2015 Jan 11 Chinese

教会营会的好消息 我们非常高兴地向大家宣布,Ross (巴柝声牧师)& Christine Paterson 将担任下月教会营会的特邀讲员。 巴柝声牧师是中国教会方面的专家。 他从英国剑桥大学毕业,1969 年起 在台湾开始宣教事工。他与台...

1 downloads 305 Views 812KB Size
教会营会的好消息 我们非常高兴地向大家宣布,Ross (巴柝声牧师)& Christine Paterson 将担任下月教会营会的特邀讲员。 巴柝声牧师是中国教会方面的专家。 他从英国剑桥大学毕业,1969 年起 在台湾开始宣教事工。他与台湾校园 福音团契同工,服事华人教会与学生。在 1980 年,巴柝声牧师担任海 外基督使团(OMF)英国地区协调员。1984 年,巴柝声牧师开始在叶 光明事奉团(Derek Prince Ministries China)服事,担任中国部主任。 他在 1986 年创办安提阿使团与中国教会支援使团。安提阿使团与中国 教会支援使团全方面地参与中国事工,包括促进全世界的基督徒为中国 祷告,印刷、出版发行基督教作品,组织安排各种短宣队去到中国,鼓 励向国外生活的中国学者作见证。Ross 的妻子是 Christine,他们有五 个都已成年的女儿。

認識主更多 傳揚主更多

主日崇拜 2015 年 1 月 11 日

九时:“腓利与埃提阿伯太监” 讲员:Lyndon Twemlow 经文:徒八 26-38

十一时:见证 & 洗礼 (文华传道就任典礼)

我们非常荣幸能够邀请 Ross & Christine 担任营会的讲员。他们“碰 巧”在我们营会举办期间到访新西兰,并且可以来到我们当中。 教会每两年一次的营会地点是奥克兰西区的 Carey Park,时间是 2015 年 2 月 27 日周五至 3 月 1 日周日。那里有许多提供给孩子、青少年的 设施。请记住营会的时间,带领全家人参加。并请尽快填写报名表。

周二英文学习班伊甸花园(Eden Gardens)活动 时间是 1 月 17 日周六,有兴趣参加者,请于当日上午 10 点在 Constellation 公车总站集合,费用$25(公车费及入园费),另自备午 餐,详情请联络 Brian Skinner。

国际婚姻家庭节 时间是 2 月 14 日周六下午 2 点,地点是 City Impact Church(794 East Coast Road, Albany),门票$20。详情及门票购买,请联络 Peter 牧 师或文华传道。

聚會前禱告 8:30 開始(教會副堂) – 歡迎大家參加 禱告會每月第二和第四個周日晚间 7:00

麥朗依灣社區教會 隸屬于 Christian Churches New Zealand 49 Maxwelton Drive, Mairangi Bay, Auckland 電話 09 478-6314; 傳真 09 478-6312; 教會電郵: [email protected]

教會網頁: www.mairangichurch.org.nz 牧者: 安德生牧師及素芳師母 牧師電話: 476 0919 行政幹事 & 兒童事工:Jacky Sun 電話:443 3908 電郵:[email protected] 華語傳道:劉文華傳道 (Wendy Liu) 電話:021 02654800 青年事工:Paul & Hannah Naveen 電話:021 1020888

MBCC is an intentionally multi-cultural church & welcomes and celebrates all languages and cultures. 我們是一個多元文化的教會,歡迎中國朋友參加。どの国の方も大歓迎します。

歡迎 如果今天是你第一次来教会参加主日崇拜,请于崇拜结束后移步到副堂欢迎 角,来领取一份欢迎礼物。那边有同工来欢迎你,解答有关教会的问题。 假如您需要中文或日文翻译,可以問工作人員拿一副耳机。

牧者感言 今天主日是特别的一天,你可以从旁边一页“教会消息”的下方看到。特 别欢迎新希望中国教会朱摩西牧师的到访,还有那些受洗的姐妹。 素芳和我本周将开始休三周的年假,我们盼望可以有好的休息与调养(身 体以及灵命方面)。我们休假期间,你可以联络其他教会同工(列在下面)。 感谢主,差派 Lyndon 这期间在教会实习,在余下的实习期间,请大家给 予 Lyndon & Rachel 全力支持。 神赐福大家, Peter

今晚七时教会祷告会 今晚有教会祷告会,地点是副堂。

同工联系方式: 广东话:Ah Kau & Ah Sy (443 1808); 英语:Lyndon & Rachel (022 1589482) 日语:Warren & Doreen (426 0857);普通话:Wendy (021 02654800) & Jacky (021 675669);青年:Paul & Hannah (448 1114)。

今日服事 带领敬拜:Fran 圣餐:Warren (9) 迎宾:Ping (9) , Susan S/Xiang Hong (11)

下周服事表 2015 年 1 月 18 日 带领敬拜 司琴 音响 Ian

Alastair

Louis/Darren

带领圣餐 Lyndon (11)

翻译: /Ryo 读经:Jacky (9)

“我的儿子丢了” 读经 迎宾/领位 Rosemary/Ivy

Sakura (9); Rachel/Zoe(11)

教會消息

代禱事項

今日洗礼 Lyndon 会在 九点的礼拜中 讲道。十一点 的礼拜我们会听到六位受洗姐妹的见 证。他们是任淑婵姐妹、王燕姐妹、吴 姗姗姐妹(Patricia)、杨兰姐妹 (Cass)、章青姐妹(Helen)、赵常 菊姐妹。在洗礼开始的时候,受洗姐妹 的家人及朋友可以挪步至副堂(洗礼池 在副堂),观看洗礼过程。其他人请留 在主堂,以安静祷告的心观看大屏幕上 洗礼过程。

刘文华传道(Wendy)就职典礼 教会的华人教牧同 工,刘文华传道今 天正式就任。我们 特别荣幸地邀请到 新希望中国教会的 朱摩西牧师参加就 职典礼。在过去的 二十年中,文华传道与朱牧师一起在新 希望中国教会服事。我们非常感恩,她 的母会同意并祝福她来到我们教会服 事。 文华传道已经开始带领在 Red Beach & Silverdale 地区的两个生命小组。她也参 与组织安排一些大型的华人教会联合特 会。 欢迎文华传道加入教会同工团队。

清点奉献 Lily/Jennifer

经文: 路二 39-52 同声翻译 插花 David X/Ryo

Julie

为下列事项感恩:  今日受洗的六位姐妹所作的见证。  Roy Sun 上周决志信主。  在圣诞期间对 KiwiLink 机构所做的奉 献,总额是$3055。  克理神学院学生 Lyndon Twemlow 在教会三个月的实习,Lyndon & Rachel 夫妇在我们当中的服事。  Grace Pun 与 Emmanuel 昨日在香 港结婚。  巴柝声牧师 (Ross Paterson)与妻子 Christine 将在二月教会营会中担任讲 员。 为下列事项祷告:  那些今日受洗的姐妹能够继续在主里 成长。他们当中的一些人不久将返回 中国。  刘文华传道开始在教会服事。  为那些身体不适的弟兄姐妹祷告。  为 York Li 中风后的康复祷告。  求神安慰 David Ren 的家人,他的父 亲刚刚在中国过世。  Paul Wang 在中国的母亲病重,她是 一位基督徒。  二月教会营会的筹备,Melissa Tang 姐妹带领整个筹备委员会负责。  为那些即将结束假期返程的弟兄姐妹 祷告。  为现在居住在海外的教会会友及前会 友祷告。  印尼泗水沙岺玫瑰教会 (Mawar Sharon Church)在上周亚航 QZ 8502 空难中失去 41 位会友。

讲员:Warren Payne 茶点 Sakura/Shu Ping Z(9); Josephine/Ding Qing(11)