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 173-2014(wevFmaeY) nae 5em&DwiG f a&eHacsmif;NrKd U yef;bJoo k mefü *loiG ;f oN*ØK[fNyD;jzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwf o*F[taygif;tm; today;tyfyg onf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;
OD;a&T(a&eHacsmif;) touf ( 95)ES p f
a&eHacsmif;NrKd U? qHw k u dk &f yfae(OD;b-a':apmcif)wd\ Yk om;? rauG;NrKd U? NrKd UOD;&yfae (OD;bk;d -a':rrBu;D )wd\ Yk om;oruf? rauG;NrKd U? trSw(f 394)pyg,f vrf;? NrKd Ua[mif;trSw(f 6)&yfuu G af e(a':apm)? a':cifjr\cifyeG ;f ? OD;uHaza':trmMunf(EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme?Nidrf;)? OD;aomif;-a':ciftHk;jrihf? a':jrihjf rifw h if(w&m;½H;k csKyaf &SUae)? OD;xGe;f armif-a':jrihjf rihcf if(,Ofrif;Munf wnf;ckdcef;)? (OD;cifarmif0if;)? OD;cifarmifat; (ATH aqmufvkyfa&;)a':cifoef;aX; (C/A G.H.I)? (a':MunfMunfat;)? OD;cifarmifaX;-a':Or®m xGe;f ? a':0if;0if;ckid (f q.o.&wHaG w;)? rat;jynhNf zKd ;armfw\ Ykd arG;ozcif? ajr;uk;d a,muf? jrpfu;dk a,mufw\ Ydk bk;d bk;d Bu;D onf 18-3-2014(t*FgaeY) eHeuf11em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 20-3-2014(Mumoyaw;aeY) eHeuf11em&DwiG f rauG;NrKd U? ckwif(100)wyfrawmfaq;½Hrk S rauG;NrKd Ucsr;f ajrh om,mokomefü rD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwf o*F[rsm;tm;today;taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 24-3-2014(wevFmaeY) eHeuf7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfokdY &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem
a':usKHcif(c)a':usKH(ajrmif;jr) touf ( 90) {&m0wDwidk ;f a'oBu;D ? ajrmif;jrNrKd Ue,f? pHy,fu;kH &yfuu G af e(OD;pH&a':at;qkdif)wdkY\orD;? &efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? 3^&efajy&yfuGuf? apm&efyidk v f rf;? trSw(f 38)ae OD;tke;f vIid \ f ZeD;?(a':oef;oef;0if;)? OD;vSjrih-f (a':jrjr0if;)? OD;ausmq f ef;-a':jrifjh rihpf ed ?f OD;vSa&T(Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xme)a':rmrmcsK(d txu(2)omauw)? rrmrmat;wk\ Yd arG;ordcifaus;Zl;&Si?f ajr;ajcmufa,muf? jrpfEpS af ,mufw\ Ykd tbGm;onf 15-3-2014(paeaeY) rGe;f vJ1G em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 17-3-2014(wevFmaeY) nae 4em&D wGif a&a0;tat;wdu k rf S a&a0;okomefoyYdk aYdk qmifr;D oN*KØ [Nf y;D jzpfygaMumif;/ «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 21-3-2014(aomMumaeY) eHeuf7em&DrS 11em&Dxd trSw(f 38)apm&efyikd v f rf;aetdro f Ydk &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem
OD;cspf&D
touf ( 61)ES p f {&m0wDwidk ;f a'oBu;D ? [kid ;f Bu;D uRe;f NrKd Ue,fc?GJ acsmif;0&Gmae OD;pHy-J a':MunfaiGw\ Ydk om;? a':oef;oef;\cifyeG ;f ? ukw d ifaX;-rpkpck idk ?f rEkEck ikd ?f armifaZ,sm0if;wd\ Yk cspv f pS mG aomzcifonf 19-3-2014(Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 00;20em&DwGif &efukefjynfolYaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzihf 21-32014(aomMumaeY) rGe;f vJ1G 2;30em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*KØ [f rnfjzpfygaMumif; aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyf ygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;wif0if;(a';'&J) touf ( 79)ES p f
&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;
a': jr&if(tvkHNrdKYe,f)
touf ( 91)ES p f refae*sm(Nidrf;)jrefrmhopfvkyfief; &efukefNrdKU? '*kHqdyfurf;NrdKUe,f? a';'&JNrdKUae(OD;pkd;rif;-a':pdefEk) wd\ Yk om;? &efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f? ,kZeO,smOfNrdKUawmf? at(7)vrf;? ausmufajrmif;"r®0[ d m&vrf;? trSwf wdkuf(15)? tcef;(104)ae (OD;wlYk orD;? (OD;bpde)f \ZeD;? (35)aea':,Ofjr\cifyeG ;f ? a'gufwm a':r,f)wd\ ,Ofol0if;("mwfa&mifjcnfXme? &ef (OD;at;oef;) - a':cifoef;EG,f? ukefjynfolYaq;½kHBuD;)? jzLoG,f0if; OD;cifarmifaZmf-a':cifnKd oef;? (OD;az d iG )f ? OD;cspf (British council)? rsKd;wif0if;? 0if;)? (OD;aZmf0if;)? (OD;csKv pkid ;f 0ef;qke-f qkaxG;0if; wk\ Yd cspv f pS mG udkudk-a':vGifrmOD;? OD;aZmf0if;aomzcif? okwÓPf (Yangon a':at;at;aqG? a':at;at;pdk; wdkY\rdcif? ajr;10a,muf? jrpf&Spf Acadeny)\tbkd;? (OD;aomif;az)a':cif&D? (OD;jrihfatmif)-a':ESif;O a,mufwUkd \tbGm; a':jr&ifonf 18-3-2014 &uf eHeuf 11;45 wk\ Yd armif? (OD;oef;vGi)f -a':jroGi?f em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 20OD;ode;f a&T-a':cifcifoUGJ wd\ Yk tpfudk 3-2014 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 10 OD;wif0if;onf 18-3-2014(t*FgaeY) em&DwGif aetdrfrS usDpkokomefodkY eHeuf 8;40em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;yg ydkUaqmif rD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ ojzif h ,if ; aeY nae5em&D w G i f (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 9 em&D wGif a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*KØ [f xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk Ny;D jzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rSaqGrsK;d &[ef;'g,umBuD; rdwo f *F[rsm;tm;today;taMumif; Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefoltm; OD;rsdK;nGefh(tvHk) &nfpl;í 24-3-2014(wevFmaeY) touf ( 88)ES p f eHeuf7em&DrS 10em&Dxd &ufvnfqrG ;f f yfa&;armfueG ;f 0if('kw, d qif)h auR; w&m;awmfem
aejynfawmf rwf 19 wyfrawmfoel mjyKEiS fh aq;bufynmwuúov kd f oifwef;qif;olemjyK^uRr;f usio f rl sm;tm; jyefwrf;0if t&m&Sdtjzpf cefYtyfjcif;tcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 10 em&DwiG f r*Fvm'Hw k yfe,f wyfrawmfaq;wuúov kd f bGUJ ESi;f obifcef;rü usi;f y&m wyfrawmfumuG,af &; OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;oa&pnfolrif;atmifvIdif wufa&mufrdefYcGef;ajymMum;onf/ tqkyd gtcrf;tem;odYk umuG,af &;OD;pD;csKy(f a&) AdkvfcsKyfBuD;ol&oufaqG? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) AkdvfcsKyfBuD;cifatmifjrifh? umuG,fa&;0efBuD; 'kwd, AkdvfcsKyfBuD;a0vGif? ppfa&;csKyf 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; cifaZmfO;D ? ppfaxmufcsKyf Akv d cf sKyn f Kd apm? umuG,af &; OD;pD;csKy½f ;kH (Munf;)rS wyfrawmft&m&SBd u;D rsm;? &efuek f wkdif;ppfXmecsKyf wkdif;rSL; AdkvfcsKyfqef;OD;? wyfe,frS
t&m&SdBuD;rsm;? &efukefwkdif;ppfXmecsKyfrS jyefwrf;0if tjzpf cefYtyfjcif;cH&onhf olemjyK^uRrf;usifolrsm;? zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMuonf/ wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu rdefYcGef; ajymMum;&mwGif wyfrawmfoel mjyKEiS fh aq;bufynm wuúodkvfwGif avhvmoif,lcJhMuNyD; vufawGU e,fy,fwGif vkyfief;wm0efrsm;udk ausyGefpGm aqmif &Gucf MhJ uolrsm;taejzihf wuúov kd \ f &nf&, G cf suu f kd rarh&efvdkaMumif;? ,aeYjyefwrf;0ift&m&Sd cefYtyf jcif;tcrf;tem;aqmif&GufcsdefwGif wkdif;ppfXmecsKyf tm;vHk;wGifvnf; wpfcsdefwnf; wpfNydKifwnf; jyefwrf;0ift&m&Sd cefYtyfjcif;tcrf;tem;rsm;udk toD;oD; aqmif&GufaeaMumif;/ t&m&S d j zpf v monf E S i h f t nD acgif ; aqmif r I t*Fg&yf(16)&yfukd wduspmG vku d ef musio fh ;kH &efvt kd yf
aMumif;? t&m&Sdrsm;onf acgif;aqmifi,frsm;jzpfí ppfpnf;urf;vdkufemrItydkif;wGif pHerlemjyjzpfatmif jyKrlaexkdif&efvdktyfaMumif;/ wyfrawmfukd Standard Army jzpfa&;&nfrSef; aqmif&GufcsdefwGif vkdtyfaomzGJUpnf;yHkrsm; jyKjyif ajymif;vJrI vl^vufeuf^,EÅ&m;ypön;f rsm; jznfq h nf; rIrsm;aMumifhvnf;aumif;? tqifhESifh avsmfnDpGm avhusifhay;xm;jcif;jzpfaomaMumifh vnf;aumif; t&m&SdtqifhokdY cefYtyfay;jcif;yifjzpfaMumif;/ use&f adS omolemjyKrsm;taejzifh owfrw S t f &nf tcsi;f rsm;ESihf udu k n f v D mcsed rf sm;wGif ,ckuo hJ Ykd t&m&Sd tqihfcefYtyfay;rSmjzpfaMumif;? xkwfjyefxm;aom trdefY^ñTefMum;csufrsm;ESifh ppfpnf;urf;rsm;udk wduspGm vkdufemMu&efvkdtyfaMumif;/ pmrsufESm 9 aumfvH 1 okdY
&efukef rwf 19 ,mOfarmif;vkid pf ifoufwrf;wk;d jyKvyk o f rl sm; taejzifh tvkyftukdifrysuf vkyfaqmifEkdif&ef atmifr*Fvmta0;ajy;0if;&Sd ydaYk qmifa&;pDru H ed ;f OD;pD;Xme(ykdY^quf) atmifr*Fvm½Hk;cGJwGif ,aeYrS pwifí vma&mufjyKvkyfEkdifaMumif; jrifom une½Hk; c½kdifOD;pD;rSL; OD;pef;,kxHrS od&onf/ ]],mOfarmif;vkdifpif oufwrf;wkd;wmudk vG , f v G , f u l u l e J Y jref j ref q ef q ef j zpf N yD ; awmh tvkyftukdifrysufbJ vkyfukdifEkdifapzdkY wkd;csJU vkyfaqmifay;wmjzpfygw,f/ vkdifpifoufwrf; wkd;olawGtaeeJY rwf 20 &ufupNyD;awmh atmifr*Fvmta0;ajy;0if;rSm ½Hk;zGifhcsdeftwGif; vma&mufjyKvkyfEkdifygNyD}} [k ¤if;u ajymonf/ pmrsufESm 9 aumfvH 1 okdY
ppfudkif;wkdif;a'oBuD; a&TbkdNrdKUrS ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;odkYvnf;aumif;? ppfudkif;wkdif;a'oBuD; t&mawmfNrdKUukd jzwfoef;í rHk&Gmc½kdifrSwpfqihf uav;? wrl;? tdE´d,e,fpyfokdYvnf;aumif;? t&mawmfNrdKUrS rEÅav;wkdif;a'oBuD;twGif;&Sd NrdKUe,frsm;odkY qufoG,ful;oef;oGm;vmEkdifNyDjzpfaom rHk&Gm-ompnf-aemifBuD;tkdif-rl;urf;BuD;qdyfcGef-a&Tbdkvrf;ay:&Sd 'DyJ,if;NrdKUe,f rl;urf;BuD;aus;&GmESihf a&TbkdNrdKUe,f a&Munf0aus;&GmwdkY qufpyfazmufvkyfxm;aom ay 840 t&Snf&Sd rl;jrpful;wHwm;onf ,cktcg NyD;pD;aeNyDjzpfí a'ocHrssm; m; oGm;vmrItqifajjyacsmarG yacsmarGUaeN aeNyDyDjzzpfpfaMMumif umif; od&onf/ pmrsuf pmrsuEf Sm 9 aumfvH 1 okdY
owif;aqmif;yg;ESifU "mwfyHk rsKd;0if;xGef;(rHk&Gm)
2014 ckESpf? rwf 20&uf? Mumoyaw;aeh
vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme jrefrmhvQypf pf"mwftm;vkyif ef; (tdwzf iG w hf if'gac:,ljcif;) 1/ vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme? jrefrmhvQypf pf"mwftm;vkyif ef;rS &efuek pf wd?k &efuek f qdyu f rf;ESihf pDru H ed ;f pcef;wdrYk S pDru H ed ;f ae&mtoD;oD;odYk ypön;f rsm;tm; o,f,yl aYkd qmif&ef jrefrmusyaf iGjzifh wif'gac:,lvykd gonf 2/ wif'gyHpk pH wifa&mif;csrnf&h uf - 20-3-2014 &uf 3/ wif'gydwrf nf&h uf - 26-3-2014&uf 4/ wif'gydwrf nft h csed f - 12;00 em&D 5/ wif'gyHpk EH iS t hf ao;pdwt f csut f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif vma&mufppkH rf; 0,f,El ikd yf gonf/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? wif'gBuD;Buyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme ½Hk;trSwf(27)? aejynfawmf zk e f ; -067-410209? 410282
aMu;rHkowif;pmwkduf tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;
odrfa&pufcstvSLawmfr*FvmzdwfMum;vTm &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(awmifyikd ;f )NrKd Ue,f? trSw(f 54)&yfuu G ?f omoemh uke;f ajray:ü wnf&adS om ]]omoeaombdeo D rd af wmfBu;D }}ukd rwnftvSL&Sif &efukefwdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f a'gufwmcifarmifxGef;-ZeD; a':Or®moef;? orD; rtda`E´MunfjzLrif; xufvif;aq;wdkufrdom;pkESihf tvSL&Sifrsm;vSL'gef;xm;onhf omoeaombdeDodrfawmfBuD; a&pufcs tvSLawmfr*Fvmtcrf;tem;ukd (1375 ckEpS ?f waygif;vjynhaf usmf 8 &uf) 23-3-2014 &uf (we*FaEGaeY) eHeuf 8;30 em&DwGif qif,ifusif;y vSL'gef; ylaZmfrnfjzpfygí txufyg omoeaombdeDodrfawmfBuD;okdY tvSL&Sifrsm; tm;vHk; zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap
(&ufpJG 2014 ckESpf? rwfv 18) aMu;rHo k wif;pmwku d f pmwnf;tzJUG rS tywfpOfxw k af 0vsu&f adS om Ekid if w H um owif;*sme,frsuEf mS zH;k (14ƒ/_21/)t&G,(f 2)zuftm; a&mifp(kH av;a&mif)jzihf (20142015)b@mESpt f wGi;f tywfpOf paeaeYwidk ;f (oBueF u f mvwpfywfem;ryg)aeYcsi;f Ny;D ykEH ydS v f ydk gojzihf rdrw d yYkd EHk ydS af y;Ekid rf nhf tqkjd yKEeI ;f xm;tm; 20-3-2014&ufrS 26-3-2014 &uf rGe;f vGJ 2 em&D aemufq;kH xm;í atmufygvdypf mtwdik ;f tdwzf iG w fh if'g wifoiG ;f Ekid f tdwfzGihfwif'gzGihfvSpfa&;tzJGU ygonf/ aMu;rHkowif;pmwkduf zk e f ; -01-292830? 01-8610685 trSwf-77? 52vrf;? ykZGefawmifNrdKUe,f
EkdifiHawmfonf jynfolrsm; aexkdif&m? oGm;vm&m? pD;yGm; &Sm&mwGif at;csrf;vHkjcHKa&;twGuf tkyfcsKyfa&;tzJGUtpnf;rsm;? &JwyfzUGJ ? rD;owf? w&m;a&;0efxrf; ponfwYkd xlaxmif&onhf p&dw?f use;f rma&;? ynma&;? vrf;yef;qufo, G af &;? vQyfppf&&Sda&;? aomufo;Hk a&&&Sad &; tp&So d nfh jynfob Yl 0wk;d wufa&;aqmif&u G f &onhfp&dwfpaom p&dwftzHkzHkukd uscHEkdif&eftwGuf tcGef aumufcHjcif;jzpfygonf/ xkt d cGeaf iGudk &oih&f xku d o f nht f wdik ;f tjynft h 0 aumufc&H &Sdygu txufygvkyfief;rsm;ukd ykdrkdus,fjyefYpGmESihf t&nftaoG; jynhfrDpGm aqmif&Gufay;Ekdifrnfjzpfí rdbjynfolrsm;u tcGefaiG tjynft h 0&&Sad &;vIy&f mS ;aqmif&u G rf rI sm;wGif 0kid ;f 0ef;ulnMD uyg&ef arwåm&yfcHygonf/ xkdYtwl usoihfaomtcGefaiGrsm;ukd tjynfht0 xrf;aqmif vsuf trsm;jynfot l wGuf wm0efausyeG cf MhJ uonhf tcGex f rf;rsm; ukv d nf; txl;yifaus;Zl;wif&ydS gaMumif; rSww f rf;wiftyfygonf/ jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme
c&rf;NrdKUe,ftoif;(&efukef)onf ynm&nfcRefqkay;yGJudk ESpfywfvnf tpnf;ta0;ü jyKvkyfrnfjzpfonf/ odkYygí c&rf;ZmwdzGm; rdom;pkrsm;xJrS 2012-2013ynmoifEpS t f wGi;f u wuúov kd 0f ifwef;ü *kPx f ;l jzifah tmifjrif cJhMuaom ausmif;ol? ausmif;om;rsm;onf *kPfxl;&bmomrsm;udk azmfjyí c&rf;NrdKUe,ftoif;(&efukef) zkef; 01-549339odkY rwfv 30 &uf aemufqHk; xm;í pm&if;ay;ydkYMu&ef yefMum;tyfygonf/ tvkyftrIaqmiftzGJU c&rf;NrdKUe,ftoif;(&efukef)
txuuif;armftmp&d,ylaZmfyJGzdwfMum;vTm txu uif;armf? oHwJGNrdKUe,f? ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ yxrtBurd t f mp&d,ylaZmfyu GJ dk atmufygtpDtpOftwdik ;f usi;f yrnfjzpfygí ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; rysurf uGuw f ufa&mufMuyg&ef zdwMf um; tyfygonf/ usif;yrnhfaeY&uf - 23-3-2014&uf(we*FaEGaeY) usif;yrnhftcsdef - eHeuf 8 em&D usif;yrnhfae&m - rlvrif;uGe;f "r®&yd o f m? e0&wf(2)vrf;? (9)&yfuu G ?f omauw? (34)rDeb D wf(pf) *dwfqHk; tmp&d,ylaZmfyGJjzpfajrmufa&;aumfrwD
q&mBu;D a'guw f mrif;odc\ F ynmtarGvufqifu U rf;yJG {uHoAsmu&PaA' ynm&Sirf sm;\ ynm'getrSwpf Of(29^2014) oifwef;zGirfh nhaf eY-25-3-2014&uf(t*FgaeY) nae2em&DrS 5em&Dx?d oifwef;zGiv fh pS rf nhf ae&mq&mra'gufwmapm,kE, G \ f ]]om,ma&Tjynf[ed ;f "mwfpcef;}}trSw-f 205 (u)? ydawmuf5vrf;? NrdKUopf(*)&yfuGuf? bk&ihfaemif&dyfom? tif;pdefNrdKUe,f zkef;-01643030/ oifwef;yHpk rH sm;udk atmufygae&mrsm;wGif pm&if;ay;oGi;f Ekid yf gonf/ - trSw-f 205(u)? ydawmuf(5)vrf;? NrKd Uopf(*)&yfuu G ?f bk&ihaf emif&yd o f m? tif;pdeNf rKd Ue,f? zke;f -01-643030/ - bke;f a&mif*sme,f? wku d -f 27? tcef;-12? 52vrf;(atmuf)? Akv d w f axmifNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U? zke;f -01-292500 - vkid pf if"mwfykH (3)yH, k al qmifvm&ef {uH o Asmu&PaA'ynm&S i f r sm;
pmtkyf pmay vlYrdwfaqG tcGew f m0efausyeG o f nht f cGex f rf;rsm;tm; aus;Zl;wif&SdygaMumif;
c&rf ; Nrd K Y e ,f t oif ; (&ef u k e f ) ynm&nf c Ref q k a y;yG J u sif ; yrnf
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim r&rf;ukef;NrKdUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSwf-42(u)uHbJh? ajruGuftrSwf 3 2^c2? ajruGufwnfae&mtrSwf-59^ 61bD? urÇmat;apwDtwGif;vrf;? (10)&yfuu G ?f r&rf;uke;f NrKUd e,f? (OD;rsK;d ckid ?f a':vSvo S ef;)trnfayguf bD? v^e39 ajrtm; trnfayguf OD;rsKd;ckdif 21-102012&ufwiG f uG,v f eG o f jzifh a':vSvo S ef; «12^A[e(Ekid )f 055236»uwpfO;D wnf;aom ZeD;awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT ? aopm &if;wifjyí tarGqufcHykdifqkdifaMumif; pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifyid k q f id k af omtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrKdUjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefYcGJrIXme &efuek Nf rKUd awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim r*Fvm'kHNrKdUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf532^pDu? ajruGuftrSwf 4^217? ajruGuf wnfae&mtrSwf(272)? um,(10)vrf;? um,&yf u G u f ? OD ; rsKd ; ck d i f « 12^A[e(Ek d i f ) 054883)? a':vSvSoef;«12^A[e(Ekdif) 055236» trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfaygufESpfOD;teuf OD;rsKd;ckdif uG,fvGef ojzifh a':vSvSoef;«12^A[e(Ekdif)055 236»u ZeD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if ; wif j yí tarG q uf c H y k d i f q k d i f aMumif; pmcsKyf&efESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqkd&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m w&m; 0ifckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrKdUjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
ydkif&Sifudk,fwdkiftjrefa&mif;rnf r^'*Hk? 43&yfuGuf? 1xyfysOfaxmif? a&? rD; pHk? *&ef? Adkvfrif;a&mif vrf;rwnfhqif;? Axl;vrf;reD; (t½Iyft&Sif;uif;? OD;&mvl&rnf) a&mif;aps;-odef; (890) zkef;-09-30178418? 09-255930783
trsm;odap&eftoday;aMunmjcif; &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(4)? vlae&yfuGuf trSw(f 4)? ajruGut f rSw(f 434)? tus,t f 0ef; ay(40_60) &SEd pS (f 60)*&efajruGut f eufrS w&m;0ifrcJrG pdw&f ao;aom rlvajruGuBf u;D \ awmifbuftjcrf; tus,t f 0ef; (13? 4/_ 60? )&Sd ajruGuEf iS , fh if;ajruGuaf y:&Sd &efuek Nf rKd U? awmifOuúvmyNrKd Ue,f? (4)&yfuu G ?f okw(2)vrf;? trSw(f 434^*)[kac:wGio f nhf taqmufttHt k ygt0if tusK;d cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;wkdYukd vuf0,f&Sdydkifqdkifa&mif;cscGihf&Sdolrsm;xHrS uREkfyf\rdwfaqGu 0,f,rl nfjzpfygí ta&mif;t0,fjyKvyk o f nhw f efz;dk aiG\wpfpw d w f pfa'oukd ay;acs xm;NyD;jzpfygonf/ azmfjyygajruGufESihf ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGihft&yf&yf tm;vH;k wdEYk iS yfh wfoufí tusK;d oufqikd cf pH m;cGi&fh o dS rl nforl qkd pmcsKypf mwrf;rl&if;rsm;ESifh twl þaMumfjimygonhaf eYrS (14)&uftwGi;f vma&mufuefu Y u G yf g&efEiS fh owfrw S &f uf ausmfvGefygu ta&mif;t0,fudpöukd NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;oefYaZmf0if;OD;(LL.B, LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf-106? yxrxyf? 39vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-5178018
rwf 20? 2014
zdwfMum;tyfygonf &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? eE´0efvrf;? r[m0dok'¨g½kH a&Tusifausmif;wdkufBuD;\ OD;pD;y"me em,u wdyd#u"&? "r®b@m*g&du? t*¾r[my@dw b'´EÅod&dE´mbd0Ho (a,m) q&mawmfBu;D \ (1375 ckEpS ?f waygif;vjynfah usmf 6 &uf) 21-3-2014 &ufwiG f usa&mufaom oufawmf (71) ESpjf ynfh 0dZmwarG;aeYr*FvmodYk
oBuFefr@yftwGuf opfcGJom; txl;avQmUaps;jzifU a&mif;rnf trSwf 23? (3)&yfuu G ?f usKu d 0f ikd ;f bk&m;vrf;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; - 653514? 660179? 09-5079269 aysmufq;Hk jcif; CDC-93482 udi k af qmifxm;aom armifaZ,smrif;\ Proficiency in Survival Craft and Rescue Boats Other than Fast Rescue Boats (PSCRB) ESihf Tanker Familiarization Course (TF)
vufrSwfrsm; c&D;oGm;&if;aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu zkef;-09-250346496 taMumif;Mum;ay;yg&ef aMunmtyfygonf/
aysmuf qk;H
uRerf rcifr;kd rd;k vif; «12^wwe(Edik )f 118550»\ Edik if u H ;l vufrw S f onf aysmufq;Hk oGm;ygojzifh awGU&Su d taMumif;Mum;ay;yg&ef/ rcifrdk;rdk;vif;
aMumfjimpm rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (Z) &yfuGuf? tuGuftrSwf (ee-15)? OD;ydkif trSwf(22)? 61_ 60 B vrf;Mum;? ocifzdk;vSBuD; _ pHjyvrf;Mum;&Sd *&efajruGuftm; trnfaygufol cifyeG ;f OD;wifxeG ;f uG,v f eG o f jzifh tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif; aMunm pmwrf;pmcsKyt f rSwf (437^2012) jzifh vufccH o hJ l a':cifrsK;d MunfxrH S rSwyf w Hk ifta&mif; t0,fpmcsKyt f rSwf (98^2013) jzifh 0,f,cl o hJ l a':cifMunf0if;«13^ece (Edik )f 003113» OD;atmifausmpf ;kd «13^ece(Edik )f 000201» rS trIwt JG rSw?f 2662^2013-2014 jzifh awmrS NrKd Uajymif;^trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdik v f aHk om taxmuf txm;rsm;? rSwyf w Hk ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G f H ed ;f ESihf ajrpDrcH efcY rJG XI me?rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifomm,m ,m a&;au Edik yf gonf/ NrKd UjypDru ,ma&;au a&;aumfmfrw wDD
rwf 20? 2014
anmifuefat;omoemU&dyfom (oBuFeftxl;w&m;tm;xkwfyGJBuD;) &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? BudKUukef;ta&SU&yfuGuf? trSwf(6)? tif;pdef vrf;rBuD; r[mpnfMo0g'cHanmifuefat;omoemh&dyfomü ESpfpOfusif;yNrJ jzpfaom (34)Burd af jrmuf r[mowdy|mefw&m;tm;xkwyf JG (15)&ufpcef;ukd (1375ckESpf wefcl;vqef; 4&uf)? (Mumoyaw;aeY)rS (1375ckESpf wefcl;v jynfhausmf 3&uf)(Mumoyaw;aeY)xd 3-4-2014&uf rS 17-4-2014&ufxd usi;f yjyKvyk yf grnf/ w&m;tm;xkwfvkdola,m*Drsm;? &[ef;cH&SifjyKvkdolrsm;? oDv&Sif0wfvkd olrsm;? tvSL'gejyKvkdolrsm;onf 'kv’b&SifomraPwpfyg;twGuf oydwf ouFe;f y&du&© mtpk(H 7000)usy?f &SiBf u;D (9000)usy?f &[ef;twGu(f 13000) usyjf zifv h LS 'gef;Ekid Mf uygonf/ a,m*DO;D a&(500)vufcrH nfjzpfNy;D t½kPq f rG ;f (1)odef;usyf? aeYqGrf; (2)odef;usyf? azsmf&nf(20000)usyf jzifhvSL'gef;Ekdifyg onf/ w&m;pcef;0ifrnfah ,m*Drsm;onf oBueF cf gra&mufrD 31-3-2014&uf aemufqkH;xm;í pm&if;ay;Muyg&ef/ zkef;-01-642219okdY qufoG,fvSL'gef; ukokdvfjyKEkdifyg&ef a0,sm0pötzGJUrS EId;aqmftyfygonf/
0dyóemynmrdwfqufoifwef; zdwfMum;vTm w&m;&dyo f mrsm;odYk tcsed af y;í r0ifEikd o f rl sm;twGuf pD;yGm;a&;ESirhf o d m;pk wm0efrsm;udk xrf;aqmif&if;]]½ky?f emrf? uH?tEkyóemav;yg;? opömav;yg;? r*¾i&f pS yf g; ESihf 0dyóemtaMumif;}}wdu Yk kd od&edS m;vnfNy;D rdrt d rd w f iG f w&m;tm;xkwEf ikd af p&ef &nf&, G í f q&mOD;rsKd ;jrifx h eG ;f rS "r®'geydcYk soifMum;jyoay;ygrnf/ aeY&uf - 20-3-2014 (Mumoyaw;aeY)rS 29-3-2014 (paeaeY)txd tcsed f - n(6;30)em&DrS (9;00)em&Dxd ae&m - aZmwem&mr y&d,wåpd moifwu kd ?f &wemod*o Ð ;kH xyfaqmif opfawmvrf;? apmawmif&yfuu G ?f tvHNk rKd Ue,f? &efuek Nf rKd U/
ydkif&Sifudk,fwdkiftjrefa&mif;rnf urm&GwfNrdKUe,f? pdef&wemuGef'dk(topf) 1500 sqft 1 MBR, 2BR, 3AC, 1 PH
a&yl? a&at;? rD;zdk? a&csdK;cef; a
om;OD;&wemarG;zGm;jcif;twGuf aus;Zl;wifvTm azaz 'kw, d Akv d rf LS ;Bu;D oufcidk ?f arar a':oZif[efped w f \ Ydk cspv f pS mG aom om;OD;&wemav;tm; 26-2-2014&uf(Ak'[ ¨ ;l aeY)wGif SSC (WOMEN CENTRE ) ü atmifjrifpmG cGpJ w d af rG;zGm;ay;cJMh uaom om;zGm;rD;,yftxl;uk q&m0efBu;D ygarmu© a'gufwm OD;pkd;vGif? uav;txl;ukq&m0efBuD; ygarmu© a'gufwm a':jzLjzLOD;? arhaq;q&m0efBu;D a'gufwm a':jrjrcsKEd iS w hf uG ,k,MuifempGm jyKpak pmifah &Smuf ay;cJMh uaom WOMEN CENTRE rS q&m0efrsm;? q&mrrsm;ESihf 0efxrf;rsm;tm;vk;H ukd aus;Zl;wif&ydS gaMumif;? uk, d w f idk v f ma&mufíaomfvnf;aumif;? zke;f jzifah omfvnf; aumif; 0rf;ajrmufpmG jzifh tm;ay;cJMh uaom ppfbufe,fbufrS aus;Zl;wifxu dk o f t l m; vk;H ukd aus;Zl;wif&ydS gaMumif;/ bkd;bkd; bGm;bGm; OD;[efpdef a':jrif h j rif h M unf (jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,f? wkdufBuD;NrdKU)(atmifoHpnf a&Tqkdif) araz arar 'kwd,AkdvfrSL;BuD;oufckdif a':oZif[efpdef wDwDav; ndrf;qk
trnf ajymif;
OD;aeZifp;kd wif-h a':jird ;f jird ;f tdw\ Ykd om; armifaebke;f jrifrh &kd t f m; 17-32014&ufrpS íarmifaebke;f jynfph kH [kajymif;vJac:qdyk g&ef/ armifaebkef;jynfhpHk
today;aMunmcsuf *syefEdkifiHrS armfawmf,mOfrsm; wifaqmifvmonfh M.V CHANG 19-3-2014 &ufcefYwGif &efukefqdyfurf;odkY qdkufuyfí ukefcsvkyfief; aqmif&Gufrnfjzpfygonf/ armfawmf,mOfyikd &f iS rf sm;taejzifh oabFmrScsNy;D csed w f iG f rdrw d \ Ykd armfawmf ,mOfygypönf;rsm;udk ORIGINAL BILL OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunfh½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/ oabFmqdu k u f yfrnft h csed Ef iS hf wHwm;ae&mwdu Yk kd tao;pdwo f &d v dS ykd gu atmufazmfjyyg w,fvDzkef;eHygwfrsm;odkY qufoG,fpHkprf;ar;jref;Edkifygonf/ zkef;-2301191?2301178? 2301177 udk,fpm;vS,fvkyfief;Xme jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif DA LONG(V.5)oabFmonf
azmif;
uefu h u G Ef idk yf gonf
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMumfjim omauwNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 1^taemfrm? ajruGut f rSw-f 231^u? ajruGuf wnfae&mtrSw(f 231)? NrKd Uywfvrf;?1^taemfrm&yfuu G ?f omauwNrKd Ue,f? a':usio f ef;trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf a':usio f ef; (rdcif)ESih f OD;ausmpf ed f (zcif)wdu Yk , G v f eG o f jzifh wpfO;D wnf; aom orD;jzpfol a':cifcif0if;«12^ouw(Edik )f 097273»rSaopm&if;? usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcH ydik q f ikd af Mumif;pmcsKy&f ef ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m ckid v f akH omtaxmuftxm;rsm;wifjyí (7)&uf twGif;uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'*kHNrdKUopf? ajrmufydkif;? awmifydkif;? ta&SUydkif;? qdyfurf;&SdajruGufrsm; a&mif;vdkvQif qufoG,fyg/ aps;rSefay;0,fonf/ zkef;-09-73014601? 09-5410970? 09-73225023
&efukefNrdKU? a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf? Z-32? ajruGuftrSwf 729? tus,t f 0ef;ay(40_60)&Sd OD;cifaZmf(ISN-203751)trnfayguf ajrcsygrpfajrtrsK;d tpm; ajruGuEf iS t hf usK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H wku Yd dk w&m;0ifvuf0,fyidk q f idk Nf y;D vTaJ jymif; a&mif;csciG &hf o dS jl zpfaMumif; 0efcu H wdjyKol a':at;at;pk;d «14^vre(Ekid )f 050949» xHrS uREyfk \ f rdwaf qG 0,f,&l efp&efaiGay;Ny;D jzpfygonf/ tqkyd gta&mif;t0,fEiS hf ywfoufí uefu Y u G &f ef&ydS gu þaMumfjimygonfah eYrpS í (7)&uftwGi;f ckid v f aHk omtaxmuftxm; (rl&if;)rsm;ESiw hf uG uREykf x f o H Ydk uefu Y u G Ef idk yf gonf/owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf rI &Syd gu ta&mif;t0,fudk Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfyg onf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':aX;aX;0if ; a':a0 (LL.B) pOf - 35913 LL.B-WIPO(GENEVER) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-9133) txufwef;a&SUae trSwf(9^11)? tcef;(203(203-B)?)? 36vrf;wkd? ausmufwHwm;NrdKUe,f?&efukefNrdKU/
rwf 21? 2014
zciftrnfrSef
iSm;&ef (1) trsK;d orD;pGr;f aqmif&iS w f u kd f (M.W.E.A- Tower) ? a&Tw*d b Hk &k m;vrf;? txyfjrifh 2400 sq /ft? 3MB? Fully Furniture? Ph 1? Air -Con 4? wpfv usyfodef;(20)/ k w f axmif/ (2) White Cloud Condo? odrjf zLvrf;ray:? 5 Star oabFm½k;H uyfvsu?f Adv (24'_58') ESpv f mT ? Fully -Furniture? 5 AC? ½k;H cef;zGi&hf efoifah vsmo f nf/ wpfvusyf (35)ode;f / (3) Rose Park 5 (2 RC) (60'_90')? ajray: (40'_60') vkH;csif;ESpfxyfwdkufopf? 4 MB? Fully Furniture? ig;rmefatmifb& k m;vrf;? '*kNH rKd Uopfajrmufyikd ;f ? wpfvusyo f ed ;f (20)/ zk e f ; -09 -448019896? 09- 73161528
uefhuGufEdkifaMumif; today;aMunmjcif; &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? arSmb f ND rKd Ue,f? vufyw H ef;pkaus;&Gmtkypf ?k uGi;f trSwf (645)?uGi;f trnf(tif;uefuGif;)? OD;ydkiftrSwf(N98?51c^4){&d,m(3.5){u&Sd O,smOfjcHajrESifh ,if;ajruGuf(2)uGufay:&Sd tusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk w&m;0ifvuf0,fydkifqdkifí a&mif;csydkifcGifh&Sdonf[k tqdkjyKol OD;&JEdkif&Sdef;«12^rbe(Edkif)022041»xHrS uREfkyf\rdwfaqG jzpfolu tNyD;tydkif0,f,l&ef a&mif;zdk;aiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsNyD;jzpfygojzifh ydkifa&; qdkifciG Ehf iS yhf wfoufí uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMumfjimygonfah eYrpS í (7)&uftwGi;f cdik v f akH om pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;ESiw hf uG uREyfk w f x Ykd H vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefYuGufjcif; r&Sdyguta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vT J t yf n G e f M um;csuf t &w&m;vTwfawmfa&SUaersm; OD;owdk;atmif(pOf-5968) OD;jrifhatmif(pOf-6894) B.Sc,RL,D.B.L,D.I.L,D.A.Psy,D.M.L D.I.R,MPA(Thesis),LLPC,CAES
LL.B
txuf w ef ; a&S U ae OD;ausmfpGmxGef;(pOf-32455) WIPO(Switzerland) LL.B,D.L.P,CAES,WIPO (Switzerland) Thadoe & Associates Law Firm, UNITED-45 Co.,Ltd. trSwf(24-A)? yxrxyf? wdkuf(2)? NrdKUjytdrf&m(ajrmuf)? 8-rdkifvrf;qHk? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-73148261? 09-73204505? 09-420111228
yJcl;wdkif;a'oBuD;? anmifav; yifNrKd Ue,f? ausmif;&Gm txu e0rwef; (u) rS roJZifacsm\ zciftrnfrSefrSm OD;wif[ef «7^nvy(Edik )f 150843» jzpf ygonf/
aysmufqkH; aMumif;
&efuek Nf rKd Uae uReaf wmfarmifxeG ;f awmuf0if; (b) OD;0if;Munf\ EdkifiHul;vufrSwf M-740961 onf c&D;oGm;&if; aysmufqkH;oGm;yg zkef;09-5042533 aMumif;/
trsm;odap&efaMunmjcif; OD;&m*sm;«10^rvr(Ekdif)151492»udkifaqmifolESihf a':jrihfjrihfat; «10^rvr(Edkif)102266»udkifaqmifol\vTJtyfnTefMum;csuft& atmufyg twkdif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ armfvNrdKifNrdKU? trSwf(7)tvuowårwef;(B)rS 0kdif;cspfOD;tm; OD;&m*sL;ESihf a':jrihfjrihfat;rSarG;pm;xm;cJhNyD; ynmoifMum;ay;cJh&m owår wef;okYd a&muf&adS eNyjD zpfygonf/ ,cktcgwGif rdcif&if;jzpfol roEÅmrk;d «12^ vre(Ekid )f 125130»udik af qmiforl S ¤if;\om;jzpfot l m; jyefvnfac:aqmifvkd aMumif; awmif;qdv k mí rdcif&if;jzpfox l o H Ydk jyefvnfay;tyfvu dk Nf y;D jzpfygonf/ okyYd gí armif0ikd ;f cspOf ;D \zcifEiS rfh cd iftrnfrsm;ukd OD;&m*sL;ESifh a':jrifjh rihaf t; trnfrS rlvrdcifESihfzcift&if;jzpfol a':oEÅmrkd;ESihf OD;wifat;trnfokdY jyefvnfajymif;vJay;tyfvkdufNyDjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMu;csuft& a':usifjrihf B.A (Law), L.LB w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-2105) (F-7)? &efajyvrf;? ajreDukef;&yf? armfvNrdKifNrdKU/ zkef;-09-5323425
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(i)? ajruGuftrSwf(818^u)? ajruGufwnfae&mtrSwf(818^u)? EG,feD(15)vrf;? (i) &yfuGuf? OD;oG,f (pDtD;052724) trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfaygufOD;oG,fu *&efaysmufqkH; aMumif; usrf;usdefvTm^&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;^&Jpcef;axmufcHcsufwdkUwifjyí *&ef rdwLå avQmufxm;vm&m (7) &uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
r*F v mawmif ñ G e f Y N rd K Ue,f ? ajrwd k i f ; &yfuu G t f rSw(f 4bD)? ajruGut f rSwf (218)? ajruG u f w nf a e&mtrS w f ( 9)? (5)vrf ; ? ykodrfnGefU&yfuGuf? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? (a':vIdif)trnfayguf ESpf (60) *&efajr tm; trnfayguf a':vIdifESifh OD;wifjrifh uG,fvGefojzifh wpfOD;wnf;aomom; OD;tkef;ausmf? ¤if;\ZeD; a':cifBudKif (1)a':vSvSa0 «12^r*w(Edkif)051216»? (2)a':jrjra0«12^r*w(Ed k i f ) 051219»? (3)a':pdk;pdk;armf «12^r*w (Edkif)051218» wdu Yk ajr;rsm;awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT ^ aopm&if;rsm;wifjyí tarGqufcyH ik d q f ik d af Mumif; pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m cdkifvkH aomtaxmuftxm;rsm;jzifh (14)&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
wmarG N rd K Ue,f ? ajrwd k i f ; &yf u G u f f rSw(f V 192) trSw(f 4pD2 S-71)? ajruGut ajruGufwnfae&mtrSwf-51? NrdKUywf vrf;? ausmufajrmif;Bu;D &yfuu G ?f wmarG NrdKUe,f? (OD;tkef;a&TESifh a':oef;nGefU) trnfayguf ESpf (90)*&ef ajrtm; trnf ayguf OD;tke;f a&T(zcif)ESihf a':oef;nGeYf (rdcif)wdUk uG,v f eG o f jzifh OD;pd;k xGe;f «12^ wre(Edkif)055116»ESifh a':aX;aX; «12^wre(Edkif)023036»wdkYu om; orD;rsm; awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm wifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (7) &uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
rwf 20? 2014
[oFmwtoif; tbd"Zr[m&|*k½k bGw YJ q H yd af wmf qufuyfvLS 'ge;f jcif;cH&aom [oFmwNrdKY twGif;ywÅjrm; y&d,wdÅpmoifwkduf q&mawmfBu;D b'´Et å &d,0Hotm; ylaZmfyJG EkdifiHawmfrS qufuyfvSL'gef;onfh tbd"Zr[m&|*k½k bGJUwHqdyfawmf& [oFmwNrdKU? twGif;ywåjrm; y&d,wdåpmoifwkduf? OD;pD;em,uq&mawmf t*¾r[my@dw? t*¾r[m*E¦0gpuy@dw b'´EÅt&d,0Ho oufawmf&n S q f &mawmfBu;D tm; [oFmwtoif;rS xyfqifyh al Zmfyu JG dk &efuek Nf rKd U? omauwNrKd Ue,f? [oFmw twGif;ywåjrm;y&d,wdåpmoifwkdufcGJwGif 23-3-2014 &uf (we*FaEGaeY)ü usif;yrnfjzpf&m [oFmw toif;ol^om;rsm;ESifh [oFmwEG,fzGm;rsm;
&efukefNrdKY ? &efuif;NrdKYe,f? (13)&yfuGuf?
a&T[oFmwkdufopfausmif;wkduf ESpf(50)jynfU a&T&wk txdrf;trSwf(3)xyfausmif;awmfBuD;aqmufvkyf&ef twGuf ukokdvfyg0ifvSL'gef;Ekdif&ef EId;aqmfvTm Ekid if aH wmf Mo0g'gp&d,? tbd"Zr[m&|*k½?k a&Tusief u d m,wGzJ ufomoemykid f b'´Eo Å pk w d må bd0o H (o-p-t)"r®mp&d, oufawmf&n S q f &mawmfBu;D onf ouú&mZf 1327ckEpS w f iG f a&T[oFmwku d o f pfausmif;wku d Bf u;D ukd pmoifom; (50)ausmw f jYkd zifh pwif wnfaxmifí omoemjyKvsu&f &dS m ,cktcgü ausmif;wku d w f nf ESp(f 50)jynfh a&T&wk ESifh ausmif;wkdufwnfaxmifaom q&mawmfBuD;onfvnf; oufawmf(95)ESpfokdYyif a&muf&í dS ausmif;wku d af &T&wkobifEiS hf wku d w f nfoufawmf&n S q f &mawmfBu;D ukv d nf; ylaZmf&rnft h csed o f yYdk if usa&mufvmygNy/D okdYygí ausmif;wkdufBuD;pwnfaom rlvausmif;a[mif;ajray:ü [H o mod & D a&T&wk okH;xyfausmif;awmfBuD; aqmufvyk v f su&f ydS gonf/ apwem&Sif ukov dk &f iS f 'g,um? 'g,dumrrsm;taejzifh tmrdoylZm "r®yZl mwkjYd zifh ylaZmfí pGr;f Ekid o f rQ yg0ifvLS 'gef;ylaZmfEidk Mf u&ef edAmÁ eftusK;d arQmí f EI;d aqmfwu dk w f eG ;f tyfygonf/ tusKd;awmfaqmiftzGJU a&T[oFmwdkufopf? a&T,if;rmvrf;? (13)&yfuGuf? &efuif;? &efukefNrdKU zkef;-01-571422? 09-254111732
0dyóem(10)&ufw&m;pcef;yGJ &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (2)&yfuGuf? tay:A[kdvrf;? aZ,smrif;ausmif;wkduf? y"meem,uq&mawmf b'´EÅaombdw (v,fwrD u l r®|memp&d,)OD;aqmifí 'vNrKd U? aysmb f , G Bf u;D &Gm v,fwrD l tem*grfq&moufBuD;\ rlvenf;jzifh (1375ckESpf? waygif;vjynfh ausmf 10&uf) 25-3-2014&ufrS (wefcl;vqef; 4&uf)3-4-2014 &ufxd usif;yjyKvkyfrnfjzpfygaomaMumifh w&m;tm;xkwfvkdaom a,m*Dyk*¾dKvfrsm; atmufygzkef;eHygwfrsm;okdY ar;jref;pkHprf;pm&if; ay;oGif;Ekdifygonf/ quf o G , f & ef zkef;-09-8622653? 09-250152545
a&Tawmifbkd;bGm;&dyfom a&TawmifNrKd U? MumeDuef&yfuu G ?f ulBu;D bk&m;Bu;D teD;wGif wnfaqmuf qJjzpfaom bkd;bGm;&dyfomtaqmufttkHtm; taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh tqkdygae&mwGif qufvufaqmufvkyf&ef roifhavsmfojzifh a&TawmifNrdKUrS wpfrkdifcGJtuGmta0;&Sd BudKUukef;&Gm? jynf-&efukef um;vrf;rBuD;eHab;okdY ajymif;a&TUwnfaqmufrnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD; tvSL&Sifrsm; odomap &ef taMumif;Mum; odaptyfygonf/ tao;pdwftcsuftvufrsm; odvkdygu atmufygzkef;eHygwfrsm;wGif qufoG,fpkHprf;ar;jref;Ekdifygonf/ OD;aX;0if; zkef;-09-31474235
OD;armifaiG OD;wifpkd; zkef;-09-250083606 zkef;-053-55364 OD;aX;0if; (Ouú|) tusKd;aqmiftzGJU bkd;bGm;&dyfomwnfaqmufa&;aumfrwD a&TawmifNrdKU
trsm;odap&efaMunmjcif;
ykid &f iS u f , dk w f idk t f jrefa&mif;rnf 1/ vIid Nf rKd Ue,f? &efuek -f tif;pdev f rf;r? 6F,(22'x55'),3SR,2 Air Con,ph,a&Tank 2vk;H a&ppfpepfwyfqifNy;D ? wpfxyfrmS wpfcef;om&S(d wpfr;dk atmuf)axmifu h u G jf zpfí av0ifavxGuaf umif;? rD;tm;jri§ phf ufwyfqifNy;D (toifah e) ode;f (730)(n§Ed idI ;f ) 2/ arSmb f (D avwyfteD;)? &Sr;f uke;f &Gm? ajruGuu f s,f ay(152_64)? jccH wfNy;D ? (oD;yifpm;yifpyHk gonf/) vrf;av;cGqHk (axmifu h u G )f ode;f -230(ndE§ idI ;f ) zk e f ; -09-31148692
&efuek Nf rKd U? urm&GwNf rKd Ue,f? [Hom&dyrf eG t f rd &f m? taqmufttkt H rSw(f 101^102A)? q^OD;(2)? tcef;trSw(f 202)? 'kw, d xyf? tus,t f 0ef; ay(16_50)&Sd wku d cf ef; onf NrKd U&GmESit hf ;dk tdrzf UHG NzKd ;a&;OD;pD;XmewGif OD;[efMunfaxG;«12^vre(Ekid )f 101894»rS trnfaygufvsu&f adS om wku d cf ef;jzpfNy;D tqkyd gwku d cf ef;ESihf tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H wdt Yk m; a':pef;pef;jrif«h 12^urw(Ekid )f 037589»rS ykid q f idk af &mif;csciG &hf o dS nfh wku d cf ef;jzpf ygonf/ tqkyd gwku d cf ef;tm; ykid q f idk af &mif;csciG &hf o dS x l rH S uREyfk \ f rdwaf qGjzpfou l 0,f,l &eftwGuf p&efaiGtjzpf wefzkd;aiG\wpfpdwfwpfa'oukd ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ azmfjyygta&mif;t0,fjyKvyk o f nfh wku d cf ef;ESiyhf wfoufí uefu Y u G v f o dk rl sm;onf ckid f rmaompm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh aMumfjimygonfah eYrS (14)&uftwGi;f uefYuGufEkdifaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudpöukd NyD;qkH;wkdif aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':oif ; oif ; armf ( pOf - 8826) w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf(9^11)? tcef;(102^'D)? 36vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? zk e f ; -09-450031292
&efukefNrdKY? prf;acsmif;NrdKYe,f? rkefh^awmif&yfuGuf? aZ,sokcvrf;? trSwf(18 18)? okH;vTmajc&if;cef;('kwd,xyf)? tus,ft0ef; (12aycGJ_ay50)&Sd wkdufcef;ESifU a&rD;tygt0if tusKd;cHpm;cGifUt&yf &yfESifUpyfvsOf;í trsm;odap&efaMunmjcif; txufvyd pf mwGif wnf&o dS nfh azmfjyygwku d cf ef;ukd vuf&ydS idk q f idk o f l a':at;at; ckid «f 10^rvr(Ekid )f 109477»xHrS tNy;D tykid 0f ,f,&l ef uREyfk \ f rdwaf qG a':,k,v k idI «f 12^ Awx(Ekid )f 023880»u p&efaiGtcsKUd ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ ykid q f idk cf iG &hf adS Mumif; uefY uGuv f ydk gu aMumfjimygonf&h ufrS (7)&uftwGi;f ckid v f aHk omw&m;0ifpmcsKypf mwrf;rsm; wifjyí uREkfyfxHuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&ufxufausmfvGefygu tNyD;tykdif ta&mif;t0,fuwdpmcsKyu f dk Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; a':,k,kvIdif\vTJtyfñTefMum;csuft&aMunmtyfygonf/ ppfukdif;-OD;aiGoef;(LL.B) a':cifoEÅmñGefY(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-2774^84) txufwef;a&SUae(pOf-35272) trSwf(9^11)? 4vTm? ausmufwHwm;NrdKUe,f? trSwf(9^11)? 4vTm? ausmuf &ef u k e f N rd K U? zk e f ; -09-421176592 wHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zk e f ; -09-450036272 v0ef;&Sif (wkduf? tdrf? jcH? ajr0efaqmifrIvkyfief;) zk e f ; -09-5188025? 09-31617872
apmrGefvSaqGawmfrsdK;awmfrsm; t|rtBudrfajrmuf pkaygif;&SifjyKyGJ yg0ifvSL'gef;Edkifygonf rEÅav;NrdKU? EdkifiHawmfMo0g'gp&d,? tbd"Zr[m&|*k½k tbd"Zt*¾ r[mo'¨r®aZmwdu jrawmifwdkuf a&T0g0if;ausmif;wdkufq&mawmf b'´EÅ omoembd0o H tm; OD;xdyx f m;vsuf rEÅav;NrKd U? csr;f jrompnfNrKd Ue,f? atmif yifv,f? rEÅav;-jyifO;D vGif um;vrf;eHab; bd;k awmfewfeef;tausmf wHwm;jzL xdyf apmrGefvSay:awmfrl bkef;awmfBuD;oif ynma&;ausmif;twGif;&Sd opöm t"d|mefatmif qkawmif;jynfh jrwbufbk&m;trBuD; bk&iftaemf&xm rdz&k m; apmrGev f t S m; trSL;xm;&nfp;l í aqGawmfrsKd ;awmfrsm;rS t|rtBurd f ajrmuf(1375ckEpS ?f waygif;vjynfah usmf 8 &uf) 23-3-2014&uf (we*FaEGaeY) wGif ouFe;f y&du&© mpHv k ifpmG ESihf &[ef;tyg; 100? &Sio f mraPtyg; 100ESihf oDv&Siftyg; 100? pkaygif;tyg; 300 0wfyGJwdkYudk jrwbufe*g;udk;aumif bk&m;&ifjyifay:wGif jrwbufe*g;udk;aumifq&mawmfrSOD;aqmifí pkaygif; vSL'gef;rnfh &Sijf yKtvSLyGEJ iS hf oDv&Si0f wfyüJG tpfrawmfapmrGev f ?S e*g;r,fawmf wdEYk iS hf y|mef;qufygaom aqGawmfrsKd ;awmfrsm;rS omoemh'g,um? omoemh 'g,dumrtjzpf omoemhtarGc, H v l LS 'gef;vdyk gu &Siw f pfyg;vQif usy(f 18000) (usyfwpfaomif;&Spfaxmif)ESifh a&pufcsr*FvmodkY
rwf 20? 2014
zciftrnfrSef txu(1)? a'gykH? e0rwef;wGif ynmoifMum;aeaom armifNzK;d 0if;atmif \zcif OD ; a&T v S 0 if ; \ trnf r S e f r S m OD;ae0if;«12^'ye(Ekid )f 052492» jzpfyg aMumif;/ OD;ae0if;«12^'ye(Ekid )f 052492»
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMumfjim
uefu h u G Ef ikd af Mumif;aMumfjim
vrf ; rawmf N rd K Ue,f ? ajrwd k i f ; &yf u G u f trSw-f 20 Ez3?ajruGut f rSwV f -52? ajruGuf wnfae&mtrSwf(152)? (16)vrf;? vrf;r awmfNrdKUe,f (armif&ifa&T) trnfayguf ESpf (90)*&ef (oufukef)ajrtm; trnfayguf OD;&ifa&Tonf 19-12-1967&ufwiG f uG,v f eG f ojzifh ¤if;\ZeD;jzpfol a':usifEku tarG qufcyH ikd q f ikd af Mumif;aMunmpmcsKyf (1222^ 1986) jzifh qufcHydkifqdkifNyD; a':usifEl(c) a':MuifEo k nf 18-10-2013 &ufwiG f uG,v f eG f ojzifh a':aX;aX; «12^vrw(Edik )f 007798»? a':0if;0if;&D «10^cqe(Edik )f 028509»? a':at; at;&D «12^voe(Edik )f 009067»? OD;oef;xl; «12^vrw(Edik )f 007790»wdUk u om;^orD;awmf pyfaMumif; usr;f used v f mT ? aopm&if;rsm; wifjyí tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif; pmcsKy&f ef ajryku H ;l avQmufxm;vm&m cdik rf maomtaxmufrsm; jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'*kHNrdKUopfawmifydkif;NrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuftrSwf- pdkufarG; 1? ajruGuftrSwf 88? ajruGufwnfae&mtrSwf(88)? pdkufarG; 1^1? qifjzL&Siv f rf;? '*kaH wmif? OD;armifqef; «12^vue(Edik )f 122693» trnfayguf ESp(f 60) *&efajrtm; trnfayguf OD;armifqef; uG,fvGefí a':rlrloef; «12^vue(Edkif) 130648»rS wpfOD;wnf;aom w&m;0ifZeD; jzpfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyNyD; ¤if;xHrS GP No. 598? 7-1-2014 jzifh &&Sdol OD;rif; aZmfEdkifxGef; «12^oCu(Edkif)025578»rS ydkifqdkifaMumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSw(f 26-A1)? ajruGut f rSw(f 6)? ajruGuw f nf ae&mtrSwf(44)? ewfpifvrf;? Munfhjrifwdkif NrKdUe,f? (armifbaomif;) trnfayguf ESp(f 30) *&ef(oufuek )f ajrtm; trnfayguf OD;baomif; ESifh ZeD; a':MuifnGefYwdkYuG,fvGefojzifh 1/ a':at;at;jrwf«12^urw(Edik )f 035524»? 2/ a':oif;oif;&D«11^pwe(Edkif)009632»? 3/ a':cifcsKdaomif;«12^urw(Edkif)034137»? 4/ a':cifjrifhaomif;«12^urw(Edkif)035 208»? 5/ a':ciftkef;jrifh«12^urw(Edkif) 035963»? 6/ OD;wifOD;armif «12^urw (Edik )f 035523» wdUk u om;orD;rsm;awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH ik d q f ik d af Mumif; pmcsKy&f ef ajryku H ;l avQmufxm;vm&m (7)&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
jiif;csufxkwf&efor®efpm w&m;rusifUxHk;udk"Oya'trdefh-5?enf;Oya'-20 &efukefajrmufydkif;c½dkifw&m;½Hk; 2014ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-20 1/ OD;rk;d aZmfrif; ESifh a':oufoufcsKd 2/ a':rmrmOD; w&m;vkrd sm; w&m;NyKd if &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? vdiI o f m,mNrKd Ue,f? (3)&yfuu G ?f wyifa&Tx;D vrf;? trSw(f 160) ae a':oufoufcsKd (,ckae&yfvyd pf mrodo)l odap&rnf/ oift h ay:ü w&m;vkd OD;rk;d aZmfrif;yg(2)wku Yd ]]aiGusy-f 25730175d^-(usyEf pS &f m ig;q,hcf ek pfoed ;f ok;H axmifw h pf&mckEpS q f ,hif g;usyw f w d )d &vkad Mumif;}}ESifh avQmufxm;pJq G kd csu&f o dS nfjzpfí oifu, kd w f ikd jf zpfap? odw Yk nf;r[kwf ¤if;trIEiS pfh yfvsO;f í ta&;Bu;D onfh pum;t&yf&yfwkdYukdacsyajymqkdEkdifol oifhudk,fpm;vS,f½kH;tcGihftrdefY&a&SUaejzpfap? okw Yd nf;r[kwf ¤if;trIEiS phf yfqidk o f nht f csurf sm;ukd acsyajymqkEd idk o f w l pfO;D wpfa,muf ¤if;a&SUaeESiyfh gapíjzpfap 2014 ckEpS f {Nyv D 1 &uf (1375ckEpS ?f wefc;l vqef;2&uf) rGef;rwnhfrD 10 em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdolw&m;vkdpJGqdkcsufukd xkacs &Sif;vif;&ef ½Hk;okdYvma&muf&rnf/ ¤if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqkdcJhonhf aeY&ufwiG f oifrvmra&mufysuu f u G cf v Jh Qif oifu h , G &f mü jiif;csurf sm;ukx d w k af y;vdrrhf nf/ ¤if;jyif w&m;vku d Munh½f v I o dk nhpf mcsKypf mwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSjD yKvo dk nhf pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYukd oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ okdYwnf;r[kwf oifu h , dk pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnht f yfyv Ydk u dk &f rnf/ oifuxkacsvmT wifoiG ;f vkv d Qif trIrqdik rf D (4)&ufu wifoiG ;f &rnf/ 2014ckESpf? rwfv (11)&ufwGif þ½Hk;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xkd; ay;vku d o f nf/ (atmifjrodef;) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(2) &efukefajrmufydkif;c½dkifw&m;½Hk;
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEdkifygaMumif;
a'gykHNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(3 )? Adv k x f eG ;f ZH? ajruGut f rSw(f c^159)? ajruGuf wnfae&m(45)? Adv k rf if;a&mifvrf;? Adv k x f eG ;f ZH&yfuGuf? a':aomif;wif? OD;pH0if;? OD;ausmf vIid t f rnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnf ayguf wpfOD;jzpfol OD;pH0if;uG,fvGefojzifh a':at;at;0if;«12^'ye(Edik )f 027097» u ZeD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmESifh aopm &if;wifjyí yl;wGyJ ik d &f iS rf sm;jzpfaom a':aomif; wif«12^'ye(edkif)025619»ESifh OD;ausmfvIdif «12^'ye(Edik )f 026439»wdUk ESit h f wl tarGqufcH ydkifqdkifaMumif;pmcsKyf&efESifh pGefUvTwfpmcsKyf &ef ajrykHu;l avQmufxm;vm&m cdik v f aHk om taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efukefNrKdU? '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 158)? ajruGut f rSwf (408)? trnfayguf OD;cifarmifat; (WKA094075) \ZeD; a':cifoe d ;f jrifu h ajrcsygrpf rdwåLrSefxkwfay;&ef avQmufxm;vmojzifh uefYuGuf&ef&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrS pí(15)&uftwGi;f oufqikd &f mpm&Gupf mwrf; taxmuf t xm;rsm;wif j yí vma&muf uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&uf twGif; uefYuGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpf rdwåLrSefxkwfay;&ef aqmif&Gufay;rnfjzpf aMumif; today;aMunmtyfygonf/ ajrESifhtcGefXmecGJ NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&; OD;pD;Xme
vkH;csif; (2)xyf wdu k if mS ;rnf ay(30_60)? RC (2)xyfwdkuf a&? rD;? zkef; tjynfhtpkH? toifhaeEdkif atmufr*Fvm'kHvrf;rBuD;/ atmifqef;&yfuu G ?f tif;pdeNf rKd Ue,f/ qufoG,f&efzkef;-01-645873? 09-5128573? 09-5198541
tdrfESifUjcHa&mif;rnf ay(60_60) ajrESifh ysOfaxmiftdrf oGyfrdk; 1 xyf? a&? rD; tjynfhtpkH? axmifhuGuf? EG,fomuDvrf;ESifh tifMuif;vrf;axmifh (2)&yfuGuf (VIP &yfuGuf) a&TjynfomNrdKUe,f/ qufoG,f&efzkef;-01-645873? 09-5128573? 09-73178225? 09-5198541
t&G,rf a&mufao;aomoli,fut dk yk x f ed ;f olvBl u;D tjzpfcefx h m;&ef avQmufxm;aMumif;taMumif;Mum;pm tkyx f ed ;f olvBl u;D wdEhk iS t Uf yk x f ed ;f cH&olvil ,fwt hkd ufOya'yk'rf -11 &efukefta&SY ydkif;c½dkifw&m;½Hk; 2014ckESpf? w&m;rtaxGaxGrItrSwf-65 OD;jynfodrf;pkd; avQmufol a'gyHkNrdKUe,f? ykodrfajr&yfuGuf? 10 vrf;? trSwf(192)&yfae t&G,f ra&mufao;aomvli,fESifh ¤if;ydkifaomypönf;taMumif;/ txufygae OD;jynford ;f pk;d u tay:utrnfa&;om;yg&Sad om t&G,f ra&mufao;aomoli,f 1/armifZJGxG#facgif? 2/rodef;qkqkpH? 3/rqkrGef rGefoufwdkY\ zcift&if;jzpfonf[lí ¤if;oli,f\ ukd,fESihfypönf;udk tkyfxdef;oltjzpf cefYxm;ygrnfhtaMumif;ESihf avQmufxm;csuf&Sdonfjzpfí xkdokdYaomavQmufxm;jcif;ukd vltrsm;Mum;odapjcif;iSm þaMumfjimpmukd xkwfqihfawmfrlonf/ xkdavQmufcsufukdvnf; 2014 ckESpf? {NyDv 2&uf (1375ckESpf? wefcl;vqef; 3 &uf) 10 em&DwGif csdef;csufrlonf/ 2014 ckESpf? rwfv 11 &uf þ½kH;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xkd; (eDeD) xkwfay;vkdufonf/ 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(4) &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;
aMumfjimpm rEÅav;NrdKU? atmifajrompHNrdKUe,f? tr&XmeDta&SU&yfuGuf? tuGuftrSwf(45)? OD;ydkif trSwf? (62-c)? 76vrf;? 10_11Mum;&Sd OD;uHawmf? a':eef;&dyftrnfayguf bdk;bajruGuftm; zcif OD;uHawmf? rdcif a':eef;&dy?f (orD;) a':oDav;? (ajr;) OD;bdak omif;? OD;wifO;D ? a':aomif;&D wdkYtoD;oD;uG,fvGefí usefajr;rsm;jzpfaom a':wifa&Tyg (5) OD;rS tarGqufcHpmcsKyf (2821^ 2001)jzifh ydkifqdkifcJhNyD; ¤if;wdkUxHrS ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf(3412^2001)jzifh 0,f,lcJhol a':acsmifzdpdef(c) a':½I&D «9^oyu(Edkif)004881»rS trIwGJtrSwf? 0619^b (ajymif;)^20132014 jzifh b^ajymif;? avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdik v f aHk omtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
aMumfjimpm rEÅav;NrdKU? atmifajrompHNrdKUe,f? tESdyfawmf&yfuGuf? tuGuftrSwf(4)? OD;ydkiftrSwf (43)? 19_20 Mum;? 62_63vrf;Mum;&Sd OD;ciftrnfayguftcvGwf*&efajruGuftm; zcifOD;cif? rdcifa':cifwu Ykd , G v f eG í f om;jzpfoOl ;D b
aMumfjimpm rEÅav;NrKd U? r[matmifajrNrKd Ue,f? pMuEF , G pf Of&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 684)? OD;ydik t f rSwf (43)? 36vrf; _37vrf;Mum;? 73_74 vrf;Mum;&Sd a':aiGwif? udkbdkvyf? udkudkxGef;? rEGJU&D trnfayguf *&efajruGuftm; trnfaygufol (4) OD;teuf (3) OD;uG,fvGefí useforD;jzpfol a':EGJU&DESifhtwl acR;rrsm;jzpfaom a':pef;&D? a':oif;oif;OD;wdkUrS tarGqufcHydkifqdkifaMumif; aMunmpmwrf;pmcsKyt f rSw(f 183^2007) jzifh tarGqufccH yhJ gonf/ tarGqufco H l (3) OD;teuf a':oif;oif;OD;rSm xyfrHuG,fvGefoGm;ygojzifh usef&pfol a':EGJU&D «9^r&w(Edkif) 011053»? a':pef;&D«13^wue(Edkif)046364»ESifhtwl(a':oif;oif;OD;)\ om;orD;rsm;jzpfaom (rcdkifZm atmif\cifyeG ;f ) udak tmifuv kd S «9^r&r(Edik )f 079400»? rNird ;f Nird ;f vwf«9^r[r (Edik )f 007437»? udak ersK;d atmif«9^r[r(Edik )f 009025»? ud&k rJ sK;d atmif«9^r[r(Edik )f 009211»? udx k ufxufatmif «9^r[r(Edkif)040232»? rEGJU'gvDatmif«9^r[r(edkif)040311»wdkYrS *&efaysmufqkH;aMumif;? &Jpcef;ESihf &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;½k;H axmufccH su?f aopm&if;? w&m;½k;H usr;f used cf surf sm; wifjyí ajruGuf\ 43 (cJpif;) taemufbufjcrf;tm; tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqdk&efESifh pGefYvTwfpmcsKyf csKyfqdk&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uf twGif; uefuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
om;tjzpfrt S arGjywfpeG v hf w T jf cif; &efuek Nf rKUd ? '*kNH rKUd opfajrmufyikd ;f ? 39(A) &yfuu G ?f OD;b0if;vrf;? tdrt f rSw(f 30)ae a':apmtifaX;\om;jzpfol armifxufpkd;vif;«10^r'e(Ekdif)166388»onf rdcifukd &efolozG,fqufqHNyD; rdb\pum;ukd em;raxmifonfhtjyif ¤if;\qE´twkdif; aetdrfrSqif;oGm;ygojzifh ,aeYrSpí om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfvkdufonf/ aemufaemif ¤if;ESihfywfoufonfhudpöt00ukd wm0ef,lajz&Sifay;rnfr[kwfyg/ pkpH rf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/ rdc if-a':apmtifaX;
rwf 20? 2014
jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;usifUxHk;udk"Oya'trdefh-5? enf;-20) oCFef;uRef;NrdKYe,fw&m;r½Hk;awmfü 2014 ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-4 a':oEÅmvIid f ESihf a':apmjrwfpE´D w&m;vdk w&m;Nyd K if trSw(f 47)? r*Fvmvrf;? (c)&yfuu G ?f oCFe;f uRe;f NrKd Ue,fae a':apmjrwfpE´D (,ck ae&yfvyd pf mrod) odap&rnf/ oift h ay:ü w&m;vdk a':oEÅmvIid u f a&Txnfypön;f (3)rsK;d (okrYd [kw)f a&Txnf\ umvaygufaps; ode;f (20)ESihf epfemaMu;(5)ode;f &vdak Mumif;ESifh avQmufxm;pGq J ckd su&f dS onfjzpfí oifudk,fwkdifjzpfap? okdYwnf;r[kwf ¤if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwu Ydk kd acsyajymqdEk idk o f l oifu h , kd pf m;vS,½f ;kH tcGit hf rde&Yf ud, k pf m;vS,jf zpfap? okw Yd nf;r[kwf ¤if;trIEiS phf yfqidk o f nft h csurf sm;udk acsyajymqdEk idk o f l wpfO;D wpfa,muf ¤if;a&SUaeESifhygapíjzpfap 2014 ckESpf rwfv 28 &uf (1375 ckESpf? waygif;vjynfh ausmf 13 &uf) rGe;f rwnfrh D 10 em&DwiG f txuftrnfa&;om;yg&So d l w&m;vdpk q JG ckd suf udk xkacs&Sif;vif;&ef ½Hk;okdYvma&muf&rnf/ ¤if;tjyif oifodap&rnfrSm txufqdkcJh onfah eY&ufwiG f oifrvmra&mufysuu f u G cf v hJ Qif oifu h , G &f mwGijf iif;csurf sm;udk xkwaf y; vdrrhf nf/ xkt Yd jyif w&m;vdu k Munf½h v I o kd nfh pm&Gupf mwrf;rsm;ESiw hf uG oifu xkacs wifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwkdYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ okw Yd nf;r[kwf oifu h , dk pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnft h yfyv Ykd u kd &f rnf/ oifu xkacs vTmoGi;f vkv d Qif trIrqkid rf (D 4)&ufu wifoiG ;f &rnf/ 2014 ckEpS ?f rwfv 14 &uf þ½H;k wHqyd ½f u kd Ef ydS í f uREyfk v f ufrw S af &;xd;k ay;vku d f xG e f ; OD ; onf/ 'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;(1) oCFef;uRef;NrdKUe,fw&m;½Hk;
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim tif;pdeNf rKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw(f 394)? ajruGut f rSw(f 1^cB-68)? ajruGuf wnfae&mtrSw(f 861)? "r®m½kv H rf;? tif;pdeNf rKd Ue,f? &Gmajrtrnfayguf&mG ajrtm; t&yf uwdta&mif;t0,f pmcsKyt f quftpyfjzifh 0,fox l m;ol OD;jrifEh idk «f 9^rue(Ekid )f 0073 93»u txl;0efaqmifcjzifh *&efopfavQmufxm;vm&m w&m;0ifcikd v f akH omtaxmuf txm;rsm;wifjyí (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef idk yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
OD;a&csr;f «12^ur&(Ekid )f 013439»tm; ay;xm;aom taxGaxGu, dk pf m;vS,v f pJT mtm;½kyo f rd ;f jcif; uREyfk \ f trIonf a'gufwmcifaroD«12^ur&(Edik )f 012686»\ vTt J yfñeT Mf um; csuft& atmufygtwdkif; aMunmtyfygonf/ a'gufwmcifaroDu OD;a&csrf;tm; &efuek Nf rKd U pmcsKypf mwrf; rSwyf w kH if½;Hk ü vTt J yfxm;aom taxGaxGu, kd pf m;vS,v f pJT m trSw-f 13730^2012 tm; jyefvnf½yk o f rd ;f vku d af Mumif; aMunmtyfygonf/ OD ; aZmf r if ; pd e f (pOf - 1903) w&m;vTwfawmfa&SUae 561? (yxyf)? ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU ½k H ; zk e f ; -245400? td r f z k e f ; -500043? 09-5175117
uefhuGufEkdifygaMumif; 3
vrf;rawmfNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf-20EZ ? ajruGuftrSwf-V52? ajruGufwnf ae&mtrSw-f 152? 16vrf;? vrf;rawmfNrKd Ue,f? armif&ifa&T trnfayguf ESp(f 90)*&ef(oufuek )f ajrtm; trnfayguf OD;&ifa&Tonf 19-12-1967&ufwiG f uG,v f eG o f jzifh ¤if;\ZeD; a':usiEf k u tarGqufcHykdifqkdifaMumif;aMunmpmcsKyf-1222^1986jzifh qufcHykdifqkdifNyD; a':usifEk(c) a':MuifEkonf 18-10-2013&ufwGif uG,fvGefojzifh a':aX;aX;«12^vrw(Ekdif)007798»? a':0if;0if;&D«10^cqe(Ekdif)028509»? a':at;at;&D«12^voe(Ekdif)009067»? OD;oef;xl; «12^vrw(Ekdif)007790»wkdYu om;orD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;rsm;wifjyí tarGqufcHykdifqkdifaMumif;pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m ckdifrmaomtaxmuftxm; rsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
ZeD;r,m;tjzpfrpS eG v hf w T jf cif;
'*HNk rKd Uopfawmifyikd ;f NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yf uGut f rSw-f pku d af rG;-1? ajruGut f rSw-f 45? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 45)? pku d f arG;(1)? qifjzL&Siv f rf;? '*Hak wmif? OD;atmif Bu;D «12^vue(Ekid )f 055972»trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf OD;atmif Bu;D uG,v f eG í f a':jrMunf«12^vue(Ekid )f 059384»rS wpfO;D wnf;aom w&m;0ifZeD; jzpfaMumif; usr;f used v f mT wifjyNy;D ¤if;xHrS GP.No 600^7-1-2014jzihf &&So d l OD;rif; aZmfEidk x f eG ;f «12^oCu(Ekid )f 025578»rS ydik q f ikd af Mumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf &ef ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m (14)&uf twGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uReaf wmf ukw d ifxeG ;f OD;(c)ukw d if xGe;f atmif«9^rve(Ekid )f 141860»\ ZeD;jzpfol rvSvSaX;«8^&ec(Ekdif) 039903»onf cifyGef;onftm; pdwfaomua&mufatmif trsKd;rsKd; jyKvkyfygojzifh ¤if;tm; ZeD;tjzpfrS pGefYvTwfaMumif; rvSvSaX;ESifhywf ouforQ udpöt00ukd wm0efr,l yg/ ukdwifxGef;OD;(c)ukdwifxGef;atmif «9^rve(Ekdif)141860»
uefu h u G Ef ikd yf gonf
uefu h u G Ef idk yf gonf
&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopfajrmufykdif;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-38? ajruGuftrSwf-1046? tus,ft0ef; {&d,m(0.055){u&Sd ESpf(60)*&efajr uGufESihf ,if;ajruGufay:wGif aqmufvkyfxm;aom &efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf ajrmufydkif;NrdKUe,f? 38 &yfuGuf? ca&vrf;? trSwf-1046 [kac:wGifonfh taqmufttHEk iS w fh uG ydik q f ikd t f usK;d cHpm;cGit fh &yf&yftm;vH;k wdu Yk dk w&m;0if trnfaygufydkifqdkifol OD;oD[atmif«12^&ue(Ekdif)036800»xHrS uREkfyf\ rdwaf qGu tNy;D tykid 0f ,f,&l ef a&mif;zk;d aiG\wpfpw d w f pfa'oukd ay;acsxm; Ny;D jzpfygonf/ uefu Y u G v f o dk rl sm;&Syd gu þaMumfjimygonfah eYrS (7)&uftwGi;f ckdifvHkaomtaxmuftxm; rl&if;rsm;wifjyí uREfkyfxH uefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fukd qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfygaMumif;/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;wifatmif (B.Sc,R.L) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-5331) trSwf-16? 108vrf;? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-420087393
&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(16^1)? okre(3)vrf;? ajruGut f rSw(f 1192^c)? ajrtrsK;d tpm; ESp(f 60)ajriSm;*&ef(tvsm; ay60_teHay40)? ajr{&d,m(0.055){uESifh ¤if;ajruGuaf y:&Sd ysOaf xmifoyG rf ;dk ESpx f yftrd Ef iS fh ajray:&Sd tusKd;cHpm;cGihft&yf&yfwkdYukd *&eftrnfaygufykdif&Sif OD;aeaZmfatmif«13^v&e(Ekdif) 097455»ESifh ZeD;a':eef;arGcrf;«13^v&e(Ekid )f 016451»wkx Yd rH S uREykf rf w d af qGu tNy;D tydik 0f ,f,&l ef p&efay;xm;Ny;D jzpfygí uefu Y u G v f o dk rl sm;&Syd gu þaMunmonf&h ufrS (7)&uftwGi;f ckid v f akH ompm&Gupf mwrf;rsm;ESit fh wl uREyfk x f o H Ydk vlu, kd w f ikd v f ma&muf uefu Y u G Ef idk yf gonf/ uefu Y u G o f rl &Syd gu ta&mif;t0,fupd u ö dk Oya'ESit fh nD qufvuf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD ; pk d ; 0if ;
uefu h u G Ef ikd yf gonf &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopfta&SUydik ;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 13? ajruGut f rSw-f 856? tus,t f 0ef;(tvsm; ay40_teH ay60)&Sd a':jrifjh rifEh ikd t f rnfayguf *&efajruGu?f aetdrt f ygt0if tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yfEiS hf &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopfta&SUydik ;f NrKd Ue,f? (13)&yf uGu?f Adv k v f if;,kev f rf;? trSw-f 857? tus,t f 0ef; (tvsm; ay40_teH ay60)&Sd OD;ode;f vGif trnfayguf ygrpfajruGuf aetdrt f ygt0if tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yfwu Ykd kd rlvtrnfayguf ydik &f iS rf sm;xHrS t&yfuwdpmcsKyt f qufqufjzifh 0,f,cl NhJ y;D vuf&x dS m; ydik q f ikd o f l OD;pd;k jrihOf ;D «8^&ec(Edik )f 004340»xHrS 0,f,&l ef uREykf \ f rdwaf qGu p&efaiG ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ txufyg tdr?f ajrwdEYk iS yhf wfoufí uefu Y u G v f o kd rl sm;onf cdik v f akH omydik q f ikd rf I pm&Gupf mwrf;taxmuftxm;(rl&if;)rsm;ESiw hf uG (7)&uf twGi;f uREykf x f o H Ykd vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ ,if;aeY&ufausmv f eG yf gu ta&mif;t0,f udpt ö m; Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;aZmfvif;(bDat? t,fvft,fvfbD) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-2337) trSwf-55? tcef;(15^at)? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &ef u k e f N rd K U? zk e f ; -09-73085445
trsm;odap&efaMunmjcif; &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? wGaH w;NrKd Ue,f? a&TqaH wmf&yfuu G ?f (1)vrf;? trSw(f q^11) ae uReaf wmf OD;cGuBf u;D (c)OD;yef;a&T (b)OD;barmif«12^wwe(Ekid )f 021121»ESifh ZeD;jzpfol uRerf a':wifjr(b)OD;vlv«S 12^wwe(Ekid )f 021122»wdu Yk atmufygtwkid ;f aMunmtyf ygonf/ 13-11-2013&ufpyGJ g aMu;rHo k wif;pmwGif azmfjyxm;csut f & uReaf wmf? uRerf wdkYrS a':r,f&D(c)a':&DxHrS txufazmfjyyg ajruGufESihfywfoufí 0,f,lxm;aom pmcsKyrf mS aysmufq;kH aeaMumif;t&vnf;aumif;? yl;wJw G ifjyyg oufqikd &f mXmetoD;oD;u tqkyd gajruGuw f iG f uReaf wmfrsm;aexkid v f su&f ydS gaMumif; axmufccH sut f oD;oD;? w&m;½k;H tqihq f ih?f jynfaxmifpw k &m;vTwaf wmfcsKy½f ;Hk wdu Yk wpfzufw&m;NyKd i\ f t,lc^H txl; t,lcHrsm;ukdy,fonhf taxmuftxm;rsm;t&vnf;aumif;? azmfjyyg ajruGufukd uReaf wmf? uRerf wku Yd om ydik q f ikd yf gaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':cifat;odef;«1^rue(Ekdif)036683» jrvrf;? tdk;zkdta&SU&yfuGuf? wGHaw;NrdKUe,f (OD;yef;a&T(c)OD;cGufBuD;(b)OD;barmif«12^wwe(Ekdif)021121»ESihf a':wifjr(b)OD;vlvS«12^wwe(Ekdif)021122»wkdY\ ukd,fpm;vS,f&&Sdxm;ol)
uefx½dkufwm OD;cifarmifjrifU(vdkifpiftrSwf LC-418)ESifU trsm;odap&efaMunmjcif; &efuek Nf rKd U? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? 9 &yfuu G f (a&ausm)f ? ajrmif;Bu;D vrf;? trSw(f 28^ bD)ae OD;wifaz«12^yZw(Edik )f 006866»\ ñTeMf um;csut f & atmufygtwdik ;f aMunm tyfygonf/ uREyfk rf w d af qG OD;wifazESihf uefx½du k w f m OD;cifarmifjrifw h o Ykd nf 4-3-2011 &uf wGif uefx½du k w f mESihf tcef;ydik &f iS w f (Ydk D.B)jzifh taqmufttkt H opf aqmufvyk &f ef ESpOf ;D ESpzf ufoabmwl uwdpmcsKyf jyKvyk cf sKyq f ckd MhJ uygonf/ xdo k Ykd tcef;ydik &f iS Ef iS hf uefx ½du k w f m ESpOf ;D oabmwl uwdpmcsKycf sKyq f Ndk y;D pD;csed rf pS í uefx½du k w f m OD;cifarmifjrifx h o H Ykd tcef;ydik &f iS f OD;wifazrS oufqikd &f m pm&Gupf mwrf;rl&if;tm; ay;tyfcyhJ gonf/ uREyfk \ f rdwaf qG OD;wifazESihf uefx½du k w f m OD;cifarmifjrifw h Ykd ESpOf ;D oabmwl uwdpmcsKyf jyKvyk f csKyq f ckd o hJ nfh 4-3-2011&ufrpS í ,aeYwikd u f mvtxd uefx½du k w f m OD;cifarmifjrift h ae jzifh vkyif ef;pwifcjhJ cif; wpfpw Hk pf&mr&So d nft h wGuf uREyfk rf w d af qG OD;wifazrS ndE§ idI ;f &ef qufo, G cf yhJ gaomfvnf; uefx½du k w f m OD;cifarmifjrifrh S tawGUrcHb&J ydS gonf/ uREyfk \ f rdwaf qGwifazrS uefx½du k w f m OD;cifarmifjrift h m; vTt J yfcahJ om taxGaxGu, kd pf m;vS,f vTpJ mudk jyefvnf ½kyo f rd ;f aMumif; od&adS ptyfygonf/ ¤if;tjyif uREyfk rf w d af qG OD;wifazESihf uefx½du k w f m OD;cifarmifjrifw h Ykd 4-3-2011&ufü csKyq f ckd ahJ om uefx½du k w f mESihf tcef; ydik &f iS w f Ykd (D.B)jzifh taqmufttkt H opfaqmufvyk &f ef ESpOf ;D ESpzf ufoabmwl uwdpmcsKyf rSmvnf; uefx½dkufwm OD;cifarmifjrifhu (3)ESpfwm umvwdkifatmif vkyfief;pwif aqmif&u G jf cif;rjyKbJ OD;wifaz\ ndE§ idI ;f &ef qufo, G rf t I m; tawGUrcHwrd ;f a&Smifaeygojzifh þaMumfjimonf&h ufrpS í tcef;ydik &f iS Ef iS hf uefx½du k w f m ESpOf ;D oabmwl uwdpmcsKyu f kd zsuo f rd ;f vdu k yf gonf/ uefx½du k w f m OD;cifarmifjrift h aejzifh ajr&SiOf ;D wifazxHrS &,lomG ; onfh taxmuftxm; pm&Gupf mwrf;rl&if;tm; þaMumfjimygonf&h ufrS (7)&uftwGi;f jyefvnfay;tyf&ef awmif;qdv k u kd o f nf/ awmif;qdck sut f m; ysuu f u G cf yhJ gu Oya'ESihf tnD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; od&adS ptyfygonf/ OD;wifaz\vTJtyfnTefMum;csuft&OD;pdefvGifOD; (LL.B) txufwef;a&SUae (pOf-26644) trSwf(330)? aumvd,vrf; (30)? (13) &yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? zk e f ; -01 564834? 09-73085905
B.A(Law),LL.B
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-5233) trSwf(308)? wkduf(5)? at;&dyfrGef(9)vrf;? (5)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f? &efukefNrdKU
uefu h u G Ef ikd yf gonf &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(ta&SUydik ;f )NrKd Ue,f? (2)&yfuu G ?f Adv k Af pd;k (2)vrf;? trSw(f 2^ 1199)? tvsm; ay40_teH ay60? {&d,m(2400)pwk&ef;ay&Sd ygrpfajruGuEf iS hf tusKd ; cHpm;cGit hf &yf&yftm;vH;k wdu Yk kd 0,f,yl ikd q f ikd x f m;ol a':at;at;vIid «f 12^ouw(Edik )f 01 2387»xHrS uREykf \ f rdwaf qGu tNy;D tydik 0f ,f,&l ef a&mif;zd;k aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ ,if;ajruGuEf iS yhf wfoufí w&m;0ifyidk af &;qdik f a&;cGi&hf o dS l rnforl qdk þaMumfjimygonf&h ufrpS í (7)&uftwGi;f cdik v f akH omtaxmuf txm;rl&if;rsm;jzifh uREykf w f x Ykd H vlu, kd w f idk f vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f uf ausmv f eG yf gu þta&mif;t0,fukd Oya'ESit hf nD qufvuf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpf aMumif; aMumfjimtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;cifarmif0if; (LL.B) (pOf - 23828) txufwef;a&SUae tdrftrSwf(1016)? zdk;&mZmvrf;? (43)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? zk e f ; -09-450048076
trsm;odap&efaMunmjcif; &efuek Nf rKd U? prf;acsmif;NrKd Ue,f? oHww H m;&yfuu G ?f w½kwaf usmif;vrf;? wdu k t f rSw(f 14)? ajrnDxyf? acgif;&if;cef; wdu k cf ef;(1)cef;udk uREykf \ f trIonf a':ode;f ode;f «12^pce(Edik )f 023197»u rlvydik &f iS x f rH S 17-9-89 &ufpyJG g wdu k cf ef;vTaJ jymif; a&mif;csjcif;pmcsKyjf zifh 0,f,l ydik q f ikd cf yhJ gonf/ txufyga':ode;f ode;f u uREykf \ f trIonfjzpfol rEGUJ EGUJ &D«5^ bwv(Edik )f 039066»udk 26-1-93 &ufpyJG g udwråd orD;tjzpf arG;pm;jcif;rSwyf w kH ifpmcsKyf trSw-f 4^292jzifh arG;pm;cJyh gonf/ xdaYk Mumifh txufazmfjyygwdu k cf ef;ESihf tusKd ;cHpm; cGit hf &yf&yfwu Ykd kd a':ode;f ode;f ESihf rEGUJ EGUJ &Dwo Ykd mvQif ydik q f ikd t f usKd ;cHpm;cGi&hf adS Mumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& a':eefYoif;oif;a&T( LL.B)) OD;oufvGi(f LL.B)) zk e f ; -09-49335541 zk e f ; -09-31262990 w&m;vTwfawmfa&SUaersm; a':odef;odef;? rEGJUEGJU&D wkduf(14)? ajrnDxyf(acgif;&if;cef;)? w½kwfausmif;vrf;? oHwHwm;&yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim &efuek Nf rKd U? r*FvmawmifñeG NYf rKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 4-bD)? ajruGut f rSw(f 171)? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 9)? (4)vrf;? ykord ñ f eG &Yf yfuu G ?f r*FvmawmifñeG NYf rKd Ue,f? OD;xGe;f atmif? trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf zcifOD;xGef;atmif? rdcif a':a&Toif uG,fvGef ojzihf a':oif;oif;vIid «f 12^r*w(Ekid )f 051250»u wpfO;D wnf;aomorD;awmfpyfaMumif; usr;f usdefvTmwifjyí tarGqufcHykdifqdkifaMumif;pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m ckdifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefhuGufEkdifygonf &efuek Nf rKd U? '*Hak wmifyikd ;f NrKd Ue,f? (17)&yfuu G ?f ajruGut f rSw(f 620)? armif;ruef urf;omvrf;? ay(20_60)&Sd OD;aiGw;kd «12^vue(Ekid )f 008236»trnfaygufygrpfajrukd tqifq h ifah &mif;cs&mrS OD;atmifjrMunf«10^r'e(Ekid )f 091699»u ydik q f idk í f ¤if;xHoYdk a&mif;zd;k aiGwpfpw d w f pfa'o ay;acsxm;Ny;D jzpfygí uefu Y u G v f o kd rl sm; ckid v f akH ompm&Guf pmwrf;jzifh uREyfk x f o H Ydk owif;pmwGiyf gNy;D (7)&uftwGi;f vma&mufuefu Y u G Ef idk yf gonf/ uefu Y u G &f efr&Syd gu þta&mif;t0,fukd w&m;0ifNy;D pD;atmif aqmif&u G o f mG ;rnfjzpf aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':,OfolxGef; txufwef;a&SUae(26328)
a':jrif h j rif h M unf w&m;vTwfawmfa&SUae (2168)
LL.B, C.B.L, D.B.L, D.I.L
B.A(Law), LL.B, D.B.L
Diploma in Political Management
trSwf(2)? (1)&yfuGuf? bk&ifhaemifvrf;rBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
&efukefwkdif;a'oBuD;? oefvsifNrdKY? trIxrf;&yfuGuf? ajruGuftrSwf 28 (28 28)? OD;ydkif(u^2)? zHGY NzdK;a&;(3)vrf;? jcHtrSwf(C-34)? tus,ft0ef; ay(40_60)&Sd *&efajruGuEf iS , Uf if;ajruGuaf y:wiG f aqmufvyk x f m;aom tdrftygt0if tusKd;cHpm;cGifUt&yf&yfESifUpyfvsOf;í trsm;odap&efaMunmjcif; txufvdyfpmwGifwnf&Sdonhf azmfjyygtdrfjcHajrukd tquftpyfpmcsKyfrsm;t& vuf&Sd ydik q f ikd x f m;ol a':jrihjf rihcf idk «f 12^yZw(Ekid )f 006082»xHrS tNy;D tydik 0f ,f,&l ef uREyfk \ f rdwaf qG u p&efaiGtcsKUd ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ ydik q f ikd cf iG &fh adS Mumif; uefu Y u G v f ydk gu aMumfjimygonhf &ufrS (7)&uftwGif; ckdifvHkaom w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;wifjyí uREkfyfxH uefYuGufEkdifyg onf/ owfrw S &f ufxufausmv f eG yf gu tNy;D tykid f ta&mif;t0,fuwdpmcsKyu f dk Oya'ESit fh nD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ uREk f y f r d w f a qG \ vT J t yf n T e f M um;csuf t &ppfukdif;-OD;aiGoef;(LL.B) a':cifoEÅmnGefY(LL.B) w&m;vT w f a wmf a &S U ae(pOf - 2774^84) txuf w ef ; a&S U ae(pOf - 35272) trS w f ( 9^11)? (4)vT m ? trS w f ( 9^11)? (4)vT m ? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-421176592 zkef;-09-450036272 v0ef;&Sif(wdkuf?tdrf?jcH?ajr0efaqmifrIvkyfief;) zkef;-09-5188025? 09-31617872
rwf 20? 2014
uefhuGufEdkifaMumif;trsm;odap&efaMunmcsuf &efuek Nf rKUd ? '*kNH rKd Uopf (ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 43)? bk&ifah emif vrf;? ajruGut f rSw(f 933)? tus,t f 0ef; ay(40_60)? (0.055) {u&Sd ESp(f 60)*&ef ajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd wpfxyfysOaf xmif oGyrf ;kd aetdrt f ygt0if tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yftm;vkH;wdkYudk w&m;0if;vuf0,fxm;ydkifqdkifNyD; vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&Sdol jzpfaMumif; 0efcu H wdjyKol a':eef;jrprf(b) OD;qdik [ f ed ;f «13^ece(Edik )f 002619»xHrS uREyfk \ f rdwaf qGu tNy;D tydik f vTaJ jymif;0,f,&l ef p&efaiGwcsK Ud udak y;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ txufazmfjyyg ajruGuEf iS hf aetdrt f a&mif;t0,fEiS hf ywfoufí uefu Y u G v f o kd l rsm;&Syd guþaMumfjimygonf&h ufrS (14)&uftwGi;f cdik v f aHk omydik q f ikd rf pI mcsKypf mwrf;rsm; rl&if;rsm;jzifh uREyfk x f v H ma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ xd&k ufxufausmv f eG yf gu ta&mif; t0,fukd Ny;D qk;H onftxd Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':tdtdatmif (LL.B), (D.B.L) w&m;vTwfawmfa&SUae ]]oHvGifarwåm}}tdrf? jcH? ajr tusKd;aqmifukrÜPD trSwf(936)? bk&ifhaemifvrf;? (43)&yfuGuf? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrfdKU? zkef;-01-8011285? 01-8011286? 09-31425888? 09-73202618? 09-450050315? www. thanlwinmyittar.com.mm
uefhuGufEdkifaMumif;today;aMunmjcif; &efukefwdkif;a'oBuD;? arSmfbDNrdKUe,f? vufyHwef;pkaus;&Gmtkyfpk? uGif;trSwf(645)? uGif; trnf (tif;uefuiG ;f )? OD;ydik t f rSwf N93? {&d,m(6.00){u&Sd O,smOfjcaH jrESihf ,if;ajr uGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H wdu Yk kd w&m;0ifvuf0,fyikd q f ikd í f a&mif;csyikd cf iG &hf dS onf[k tqdjk yKol OD ; 0if ; OD ; ( MLGN -015011) xH r S uREk f y f \ rd w f a qG j zpf o l u tNyD ; tyd k i f 0,f , l & ef a&mif ; zd k ; aiG w pf p d w f w pf a 'oud k ay;acsNyD ; jzpf y gojzif h yd k i f a &;qd k i f c G i f h E S i f h y wf o uf í uefu Y u G v f o k d rl sm;&Syd gu þaMumfjimygonfah eYrpS í (7)&uftwGi;f cdik v f aH k ompm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;ESifh wuG uREkfyfwdkYxH vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufjcif;r&Sdygu ta&mif;t0,fuk d Oya'ESit h f nD Ny;D ajrmufatmif qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef vTJtyfnTefMum;csuft&aMunmtyfygonf/ OD;owdk;atmif (pOf-5968) OD;ausmfpGmxGef; (pOf-32455)
&efuek Nf rKUd ? vIid Nf rKd Ue,f? (9)&yfuu G ?f &efuek -f tif;pdev f rf; (40) (,cif urm&Gw)f wGif aexdik cf MhJ uaom (OD;em&m,emqmrdyaD v;-a':vu©sr;D trm;vf-a':em&yfpt f rm;) f ikd cf hJ (ydik q f ikd f wd\ Yk om;jzpfol (R.N ply&mreD;yDav; UCC-555/55)wdYk trnfayguf ydik q aeqJ)jzpfaomajr? aetdrf? [dE´Lbmoma&;ausmif;? Z&yf? uefESifh tjcm;tusKd; cHpm;cGit hf vk;H pku H kd ¤if;wd\ Yk om;? orD;? ajr;? jrpfrsm;rS uREyfk t f m; vTaJ jymif;ay;tyf(vSL'gef;) cJhNyD;jzpfonf/ a':rmvmoef; «12^vre(Edkif) 131663»rSvnf; vTJajymif;ay;tyf cJNh y;D jzpfonf/ uREyfk \ f cGijhf yKcsurf &Sb d J vTaJ jymif;? aygifE?HS a&mif;0,f? usL;ausm?f iSm;&rf;jcif; wdu Yk kd rjyKvyk rf ad p&ef today;aMunmtyfonf/ tu,fí usL;vGecf yhJ gu rw&m;aom enf;rsm;jzifh jyKvyk o f w l \ Ykd wm0efomjzpfonf/ OK;aZmwd y gv «7^yce(o) 011209»
uefu h u G Ef ikd yf gonf
uefu h u G Ef ikd yf gonf
uefhuGufEdkifygonf
&efuek Nf rKd U? omauwNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 10)? vlae&yfuu G t f rSw(f 10) awmif? (14)&yfuGuf? ov’m0wD(4)vrf;taemuf? ajruGuftrSwf(1663^c)? tus,ft0ef;ay(20_60)tus,f&Sd OD;wifa
&efukefNrdKU? vIdifom,mNrdKUe,f? &efukefykodrfvrf;rBuD;? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (7)ESifh(8)ay:wGif FMI City ydkifajruGufrsm;teuf wduspGmazmfjyxm;aom ajruGuf trSw(f 0-245)? ajruGut f rSw(f 371)? {&d,m(0.147){u pwk&ef;ay(6399)ajruGuEf iS hf ,if;ajray:&St d usKd ;cHpm;cGit hf &yf&yftm;vH;k udk vuf0,fyikd q f ikd o f nfh a':eef;crf;at; «1^0re(Edkif)029910»xHrS uREfkyf\rdwfaqGrS tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiG ay;acsNy;D jzpfygonf/ ydik q f ikd cf iG Ehf iS yhf wfoufí uefu Y u G v f ykd gu ckid v f akH ompmcsKypf mwrf; taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f uREyfk x f o H Ykd uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ xd&k ufausmf vGefygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& a':eef;a&pifOD;(LL.B) (pOf - 3660) w&m;vTwfawmfa&SUae a':wifwifEG,f LL.B, LL.M txufwef;a&SUae (pOf-31202) tcef;-30? wkduf-104^112? taemf&xmvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &ef u k e f N rd K U/
txuf w ef ; a&S U ae
Thadoe & Associates Law Firm, UNITED-45 Co.,Ltd.
trsm;odap&ef
(1375ckESpf waygif;vjynfhausmf 8 &uf)2014ckESpf? rwfv 23&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 7;30em&D tcrf;tem;pwifrnf/ * pwk'domxrif;[if;wnfcif;{nfhcHrnf/ * &efukefwD;0dkif;jzihf ESpfnwmazsmfajzrnf/
trSwf(24-A)? yxrxyf? wdkuf(2)? NrdKUjytdrf&m(ajrmuf)? 8-rdkifvrf;qkH? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-73148261? 09-73204505? 09-420111228
LL.B, D.L.P, CAES, WIPO (Switzerland)
w&m;vTwfawmfa&SUaersm;
&efuek Nf rKd U? ausmufww H m;NrKd Ue,f? (*)&yfuu G ?f (39)vrf;(txuf)? trSw(f 267)? ajrnDxyf(0J)? ay(12ƒ_40)tus,t f 0ef;&Sd wku d cf ef;tygt0if ,if;wku d cf ef;ESiyhf wfouf qufET,faomtusKd;cHpm;cGihft&yf&yfwdkYukd tquftpyfpmcsKyfrsm;jzihfOya'ESihf tnD0,f,lykdifqdkifNyD; rdrdukd,fwkdif pDrHcefYcJGa&mif;csykdifcGihf&Sdonf[k 0efcHuwdjyKol OD;ausmfausmf[def;«12^uww(Ekdif)022564»xHrS0,f,l&eftwGuf uREkfyfrdwfaqGu p&efaiGwpfpw d w f pfa'oukd ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ ¤if;wdu k cf ef; ta&mif;t0,fEiS fh ywfoufí uefYuGufvkdygu þaMumfjimygonhfaeYrSpí(7)&uftwGif; ckdifvHkaom pmcsKyfpmwrf;(rl&if;)rsm;jzihf vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufolr&Sdygu Oya'ESihftnD ta&mif;t0,fudpöNyD;ajrmufatmif qufvuf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;odef;xGef;(r^'*Hk)(pOf-1873^82) OD;jrihfxGef;(r*Fvm'Hk) (pOf-21885) Oya'tMuHay;ESihfa&SUaersm; wkduf-10^12? tcef;trSwf(004^at)? ajrnDxyf? 35vrf;(atmuf)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zk e f ; -09-73014560? 09-730921712? 09-73240379
rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKU usufoa&aqmifqHawmf&Sif OD;ZdeapwD awmfjrwfBuD;\ pdefzl;awmf iSufjrwfem;awmfrsm;ukd wifvSLylaZmfjcif;? tzkd;wefausmufrsufESihf a&TxnfrsKd;pHkvSL'gef;jcif;tcrf;tem;ukd a'0g0if;? &mZm0if;wkdYjzihf qif,ifusif;yygrnf/ aeY&ufESihftcsdef
&efuek Nf rKUd ? tif;pdeNf rKd Ue,f? &Gmrtaemuf&yfuu G ?f rif;aZwDvrf;? tdrt f rSw(f 627)? ajrtus,f ay(40_60) ydkifqdkifol OD;pdk;odef; «12^tpe(Edkif)086123»onf udk,fydkif taqmufttko H pf (3)xyf&dS uefx½du k af qmufvyk &f eftwGuf &efuek Nf rKd Uawmfpnfyif om,ma&; tif*sief , D mXmeodYk wifjyavQmufxm;Ny;D jzpfonf/ ajr&Sijf zpfol OD;pd;k ode;f ESihf ywfoufaom uefu Y u G &f ef&ydS gu cdik v f aHk ompm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rl&if; tjynfhpkHjzifh þaMunmygonfhaeYrS (7)&uftwGif; uREkfyfxH odjYk zpfap? OD;pd;k ode;f xHojYkd zpfap uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S o f nf&h uftwGi;f uefu Y u G rf I wpfpw Hk pf&mr&Syd gu txufyg taqmuf ttku H kd oufqikd &f mESichf iG jhf yKcsuEf iS t hf nD qufvufaqmif&u G rf nfjzpfaMumif; trsm;odap &ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;yef;Munf LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-6062) wdkuf-816? yxrxyf? ausmif;ukef;(3)vrf;? (7) &yfuGuf? vI d i f N rd K Ue,f / zk e f ; -09-250289421
B.Sc, R.L,D.B.L, D.I.L,D.A.PSy, D.M.L D.I.R, MPA(Thesis), LLPC, CAES WIPO (Switzerland) OD;jrifhatmif(pOf-6894)LL.B
uefhuGufEkdifygonf
qHawmf&iS Of ;D ZdeapwDawmfv;kH awmfjynhf a&TouFe;f uyfvLS ylaZmfyzGJ w d Mf um;vTm
uefu h u G Ef idk yf gaMumif; &efuek Nf rKUd ? '*HNk rKd Uopf(awmifyikd ;f )NrKd Ue,f? (142)&yfuu G ?f '*Ho k &D (d pdr;f vJu h efom) vrf;? ajruGut f rSw(f 92)[kac:wGiaf om {&d,m(0.230){u? ay(100_100)&Sd ajruGuf ESifh ,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGit fh &yf&yfonf a':cifa0«12^vre(Ekid )f 062899» trnfaygufygrpfajrjzpfygonf/ tqkyd g ygrpfajrtrsK;d tpm;ajruGut f m; t&yfuwdpmcsKyf tqufqufjzihf 0,f,lydkifqdkifcJhaom OD;ausmfrif;oef;«5^r&e(Ekdif)009500»xHrS uREyfk \ f rdwaf qGu tNy;D tydik 0f ,f,&l efp&efaiGay;acsNy;D jzpfygonf/ uefu Y u G v f ydk gu ykid q f ikd rf pI mcsKypf mwrf;? taxmuftxm;rl&if;rsm;ESiw hf uG ,aeYrpS í (10)&uftwGi;f uREkfyfwdkYxHodkY vludk,fwdkifvma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fuOdk ya'ESit fh nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; today;aMunm tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':cif r mMunf ( pOf - 4115) a':rDrD&Sdef(pOf-7225) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf(17)? 5vTm? y'kr®mvrf;? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zk e f ; -09-5022203? 09-5105371
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim
uefu h u G Ef idk af Mumif;aMumfjim
'*Hak jrmufNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 36?ajruGut f rSw(f 609)? ajruGuw f nfae&m trSwf(609)? (36)&yfuGuf? '*Hkajrmuf? OD;vS aomif ; ( L/RGN-025627)trnf a yguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfaygufO;D vSaomif; uG,fvGefojzihf a':,Ofat;«12^wre(Ekdif) 019882»u wpfOD;wnf;aomZeD; awmfpyf aMumif; usrf;usdefvTmwifjyí tarGqufcH ykdifqdkifaMumif;ESihf ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryH k u l ; avQmuf x m;vm&m ck d i f v H k a om taxmuftxm;rsm;jzihf (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'*HNk rKd Uopfawmifyikd ;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G f trSw-f 20? ajruGut f rSw(f 11)? ajruGuw f nf ae&mtrSw(f 11)? avSmu f m;vrf;? (20)&yfuu G ?f '*Hak wmif? OD;atmifa&T (CC-042003) trnf ayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf OD;atmif a&T(uG,fvGef)í a':wifjr«12^A[e(Ekdif) 030005»rS w&m;0ifwpfOD;wnf;aomZeD; jzpfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyNyD; ¤if;xHrS GP No 442 (30-10-13)jzifh &&So d l OD;pdev f iG rf S ydik q f idk af Mumif;ESihf ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme &efukefNrdKUawmf pnf y if o m,ma&;aumf r wD
2014 ckESpf? rwf 20 &uf? Mumoyaw;aeh
wefzdk;&SdvS vli,fb0 rl;,pfuif;pif usef;rmrS
taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm ½kyfodrf;jcif; uRef r a':ausmh a usmh 0 if ; «12^r*w(Ekid )f 001078»rS jynfy odYk ynmoifomG ;a&mufpOfumv twGif; OD;cifarmifausmf «12^ cce(Edkif)009031»xHodkY 1910-2011 &ufpGJjzihf &efukefNrdKU pmcsKyfpmwrf; rSwfyHkwif½Hk;ü vTJtyfxm;aom taxGaxG ud, k pf m;vS,v f pJ T mtrSwf 18659^ 2011 tm; uRefr a':ausmh ausm0h if;rS qufvufaqmif&u G f &ef udpör&Sdawmhygojzihf ,aeY rSpí jyefvnf½kyfodrf;aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyg onf/ a':ausmh a usmh 0 if ; «12^r*w(Ekdif)001078»
rwf 20? 2014
ydik &f iS u f , kd w f ikd t f cef;iSm;rnf (EkdifiHjcm;om;rsm;om) ay(25_60)?
AC 3? MBR(1)cef;? BR(1)?
a&yla&at;pufyg? Lift yg?
247? 5vTm A? AdkvfjrwfxGef;vrf;? AkdvfwaxmifNrdKUe,f qufoG,f&ef zkef;-09-43173789 10-4-2014 &uftxdom
uefu h u G Ef idk yf gonf ,mOftrSwf 3C^8081? trsKd;trnf Toyota Mark II? trsKd;tpm; S/L (4x2)®? ,mOfvuf0,f&o dS t l rnf OD;pk;d atmif«12^wre(Ekid )f 112628»u ,mOfrw S yf w Hk ifpmtky(f ur-3) aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvkdygu ckdifvHkaomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumfjimygonf&h ufrS (15)&uftwGi;f atmufazmfjyyg½H;k okYd vlu, kd w f ikd v f ma&muf uefYuGufEdkifygonf/ une? c½dkif½kH;(&efukefta&SUydkif;)&efukefNrdKU
rk;d &moD acsmif;a&? ajrmif;a&ESifh rk;d a&rsm;vQí H opfom;tdrEf iS fh tkwn f y§ f fh ifay; wku d t f rd rf sm;twGi;f r0ifap&ef tkwcf MkH urf;cif; (Plinth level)jri§ w onf/ rlvtdrfyHkpHtwdkif; jzpfap&rnf/ zkef;-09-8630518? 09-33419046? 01-527195? 01-503086
ZD0rsKd;pkHrsKd;uGJawGG
rwf 20? 2014
rwf 20? 2014
avmutvif;*sme,f pmzwfy&dowfokdh today;jcif; avmutvif;*sme,ftm; pmzwfy&dowfrsm;\ awmif;qkdcsuft& 15-3-2014 &ufrSpí (ESpfywf wpfBurd )f okYd ajymif;vJxw k af 0aeNyjD zpfygaMumif; today; aMunmtyfygonf/ avmutvif ; *sme,f
NrKdY &GmwpfcGifomapcsif rD;wGifraygUESifU
wefzkd;&SdvS vli,fb0 rl;,pfuif;pif usef;rmrS 'Du&DukdtwnfjyKvkyf&ef trdefhrxkwfoifUaMumif; xkacsap&eftaMumif;Mum;pm (w&m;rusifUxHk;ukd"Oya'trdefh-21? enf;Oya'-22) a&Tbkdc½kdifw&m;½kH; 2013ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-5ESifUqufoG,fonfU 2014ckESpf? w&m;rZm&DrItrSwf-1 OD;ode;f xGe;f at;(c)OD;armif ESifh OD;rsK;d aqG(b)OD;csr;f om aps;wef;&yf? trSw(f 3)&yfuu G ?f a&TbNdk rKd U a&Tanmif&yd q f efpuf? anmifyifomaus;&Gm? a&TbNdk rKd Ue,f 'Du&DtEkdif&ol w&m;½I H ; OD;rsK;d aqG(b)OD;csr;f om a&Tanmif&yd q f efpuf? anmifyifomaus;&Gm? a&TbNdk rKd Ue,f (,ckae&yfvyd pf mrod)odap&rnf/ 2013ckEpS ?f w&m;rBu;D rItrSw-f 5wGif us&o dS nhf 'Du&Dut dk wnfjyKvyk &f ef þ½H;k awmfwiG f w&m;Ekid Of ;D ode;f xGe;f at;(c)OD;armifu avQmufxm;onfjzpfí rnfonht f aMumif;aMumihf twnfjyKvyk af p&ef trdeu Yf rdk xkwo f ihaf Mumif;? taMumif;wpfcck &k v dS Qijf yí acsq&dk ef oifu, dk w f ikd jf zpfap? ½H;k awmftcGit fh rdet Yf &a&SUaejzpfap? taMumif;jyacsqEdk idk o f l tcGi&fh uk, d pf m;vS,jf zifjh zpfap 2014ckEpS ?f {Nyv D 10&uf (1375ckEpS ?f wefc;l vqef; 11 &uf) rGe;f rwnhrf D 11 em&DwiG f þ½H;k awmfa&SUvma&mufap/ 2014ckEpS ?f rwfv 13 &ufwiG f þ½H;k awmfwq H yd ½f u kd Ef ydS í f uREykf v f ufrw S af &;xk;d xkwaf y;vku d o f nf/ (vif;vif;) c½dkifw&m;olBuD; a&Tbkdc½dkifw&m;½Hk;
