预备我们的心，迎接复活节 我们庆贺复活节，与犹太人庆祝逾越节几乎是同一时间。在周五受难日， 我们记念耶稣基督在十字架上的受难；在复活节主日，我们庆贺祂的复活 （第三日从死里复活）。藉着耶稣的受死、埋葬、复活，耶稣为我们的罪 付了代价，使我们可以藉着悔改、相信，罪得赦免、得着永生。 四月初三个重要的日子 1. 4 月 3 日主日，Abri 牧师正式就任 MBCC 教会牧师。Abri 牧师将在上午 两堂礼拜中讲道，藉着中午与教会职员、领袖同工（各个事工、小组、团 契负责人）共进午餐。下午 2 点是正式就任典礼。CCNZ 的主席 Brent Liebezeit 牧师将参加午餐活动及之后的就任典礼。预计出席的还有 Rhema 媒体机构的 Aaron Ironside 及西区 Henderson 的 Harvest 基督教会的牧 者。 2. 4 月 8 日周五晚，中文崇拜，有聚餐。聚餐从 晚 6 点半开始，当天有特别的访客，是来自于江 西省的一些牧师，他们在那段时间将到访新西 兰，他们将分享信息及见证。此次聚会是我们教 会与 Long Bay 浸信会共同协办的，聚会以中文 分享（提供耳机英文翻译）。David Xu 长老、 文华传道也会在当天聚会中分享。 3. 4 月 10 日周日下午 3 点，将举行 Peter 牧师、素芳在教会服事整十年的 感恩聚会。欢迎弟兄姐妹参加。
税务年尾 3 月 31 日之前的奉献可以在 2015/16 税务年度退税，税务局可以退回奉献 的三分之一（详情见税务局网站：www.ird.govt.nz）。教会将于下个月发 给大家奉献收据。 夏令时将于四月份结束 提早提醒一下大家，夏令时将于 4 月 3 日周日结束，当日凌晨 3 点将变成 凌晨 2 点（与中国时差从 5 个小时减至 4 个小时）。
認識主更多 傳揚主更多
主日礼拜（九时&十一时） 2016 年 3 月 20 日
“终极权力对决” 讲员：Warren Payne 长老 经文：约十九 1-16
聚會前禱告 8：30 開始（教會副堂） – 歡迎大家參加 禱告會每月第二和第四個周日晚间 7:00
麥朗依灣社區教會 隸屬于 Christian Churches New Zealand 49 Maxwelton Drive, Mairangi Bay, Auckland 電話 09 478-6314; 傳真 09 478-6312; 教會電郵:
[email protected]
教會網頁: www.mairangichurch.org.nz 牧者: 安德生牧師及素芳師母 牧師電話: 476 0919 行政幹事：Jacky Sun 電話：021 675669 電郵：
[email protected] 華語傳道：劉文華傳道 (Wendy Liu) 電話：021 02654800 電郵：
[email protected] 儿童事工：Joji & Chihiro Kami 電話：027 3104841
教會消息 MBCC is an intentionally multi-cultural church & welcomes and celebrates all languages and cultures.
代禱事項
Abri 牧师一家
为下列事项感恩： Warren 长老今日的信息。
我們是一個多元文化的教會，歡迎中國朋友參加。どの国の方も大歓迎します。
Crystal 在上周主日崇拜结束后决志信 主。Shirley 也在再前一周的周五决 志。她们都参加了周五上午的启发课 程。 Wang Zhi-yun & Mona Zeng 在周四 上午的 Silverdale/Red Beach 小组中 决志信主。 感谢所有预备复活节特别聚会的弟兄 姐妹，包括乐手、歌手、舞蹈者、读 经者。
歡迎 如果今天是你第一次来教会参加主日崇拜，请于崇拜结束后移步到副堂欢迎 角，来领取一份欢迎礼物。那边有同工来欢迎你，解答有关教会的问题。 假如您需要中文或日文翻译，可以问工作人员拿一副耳机。
牧者感言 非常感恩，Warren 长老今日为我们证道。他的信息提醒我们，耶稣在十 字架上的捨命，为我们所成就的。 因为搬家，素芳跟我整个一周都非常忙碌。现在，让我们共同期待复活节 特别聚会的到来。我们将迎接 Abri 牧师一家。在周报后页您将看到，Abri 牧师 将于 4 月份正式开始在我们教会的事奉。 神赐福大家，Peter 牧师
本周复活节特别聚会 1. 受难日崇拜，3 月 25 日周五上午 10 点，内容包括诗 歌、读经、守圣餐。 2. 复活节主日崇拜，3 月 27 日周日上午 9 点、11 点， 当天的特别讲员是巴柝声牧师（见右图，Ross Paterson，中国教会支援使团/安提阿事奉团的创始人， 2015 年教会营会的讲员），内容还有洗礼、献诗、赞美舞、见证。
“(耶稣) 既然有人的样子，就自甘卑微，顺服至死，而且死在十字架上。因此 神把他升为至高，并且赐给他超过万名之上的名。” (腓二 8 & 9)
今日服事 带领敬拜：Peter 圣餐：David (9) 翻译：Paul W/Flora/Hiromi 迎宾：Miyuki (9) , LD/Ping (11) 读经：Warren (9), Warren (11) 主日学 ： Joji/Chihiro, Kuniko/Mike (9); Helen X, Kuniko/Mike, Michelle (11) 下周主日学：Prescy, Kuniko/Mike (9); Helen X, Kuniko/Mike, Ivy/Lesley (11)
Garrett
LD/Darren
庆贺复活节 & 洗礼 带领圣餐 读经 无
George/Esther
为下列事项祷告:
感谢大家
本周金句：
下周服事表 2016 年 3 月 27 日 带领敬拜 司琴 音响
Abri 牧师一家（太太 Leoni, 三个儿子 Migael, Ariel, Yoel）将于明日（3 月 21 日）午夜抵达奥克兰。下飞机之 后，他们将直接搬入牧师馆。牧师馆电 话（476 0919）没有更改。明日之 后，如果想要联络 Peter 牧师或素芳， 请拨打他们的手机号（Peter 牧师： 022 6806991，素芳: 021 451390）。 他们将尽快告诉大家，他们在 Meadowbank 的住宅电话。
Abri 牧师一家感谢弟兄姐妹慷慨地捐赠 （他们的集装箱将于不久后抵达）。感 谢 Anna 姐妹的安排及所有帮忙为他们 预备饭食的弟兄姐妹（在他们抵达后起 初的几天）。 Peter 牧师及素芳也想要感谢所有帮忙 收拾牧师馆的弟兄姐妹。
经文: 可十六 1-8 迎宾/领位 Ping(9), Xiang Hong/Susan(11)
清点奉献 Jennifer Z/Tina R
Abri 牧师一家将从南非抵达新西兰。 Ki Ho & Nina Kim 夫妇到访越南，盼 望为那里的人们祷告及服事孤儿们。 Mihaela Todor 姐妹在罗马尼亚，探 望病危的父亲（80 岁）。求神让她的 父亲能够敞开心接受主。 Kelly 的儿子 Benjamin 受伤住进医 院。 Lu Lu Luo 姐妹将回台湾探亲，David Ren 弟兄也将回中国探亲。 KK & Joanne Lum 夫妇取消前往日本 的行程，因为 Joanne 脚痛，求神医 治。 为教会寻找助理牧师祷告。 为复活节将要受洗的弟兄姐妹祷告， 为特别讲员巴柝声牧师祷告。 为 Martin Vidyasagar 及其他需要寻 找工作或等候签证的弟兄姐妹祷告。
讲员：巴柝声牧师（Ross Paterson） 同声翻译 插花 茶点 Alex/Hiromi
Fran
Helena S/Kelly Ai(9), Annie Z/李宏/王懿(11)
